Usługi sprzątania powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych dla Sądu Okręgowego w Lublinie i Sądów Rejonowych w Rykach, Opolu Lubelskim i we Włodawie

Sąd Okręgowy w Lublinie

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych dla Sądu Okręgowego w Lublinie i Sądów Rejonowych w Rykach, Opolu Lubelskim i Włodawie.
2. Przedmiot zamówienia podzielony został na cztery zadania:
A. Zadanie nr 1 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Okręgowego w Lublinie przy ul. Krakowskie Przedmieście 43 i 43a, Krakowskie Przedmieście 47, plac Czechowicza 1 oraz ul. Chopina 14.
B. Zadanie nr 2 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego we Włodawie przy ul. Sejmowa 7 i ul. Rynek 10A oraz ul. Kościelna 7.
C. Zadanie nr 3 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego w Rykach przy ul. Kościuszki 15 i ul. Kościuszki 21.
D. Zadanie nr 4 obejmuje sprzątanie pomieszczeń biurowych i terenu posesji oraz utrzymanie terenów zielonych Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim przy ul. Stary Rynek 46, ul. Piłsudskiego 12 oraz ul. Kościuszki 2.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2017-05-04. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2017-03-21.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2017-03-21 Ogłoszenie o zamówieniu
2017-06-28 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2017-03-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi sprzątania
Numer referencyjny: D.ZP-2820-4/17
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych dla Sądu Okręgowego w Lublinie i Sądów Rejonowych w Rykach, Opolu Lubelskim i Włodawie. 2. Przedmiot zamówienia podzielony został na cztery zadania: A. Zadanie nr 1 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Okręgowego w Lublinie przy ul. Krakowskie Przedmieście 43 i 43a, Krakowskie Przedmieście 47, plac Czechowicza 1 oraz ul. Chopina 14. B. Zadanie nr 2 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego we Włodawie przy ul. Sejmowa 7 i ul. Rynek 10A oraz ul. Kościelna 7. C. Zadanie nr 3 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego w Rykach przy ul. Kościuszki 15 i ul. Kościuszki 21. D. Zadanie nr 4 obejmuje sprzątanie pomieszczeń biurowych i terenu posesji oraz utrzymanie terenów zielonych Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim przy ul. Stary Rynek 46, ul. Piłsudskiego 12 oraz ul. Kościuszki 2.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi sprzątania 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi sprzątania biur 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Lubelski 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Sąd Okręgowy w Lublinie
Adres pocztowy: ul. Krakowskie Przedmieście 43
Kod pocztowy: 20-076
Miasto pocztowe: Lublin
Kontakt
Adres internetowy: http://www.lublin.so.gov.pl 🌏
E-mail: kkwiatkowska@lublin.so.gov.pl 📧
Telefon: +48 814648879 📞
Fax: +48 814648879 📠
URL dokumentów: http://www.lublin.so.gov.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-03-21 📅
Termin składania ofert: 2017-05-04 📅
Data publikacji: 2017-03-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 058-108015
Numer Dz.U.-S: 58
Informacje dodatkowe
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 10 000 PLN (słownie: dziesięć tysięcy zł 00/100). 2. Każdy z Wykonawców ma obowiązek wnieść wadium przetargowe w wysokości sumy kwot wskazanych dla zadania, w którym Wykonawca przystępuje do postępowania. 3. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert tj. do dnia 4.5.2017 do godziny 11:00.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa sprzątania powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych dla Sądu Okręgowego w Lublinie i Sądów Rejonowych w Rykach, Opolu Lubelskim i Włodawie.
2. Przedmiot zamówienia podzielony został na cztery zadania:
A. Zadanie nr 1 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Okręgowego w Lublinie przy ul. Krakowskie Przedmieście 43 i 43a, Krakowskie Przedmieście 47, plac Czechowicza 1 oraz ul. Chopina 14.
B. Zadanie nr 2 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego we Włodawie przy ul. Sejmowa 7 i ul. Rynek 10A oraz ul. Kościelna 7.
C. Zadanie nr 3 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego w Rykach przy ul. Kościuszki 15 i ul. Kościuszki 21.
D. Zadanie nr 4 obejmuje sprzątanie pomieszczeń biurowych i terenu posesji oraz utrzymanie terenów zielonych Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim przy ul. Stary Rynek 46, ul. Piłsudskiego 12 oraz ul. Kościuszki 2.
Maksymalna liczba części dla jednego oferenta: 4
Nazwa części: Zadanie nr 1 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Okręgowego w Lublinie przy ul. K. Przedmieście 43 i 43a, Krakowskie Przedmieście 47, plac Czechowicza 1 oraz ul. Chopin
Numer części: 1
Krótki opis:
Powierzchnia objęta usługą sprzątania wynosi:
a) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Okręgowego w Lublinie w budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 43 i 43 a (pylon A, B, część zabytkowej) o łącznej powierzchni 6 529.13 m
b) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Okręgowego w Lublinie w budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 47 w Lublinie o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 1 740.40 m
c) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Okręgowego w Lublinie w budynku przy Pl. Czechowicza 1 w Lublinie o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 3 258.60 m
d) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń wynajmowanych przez Sąd Okręgowy w Lublinie w budynku przy ul. Chopina 14 w Lublinie na rzecz Opiniodawczego Zespołu Sądowych Specjalistów w Lublinie o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 274.00 m
e) powierzchni zewnętrznej – chodnika i schodów przed budynkiem ( 2 m od ściany budynku) od ul. Krakowskie Przedmieście, terenu parkingu usytuowanego z boku budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 43 (wjazd od ul. Krakowskie Przedmieście), terenu parkingu usytułowanego przy ul. Krakowskie Przedmieście 43a (wjazd od ul. I Armii Wojska Polskiego), schodów wejściowych do budynku od ul. Ewangelickiej i terenów zielonych posesji w Lublinie o łącznej powierzchni 3 080.00m
Pokaż więcej
f) powierzchni zewnętrznej – chodnika przed budynkiem (2 m od ściany budynku) i parkingu usytuowanego z tyłu budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 47 w Lublinie o łącznej powierzchni 410.00m
g) powierzchni zewnętrznej – chodnika przed budynkiem i parkingu usytuowanego z boku budynku przy Pl. Czechowicza 1 w Lublinie o powierzchni 501.66m
Usługa sprzątania realizowana będzie również przy użyciu urządzeń do utrzymania czystości, które posiada Zamawiający (zał. nr 1 do załącznika nr 1).
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1a do s.i.w.z.
UWAGA: Jeżeli czynności wykonywane w ramach realizacji zamówienia będą miały charakter czynności, o których mowa w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.) wówczas Zamawiający wymaga aby czynności te wykonywane były przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę (Podwykonawcę) na podstawie umowy o pracę.
Pokaż więcej
Za czynności, o których mowa w art. 22 § 1 k.p. Zamawiający uważa w szczególności czynności osób sprzątających. W konsekwencji Zamawiający wymaga, aby osoby realizujące bezpośrednio czynności sprzątania były zatrudnione na podstawie umowy o pracę przez cały okres realizacji zamówienia. W celu kontroli realizacji powyższego obowiązku Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy przedłożenia oświadczenia, że osoby realizujące zadanie są zatrudnione na podstawie umów o pracę. W przypadku zmiany składu osobowego osób pozostających w stosunku pracy i realizujących czynności objęte zamówieniem Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie, każdorazowo do złożenia oświadczenia o treści jak powyżej, nie później jednak niż przed przystąpieniem danej osoby tych osób do pracy.
Pokaż więcej
Ww. obowiązek jest niezależny od obowiązku Wykonawcy do składania wykazu wraz z ofertą, o którym mowa w dalszej części SIWZ.
W przypadku niespełnienia przez Wykonawcę powyższych wymagań Zamawiający jest uprawniony do zastosowania sankcji wskazanych we wzorze umowy, stanowiącym odpowiednio Załącznik nr 6a (dot. Zadania nr 1) do SIWZ.
Czas trwania: 12 miesięcy
Informacje dodatkowe:
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 10 000 PLN (słownie: dziesięć tysięcy zł 00/100).
2. Każdy z Wykonawców ma obowiązek wnieść wadium przetargowe w wysokości sumy kwot wskazanych dla zadania, w którym Wykonawca przystępuje do postępowania.
3. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert tj. do dnia 4.5.2017 do godziny 11:00.
Nazwa części: Zadanie nr 2 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego we Włodawie przy ul. Sejmowa 7 i ul. Rynek 10A oraz ul. Kościelna 7.
Numer części: 2
Krótki opis:
Zadanie nr 2 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego we Włodawie przy ul. Sejmowa 7 i ul. Rynek 10A oraz ul. Kościelna 7.
a) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego we Włodawie w budynku przy ul. Sejmowa 7 o łącznej powierzchni 873.79 m
b) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego we Włodawie w budynku przy ul. Rynek 10 A o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 336.69 m
c) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego we Włodawie w budynku przy ul. Kościelna 7 o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 242.08 m
d) powierzchni zewnętrznej – powierzchnia terenów zielonych przy ul. Sejmowa 7 wynosi łącznie 400.00 m
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1b do SIWZ.
Uwaga: Jeżeli czynności wykonywane w ramach realizacji zamówienia będą miały charakter czynności, o których mowa w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 – Kodeks pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.) wówczas Zamawiający wymaga aby czynności te wykonywane były przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę (Podwykonawcę) na podstawie umowy o pracę.
Pokaż więcej
W przypadku niespełnienia przez Wykonawcę powyższych wymagań Zamawiający jest uprawniony do zastosowania sankcji wskazanych we wzorze umowy, stanowiącym odpowiednio Załącznik nr 6b (dot. Zadania nr 2) do SIWZ.
Informacje dodatkowe:
1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 2 000 PLN (słownie: dwa tysiące zł 00/100).
Nazwa części: Zadanie nr 3 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego w Rykach przy ul. Kościuszki 15 i ul. Kościuszki 21
Numer części: 3
Krótki opis:
Zadanie nr 3 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego w Rykach przy ul. Kościuszki 15 i ul. Kościuszki 21.
a) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Rykach w budynku przy ul. Kościuszki 15 o łącznej powierzchni 901.34 m
b) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Rykach w budynku przy ul. Kościuszki 21 o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 78.21 m
c) powierzchni zewnętrznej – powierzchnia zewnętrzna Sądu Rejonowego w Rykach przy ul. Kościuszki 15 wynosi 1 240 m2 w tym chodnika i parkingu.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1c do SIWZ.
Uwaga: Jeżeli czynności wykonywane w ramach realizacji zamówienia będą miały charakter czynności, o których mowa w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.) wówczas Zamawiający wymaga aby czynności te wykonywane były przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę (Podwykonawcę) na podstawie umowy o pracę.
Pokaż więcej
W przypadku niespełnienia przez Wykonawcę powyższych wymagań Zamawiający jest uprawniony do zastosowania sankcji wskazanych we wzorze umowy, stanowiącym odpowiednio Załącznik nr 6c (dot. Zadania nr 3) do SIWZ.
Nazwa części: Zadanie nr 4 obejmuje sprzątanie pomieszczeń biurowych i terenu posesji oraz utrzymanie terenów zielonych Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim przy ul. Stary Rynek 46, ul. Piłsudskiego 12 oraz ul. Kościu
Numer części: 4
Krótki opis:
Zadanie nr 4 obejmuje sprzątanie pomieszczeń biurowych i terenu posesji oraz utrzymanie terenów zielonych Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim przy ul. Stary Rynek 46, ul. Piłsudskiego 12 oraz ul. Kościuszki 2.
a) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w budynku przy ul. Stary Rynek nr 46 o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych (w tym archiwum i pomieszczenie kotłowni gazowej 737 m
b) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w budynku przy ul. Piłsudskiego 12 o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 143.80 m
c) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w budynku przy ul. Kościuszki 2 – w Zespole Kuratorskiej Służby Sądowej o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 103 m
d) powierzchni zewnętrznej – powierzchnia zewnętrzna Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim przy ul. Stary Rynek 46 w tym chodnika przed budynkiem i terenu za budynkiem o łącznej powierzchni 217.2 m2 oraz schodów zewnętrznych prowadzących do Sądu do pomieszczeń archiwum oraz do pokoju przesłuchań dzieci przed budynkiem o łącznej powierzchni 23.30 m2.
Pokaż więcej
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1d do SIWZ.
W przypadku niespełnienia przez Wykonawcę powyższych wymagań Zamawiający jest uprawniony do zastosowania sankcji wskazanych we wzorze umowy, stanowiącym odpowiednio Załącznik nr 6d (dot. Zadania nr 4) do SIWZ.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Polska, 20-076 Lublin, Sąd Okręgowego w Lublinie przy ul. Krakowskie Przedmieście 43 i 43a, Krakowskie Przedmieście 47, plac Czechowicza 1 oraz ul. Chopina 14.
Polska, Sąd Rejonowy we Włodawie przy ul. Sejmowa 7 i ul. Rynek 10A oraz ul. Kościelna 7.
Polska, Sąd Rejonowy w Rykach przy ul. Kościuszki 15 i ul. Kościuszki 21.
Polska, Sąd Rejonowy w Opolu Lubelskim przy ul. Stary Rynek 46, ul. Piłsudskiego 12 oraz ul. Kościuszki 2.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy,
2) spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności technicznej i zawodowej.
2. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia, Zamawiający żąda aby każdy Wykonawca złożył wraz z ofertą następujące dokumenty i oświadczenia:
a) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ);
b) w przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenie, o których mowa w pkt 2 lit. a) składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie;
c) Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełnienia – w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby – warunków udziału w postępowaniu, składa również oświadczenie (JEDZ), o którym mowa w pkt 2 lit. a) dotyczące tych podmiotów;
Pokaż więcej
d) Jeżeli Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu składa oświadczenie (JEDZ), którym mowa w pkt 2m lit. a) dotyczące tych podwykonawców;
Pokaż więcej
e) Wykonawca, który w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych, zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.
Pokaż więcej
Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie, aktualnych na dzień złożenia, następujących oświadczeń i dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, a opisanych przez Zamawiającego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w paragrafie 6 ust. 3 – 7.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie.
Minimalny poziom(y) standardów: Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Wykonawca zobowiązany zostanie do złożenia wykazu wykonanych usług a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest są wykonywane; b) oświadczenie Wykonawcy, jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – świadczenie wykonawcy, w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 12 do SIWZ).
Pokaż więcej
Minimalny poziom(y) standardów:
Zadanie nr 1 – Wykonawca spełni warunek, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał/wykonuje co najmniej dwie usługi odpowiadające swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia. Przez usługę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia należy rozumieć usługę sprzątania o wartości brutto co najmniej 500 000 PLN* (słownie: pięćset zł 00/100) każda. Zamawiający uwzględni każdą należycie wykonaną/wykonywaną usługę zakończoną przed dniem otwarcia ofert, a także trwającą nadal, pod warunkiem, że usługa sprzątania została zrealizowana do dnia otwarcia ofert na wartość brutto co najmniej 500 000 PLN i obejmowała sprzątanie obiektu/obiektów objętych daną umową/zamówieniem o powierzchni wewnętrznej co najmniej 10 000 m²;
Pokaż więcej
Zadanie nr 2 – Wykonawca spełni warunek, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał/wykonuje co najmniej dwie usługi odpowiadające swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia. Przez usługę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia należy rozumieć usługę sprzątania o wartości brutto co najmniej 80 000 PLN* (słownie: osiemdziesiąt tysięcy zł 00/100) każda. Zamawiający uwzględni każdą należycie wykonaną/wykonywaną usługę zakończoną przed dniem otwarcia ofert, a także trwającą nadal, pod warunkiem, że usługa sprzątania została zrealizowana do dnia otwarcia ofert na wartość brutto co najmniej 80 000 PLN i obejmowała sprzątanie obiektu/obiektów objętych daną umową/zamówieniem o powierzchni wewnętrznej co najmniej 1 000 m²;
Pokaż więcej
Zadanie nr 3 – Wykonawca spełni warunek, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał/wykonuje co najmniej dwie usługi odpowiadające swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia. Przez usługę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia należy rozumieć usługę sprzątania o wartości brutto co najmniej 90 000 PLN* (słownie: dziewięćdziesiąt zł 00/100) każda. Zamawiający uwzględni każdą należycie wykonaną/wykonywaną usługę zakończoną przed dniem otwarcia ofert, a także trwającą nadal, pod warunkiem, że usługa sprzątania została zrealizowana do dnia otwarcia ofert na wartość brutto co najmniej 90 000 PLN i obejmowała sprzątanie obiektu/obiektów objętych daną umową/zamówieniem o powierzchni wewnętrznej co najmniej 1 000 m²;
Pokaż więcej
Zadanie nr 4 – Wykonawca spełni warunek, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał/wykonuje co najmniej dwie usługi odpowiadające swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia. Przez usługę odpowiadającą swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia należy rozumieć usługę sprzątania o wartości brutto co najmniej 80 000 PLN* (słownie: osiemdziesiąt tysięcy zł 00/100) każda. Zamawiający uwzględni każdą należycie wykonaną/wykonywaną usługę zakończoną przed dniem otwarcia ofert, a także trwającą nadal, pod warunkiem, że usługa sprzątania została zrealizowana do dnia otwarcia ofert na wartość brutto co najmniej 80 000 PLN i obejmowała sprzątanie obiektu/obiektów objętych daną umową/zamówieniem o powierzchni wewnętrznej co najmniej 1 000 m².
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
We wzorze Umowy stanowiącym odpowiednio załącznik nr 6a, 6b, 6c i 6d do SIWZ zawarte są warunki realizacji Umowy.

Procedura
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2017-07-02 📅
Data otwarcia ofert: 2017-05-04 📅
Czas otwarcia ofert: 11:15
Miejsce: Polska, Lublin 20-076, ul. Krakowskie Przedmieście 43, pokój 220.
Informacje dodatkowe:
1. Otwarcie ofert jest jawne.
2. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
3. Podczas otwarcia ofert Zamawiający, do wiadomości zebranych odczytane zostaną co najmniej następujące informacje:
a) nazwa (firma) oraz adres Wykonawcy, którego oferta jest otwierana;
b) informacje dotyczące ceny.

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: sąd
Kontakt
Punkt kontaktowy: Katarzyna Kwiatkowska
Adres internetowy: www.lublin.so.gov.pl 🌏
Dokumenty URL: http://www.lublin.so.gov.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
Szacunkowy termin publikacji kolejnych ogłoszeń: Marzec 2018 r.
1. Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Zamawiający udzieli zamówienia publicznego Wykonawcy, którego oferta w toku oceny ofert nie zostanie odrzucona i zostanie uznana za najkorzystniejszą, tzn. otrzyma największą liczbę punków na podstawie kryteriów opisanych w § 13. Jeżeli jednak Wykonawca o którym mowa w zdaniu 2 uchyla się od zawarcia umowy lub nie wnosi wymaganego zabezpieczenia umowy, Zamawiający może zbadać, czy nie podlega wykluczeniu oraz czy spełnia warunki udziału w postępowaniu Wykonawca, który złożył ofertę najwyżej ocenioną spośród pozostałych ofert, w celu zawarcia z nim umowy.
Pokaż więcej
2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów:
1) o których mowa w paragrafie 6 ust. 3 lit. a) składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
2) o których mowa w paragrafie 6 ust. 3 lit. b), c) i d) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub z zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
Pokaż więcej
b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.
3. Dokumenty, o których mowa powyżej w ust. 2 pkt 2 lit. a) powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w ust. 2 pkt. 2 lit. b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
4. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 2 zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Terminy określone w ust. 3 stosuje się.
Pokaż więcej
5. Wykonawca mający siedzibę na terytorium RP w odniesieniu do osoby, mającej miejsce zamieszkania poza terytorium RP, której dotyczy dokument wskazany w paragrafie 6 ust. 3 lit. a) składa ten dokument w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 14) i 21) ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie
1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2) Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności określonych w art. 180 ust. 2 ustawy.
3) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Pokaż więcej
4) Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
Pokaż więcej
5) Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Pokaż więcej
2. Zgodnie z art.181 ustawy:
1) Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy.
Pokaż więcej
2) W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności.
3) Na czynności, o których mowa w pkt. 2, nie przysługuje odwołanie, z zastrzeżeniem art. 180 ust. 2 ustawy.
3. Terminy do wniesienia odwołania
1) Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy
albo
b) w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób
— w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy u.z.p.
2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy u.z.p.
Pokaż więcej
3) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się: w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy u.z.p. – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Pokaż więcej
4. Skarga do sądu
1. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
2. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla Zamawiającego za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
Fax: +48 224587700 📠
Źródło: OJS 2017/S 058-108015 (2017-03-21)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-06-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 767822.64 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Miejsce wykonania
Region NUTS: Lubelski 🏙️

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-06-28 📅
Data publikacji: 2017-06-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 123-250060
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 058-108015
Numer Dz.U.-S: 123

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: Zadanie nr 1 – sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Okręgowego w Lublinie przy ul. K. Przedmieście 43 i 43a, Krakowskie Przedmieście 47, plac Czechowicza 1 oraz ul. Chopina 14
Krótki opis:
a) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Okręgowego w Lublinie w budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 43 i 43 a (pylon A, B, część zabytkowej) o łącznej powierzchni 6 529.13 m²;
b) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Okręgowego w Lublinie w budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 47 w Lublinie o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 1 740.40 m²;
c) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Okręgowego w Lublinie w budynku przy Pl. Czechowicza 1 w Lublinie o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 3 258.60 m²;
d) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń wynajmowanych przez Sąd Okręgowy w Lublinie w budynku przy ul. Chopina 14 w Lublinie na rzecz Opiniodawczego Zespołu Sądowych Specjalistów w Lublinie o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 274.00 m²;
e) powierzchni zewnętrznej – chodnika i schodów przed budynkiem ( 2 m od ściany budynku) od ul. Krakowskie Przedmieście, terenu parkingu usytuowanego z boku budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 43 (wjazd od ul. Krakowskie Przedmieście), terenu parkingu usytułowanego przy ul. Krakowskie Przedmieście 43a (wjazd od ul. I Armii Wojska Polskiego), schodów wejściowych do budynku od ul. Ewangelickiej i terenów zielonych posesji w Lublinie o łącznej powierzchni 3 080.00 m² (powierzchnia kostki – 2 052 m², powierzchnia terenów zielonych – 1 028 m²);
Pokaż więcej
f) powierzchni zewnętrznej – chodnika przed budynkiem (2 m od ściany budynku) i parkingu usytuowanego z tyłu budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 47 w Lublinie o łącznej powierzchni 410.00 m²,
g) powierzchni zewnętrznej – chodnika przed budynkiem i parkingu usytuowanego z boku budynku przy Pl. Czechowicza 1 w Lublinie o powierzchni 501.66 m².
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1a do SIWZ.
Uwaga: Jeżeli czynności wykonywane w ramach realizacji zamówienia będą miały charakter czynności, o których mowa w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.)wówczas Zamawiający wymaga aby czynności te wykonywane były przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę (Podwykonawcę) na podstawie umowy o pracę.
Pokaż więcej
Nazwa części: Zadanie nr 2 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego we Włodawie przy ul. Sejmowa 7 i ul. Rynek 10A oraz ul. Kościelna 7
Krótki opis:
a) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego we Włodawie w budynku przy ul. Sejmowa 7 o łącznej powierzchni 873.79 m²;
b) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego we Włodawie w budynku przy ul. Rynek 10 A o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 336.69 m²;
c) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego we Włodawie w budynku przy ul. Kościelna 7 o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 242.08 m²;
d) powierzchni zewnętrznej – powierzchnia terenów zielonych przy ul. Sejmowa 7 wynosi łącznie 400.00 m²; powierzchnia terenu parkingu samochodowego wynosi 378 m²; pozostała powierzchnia zewnętrzna wynosi 300 m². Łączna powierzchnia zewnętrzna Sądu Rejonowego we Włodawie przy ul. Sejmowa 7 wynosi 1 078 m².
Pokaż więcej
Uwaga: Jeżeli czynności wykonywane w ramach realizacji zamówienia będą miały charakter czynności, o których mowa w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 – Kodeks pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.) wówczas Zamawiający wymaga aby czynności te wykonywane były przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę(Podwykonawcę) na podstawie umowy o pracę.
Pokaż więcej
Nazwa części: Zadanie nr 3 obejmuje sprzątanie powierzchni wewnętrznych oraz zewnętrznych Sądu Rejonowego w Rykachprzy ul. Kościuszki 15 i ul. Kościuszki 21
Krótki opis:
a) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Rykach w budynku przy ul. Kościuszki 15 o łącznej powierzchni 901.34 m²;
b) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Rykach w budynku przy ul. Kościuszki 21 o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 78.21 m²;
c) powierzchni zewnętrznej – powierzchnia zewnętrzna Sądu Rejonowego w Rykach przy ul. Kościuszki 15 wynosi 1 240 m² w tym chodnika i parkingu.
Nazwa części: Zadanie nr 4 obejmuje sprzątanie pomieszczeń biurowych i terenu posesji oraz utrzymanie terenów zielonych Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim przy ul. Stary Rynek 46, ul. Piłsudskiego 12 oraz ul. Kościus
Krótki opis:
a) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w budynku przy ul. Stary Rynek nr 46 o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych (w tym archiwum i pomieszczenie kotłowni gazowej 737 m²;
b) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w budynku przy ul. Piłsudskiego 12 o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 143.80 m² oraz zakładowe o powierzchni o powierzchni 261.90 m²;
c) powierzchni wewnętrznej – pomieszczeń Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim w budynku przy ul. Kościuszki 2 – w Zespole Kuratorskiej Służby Sądowej o łącznej powierzchni pomieszczeń biurowych 103 m²;
d) powierzchni zewnętrznej – powierzchnia zewnętrzna Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim przy ul. Stary Rynek 46 w tym chodnika przed budynkiem i terenu za budynkiem o łącznej powierzchni 217.2 m² oraz schodów zewnętrznych prowadzących do Sądu do pomieszczeń archiwum oraz do pokoju przesłuchań dzieci przed budynkiem o łącznej powierzchni 23.30 m².
Pokaż więcej
Uwaga: Jeżeli czynności wykonywane w ramach realizacji zamówienia będą miały charakter czynności, o których mowa w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.) wówczas Zamawiający wymaga aby czynności te wykonywane były przez osoby zatrudnione przez Wykonawcę(Podwykonawcę) na podstawie umowy o pracę.
Pokaż więcej

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Zatrudnienie osób bezrobotnych
Kryterium jakości (waga): 40
Waga ceny: 60

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2017-05-30 📅

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie:
5) Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Pokaż więcej
1) Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust.2 ustawy.
Pokaż więcej
2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy u.z.p.
Pokaż więcej
3) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się: w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy u.z.p. – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można byłopowziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2017/S 123-250060 (2017-06-28)