Dostawa energii elektrycznej dla Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, wojewódzkich samorządowych jednostek organizacyjnych oraz wojewódzkich osób prawnych w 2018 r

Województwo Małopolskie – Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 Prawo energetyczne (t.j. Dz. U. z 2012, poz. 1059 z późn. zm.) na potrzeby zamawiających o łącznym wolumenie: 25 669 857,00 kWh w okresie dostaw, tj. nie wcześniej niż od dnia 01.01.2018r. do dnia 31.12.2018 r., z zastrzeżeniem, że do poszczególnych punktów poboru energii elektrycznej rozpoczęcie dostaw nastąpi nie wcześniej niż po skutecznym wypowiedzeniu dotychczas obowiązujących umów dostarczania energii oraz pozytywnie przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy.
2. Dostawa energii będzie się odbywała na podstawie umów zawieranych odrębnie przez poszczególnych Zamawiających.
3. Usługi dystrybucyjne będą świadczone na podstawie odrębnych umów zawartych z lokalnymi Operatorami Systemu Dystrybucyjnego.
4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki wykonania zamówienia zawarte są w SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2017-08-31. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2017-07-21.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• GOEE ENERGIA Sp. z o.o.

Kto?

• Województwo Małopolskie – Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego

Co?

• Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa › Elektryczność

Gdzie?

• Makroregion południowy › Małopolskie

Historia zamówień

Data	Dokument
2017-07-21	Ogłoszenie o zamówieniu
2017-12-28	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2017-07-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Elektryczność
Numer referencyjny: OR-VI.272.8.2017
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 Prawo energetyczne (t.j. Dz. U. z 2012, poz. 1059 z późn. zm.) na potrzeby zamawiających o łącznym wolumenie: 25 669 857,00 kWh w okresie dostaw, tj. nie wcześniej niż od dnia 01.01.2018r. do dnia 31.12.2018 r., z zastrzeżeniem, że do poszczególnych punktów poboru energii elektrycznej rozpoczęcie dostaw nastąpi nie wcześniej niż po skutecznym wypowiedzeniu dotychczas obowiązujących umów dostarczania energii oraz pozytywnie przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy. 2. Dostawa energii będzie się odbywała na podstawie umów zawieranych odrębnie przez poszczególnych Zamawiających. 3. Usługi dystrybucyjne będą świadczone na podstawie odrębnych umów zawartych z lokalnymi Operatorami Systemu Dystrybucyjnego. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki wykonania zamówienia zawarte są w SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Elektryczność 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Małopolskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Województwo Małopolskie – Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
Adres pocztowy: ul. Basztowa 22
Kod pocztowy: 31-156
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://www.malopolska.pl 🌏
E-mail: przetargi@umwm.pl 📧
Telefon: +48 126303428 📞
Fax: +48 126303158 📠
URL dokumentów: https://bip.malopolska.pl/umwm 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-07-21 📅
Termin składania ofert: 2017-08-31 📅
Data publikacji: 2017-07-26 📅
Data rozpoczęcia: 2018-01-01 📅
Data końcowa: 2018-12-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 141-289536
Numer Dz.U.-S: 141
Informacje dodatkowe

Uzupełnienie pkt II.2.7) Zamówienie należy wykonać nie wcześniej niż od dnia 01.01.2018 r. do dnia 31.12.2018 r., z zastrzeżeniem, że do poszczególnych punktów poboru energii elektrycznej rozpoczęcie dostaw nastąpi nie wcześniej niż po skutecznym wypowiedzeniu dotychczas obowiązujących umów dostarczania energii oraz pozytywnie przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

2. Dostawa energii będzie się odbywała na podstawie umów zawieranych odrębnie przez poszczególnych Zamawiających.

3. Usługi dystrybucyjne będą świadczone na podstawie odrębnych umów zawartych z lokalnymi Operatorami Systemu Dystrybucyjnego.

4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki wykonania zamówienia zawarte są w SIWZ.

Szacowana wartość całkowita: 6494473.82 PLN 💰
Krótki opis:

4. Dostarczana energia elektryczna musi spełniać standardy techniczne zgodnie z zapisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2012 r. poz. 1059 t. j.), aktami wykonawczymi oraz Polskimi Normami.

5. Zamawiający jednocześnie informuje, że obecnie posiada umowy na sprzedaż energii, zawarte jako umowy kompleksowe, jak i wyłącznie na sprzedaż, po kolejnej zmianie sprzedawcy. Informacja dotycząca umów została zawarta w załączniku nr 4 do SIWZ.

6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki wykonania zamówienia zawarte są w SIWZ.

Wartość szacunkowa bez VAT: 6494473.82 EUR 💰
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: RPMP.13.01.00-12-0001/15.
Informacje dodatkowe:

Uzupełnienie pkt II.2.7)

Zamówienie należy wykonać nie wcześniej niż od dnia 01.01.2018 r. do dnia 31.12.2018 r., z zastrzeżeniem, że do poszczególnych punktów poboru energii elektrycznej rozpoczęcie dostaw nastąpi nie wcześniej niż po skutecznym wypowiedzeniu dotychczas obowiązujących umów dostarczania energii oraz pozytywnie przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Małopolska.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I. Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy wykluczenia wykonawcy, w tym, o których mowa w art. 24 ust. 5 ustawy

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:

1) nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy i art. 24 ust. 5 pkt. 1 i pkt 8) ustawy,

2) spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu:

a) warunek udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1b pkt 1) zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie obrotu energią elektryczną zgodnie z art. 32 ust. 1 pkt. 4 Ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 220 z późn. zm.),

b) warunek udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3) zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże się doświadczeniem w należytym wykonaniu (lub w wykonywaniu – w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej dwóch dostaw, odpowiadających swoim rodzajem dostawie, stanowiącej przedmiot zamówienia. Za dostawę odpowiadającą swoim rodzajem dostawie, stanowiącej przedmiot zamówienia, uważa się dostawę energii elektrycznej w ilości co najmniej 10 000 000 kWh, świadczoną w sposób nieprzerwany przez okres co najmniej 12 miesięcy.

2. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu może polegać na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy.

3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (do oferty należy załączyć odpowiednie pełnomocnictwo) chyba, że w przypadku spółki cywilnej, z umowy tej spółki wynika sposób jej reprezentowania (do stwierdzenia czego niezbędne będzie załączenie do oferty umowy spółki cywilnej). Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako pełnomocnik pozostałych. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkie podmioty występujące wspólnie. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

II. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.

IIA) ZAMAWIAJĄCY, ZGODNIE Z ART. 24AA USTAWY, INFORMUJE, ŻE NAJPIERW DOKONA OCENY OFERT, A NASTĘPNIE ZBADA, CZY WYKONAWCA, KTÓREGO OFERTA ZOSTAŁA OCENIONA, JAKO NAJKORZYSTNIEJSZA, NIE PODLEGA WYKLUCZENIU ORAZ SPEŁNIA WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU.

II.1) – Oświadczenia i dokumenty składane wraz z ofertą:

1. Do oferty wykonawca winien dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, (dalej oświadczenie JEDZ), którego wzór stanowi załącznik nr 2 do siwz.

Informacje zawarte w oświadczeniu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

Zamawiający informuje, że wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji: Ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji w części IV i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV JEDZ.

Instrukcja wypełniania JEDZ jest zamieszczona na następującej stronie internetowej https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/jednolity-europejski-dokument-zamowienia

2. W przypadku wspólnego ubiegania się przez wykonawców o zamówienie, oświadczenie JEDZ składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

3. Jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy: musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

4. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu składa także jednolite europejski dokument zamówienia, dotyczący tych podmiotów.

5. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik wraz z ofertą winno być złożone pełnomocnictwo dla tej osoby określające jego zakres. Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy.

6. Wszelkie pełnomocnictwa winny być załączone do oferty w formie oryginału lub urzędowo poświadczonego odpisu pełnomocnictwa (notarialnie – art. 96 ustawy z 14 lutego 1991 r. – Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz. U. z 2014 poz. 164 z późniejszymi zmianami)).

Minimalny poziom(y) standardów:

II.2) – Oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej:

1. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu zamawiający żąda oświadczenia wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu.

2. Wykonawca, w terminie 3 dni od zamieszczenia przez Zamawiającego na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy, przekazuje zamawiającemu oświadczenie, o którym mowa w ust. 1.

3. Wzór oświadczenia zostanie zamieszczony przez Zamawiającego na stronie internetowej wraz w informacją, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy.

4. Oświadczenie składane jest w oryginale.

Adres Zamawiającego: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Biuro Prawne i Zamówień Publicznych, Dziennik podawczy (budynek B), ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków.

II.3) – Oświadczenia i dokumenty potwierdzające okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 składane na wezwanie Zamawiającego:

1. Zamawiający, wezwie do złożenia następujących dokumentów:

1). potwierdzających brak podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu:

a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

b) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

c) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

d) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy,

e) oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne – oświadczenie ujęte w załączniku nr 5 do siwz albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności,

f) oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5,

g) oświadczenia wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 716) – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5.

Zdolności techniczne i zawodowe:

2) potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu tj.

a) aktualnej koncesji na obrót energią elektryczną zgodnie art. 32 ust. 1 pkt. 4 Ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 220 z późn. zm.);

b) wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;

2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 1):

1). lit. a) – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21;

2). lit. b – d) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) zdrowotne albo, że zawarł porozumienie z właściwym nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

3. Dokumenty, o których mowa w ust. 2 pkt. 1 i pkt. 2 lit. b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 2 pkt. 2 lit. a), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu.

4. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis ust. 3 stosuje się.

Minimalny poziom(y) standardów:

5. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w ust. 1 pkt. 1 lit. a), składa dokument, o którym mowa w ust. 2 pkt. 1, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21.

Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis ust. 3 zdanie pierwsze stosuje się.

6. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w ust. 1 pkt. 1.

7. Wykonawca nie jest obowiązany do złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy, jeżeli zamawiający posiada oświadczenia lub dokumenty dotyczące tego wykonawcy lub może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2014 r. poz. 1114 oraz z 2016 r. poz. 352).

II.4) – Forma składania dokumentów:

1. Oświadczenia, dotyczące wykonawcy i innych podmiotów, na których zdolnościach polega wykonawca na zasadach określonych w art. 22a ustawy oraz dotyczące podwykonawców, składane są w oryginale.

2. Dokumenty, inne niż oświadczenia, o których mowa powyżej, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem.

3. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach lub sytuacji polega wykonawca, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego albo podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą.

4. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Warunki wykonania zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.

Procedura
Czas składania ofert: 13:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Data otwarcia ofert: 2017-08-31 📅
Czas otwarcia ofert: 13:30
Miejsce: Otwarcie złożonych ofert nastąpi w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Małopolskiego, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, w pok. nr 607a.
Składający ofertę pozostaje nią związany przez okres 60 dni, licząc od upływu terminu składania ofert.

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Krakowskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Gazowa 15
Kod pocztowy: 31-060
Kraj: Małopolskie 🏙️
Nazwa instytucji zamawiającej: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Bartosza Głowackiego 56
Kod pocztowy: 30-085
Nazwa instytucji zamawiającej: Biblioteka Pedagogiczna w Tarnowie
Adres pocztowy: ul. Legionów 34
Miasto pocztowe: Tarnów
Kod pocztowy: 33-100
Nazwa instytucji zamawiającej: Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Krakowie im. Hugona Kołłątaja
Adres pocztowy: Al. F. Focha 39
Kod pocztowy: 30-119
Nazwa instytucji zamawiającej: Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli
Adres pocztowy: ul. Lubelska 23
Kod pocztowy: 30-003
Nazwa instytucji zamawiającej: Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczego w Myślenicach
Adres pocztowy: ul. 3-go Maja 97B
Miasto pocztowe: Myślenice
Kod pocztowy: 32-400
Nazwa instytucji zamawiającej: Szkoła Policealna Pracowników Służb Medycznych i Społecznych im. J. Wolskiej w Nowym Sączu
Adres pocztowy: ul. Jagiellońska 45
Miasto pocztowe: Nowym Sącz
Kod pocztowy: 33-300
Nazwa instytucji zamawiającej: Zespół Jednostek Edukacyjnych Województwa Małopolskiego w Krakowie
Adres pocztowy: os. Teatralne 4a
Kod pocztowy: 31-945
Nazwa instytucji zamawiającej: Zespół Placówek Edukacyjno-Opiekuńczo-Wychowawczych w Wielkich Drogach
Adres pocztowy: Wielkie Drogi 192
Miasto pocztowe: Wielkie Drogi
Kod pocztowy: 32-051
Nazwa instytucji zamawiającej: Krakowska Medyczna Szkoła Policealna im. S. Leszczyńskiej Nr 1 w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Jana Zamojskiego 58
Kod pocztowy: 30-523
Nazwa instytucji zamawiającej: Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Nowym Sączu
Adres pocztowy: ul. Narutowicza 2
Miasto pocztowe: Nowy Sącz
Nazwa instytucji zamawiającej: Szkoła Policealna Integracyjna Masażu Leczniczego Nr 2 w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Królewska 86
Kod pocztowy: 30-081
Nazwa instytucji zamawiającej: Zespół Szkół Specjalnych przy Uniwersyteckim Szpitalu Ortopedyczno-Rehabilitacyjnym w Zakopanem
Adres pocztowy: ul. O. Balzera 15
Miasto pocztowe: Zakopane
Kod pocztowy: 34-500
Nazwa instytucji zamawiającej: Zespół Jednostek Edukacyjnych Województwa Małopolskiego w Gorlicach
Adres pocztowy: ul. Władysława Jagiełły 2
Miasto pocztowe: Gorlice
Kod pocztowy: 38-300
Nazwa instytucji zamawiającej: Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie
Adres pocztowy: Plac Świętego Ducha 1
Kod pocztowy: 31-023
Nazwa instytucji zamawiającej: Opera Krakowska w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Lubicz 48
Kod pocztowy: 31-512
Nazwa instytucji zamawiającej: Teatr im. Stanisława I. Witkiewicza
Adres pocztowy: ul. Chramcówki 15
Nazwa instytucji zamawiającej: Europejskie Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego
Adres pocztowy: Lusławice 250
Miasto pocztowe: Zakliczyn
Kod pocztowy: 32-840
Nazwa instytucji zamawiającej: Muzeum Archeologiczne w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Senacka 3
Kod pocztowy: 31-002
Nazwa instytucji zamawiającej: Muzeum Etnograficznego im. Seweryna Udzieli w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Krakowska 46
Kod pocztowy: 31-066
Nazwa instytucji zamawiającej: Muzeum Tatrzańskie im. Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem
Adres pocztowy: ul. Krupówki 10
Nazwa instytucji zamawiającej: Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie
Adres pocztowy: Al. Jana Pawła II 39,
Kod pocztowy: 30-969
Nazwa instytucji zamawiającej: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Piastowska 32
Kod pocztowy: 30-070
Nazwa instytucji zamawiającej: Młodzieżowy Ośrodek Wychowawczy im. Ks. Karola Wojtyły,
Adres pocztowy: ul. Fabryczna 3
Miasto pocztowe: Mszana Dolna
Kod pocztowy: 34-730
Nazwa instytucji zamawiającej: Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Tarnowie
Adres pocztowy: ul. Okrężna 2F
Kod pocztowy: 33-104
Nazwa instytucji zamawiającej: Centrum Medyczne KOL-MED samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej w Tarnowie
Adres pocztowy: ul. Plac Dworcowy 6
Nazwa instytucji zamawiającej: Muzeum Okręgowe w Tarnowie
Adres pocztowy: ul. Rynek 3
Nazwa instytucji zamawiającej: Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Małopolska Szkoła Gościnności
Adres pocztowy: ul. Zdrojowa 18
Nazwa instytucji zamawiającej: Zespół Szkół Mistrzostwa Sportowego im. Stanisława Marusarza
Adres pocztowy: ul. Droga do Olczy 26
Nazwa instytucji zamawiającej: Muzeum Dom Rodzinny Ojca Świętego Jana Pawła II w Wadowicach
Adres pocztowy: ul. Kościelna 7
Miasto pocztowe: Wadowice
Kod pocztowy: 34-100
Nazwa instytucji zamawiającej: Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu
Adres pocztowy: ul. Lwowska 3
Nazwa instytucji zamawiającej: Krakowski Teatr Scena STU
Adres pocztowy: al. Krasińskiego 16-18
Kod pocztowy: 30-101
Nazwa instytucji zamawiającej: Wojewódzki Szpital Chorób Płuc i Rehabilitacji
Adres pocztowy: ul. Kolejowa 1a
Miasto pocztowe: Jaroszowiec
Kod pocztowy: 32-312
Nazwa instytucji zamawiającej: Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka
Adres pocztowy: ul. Nadwiślańska 2-4
Kod pocztowy: 30-527
Nazwa instytucji zamawiającej: Ośrodek Rehabilitacji Narządu Ruchu „Krzeszowice” SP ZOZ
Adres pocztowy: ul. Daszyńskiego 1
Miasto pocztowe: Krzeszowice
Kod pocztowy: 32-065
Nazwa instytucji zamawiającej: Krakowskie Centrum Rehabilitacji i Ortopedii
Adres pocztowy: ul. Modrzewiowa 22
Kod pocztowy: 30-224
Nazwa instytucji zamawiającej: Szpital Specjalistyczny im. J. Dietla w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Skarbowa 4
Kod pocztowy: 31-121
Nazwa instytucji zamawiającej: Szpital Specjalistyczny im. J. Śniadeckiego w Nowym Sączu
Adres pocztowy: ul. Młyńska 10
Miasto pocztowe: Nowy Sącz,
Nazwa instytucji zamawiającej: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. Św. Ludwika w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Strzelecka 2
Kod pocztowy: 31-503
Nazwa instytucji zamawiającej: Wojewódzki Szpital Okulistyczny w Krakowie
Adres pocztowy: os. Na Wzgórzach 17B
Kod pocztowy: 31-723
Nazwa instytucji zamawiającej: Wojewódzki Szpital Psychiatryczny w Andrychowie
Adres pocztowy: ul. Jarosława Dąbrowskiego 19
Miasto pocztowe: Andrychów
Kod pocztowy: 34-120
Nazwa instytucji zamawiającej: Szpital Wojewódzki im. Św. Łukasza samodzielny Publiczny zakład Opieki Zdrowotnej w Tarnowie
Adres pocztowy: ul. Lwowska 178A
Nazwa instytucji zamawiającej: Małopolski Ośrodek Medycyny Pracy
Adres pocztowy: ul. Zygmunta Augusta 1
Kod pocztowy: 31-504
Nazwa instytucji zamawiającej: Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny im. Dr S. Jasińskiego w Zakopanem
Adres pocztowy: Ciągłówka 9
Nazwa instytucji zamawiającej: Krakowskie Pogotowie Ratunkowe
Adres pocztowy: ul. Św. Łazarza 14
Kod pocztowy: 31-530
Kontakt
Punkt kontaktowy: Maciej Lewandowski – Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Biuro Prawne i Zamówień Publicznych, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków
Dokumenty URL: https://bip.malopolska.pl/umwm 🌏
Nazwa instytucji zamawiającej: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Dziennik Podawczy, ul. Racławicka 56, Kraków 30-017
Adres pocztowy: ul. Racławicka 56
Kod pocztowy: 30-017
Adres profilu nabywcy: http://www.malopolska.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
Szacunkowy termin publikacji kolejnych ogłoszeń: 2018 r.

1. Przed upływem terminu składania ofert, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe, na czas równy okresowi związania ofertą, w wysokości: 100 000,00 zł słownie złotych sto tysięcy 00/100.

2. Zamawiający, zgodnie z art. 24aa ustawy, informuje, że najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada,czy wykonawca, którego oferta została oceniona, jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.

2. Od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy, przysługuje odwołanie

3. Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: nie dotyczy
Miasto pocztowe: nie dotyczy
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2017/S 141-289536 (2017-07-21)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-12-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej w rozumieniu ustawy z dnia 10.4.1997 Prawo energetyczne (t.j. Dz. U. z 2012, poz. 1059 z późn. zm.) na potrzeby zamawiających o łącznym wolumenie: 25 669 857 kWh w okresie dostaw, tj. nie wcześniej niż od dnia 1.1.2018 r. do dnia 31.12.2018 r., z zastrzeżeniem, że do poszczególnych punktów poboru energii elektrycznej rozpoczęcie dostaw nastąpi nie wcześniej niż po skutecznym wypowiedzeniu dotychczas obowiązujących umów dostarczania energii oraz pozytywnie przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy. 2. Dostawa energii będzie się odbywała na podstawie umów zawieranych odrębnie przez poszczególnych Zamawiających. 3. Usługi dystrybucyjne będą świadczone na podstawie odrębnych umów zawartych z lokalnymi Operatorami Systemu Dystrybucyjnego. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki wykonania zamówienia zawarte są w SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Województwo Małopolskie - Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-12-28 📅
Data publikacji: 2017-12-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 250-527010
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 141-289536
Numer Dz.U.-S: 250
Informacje dodatkowe

Uzupełnienie pkt II.2.7). Zamówienie należy wykonać nie wcześniej niż od dnia 1.1.2018 r. do dnia 31.12.2018 r., z zastrzeżeniem, że do poszczególnych punktów poboru energii elektrycznej rozpoczęcie dostaw nastąpi nie wcześniej niż po skutecznym wypowiedzeniu dotychczas obowiązujących umów dostarczania energii oraz pozytywnie przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

4. Dostarczana energia elektryczna musi spełniać standardy techniczne zgodnie z zapisami ustawy z dnia 10.4.1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2012 r. poz. 1059 t. j.), aktami wykonawczymi oraz Polskimi Normami.

Informacje dodatkowe:

Uzupełnienie pkt II.2.7).

Zamówienie należy wykonać nie wcześniej niż od dnia 1.1.2018 r. do dnia 31.12.2018 r., z zastrzeżeniem, że do poszczególnych punktów poboru energii elektrycznej rozpoczęcie dostaw nastąpi nie wcześniej niż po skutecznym wypowiedzeniu dotychczas obowiązujących umów dostarczania energii oraz pozytywnie przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2017-11-09 📅

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Ośrodek Rehabilitacji Narządu Ruchu "Krzeszowice" SP ZOZ
Kontakt
Punkt kontaktowy: Maciej Lewandowski - Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Biuro Prawne i Zamówień Publicznych, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Przed upływem terminu składania ofert, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe, na czas równy okresowi związania ofertą, w wysokości: 100 000 PLN słownie PLN sto tysięcy 00/100.

Informacje uzupełniające
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Nie dotyczy
Miasto pocztowe: Nie dotyczy
Źródło: OJS 2017/S 250-527010 (2017-12-28)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Produkty naftowe, paliwo, energia elektryczna i inne źródła energii (>20 nowe zamówienia)

Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa (>20)