Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych

Ogłoszenie o zamówieniu (2017-10-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy
Wielkość lub zakres:
“Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych w ilościach określonych w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 1 577 637,75 PLN.1 577 637,75”
Całkowita wartość zamówienia: 222 097 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Jeleniej Górze
Adres pocztowy: Grottgera 2
Kod pocztowy: 58-500
Miasto pocztowe: Jelenia Góra
Kontakt
Adres internetowy: http://www.sw.gov.pl 🌏
E-mail: as_jelenia_gora@sw.gov.pl 📧
Telefon: +48 757540340 📞
Fax: +48 757532665 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-10-06 📅
Termin składania ofert: 2017-10-23 📅
Data publikacji: 2017-10-10 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 194-399237
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 043-079344
Numer Dz.U.-S: 194

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych do trzech jednostek organizacyjnych służby więziennej Okręgu Wrocławskiego:”

“— Areszt Śledczy Jelenia Góra, ul. Grottgera 2, 58-500 Jelenia Góra, NIP: 611-181-45-36,”

Pokaż więcej (13)

“— Areszt Śledczy Lubań, ul. Podwale 1, 59-800 Lubań, NIP: 613-100-38-12,”

“— Zakład Karny Zaręba, ul. Leśna 4, 59-800 Zaręba, NIP: 613-10-03-806,”

“w ilościach i asortymencie podzielonym na 10 części:”

“Część I – warzywa i owoce”

“Część II – mięso i wędliny”

“Część III – różne artykuły spożywcze”

“Część IV – ryby”

“Część V – artykuły zbożowe, skrobiowe, przemiału ziarna i makarony”

“Część VI – pieczywo”

“Część VII – tłuszcze”

“Część VIII – nabiał”

“Część IX – jaja spożywcze”

“Część X – konserwy.”

Numer części: 1
Nazwa części: Sukcesywne dostawy warzyw i owoców
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy warzyw i owoców do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu— Zakładu Karnego w Zarębiew ilościach i asortymencie...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy warzyw i owoców do:”

Pokaż więcej (4)

“— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze”

“— Aresztu Śledczego w Lubaniu”

“— Zakładu Karnego w Zarębie”

“w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”

Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 222 097 PLN.

“Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.”

“Szacunkowa wartość bez VAT: 222 097 PLN.”
Numer części: 2
Nazwa części: Sukcesywne dostawy mięsa i wędlin
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy mięsa i wędlin do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu— Zakładu Karnego w Zarębiew ilościach i asortymencie...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy mięsa i wędlin do:”
Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 518 661 PLN.

“Szacunkowa wartość bez VAT: 518 661 PLN.”
Numer części: 3
Nazwa części: Sukcesywne dostawy różnych artykułów spożywczych
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy różnych artykułów spożywczych do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu— Zakładu Karnego w Zarębiew ilościach...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy różnych artykułów spożywczych do:”
Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 168528,2 PLN.

“Szacunkowa wartość bez VAT: 168528,2 PLN.”
Numer części: 4
Nazwa części: Sukcesywne dostawy ryb
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy ryb do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu— Zakładu Karnego w Zarębiew ilościach i asortymencie szczegółowo...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy ryb do:”
Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 38 782 PLN.

“Szacunkowa wartość bez VAT: 38 782 PLN.”
Numer części: 5
Nazwa części: Sukcesywne dostawy artykułów zbożowych, skrobiowych, przemiału ziarna i makaronów
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy artykułów zbożowych, skrobiowych, przemiału ziarna i makaronów do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu—...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy artykułów zbożowych, skrobiowych, przemiału ziarna i makaronów do:”
Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 67 302 PLN.

“Szacunkowa wartość bez VAT: 67 302 PLN.”
Numer części: 6
Nazwa części: Sukcesywne dostawy pieczywa
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy pieczywa do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu— Zakładu Karnego w Zarębiew ilościach i asortymencie...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy pieczywa do:”
Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 260 790 PLN.

“Szacunkowa wartość bez VAT: 260 790 PLN.”
Numer części: 7
Nazwa części: Sukcesywne dostawy tłuszczy
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy tłuszczy do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu— Zakładu Karnego w Zarębiew ilościach i asortymencie...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy tłuszczy do:”
Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 65 355 PLN.

“Szacunkowa wartość bez VAT: 65 355 PLN.”
Numer części: 8
Nazwa części: Sukcesywne dostawy nabiału
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy nabiału do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu— Zakładu Karnego w Zarębiew ilościach i asortymencie...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy nabiału do:”
Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 117 209,75 PLN.

“Szacunkowa wartość bez VAT: 117 209,75 PLN.”
Numer części: 9
Nazwa części: Sukcesywne dostawy jaj kurzych spożywczych
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy jaj kurzych spożywczych do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu— Zakładu Karnego w Zarębiew ilościach i...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy jaj kurzych spożywczych do:”
Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 38 943,60 PLN.

“Szacunkowa wartość bez VAT: 38 943,60 PLN.”
Numer części: 10
Nazwa części: Sukcesywne dostawy konserw
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy konserw do:— Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze— Aresztu Śledczego w Lubaniu— Zakładu Karnego w Zarębiew ilościach i asortymencie...”    Pokaż więcej

“Sukcesywne dostawy konserw do:”
Wielkość lub zakres: Ilości i asortyment szczegółowo określony w SIWZ.Szacunkowa wartość bez VAT: 79 969,2 PLN.

“Szacunkowa wartość bez VAT: 79 969,2 PLN.”

“Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych w ilościach określonych w SIWZ.”

“Szacunkowa wartość bez VAT: 1 577 637,75 PLN.”
Numer referencyjny: DKW.2232.02.2017.RZ
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Areszt Śledczy w Jeleniej Górze”

“Areszt Śledczy w Lubaniu”

Pokaż więcej (1)

“Zakład Karny w Zarębie.”

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz art. 24 ust. 5 ustawy pzp...”    Pokaż więcej

“1. posiadania kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów;”

Pokaż więcej (17)

“2. sytuacji ekonomicznej lub finansowej;”

“3. zdolności technicznej i/lub zawodowej.”

“Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów na zasadzie spełnia lub nie spełnia.”

“Zamawiający wymaga od wszystkich Wykonawców złożenia dokumentów oraz oświadczeń stanowiących załączniki do SIWZ:”

“1. wypełniony i podpisany formularz ofertowy (załącznik nr 1 do SIWZ),”

“2. podpisane oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego (załącznik nr 2...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

2. podpisane oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego (załącznik nr 2 do SIWZ) – wraz z formularzem ofertowym,

   Pokaż więcej

“3. dowód wniesienia wadium,”

“4. oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej (załącznik nr 3 do SIWZ) – w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji,...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

4. oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej (załącznik nr 3 do SIWZ) – w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp.

   Pokaż więcej

“Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełnienia, w zakresie w...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełnienia, w zakresie w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu zamieszcza informację o tych podmiotach w ww. oświadczeniach.

   Pokaż więcej

“Zgodnie z art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp w niniejszym postępowaniu Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie będzie badał czy Wykonawca, którego...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

Zgodnie z art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp w niniejszym postępowaniu Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie będzie badał czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

   Pokaż więcej

“Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie:”

“1) aktualnego na dzień składania ofert odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

1) aktualnego na dzień składania ofert odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy,

   Pokaż więcej

“2) aktualnego na dzień składania ofert zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

2) aktualnego na dzień składania ofert zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

   Pokaż więcej

“3) aktualnego na dzień składania ofert zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

3) aktualnego na dzień składania ofert zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

   Pokaż więcej

“4) aktualnej na dzień składania ofert informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy, wystawionej nie...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

4) aktualnej na dzień składania ofert informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

   Pokaż więcej

“5) aktualnej na dzień składania ofert informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

5) aktualnej na dzień składania ofert informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania składania ofert,

   Pokaż więcej

“6) aktualnej na dzień składania ofert informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie...”

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

6) aktualnej na dzień składania ofert informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

   Pokaż więcej

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
“Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium. Wadium dla poszczególnych części wynosi:”

“Część I – warzywa i owoce: 2 500 PLN”

Pokaż więcej (9)

“Część II – mięso i wędliny: 5 500 PLN”

“Część III – różne artykuły spożywcze: 2 000 PLN”

“Część IV – ryby: 500 PLN”

“Część V – artykuły zbożowe, skrobiowe, przemiału ziarna i makarony: 1 000 PLN”

“Część VI – pieczywo: 3 000 PLN”

“Część VII – tłuszcze: 1 000 PLN”

“Część VIII – nabiał: 1 500 PLN”

“Część IX – jaja spożywcze: 500 PLN”

“Część X – konserwy: 1 000 PLN.”

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Należność za dostarczony towar płacona będzie przelewem na konto Wykonawcy wskazane w fakturze (rachunku) w ustalonym terminie liczonym od daty otrzymania...”    Pokaż więcej
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy będący osobami fizycznymi, osobami prawnymi lub jednostkami organizacyjnymi nie posiadającymi osobowości...”    Pokaż więcej

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2017-10-23 📅
Miejsce otwarcia:
“Sala konferencyjna Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, ul. Grottgera 2.”
Miejsce: Sala konferencyjna Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, ul. Grottgera 2.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Lubaniu
Adres pocztowy: Podwale 1
Miasto pocztowe: Lubań
Kod pocztowy: 59-800
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Zarębie
Adres pocztowy: Leśna 4
Miasto pocztowe: Zaręba
Kontakt
Punkt kontaktowy: por. Radosław Zalewski
Adres profilu nabywcy: http://www.bip.sw.gov.pl/Strony/Og%c5%82oszenia.aspx?BiuletynID=156 🌏
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
URL dokumentów: http://www.sw.gov.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2018-01-01 📅
Data końcowa: 2018-12-31 📅
Data publikacji: 2017-03-02 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DKW.2232.02.2017.RZ
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2017/S 043-079344

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
“1. Odwołanie wnosi się:”

“1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób...”    Pokaż więcej

Pokaż więcej (7)

“2) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób...”

Informacje o terminach składania odwołań

2) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.

   Pokaż więcej

“2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień...”

Informacje o terminach składania odwołań

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:

   Pokaż więcej

“1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie...”

Informacje o terminach składania odwołań

1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;

   Pokaż więcej

“2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli...”

Informacje o terminach składania odwołań

2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.

   Pokaż więcej

“3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:”

“1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od...”

Informacje o terminach składania odwołań

1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;

   Pokaż więcej

“2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 5 dni od dnia, w...”

Informacje o terminach składania odwołań

2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

   Pokaż więcej

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Zamówienie powtarzające się

“Październik 2018.”
Źródło: OJS 2017/S 194-399237 (2017-10-06)