Projekt graficzny, skład, druk publikacji Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego

Województwo Małopolskie

1. Przedmiotem zamówienia jest projekt graficzny, skład, druk publikacji Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego.
2. Zamówienie składa się z czterech części:
1) Część 1 – Druk cyfrowy publikacji Departamentu Polityki Regionalnej.
2) Część 2 – Druk offsetowy publikacji pn. „Województwo Małopolskie 2017”.
3) Część 3 – Druk offsetowy albumu „Krajobraz i rozwój” (Koncepcja rozwoju przestrzennego Małopolski).
4) Część 4 – Projekt graficzny, skład oraz druk ulotek.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2017-10-12. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2017-09-01.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Województwo Małopolskie

Co?

• Usługi drukowania › Usługi drukowania cyfrowego
• Usługi składu › Usługi projektów graficznych
• Usługi składu › Usługi składania
• Usługi związane z drukowaniem › Usługi drukowania i dostawy
• Usługi związane z drukowaniem › Usługi drukowania i dystrybucji

Gdzie?

• Małopolskie › Miasto Kraków

Historia zamówień

Data	Dokument
2017-09-01	Ogłoszenie o zamówieniu
2017-12-06	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2017-09-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi drukowania i dystrybucji
Numer referencyjny: PR-II.272.9.2017
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest projekt graficzny, skład, druk publikacji Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. 2. Zamówienie składa się z czterech części: 1) Część 1 – Druk cyfrowy publikacji Departamentu Polityki Regionalnej. 2) Część 2 – Druk offsetowy publikacji pn. „Województwo Małopolskie 2017”. 3) Część 3 – Druk offsetowy albumu „Krajobraz i rozwój” (Koncepcja rozwoju przestrzennego Małopolski). 4) Część 4 – Projekt graficzny, skład oraz druk ulotek.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi drukowania i dystrybucji 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi drukowania cyfrowego 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Kraków 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Województwo Małopolskie
Adres pocztowy: ul. Basztowa 22
Kod pocztowy: 31-156
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://www.malopolska.pl 🌏
E-mail: przetargi@umwm.pl 📧
Telefon: +48 126303278 📞
Fax: +48 126303158 📠
URL dokumentów: https://bip.malopolska.pl/umwm 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-09-01 📅
Termin składania ofert: 2017-10-12 📅
Data publikacji: 2017-09-06 📅
Data końcowa: 2018-10-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 170-348679
Numer Dz.U.-S: 170
Informacje dodatkowe

1. Przedmiot zamówienia jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. 2. Zamówienie należy wykonać w terminie do 31.10.2018 roku lub do wcześniejszego wyczerpania kwoty brutto przeznaczonej na realizację zamówienia.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest projekt graficzny, skład, druk publikacji Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego.

2. Zamówienie składa się z czterech części:

1) Część 1 – Druk cyfrowy publikacji Departamentu Polityki Regionalnej.

2) Część 2 – Druk offsetowy publikacji pn. „Województwo Małopolskie 2017”.

3) Część 3 – Druk offsetowy albumu „Krajobraz i rozwój” (Koncepcja rozwoju przestrzennego Małopolski).

4) Część 4 – Projekt graficzny, skład oraz druk ulotek.

Szacowana wartość całkowita: 146060.76 PLN 💰
Nazwa części: Druk cyfrowy publikacji Departamentu Polityki Regionalnej
Numer części: 1
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest druk, oprawa, dostawa oraz wysyłka części nakładu publikacji do wskazanych przez Departament Polityki Regionalnej odbiorców (publikacje z numerami ISBN lub ISSN). Usługa obejmuje druk cyfrowy wielokolorowy bloku (wnętrza), druk kolorowy okładki oraz oprawę introligatorską.

2. W ramach każdego zlecenia Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego (ul. Wielicka 72B, 30-552 Kraków) poprawnie wykonany 1 egzemplarz próbny zleconej publikacji (1 zaokładkowany egzemplarz).

3. Usługa obejmuje również dostawę zatwierdzonych przez Zamawiającego nakładów publikacji

do siedziby Zamawiającego (ul. Wielicka 72B, 30-552 Kraków) oraz wysłanie części egzemplarzy publikacji pod wskazane przez Zamawiającego punkty adresowe na terenie Polski (w liczbie jednego egzemplarza pod każdy wskazany adres).

4. Ze względu na specyficzny rodzaj zamówienia, Zamawiający nie potrafi przewidzieć dokładnej liczby zleconych tytułów publikacji, przy czym będzie to nie więcej niż 13 tytułów.

5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:

5.1. Format: A4 – format maksymalny po obcięciu 210 mm x297 mm;

5.2. Nakład: nakład pojedynczej publikacji wyniesie max. 500 egz.;

5.3. Liczba publikacji: nie więcej niż 13;

5.4. Liczba stron: 70-250;

5.5. Blok: wnętrze publikacji wykonane w druku wielokolorowym, rozmiar maksymalny

210x297 mm; wnętrze publikacji drukowane na papierze powlekanym. Parametry standardu papieru zostały wskazane w pkt. 5.8;

5.6. Okładka: oprawa broszurowa (miękka) kolorowa, 4 bigi, klejenie boczne, karton drukowany kolorowo, cyfrowo, okładka z folią matową lub błyszczącą, grzbiet okładki z opisem (tytuł publikacji);

5.7. Introligatorka klejona;

5.8. Rodzaje papieru używanego do realizacji druku wnętrza danego nakładu książki: papier powlekany (papier bezdrzewny ECF, minimum dwukrotnie dwustronnie powlekany), matowy, biały o parametrach nie gorszych niż:

a) gramatura min. 130 g/m²,

b) białość 98-100,

c) nieprzeźroczystość 95-98 %,

d) spulchnienie 0,8-1,1;

5.9. Rodzaje papieru używanego do realizacji usługi druku okładki: karton 250 g/m

5.10. Druk bloku (wnętrza): druk cyfrowy wielokolorowy, CMYK 4+4, bez zamazań, zaczernień i paskowania, niepowodujący efektu falowania papieru;

5.11. Druk okładki: druk cyfrowy bez zamazań, zaczernień i paskowania, o wysokiej rozdzielczości i kontrastowości, zapewniający trwałe i dokładne przyleganie folii.

6. Zamawiający stosownie do art. 29 ust. 3a ustawy, wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących poniżej wymienione czynności w zakresie realizacji zamówienia:

czynności przygotowawcze do druku,

nadzór nad przebiegiem procesów produkcyjnych,

obsługa maszyn związaną z procesem produkcji.

7. Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, o których mowa w ust. 6, uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań, o których mowa w ust. 6 oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań zawarto we wzorze umowy.

8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do 3a do SIWZ.

Wartość szacunkowa bez VAT: 83014.23 PLN 💰
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Przedmiot zamówienia jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020.
Informacje dodatkowe:

2. Zamówienie należy wykonać w terminie do 31.10.2018 roku lub do wcześniejszego wyczerpania kwoty brutto przeznaczonej na realizację zamówienia.

Nazwa części: Druk offsetowy publikacji pn. „Województwo Małopolskie 2017”
Numer części: 2
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest druk offsetowy publikacji wraz z dostawą do siedziby Zamawiającego według następujących parametrów (publikacje z numerami ISBN lub ISSN):

1.1. Nakład: 1000 egzemplarzy;

1.2. Format: A4;

1.3. Środek publikacji:

1.3.1. liczba stron: 300 (+/- do 20 %),

1.3.2. CMYK 1+1 (czarny) oraz PANTONE,

1.3.3. papier offsetowy minimum 90 g/m

1.4. Środek publikacji – mapy i zdjęcia:

1.4.1. liczba stron (w powyższych 300): 30 (+/- do 20 %),

1.4.2. CMYK 4+4 oraz Pantone,

1.4.3. papier kredowy minimum 100 g/m

1.5. Okładka – karton 250 g/m

1.6. Oprawa introligatorska: miękka, klejona, grzbiet oprawy z opisem (tytuł publikacji).

2. Warunki realizacji zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do 3b do siwz.

Wartość szacunkowa bez VAT: 17616.98 PLN 💰
Czas trwania: 10 dni
Informacje dodatkowe:

Wykonawca będzie zobowiązany do wydrukowania i dostawy zamówienia w terminie do 10 dni roboczych od dnia przekazania przez Zamawiającego kompletnych, przygotowanych do druku materiałów, jednakże nie później niż w terminie do 15.12.2017 roku.

Nazwa części: Druk offsetowy albumu „Krajobraz i rozwój” (Koncepcja rozwoju przestrzennego Małopolski)
Numer części: 3
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest druk offsetowy albumu wraz z dostawą do siedziby Zamawiającego według następujących parametrów (publikacje z numerami ISBN lub ISSN):

1.1. Nakład: 1500 egzemplarzy;

1.2. Format: B4;

1.3. Objętość publikacji: 225 stron (+/- 15 % max. 260 str.);

1.4. Wydawnictwo albumowe – zawartość 30 % tekst, 70 % materiał ilustracyjny;

1.5. Blok publikacji: CMYK 4+4, papier kredowy o gramaturze 180 g/m²;

1.6. Rozkładane wkładki w środku publikacji, format 2xB4, umiejscowienie w różnych częściach albumu pomiędzy składkami, zadruk – zdjęcie, rycina, opis tekstowy, liczba takich rozkładanych wkładek 6-8;

1.7. Oprawa twarda, szyta;

1.8. Okładka typu folia soft-touch (aksamitna w dotyku) z elementami lakieru UV, grzbiet zadrukowany, wyklejka zadrukowana.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do 3c do siwz.

Wartość szacunkowa bez VAT: 43029.55 PLN 💰
Czas trwania: 30 dni
Informacje dodatkowe:

Wykonawca będzie zobowiązany do wydrukowania i dostawy zamówienia w terminie do 30 dni roboczych od dnia przekazania przez Zamawiającego projektu wydawnictwa albumowego oraz kompletu materiałów niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, jednakże nie później niż w terminie do 15.12.2017 roku.

Nazwa części: Projekt graficzny, skład oraz druk ulotek
Numer części: 4
Krótki opis:

1. Element I – Przedmiotem zamówienia jest projekt graficzny, skład, druk offsetowy ulotki „Program Współpracy Transgranicznej Interreg VA Polska-Słowacja w Małopolsce” wraz dostawą do siedziby Zamawiającego wg następujących parametrów:

1.1. Nakład: 500 egzemplarzy;

1.2. Dane techniczne: format A4 do DL, składana, bigowana, CMYK 4+4, papier – kreda mat min. 200 g/m²;

1.3. Inne dane: ulotka nie posiada numerów ISBN oraz ISSN, wersja językowa tylko polska, treść dostarczona przez Zamawiającego, konieczność uwzględnienia logotypów Programu, możliwość podwieszenia ulotki na stronie internetowej (format pdf).

2. Element II – Przedmiotem zamówienia jest projekt graficzny, skład, druk offsetowy ulotki „Projekt CRinMA – Zasoby kulturowe na obszarach górskich” wraz dostawą do siedziby Zamawiającego według następujących parametrów:

2.1. Nakład: 500 egzemplarzy (wersja angielskojęzyczna), 200 egzemplarzy (wersja polskojęzyczna);

2.2. Dane techniczne: format A4 do DL, składana, bigowana, CMYK 4+4, papier – kreda mat min. 200 g/mý;

2.3. Inne dane: ulotka nie posiada numerów ISBN oraz ISSN, przygotowanie składu w dwóch wersjach językowych (polski + angielski), przygotowanie plików do druku oraz przygotowanie plików do przekazania innym designerom (w tym zagranicznym) z możliwością wymiany tekstu na inne wersje językowe, treść dostarczona przez Zamawiającego, konieczność uwzględnienia logotypów projektu oraz zdjęcia dostarczonego przez Zamawiającego, możliwość podwieszenia ulotki na stronie internetowej (format pdf).

3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do 3d do SIWZ.

Wartość szacunkowa bez VAT: 2 400 PLN 💰
Opis opcji:

Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień w ramach prawa opcji.

1. Przedmiot zamówienia w elemencie I jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach projektu Pomocy Technicznej Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020.

2. Przedmiot zamówienia w elemencie II jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach projektu CRinMA „Zasoby kulturowe na obszarach górskich” (Program Interreg Europa).

Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Informacja w pkt.II.2.11) (powyżej).
Informacje dodatkowe:

1. Inf. o współfinansowaniu ze środków UE w pkt.II.2.11) (powyżej).

2. Wykonawca będzie zobowiązany do wydrukowania i dostawy zamówienia w terminie do 10 dni roboczych od dnia zaakceptowania przez Zamawiającego projektów wraz ze składem, jednakże nie później niż w terminie do 30.11.2017 roku.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Kraków.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I. Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy wykluczenia wykonawcy, w tym, o których mowa w art. 24 ust. 5 ustawy

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:

1) nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy i art. 24 ust. 5 pkt 1 i pkt 8 ustawy;

2) spełniają warunek udziału w postępowaniu, dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej:

Warunek udziału w postępowaniu, zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże się doświadczeniem w należytym wykonaniu (lub w wykonywaniu – w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: co najmniej dwóch usług odpowiadających swoim rodzajem i (odpowiednio do części) wartością usłudze, stanowiącej przedmiot zamówienia.

Za jedną usługę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia (odpowiednio do części), uważa się:

a) w przypadku części 1: usługę drukowania publikacji książkowej, na papierze powlekanym, o liczbie stron nie mniejszej niż 80, w nakładzie co najmniej 100 egzemplarzy;

b) w przypadku części 2: usługę drukowania o wartości minimum 15.000 zł brutto;

c) w przypadku części 3: usługę drukowania wydawnictwa albumowego, posiadającego następujące parametry:

A. twarda i szyta oprawa,

B. druk okładki na folii soft-touch z użyciem lakieru UV,

C. zadrukowany grzbiet i wyklejka oprawy (okładki),

D. wnętrze (blok) papier kredowy o gramaturze co najmniej 180 g/m²,

E. liczba stron – co najmniej 80,

F. udział zdjęć w stosunku do tekstu co najmniej 50 %.

d) w przypadku części 4: usługę składu i drukowania łącznie o wartości minimum 1 000 PLN brutto.

2. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu może polegać na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy.

3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (do oferty należy załączyć odpowiednie pełnomocnictwo) chyba, że w przypadku spółki cywilnej, z umowy tej spółki wynika sposób jej reprezentowania (do stwierdzenia, czego niezbędne będzie załączenie do oferty umowy spółki cywilnej). Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym, jako pełnomocnik pozostałych. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkie podmioty występujące wspólnie. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Cd. pkt. III.1.1)

II. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia:

1) Oświadczenia i dokumenty składane wraz z ofertą:

1. Do oferty wykonawca winien dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, (dalej oświadczenie JEDZ), którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje zawarte w oświadczeniu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

Zamawiający informuje, że wykonawca w JEDZ może ograniczyć się do wypełnienia sekcji α (alfa): Ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji w części IV i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV JEDZ.

2. W przypadku wspólnego ubiegania się przez wykonawców o zamówienie, oświadczenie JEDZ składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

3. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu składa także jednolity europejski dokument zamówienia, dotyczący tych podmiotów.

4. Jeżeli Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia – Zamawiający zaleca złożenie zobowiązania wg wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do siwz.

5. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik wraz z ofertą winno być złożone pełnomocnictwo dla tej osoby określające jego zakres. Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy.

6. Wszelkie pełnomocnictwa winny być załączone do oferty w formie oryginału lub urzędowo poświadczonego odpisu pełnomocnictwa (notarialnie – art. 96 ustawy z 14.2.1991 r. – Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. z 2014 poz. 164 z późniejszymi zmianami)).

2) Oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej:

1. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu zamawiający żąda oświadczenia wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu.

2. Wykonawca, w terminie 3 dni od zamieszczenia przez Zamawiającego na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy, zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu oświadczenie, o którym mowa w ust. 1.

3. Oświadczenie składane jest w oryginale.

Adres Zamawiającego: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Dziennik Podawczy, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków.

4. Wzór oświadczenia wraz z informacją, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy, zostanie zamieszczony przez Zamawiającego na stronie internetowej, na której była zamieszona SIWZ wraz z załącznikami.

Minimalny poziom(y) standardów:

3). Oświadczenia i dokumenty potwierdzające okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 składane na wezwanie Zamawiającego:

1. Zamawiający, wezwie do złożenia następujących dokumentów:

1) potwierdzających brak podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu:

a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

b) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

c) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

d) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy,

e) oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności,

f) oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne,

g) oświadczenia wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r. poz. 716).

Wzory oświadczeń lit. e-g są ujęte w załączniku nr 6 do SIWZ;

2) potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu:

a) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy.

W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Wykaz usług wykonanych stanowi załącznik do siwz nr 5a dla części 1, 5b dla części 2, 5c dla części 3 i 5d dla części 4.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Cd. pkt. III.1.2)

2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 1):

1) lit. a) – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21;

2) lit. b – d) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

3. Dokumenty, o których mowa w ust. 2 pkt. 1) i ust. 2 pkt. 2) lit. b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 2 pkt. 2) lit. a), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu.

4. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis ust. 3 stosuje się.

5. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w ust. 1 pkt. 1 lit. a), składa dokument, o którym mowa w ust. 2 pkt. 1, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21.

Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis ust. 3 zdanie pierwsze stosuje się.

6. W przypadku wspólnego ubiegania się przez wykonawców o zamówienie, dokumenty wymienione w ust. 1 pkt. 1) składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.

7. Zamawiający żąda od wykonawcy, który polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w ust. 1 pkt. 1).

8. Wykonawca nie jest obowiązany do złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy, jeżeli zamawiający posiada oświadczenia lub dokumenty dotyczące tego wykonawcy lub może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz.U. z 2014 r. poz. 1114 oraz z 2016 r. poz. 352).

Minimalny poziom(y) standardów:

III. Forma składania dokumentów:

1. Oświadczenia, dotyczące wykonawcy i innych podmiotów, na których zdolnościach polega wykonawca na zasadach określonych w art. 22a ustawy oraz dotyczące podwykonawców, składane są w oryginale.

2. Dokumenty, inne niż oświadczenia, o których mowa powyżej, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem.

3. Poświadczenia za zgodność z oryginałem dokonuje odpowiednio wykonawca, podmiot, na którego zdolnościach lub sytuacji polega wykonawca, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego albo podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą.

4. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

1. Warunki realizacji zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ nr 3a (dla części 1), nr 3b (dla części 2), nr 3c (dla części 3) oraz nr 3d (dla części 4).

2. Zamawiający w części 1 dopuszcza zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy na warunkach określonych w umowie.

Procedura
Czas składania ofert: 13:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2017-10-12 📅
Czas otwarcia ofert: 13:30
Miejsce: 1. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Małopolskiego, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, w pok. nr 607A.
2. Składający ofertę pozostaje nią związany przez okres 60 dni, licząc od upływu terminu składania ofert.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Ocena techniczna próbnego egzemplarza publikacji
Kryterium jakości (waga): 40
Waga ceny: 60
Kryterium jakości (nazwa): Termin wydrukowania i dostawy zamówienia

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Biuro Prawne i Zamówień Publicznych, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, Edyta Ryszka
Dokumenty URL: https://bip.malopolska.pl/umwm 🌏
Nazwa instytucji zamawiającej: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Dziennik Podawczy
Adres pocztowy: ul. Racławicka 56
Kod pocztowy: 30-017
Punkt kontaktowy: Edyta Ryszka
Kraj: Miasto Kraków 🏙️
Adres profilu nabywcy: http://www.malopolska.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Przed upływem terminu składania ofert, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe, na czas równy okresowi związania ofertą w wysokości:

dla części 1 – 2 000,00 zł słownie: dwa tysiące złotych,

dla części 2 – 500,00 zł słownie: pięćset złotych,

dla części 3 – 1 000,00 zł słownie: jeden tysiąc złotych,

dla części 4 – 50,00 zł słownie: pięćdziesiąt złotych.

2. Oferta (każdy dokument składający się na ofertę) musi być sporządzona w języku polskim, z zachowaniem formy pisemnej.

3. Zamawiający zgodnie z art. 24aa ustawy, informuje, że najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona, jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.

2. Od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy, przysługuje odwołanie.

3. Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2017/S 170-348679 (2017-09-01)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-12-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest projekt graficzny, skład, druk publikacji Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego. 2. Zamówienie składa się z czterech części: 1) Część 1 – Druk cyfrowy publikacji Departamentu Polityki Regionalnej. 2) Część 2 – Druk offsetowy publikacji pn. „Województwo Małopolskie 2017”. 3) Część 3 – Druk offsetowy albumu „Krajobraz i rozwój" (Koncepcja rozwoju przestrzennego Małopolski). 4) Część 4 – Projekt graficzny, skład oraz druk ulotek.

Całkowita wartość zamówienia: 146060.76 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-12-06 📅
Data publikacji: 2017-12-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 236-490734
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 170-348679
Numer Dz.U.-S: 236
Informacje dodatkowe

1. Przedmiot zamówienia jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. 2. Zamówienie należy wykonać w terminie do 31 października 2018 roku lub do wcześniejszego wyczerpania kwoty brutto przeznaczonej na realizację zamówienia.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

3) Część 3 – Druk offsetowy albumu „Krajobraz i rozwój" (Koncepcja rozwoju przestrzennego Małopolski).

Nazwa części: Druk cyfrowy publikacji Departamentu Polityki Regionalnej.
Krótki opis:

Do siedziby Zamawiającego (ul. Wielicka 72B, 30-552 Kraków) oraz wysłanie części egzemplarzy publikacji pod wskazane przez Zamawiającego punkty adresowe na terenie Polski (w liczbie jednego egzemplarza pod każdy wskazany adres).

a) gramatura min. 130 g/m2,

5.9. Rodzaje papieru używanego do realizacji usługi druku okładki: karton 250 g/m², foliowany folią matową lub błyszczącą, kolor CMYK 4+0, uszlachetniona selektywnie lakierem UV;

Czynności przygotowawcze do druku,

Nadzór nad przebiegiem procesów produkcyjnych,

Obsługa maszyn związaną z procesem produkcji.

8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do 3a do siwz.

Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Przedmiot zamówienia jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020
Informacje dodatkowe:

2. Zamówienie należy wykonać w terminie do 31 października 2018 roku lub do wcześniejszego wyczerpania kwoty brutto przeznaczonej na realizację zamówienia.

Nazwa części: Druk offsetowy publikacji pn. „Województwo Małopolskie 2017”.
Krótki opis:

1.3.3. papier offsetowy minimum 90 g/m² (oprócz stron zawierających zdjęcia oraz mapy);

1.4.2. CMYK 4+4 oraz PANTONE,

1.4.3. papier kredowy minimum 100 g/m² - strony zawierające zdjęcia oraz mapy stanowią zwartą całość na końcu publikacji;

1.5. Okładka – karton 250 g/m², foliowana folią matową, kolor CMYK 4+0;

Nazwa części: Druk offsetowy albumu „Krajobraz i rozwój" (Koncepcja rozwoju przestrzennego Małopolski).
Krótki opis:

1.4. Wydawnictwo albumowe - zawartość 30 % tekst, 70 % materiał ilustracyjny;

1.5. Blok publikacji: CMYK 4+4, papier kredowy o gramaturze 180 g/m2;

1.6. Rozkładane wkładki w środku publikacji, format 2xB4, umiejscowienie w różnych częściach albumu pomiędzy składkami, zadruk - zdjęcie, rycina, opis tekstowy, liczba takich rozkładanych wkładek 6-8;

Nazwa części: Projekt graficzny, skład oraz druk ulotek.
Krótki opis:

1.2. Dane techniczne: format A4 do DL, składana, bigowana, CMYK 4+4, papier - kreda mat min. 200 g/m2;

2.2. Dane techniczne: format A4 do DL, składana, bigowana, CMYK 4+4, papier - kreda mat min. 200 g/m2;

3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) oraz warunki realizacji zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do 3d do siwz.

Informacje dodatkowe:

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2017-11-27 📅
2017-11-13 📅

Odniesienie
Informacje dodatkowe

W uzupełnieniu inf. zawartej w punkcie V.1):

1. Dla części 1 zamówienia została złożona tylko jedna oferta przez wykonawcę Alnus Sp. z o.o., ul. Wróblowicka 63, 30-698 Kraków, który złożył ofertę nr 2. Wykonawca w części 1 został wykluczony z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12 ustawy ponieważ nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu i nie wykazał braku podstaw wykluczenia, a jego ofertę zgodnie z treścią art. 24 ust 4 ustawy, uznano za odrzuconą.

W związku z powyższym dla części 1 nie złożono żadnej oferty niepodlegającej odrzuceniu i Zamawiający na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1) ustawy w części 1 unieważnia postępowanie.

2. W części 3 zamówienia z powodu braku możliwościowi dostarczenia Wykonawcy materiału do druku wydawnictwa albumowego Zamawiający odstępuje od podpisania umowy na jego wykonanie.

Źródło: OJS 2017/S 236-490734 (2017-12-06)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania (>20 nowe zamówienia)

Usługi drukowania i powiązane (10)

Usługi związane z drukowaniem (7)