Dostawa Mobilnych bezzałogowych pojazdów rozpoznawczych „Tarantula”

Inspektorat Uzbrojenia

Przedmiotem zamówienia jest dostawa 50 kpl. mobilnych bezzałogowych pojazdów rozpoznawczych „Tarantula” (MBPR).
1) Mobilny bezzałogowy pojazd rozpoznawczy powinien umożliwiać:
a) prowadzenie rozpoznania w bezpośredniej styczności wojsk, w tym penetrację miejsc niebezpiecznych i niedostępnych dla człowieka;
b) prowadzenie rozpoznania patrolowego bez konieczności wprowadzania siły żywej na teren i obiekty znajdujące się pod bezpośrednim ostrzałem lub zaminowane;
c) przekazywanie danych z sensorów rozpoznawczych poprzez bezprzewodową transmisję audio i video do konsoli operatora.
2) Konstrukcja mobilnego bezzałogowego pojazdu rozpoznawczego powinna zapewnić:
a) przemieszczanie się po drogach gruntowych, utwardzonych, bezdrożach, w tym także w terenie otwartym, zurbanizowanym, lesistym oraz w terenie z wysoką szatą roślinności;
b) jego transport wewnątrz przedziałów desantowych pojazdów rozpoznawczych i przenoszenie przez pojedynczego żołnierza.
3) Mobilny bezzałogowy pojazd rozpoznawczy powinien posiadać możliwość montażu sensorów rozpoznawczych (modułów) między innymi: kamery dziennej i nocnej (noktowizyjnej i termowizyjnej), mikrofonu kierunkowego, manipulatora do podnoszenia lub podkładania niewielkich przedmiotów lub ładunków wybuchowych itp.
Szczegóły dotyczące przedmiotu zamówienia określone będą w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej „SIWZ”), która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2017-10-24. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2017-09-21.

Kto?

• Inspektorat Uzbrojenia

Co?

• Wyciągarki kolejowe › Pojazdy swobodnie sterowane

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2017-09-21	Ogłoszenie o zamówieniu

Ogłoszenie o zamówieniu (2017-09-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Pojazdy swobodnie sterowane
Wielkość lub zakres: Powyżej 418 000 EUR.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Pojazdy swobodnie sterowane 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura ograniczona
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Inspektorat Uzbrojenia
Adres pocztowy: ul. Królewska 1/7
Kod pocztowy: 00-909 (dla przesyłek kurierskich: 00-065 Warszawa)
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.iu.wp.mil.pl 🌏
E-mail: iu.stlad@mon.gov.pl 📧
Telefon: +48 261879571 📞
Fax: +48 261873444 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-09-21 📅
Termin składania ofert: 2017-10-24 📅
Data publikacji: 2017-09-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 184-378006
Numer Dz.U.-S: 184
Informacje dodatkowe

1. Zamawiający wymaga wykonania zamówienia w terminie do 10 miesięcy od dnia zawarcia umowy. 2. Wzór wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załącznikami, które należy złożyć w terminie określonym w sekcji IV.3.4) ogłoszenia, są do pobrania ze strony internetowej Zamawiającego wskazanej w sekcji I.1) ogłoszenia. 3. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy składać w formie pisemnej (w oryginale), w języku polskim, w dni robocze (od poniedziałku do piątku), w godz. 8.00–15:00 w siedzibie Zamawiającego do Kancelarii Jawnej Inspektoratu Uzbrojenia z siedzibą w Warszawie przy ul. Królewskiej 1/7 lub przesyłać pocztą na adres: Inspektorat Uzbrojenia, ul. Królewska 1/7, 00-909 Warszawa (00-065 Warszawa dla przesyłek kurierskich). 4. Zamawiający dopuszcza następujące sposoby porozumiewania się z Wykonawcami: pisemnie, za pośrednictwem faksu, pod numerem: +48 261 873 444, drogą e-mailową: iu.stlad@mon.gov.pl, z zastrzeżeniem wyłącznej formy pisemnej dla wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz składanych ofert. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 5. W przypadku złożenia przez Wykonawcę wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu po terminie, Zamawiający niezwłocznie go zawiadomi o złożeniu wniosku po terminie oraz zwróci wniosek po upływie terminu do wniesienia odwołania. 6. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim. 7. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy napisać pismem trwałym, na maszynie do pisania, komputerze lub ręcznie długopisem lub nieścieralnym atramentem. Wniosek musi być podpisany przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawców). Jeżeli osoba bądź osoby podpisujące ww. wniosek działa na podstawie pełnomocnictwa, to do wniosku musi zostać załączone to pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 8. Oświadczenia dotyczące Wykonawców i innych podmiotów, na zdolnościach technicznych lub sytuacji finansowej których polega Wykonawca, na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp oraz zobowiązanie, o którym mowa w sekcji III.2.2) pkt 5 zd.1 oraz w sekcji III.2.3) pkt 5 zd.1, składane są w oryginale. 9. Dokumenty, inne niż wymienione w pkt.8, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. Poświadczenie za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach technicznych lub sytuacji finansowej polega Wykonawca, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego lub podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą. 10. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 11. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 12. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z dokumentami i oświadczeniami należy złożyć w opakowaniu zamkniętym (kopercie), uniemożliwiającym odczytanie zawartości bez uszkodzenia tego opakowania przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Opakowanie musi zostać opatrzone napisem: „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na dostawę Mobilnych bezzałogowych pojazdów rozpoznawczych Tarantula – nr postępowania IU/162/X-136/ZO/POOiB/DOS/SS/2017” oraz nazwą Wykonawcy i jego danymi adresowymi. 13. W przypadku, gdy we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu znajdują się informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, nie ujawnia się tych informacji, jeżeli Wykonawca nie później niż w terminie składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zastrzegł, że nie mogą być one udostępnianie oraz wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. 14. Zamawiający unieważni postępowanie jeżeli: 1) wystąpi odpowiednia przesłanka z art. 93 ust. 1 ustawy Pzp; 2) na podstawie art. 131l ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, w przypadku wystąpienia istotnej zmiany okoliczności realizacji zamówienia, rozumianej jako zmiana założeń polityki Rządu Rzeczypospolitej Polskiej, dotyczących obronności i bezpieczeństwa państwa lub zmiana związana z finansowaniem Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, powodująca ograniczenie środków finansowych na realizację przedmiotu zamówienia, czego nie można było przewidzieć w chwili wszczęcia postępowania.

Informacje dodatkowe

1. Zamawiający wymaga wykonania zamówienia w terminie do 10 miesięcy od dnia zawarcia umowy.

2. Wzór wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załącznikami, które należy złożyć w terminie określonym w sekcji IV.3.4) ogłoszenia, są do pobrania ze strony internetowej Zamawiającego wskazanej w sekcji I.1) ogłoszenia.

3. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy składać w formie pisemnej (w oryginale), w języku polskim, w dni robocze (od poniedziałku do piątku), w godz. 8.00–15:00 w siedzibie Zamawiającego do Kancelarii Jawnej Inspektoratu Uzbrojenia z siedzibą w Warszawie przy ul. Królewskiej 1/7 lub przesyłać pocztą na adres: Inspektorat Uzbrojenia, ul. Królewska 1/7, 00-909 Warszawa (00-065 Warszawa dla przesyłek kurierskich).

4. Zamawiający dopuszcza następujące sposoby porozumiewania się z Wykonawcami: pisemnie, za pośrednictwem faksu, pod numerem: +48 261 873 444, drogą e-mailową: iu.stlad@mon.gov.pl, z zastrzeżeniem wyłącznej formy pisemnej dla wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz składanych ofert. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.

5. W przypadku złożenia przez Wykonawcę wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu po terminie, Zamawiający niezwłocznie go zawiadomi o złożeniu wniosku po terminie oraz zwróci wniosek po upływie terminu do wniesienia odwołania.

6. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim.

7. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy napisać pismem trwałym, na maszynie do pisania, komputerze lub ręcznie długopisem lub nieścieralnym atramentem. Wniosek musi być podpisany przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawców). Jeżeli osoba bądź osoby podpisujące ww. wniosek działa na podstawie pełnomocnictwa, to do wniosku musi zostać załączone to pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie.

8. Oświadczenia dotyczące Wykonawców i innych podmiotów, na zdolnościach technicznych lub sytuacji finansowej których polega Wykonawca, na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp oraz zobowiązanie, o którym mowa w sekcji III.2.2) pkt 5 zd.1 oraz w sekcji III.2.3) pkt 5 zd.1, składane są w oryginale.

9. Dokumenty, inne niż wymienione w pkt.8, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. Poświadczenie za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach technicznych lub sytuacji finansowej polega Wykonawca, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego lub podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą.

10. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

11. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.

12. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z dokumentami i oświadczeniami należy złożyć w opakowaniu zamkniętym (kopercie), uniemożliwiającym odczytanie zawartości bez uszkodzenia tego opakowania przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Opakowanie musi zostać opatrzone napisem: „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na dostawę Mobilnych bezzałogowych pojazdów rozpoznawczych Tarantula – nr postępowania IU/162/X-136/ZO/POOiB/DOS/SS/2017” oraz nazwą Wykonawcy i jego danymi adresowymi.

13. W przypadku, gdy we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu znajdują się informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, nie ujawnia się tych informacji, jeżeli Wykonawca nie później niż w terminie składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zastrzegł, że nie mogą być one udostępnianie oraz wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.

14. Zamawiający unieważni postępowanie jeżeli:

1) wystąpi odpowiednia przesłanka z art. 93 ust. 1 ustawy Pzp;

2) na podstawie art. 131l ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, w przypadku wystąpienia istotnej zmiany okoliczności realizacji zamówienia, rozumianej jako zmiana założeń polityki Rządu Rzeczypospolitej Polskiej, dotyczących obronności i bezpieczeństwa państwa lub zmiana związana z finansowaniem Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, powodująca ograniczenie środków finansowych na realizację przedmiotu zamówienia, czego nie można było przewidzieć w chwili wszczęcia postępowania.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa 50 kpl. mobilnych bezzałogowych pojazdów rozpoznawczych „Tarantula” (MBPR).

1) Mobilny bezzałogowy pojazd rozpoznawczy powinien umożliwiać:

a) prowadzenie rozpoznania w bezpośredniej styczności wojsk, w tym penetrację miejsc niebezpiecznych i niedostępnych dla człowieka;

b) prowadzenie rozpoznania patrolowego bez konieczności wprowadzania siły żywej na teren i obiekty znajdujące się pod bezpośrednim ostrzałem lub zaminowane;

c) przekazywanie danych z sensorów rozpoznawczych poprzez bezprzewodową transmisję audio i video do konsoli operatora.

2) Konstrukcja mobilnego bezzałogowego pojazdu rozpoznawczego powinna zapewnić:

a) przemieszczanie się po drogach gruntowych, utwardzonych, bezdrożach, w tym także w terenie otwartym, zurbanizowanym, lesistym oraz w terenie z wysoką szatą roślinności;

b) jego transport wewnątrz przedziałów desantowych pojazdów rozpoznawczych i przenoszenie przez pojedynczego żołnierza.

3) Mobilny bezzałogowy pojazd rozpoznawczy powinien posiadać możliwość montażu sensorów rozpoznawczych (modułów) między innymi: kamery dziennej i nocnej (noktowizyjnej i termowizyjnej), mikrofonu kierunkowego, manipulatora do podnoszenia lub podkładania niewielkich przedmiotów lub ładunków wybuchowych itp.

Szczegóły dotyczące przedmiotu zamówienia określone będą w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej „SIWZ”), która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Numer referencyjny: IU/162/X-136/ZO/POOiB/DOS/SS/2017
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

2 Regionalna Baza Logistyczna

Skład Pomiechówek

ul. Wojska Polskiego 3

05-180 Pomiechówek.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy którzy:

1) nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 131e ust. 1 i art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;

2) spełniają warunki określone w art. 22 ust 1b pkt 1-3 ustawy Pzp, dotyczące:

— uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, w zakresie wytwarzania i obrotu lub obrotu wyrobami będącymi przedmiotem zamówienia, o której mowa w pkt 2 ppkt 2;

— sytuacji finansowej, określonej szczegółowo w sekcji III.2.2;

— zdolności technicznej, określonej szczegółowo w sekcji III.2.3.

2. W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu i kryteria selekcji, Zamawiający żąda złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (wzór – Załącznik nr 1 udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego):

1) aktualnego na dzień składania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oświadczenia Wykonawcy w zakresie spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp i kryterium selekcji oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 131e ust. 1 i art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp (wzór – Załącznik nr 2 udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego);

2) aktualnej koncesji wydanej na podstawie ustawy z 22.6.2001 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz.U. z 2017 r., poz. 290 z późn. zm.) w zakresie wytwarzania i obrotu lub obrotu wyrobami o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym określonymi w pozycji WT II ust. 2 załącznika nr 2 „Wykazu wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym – WT” – do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3.12.2001 r. w sprawie rodzajów broni i amunicji oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, na których wytwarzanie lub obrót jest wymagana koncesja (Dz.U. z 2001 r. nr 145, poz. 1625 z późn. zm.) lub inny dokument wystawiony przez organ państwa, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego, że Wykonawca posiada uprawnienia do prowadzenia działalności w zakresie wytwarzania i obrotu lub obrotu wyrobami będącymi przedmiotem zamówienia;

3) dokumentów, o których mowa w sekcji III.2.2 – dla warunku określonego powyżej, t.j. w pkt 1 ppkt 2 tiret drugie;

4) dokumentów, o których mowa w sekcji III.2.3 – dla warunku określonego powyżej, t.j.w pkt 1 ppkt 2 tiret trzecie.

3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 131e ust. 1 i art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiający żąda złożenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;

2) odpisu z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp.

4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 3:

1) ppkt 1 – składa informacje z odpowiedniego rejestru albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 ustawy Pzp – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;

2) ppkt 2- składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.

5. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 4, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.

6. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiedniego kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu.

7. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 3 ppkt 1 składa dokument, o którym mowa w pkt 4 ppkt 1, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 ustawy Pzp.

Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.

8. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1b pkt 2 ustawy Pzp, tj. dotyczącego sytuacji finansowej, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 6 000 000 PLN (słownie: sześć milionów złotych 00/100).

2. W celu potwierdzenia spełniania powyższego warunku Wykonawca zobowiązany jest złożyć, wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, na kwotę co najmniej 6 000 000 PLN w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.

3. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganego przez Zamawiającego dokumentu, o którym mowa w pkt. 2, Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c ustawy Pzp.

4. Wykonawca, zgodnie z art. 22a ust. 1 ustawy Pzp w celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1, może polegać na sytuacji finansowej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

5. Wykonawca polegając na sytuacji finansowej innych podmiotów musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

W celu oceny, czy Wykonawca polegając na sytuacji innych podmiotów, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający żąda dokumentów, które określają w szczególności:

1) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;

2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

3) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego.

6. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w sekcji III.2.1 pkt 3 ppkt 1-2.

7. Zamawiający oceni, czy udostępnione Wykonawcy przez inne podmioty zasoby pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełnienia warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1 oraz zbada czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia wskazane przez Zamawiającego w sekcji III.2.1. pkt. 3.

8. Jeżeli sytuacja finansowa podmiotu, o którym mowa w pkt 4 nie potwierdza spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1 lub zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiający żąda aby Wykonawca:

1) zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami, lub

2) zobowiązał się do osobistego wykonania zamówienia, jeżeli wykaże sytuacje finansową, o której mowa w pkt 1.

9. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej innych podmiotów odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, za szkodę poniesioną przez Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.

10. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia spełnienie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1, będzie oceniane łącznie.

11. W przypadku Wykonawców, którzy wykażą posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w innych walutach niż PLN, Zamawiający przeliczy je na PLN. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs walut NBP obowiązujący w dniu wystawienia dokumentu. W przypadku braku publikacji kursów walut NBP obowiązujących w dniu, o którym mowa powyżej, zastosowanie ma kurs ogłoszony ostatnio przed tym dniem.

Zdolności techniczne i zawodowe:

1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1b pkt 3 ustawy Pzp, tj. dotyczącego posiadania zdolności technicznej, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w sposób należyty wykonał minimum jedną dostawę obejmującą co najmniej 2 kpl. bezzałogowych pojazdów sterowanych drogą radiową, których konstrukcja zapewnia przemieszczanie się po drogach gruntowych, utwardzonych, bezdrożach, w tym także w terenie otwartym, zurbanizowanym, lesistym i terenie z wysoką szatą roślinności, a także umożliwia przekazywanie danych z zamontowanych sensorów rozpoznawczych (modułów), poprzez bezprzewodową transmisję audio i video do konsoli operatora w czasie zbliżonym do rzeczywistego, o wartości jednego pojazdu co najmniej 150 000 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych).

2. W celu potwierdzenia spełniania powyższego warunku Wykonawca zobowiązany jest złożyć, wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, wykaz wykonanych dostaw (wzór wykazu udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego – załącznik nr 3) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, potwierdzający wykonanie co najmniej jednej dostawy 2 kpl. bezzałogowych pojazdów sterowanych drogą radiową, o której mowa w pkt. 1 wraz z podaniem wartości jednego pojazdu, przedmiotu, daty wykonania i podmiotu na rzecz którego została wykonana oraz załączyć dowody potwierdzające, że dostawa została wykonana należycie.

Dowodami są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy.

3. Jeżeli wykaz lub inne dokumenty złożone przez Wykonawcę budzą wątpliwości Zamawiającego, może on zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego dostawy były wykonane, o dodatkowe informacje lub dokumenty w tym zakresie.

4. Wykonawca, zgodnie z art. 22a ust. 1 ustawy Pzp w celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1, może polegać na zdolnościach technicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

5. Wykonawca polegając na zdolności innych podmiotów musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

W celu oceny, czy Wykonawca polegając na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający żąda dokumentów, które określają w szczególności:

1) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;

2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

3) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego.

6. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w sekcji III.2.1 pkt 3 ppkt 1-2.

8. Jeżeli zdolności techniczne podmiotu, o którym mowa w pkt 4 nie potwierdzają spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1 lub zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiający żąda aby Wykonawca:

1) zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami, lub

2) zobowiązał się do osobistego wykonania zamówienia, jeżeli wykaże zdolność techniczną, o której mowa w pkt 1.

9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia spełnianie warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 1, będzie oceniane łącznie, przy zachowaniu minimalnych wymagań względem dostaw (co najmniej jedna wykonana dostawa).

10. W przypadku Wykonawców, którzy wykażą wartość dostaw w innych walutach niż PLN, Zamawiający przeliczy je na PLN. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs walut NBP obowiązujący w dniu wykonania dostawy. W przypadku braku publikacji kursów walut NBP obowiązujących w dniu, o którym mowa powyżej, zastosowanie ma kurs ostatnio ogłoszony przed tym dniem.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Wykonawcy zaproszeni do składania ofert zobowiązani będą do wniesienia wadium w wysokości 240 000 PLN na cały okres związania ofertą.

2. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

3. W przypadku udzielenia przez Zamawiającego zaliczki Wykonawca zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia zwrotu zaliczki.

4. Szczegółowe informacje w zakresie wadium, zabezpieczenia należytego wykonania umowy oraz zaliczki zostaną zawarte w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

1. Wszystkie rozliczenia związane z realizacją przedmiotu zamówienia dokonywane będą w PLN.

2. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zaliczki na poczet realizacji zamówienia.

3. Szczegółowe warunki finansowania zostaną określone w SIWZ, która zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do składania ofert.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Pzp. W takim przypadku Wykonawcy wspólnie ubiegający się o realizację zamówienia muszą:

1. Ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwa należy udzielić w formie pisemnej i należy je złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie.

2. Złożyć następujące dokumenty i oświadczenia:

1) oświadczenie, o którym mowa w sekcji III.2.1 pkt 2 ppkt 1 – osobno każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;

2) dokument, o którym mowa w sekcji III.2.1 pkt 2 ppkt 2 – co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;

3) dokument, o którym mowa w sekcji III.2.1 pkt 3 ppkt 1-2 – osobno każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;

4) dokumenty, o których mowa w sekcji III.2.2 pkt 2 – odpowiednio, tak aby wspólnie spełniać warunki udziału w postępowaniu;

5) dokumenty, o których mowa w sekcji III.2.3 pkt 2 – odpowiednio, tak aby wspólnie spełniać warunki udziału w postępowaniu.

3. W przypadku, gdy za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający będzie żądał przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego przedłożenia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

Inne szczególne warunki:

1. Zgodnie z treścią art. 131d ust. 1 ustawy Pzp o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie Wykonawcy mający siedzibę albo miejsce zamieszkania w jednym z państw członkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub państwie, z którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawarła umowę międzynarodową dotyczącą zamówień w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa.

2. Wykonawca będzie zobowiązany do czynności określonych w art. 131g ust. 2 pkt 6, 7 i 8 ustawy Pzp, tj.:

1) zobowiązania utrzymania, modernizacji lub adaptacji dostaw stanowiących przedmiot zamówienia;

2) bezzwłocznego informowania Zamawiającego o każdej zmianie, jaka zaszła w jego organizacji, realizacji dostaw lub strategii przemysłowej mogącej mieć wpływ na jego zobowiązania wobec Zamawiającego;

3) zapewnienia, na uzgodnionych warunkach, w przypadku gdy nie będzie w stanie zapewnić dostaw Zamawiającemu, wszelkich szczególnych środków produkcji części zamiennych, elementów oraz specjalnego wyposażenia testowego, w tym rysunków technicznych, licencji i instrukcji użytkowania.

3. MBPR nie będą podlegać ocenie zgodności zgodnie z Ustawą z dnia 17.11.2006 r. o systemie oceny zgodności wyrobów przeznaczonych na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa (Dz.U. z 2006 r., nr 235, poz. 1700 z późn. zm.), konieczne będzie przeprowadzenie testów zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentacji.

4. Przedmiot zamówienia będzie podlegał nadzorowaniu jakości realizowanemu przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe zgodnie z wymaganiami zawartymi w AQAP 2130.

5. Przedmiot zamówienia będzie podlegał kodyfikacji zgodnie z zasadami systemu kodyfikacyjnego NATO przez Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji.

6. Przedmiot zamówienia musi być oznakowany kodem kreskowym, zgodnie z Decyzją Nr 3/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 3.1.2014 r. w sprawie wytycznych określających wymagania w zakresie znakowania kodem kreskowym wyrobów dostarczanych do resortu obrony narodowej (Dz.Urz. Min. Obr. Nar. z 2014 r., poz 11).

Procedura
Przewidywana liczba kandydatów: 6
Obiektywne kryteria wyboru:

Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów: 1. W przypadku, gdy wymagane warunki spełni więcej niż 6 Wykonawców, Zamawiający dokona klasyfikacji Wykonawców w oparciu o wykaz wykonanych dostaw. 2. Ocenie punktowej podlegać będzie doświadczenie, na podstawie złożonego wykazu dostaw i dołączonych do niego dokumentów potwierdzających, że dostawy te zostały wykonane należycie. Zamawiający będzie przyznawał punkty w oparciu o wskazane przez Wykonawców ilości samodzielnie wykonanych dostaw zgodnych z wymaganiem określonym w sekcji III.2.3) pkt 1 w sposób określony poniżej: za wykonanie każdej własnej dostawy zgodnej z wymaganiem określonym w sekcji III.2.3) pkt 1 Wykonawca otrzymuje 1 punkt. 3. Zamawiający zaprosi do składania ofert 6 (sześciu) Wykonawców, którzy uzyskali największą liczbę punktów zgodnie z powyższymi zasadami przyznawania punktacji. Zamawiający przewiduje zwiększenie liczby Wykonawców, których zaprosi do składania ofert w przypadku uzyskania przez dwóch lub więcej wykonawców takiej samej liczby punktów. 4. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż sześciu, Zamawiający zaprosi do udziału w postępowaniu wszystkich Wykonawców, którzy odpowiedzieli na ogłoszenie o zamówieniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu.

Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (60)
2. Kryteria techniczne (35)
3. Długość gwarancji (5)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: j.w.
Grzegorz Cieślak
Adres internetowy: www.iu.wp.mil.pl 🌏
E-mail: odwołanie@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Zamawiający wymaga wykonania zamówienia w terminie do 10 miesięcy od dnia zawarcia umowy.

2. Wzór wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załącznikami, które należy złożyć w terminie określonym w sekcji IV.3.4) ogłoszenia, są do pobrania ze strony internetowej Zamawiającego wskazanej w sekcji I.1) ogłoszenia.

3. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy składać w formie pisemnej (w oryginale), w języku polskim, w dni robocze (od poniedziałku do piątku), w godz. 8.00–15:00 w siedzibie Zamawiającego do Kancelarii Jawnej Inspektoratu Uzbrojenia z siedzibą w Warszawie przy ul. Królewskiej 1/7 lub przesyłać pocztą na adres: Inspektorat Uzbrojenia, ul. Królewska 1/7, 00-909 Warszawa (00-065 Warszawa dla przesyłek kurierskich).

4. Zamawiający dopuszcza następujące sposoby porozumiewania się z Wykonawcami: pisemnie, za pośrednictwem faksu, pod numerem: +48 261 873 444, drogą e-mailową: iu.stlad@mon.gov.pl, z zastrzeżeniem wyłącznej formy pisemnej dla wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz składanych ofert. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.

5. W przypadku złożenia przez Wykonawcę wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu po terminie, Zamawiający niezwłocznie go zawiadomi o złożeniu wniosku po terminie oraz zwróci wniosek po upływie terminu do wniesienia odwołania.

6. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim.

7. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy napisać pismem trwałym, na maszynie do pisania, komputerze lub ręcznie długopisem lub nieścieralnym atramentem. Wniosek musi być podpisany przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawców). Jeżeli osoba bądź osoby podpisujące ww. wniosek działa na podstawie pełnomocnictwa, to do wniosku musi zostać załączone to pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie.

8. Oświadczenia dotyczące Wykonawców i innych podmiotów, na zdolnościach technicznych lub sytuacji finansowej których polega Wykonawca, na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp oraz zobowiązanie, o którym mowa w sekcji III.2.2) pkt 5 zd.1 oraz w sekcji III.2.3) pkt 5 zd.1, składane są w oryginale.

9. Dokumenty, inne niż wymienione w pkt.8, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. Poświadczenie za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach technicznych lub sytuacji finansowej polega Wykonawca, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego lub podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą.

10. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

11. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.

12. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z dokumentami i oświadczeniami należy złożyć w opakowaniu zamkniętym (kopercie), uniemożliwiającym odczytanie zawartości bez uszkodzenia tego opakowania przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Opakowanie musi zostać opatrzone napisem: „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na dostawę Mobilnych bezzałogowych pojazdów rozpoznawczych Tarantula – nr postępowania IU/162/X-136/ZO/POOiB/DOS/SS/2017” oraz nazwą Wykonawcy i jego danymi adresowymi.

13. W przypadku, gdy we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu znajdują się informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, nie ujawnia się tych informacji, jeżeli Wykonawca nie później niż w terminie składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zastrzegł, że nie mogą być one udostępnianie oraz wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.

14. Zamawiający unieważni postępowanie jeżeli:

1) wystąpi odpowiednia przesłanka z art. 93 ust. 1 ustawy Pzp;

2) na podstawie art. 131l ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, w przypadku wystąpienia istotnej zmiany okoliczności realizacji zamówienia, rozumianej jako zmiana założeń polityki Rządu Rzeczypospolitej Polskiej, dotyczących obronności i bezpieczeństwa państwa lub zmiana związana z finansowaniem Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, powodująca ograniczenie środków finansowych na realizację przedmiotu zamówienia, czego nie można było przewidzieć w chwili wszczęcia postępowania.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w dziale VI ustawy Pzp.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Fax: +48 224567800 📠
Źródło: OJS 2017/S 184-378006 (2017-09-21)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny przemysłowe (>20 nowe zamówienia)

Urządzenia podnośnikowe i przeładunkowe oraz ich części (20)

Urządzenia podnośnikowe i przeładunkowe (20)

Wózki widłowe, pojazdy techniczne, kolejowe wózki ciągnące (5)

Wyciągarki kolejowe (1)