Coastal surveillance aerostats — deployment and trial

European Border and Coast Guard Agency — Frontex

The procurement defined in this document consists of the delivery by 2 different providers of 2 sets of surveillance aerostats, data transmission, payload control and the necessary expertise to deploy and manage them. These 2 systems will be used for the execution of a pilot project to test, compare, and evaluate different surveillance aerostat. The deployment, test, and evaluation will be carried out in 2 fixed points of the coast of 1 EU Member State, over a specified time-line.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2018-01-12. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2017-11-16.

Kto?

• European Border and Coast Guard Agency — Frontex

Co?

• Urządzenia awaryjne i zabezpieczające › Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa

Gdzie?

• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa
• Ελλάδα

Historia zamówień

Data	Dokument
2017-11-16	Ogłoszenie o zamówieniu
2017-12-20	Dodatkowe informacje
2018-04-24	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2017-11-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Aerostaty do nadzoru wybrzeża – rozmieszczenie i próby
Numer referencyjny: Frontex/OP/1048/2017/JL.
Krótki opis:

Udbuddet, der er angivet i dette dokument, omfatter levering af 2 forskellige leverandører af 2 sæt overvågningsaerostater, datatransmission, payloadkontrol og nødvendig ekspertise til ibrugtagning og forvaltning af dem. De 2 systemer skal anvendes til udførelse af et pilotprojekt til testning, sammenligning og evaluering af forskellige overvågningsaerostater. Ibrugtagningen, testningen og evalueringen vil blive gennemført ved 2 faste punkter på kysten i 1 EU-medlemsstat inden for et bestemt tidsrum.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: angielski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa 📦
Dodatkowy kod CPV: Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Ελλάδα 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Nazwa instytucji zamawiającej: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning — Frontex
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Kod pocztowy: 00-844
Miasto pocztowe: Warsaw
Kontakt
Adres internetowy: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3080 🌏
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
Telefon: +48 222059500 📞
Fax: +48 222059501 📠
URL dokumentów: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3080 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-11-16 📅
Termin składania ofert: 2018-01-12 📅
Data publikacji: 2017-11-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 228-474384
Numer Dz.U.-S: 228
Informacje dodatkowe

Tilbudsgiveres repræsentanter er velkomne (maks. 1 person pr. tilbudsgiver). Meddel venligst Frontex pr. e-mail: procurement@frontex.europa.eu om Deres deltagelse.

Obiekt
Zakres zamówienia
Szacowana wartość całkowita: 400 000 EUR 💰
Maksymalna liczba części udzielonych jednemu wykonawcy: 2
Nazwa części: Overvågningsaerostat med infrarødt/elektrooptisk kamera
Numer części: 1
Krótki opis:

Parti 1 vedrører overvågningsaerostat med kamera. I løbet af pilotprojektet skal de 2 udvalgte leverandører ibrugtage deres respektive aerostat og vedvarende videregive de informationer, der opfanges af aerostatens payload, til det lokale koordinationscenter. Ved det lokale koordinationscenter skal personalet fra værtslandets grænsemyndigheder, som leverandøren uddanner og støtter på behørig vis, styre payloaden og være i stand til at videregive de informationer, der opfanges.

Czas trwania: 15 miesięcy
Nazwa części: Overvågningsaerostat med infrarødt/elektrooptisk kamera og en radar
Numer części: 2
Krótki opis:

Parti 2 vedrører en overvågningsaerostat med kamera og radar. I løbet af pilotprojektet skal de 2 udvalgte leverandører ibrugtage deres respektive aerostat og vedvarende videregive de informationer, der opfanges af aerostatens payload, til det lokale koordinationscenter. Ved det lokale koordinationscenter skal personalet fra værtslandets grænsemyndigheder, som leverandøren uddanner og støtter på behørig vis, styre payloaden og være i stand til at videregive de informationer, der opfanges.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Den nordlige kyst på den græske ø Lesbos.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Tilbudsgiverens juridiske kapacitet vil blive evalueret på grundlag af følgende kriterier:

Tilbudsgivere skal dokumentere, at de er autoriseret til at udføre kontrakten under national lovgivning.

Krævet dokumentation:

Tilbudsgiveren skal være registreret i et relevant fagligt register eller handelsregister. Dokumentation herfor skal fremlægges ved indgivelse af en attest for faglig eller erhvervsmæssig registrering, som krævet i den medlemsstat, hvor tilbudsgiveren er etableret. Hvis indskrivning i et sådant register ikke er påkrævet eller tilladt for tilbudsgiveren på grund af vedkommendes statut eller juridiske status, skal en forklaring fremlægges.

Procedura
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: bułgarski 🗣️
czeski 🗣️

+ jeszcze 22

duński 🗣️
niemiecki 🗣️
grecki 🗣️
angielski 🗣️
hiszpański 🗣️
estoński 🗣️
fiński 🗣️
francuski 🗣️
irlandzki 🗣️
chorwacki 🗣️
węgierski 🗣️
włoski 🗣️
litewski 🗣️
łotewski 🗣️
maltański 🗣️
niderlandzki 🗣️
polski 🗣️
portugalski 🗣️
rumuński 🗣️
słowacki 🗣️
słoweński 🗣️
szwedzki 🗣️

Okres ważności oferty: 3 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2018-01-19 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Frontex headquarters, Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw, POLEN.
Informacje dodatkowe:

Tilbudsgiveres repræsentanter er velkomne (maks. 1 person pr. tilbudsgiver). Meddel venligst Frontex pr. e-mail: procurement@frontex.europa.eu om Deres deltagelse.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Frontex Procurement Team
Dokumenty URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3080 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Retten
Adres pocztowy: rue du Fort Niedergrünewald
Miasto pocztowe: Luxembourg
Kod pocztowy: 2925
Kraj: Luksemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Adres internetowy: http://www.curia.europa.eu 🌏
Źródło: OJS 2017/S 228-474384 (2017-11-16)

Dodatkowe informacje (2017-12-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: Frontex/OP/1048/2017/JL
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-12-20 📅
Termin składania ofert: 2018-02-05 📅
Data publikacji: 2017-12-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 246-513662
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 228-474384
Numer Dz.U.-S: 246
Źródło: OJS 2017/S 246-513662 (2017-12-20)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2018-04-24)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Udbuddet, der beskrives i dette dokument, omfatter levering fra 2 forskellige leverandører af 2 sæt overvågningsaerostater, datatransmission, kontrol af nyttelast og nødvendig ekspertise til ibrugtagning og forvaltning af disse. De 2 systemer skal anvendes til udførelse af et pilotprojekt med henblik på testning, sammenligning og evaluering af forskellige overvågningsaerostater. Ibrugtagningen, testningen og evalueringen vil blive gennemført ved 2 faste punkter på kysten i 1 EU-medlemsstat inden for et bestemt tidsrum.

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Adres internetowy: http://www.frontex.europa.eu 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-04-24 📅
Data publikacji: 2018-04-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 083-185944
Numer Dz.U.-S: 83
Informacje dodatkowe
Ingen bud blev betragtet som egnet til tildeling.

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: Overvågningsaerostater med IR-/EO-kamera
Krótki opis:

Parti 1 omfatter overvågningsaerostat med kamera. Under pilotprojektet skal de 2 valgte leverandører deployere deres respektive aerostat og til stadighed overføre de oplysninger, der opfanges af aerostatens nyttelast, til det lokale koordinationscenter. I det lokale koordinationscenter skal korrekt uddannet personale fra værtsgrænsemyndighederne, støttet af leverandøren, forvalte nyttelasten og være i stand til at videreformidle de indsamlede oplysninger.

Nazwa części: Overvågningsaerostat med IR/EO kamera og radar
Krótki opis:

Parti 2 omfatter overvågningsaerostat med kamera og radar. Under pilotprojektet skal de 2 valgte leverandører deployere deres respektive aerostat og til stadighed overføre de oplysninger, der opfanges af aerostatens nyttelast, til det lokale koordinationscenter. I det lokale koordinationscenter skal korrekt uddannet personale fra værtsgrænsemyndighederne, støttet af leverandøren, forvalte nyttelasten og være i stand til at videreformidle de indsamlede oplysninger.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Nordkysten af den græske ø Lesbos.

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Teknisk værdi
Kryterium jakości (waga): 60
Waga ceny: 40

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: Rue du Fort Niedergrünewald
Kod pocztowy: L-2925
Informacje o terminach składania odwołań:

Senest 2 måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.

Źródło: OJS 2018/S 083-185944 (2018-04-24)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny (>20 nowe zamówienia)

Urządzenia awaryjne i zabezpieczające (>20)

Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa (10)