Wykonanie ekspertyzy na potrzeby inwentaryzacji dodatkowych na 3 obszarach Natura 2000

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie

Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części.
Część I zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obrębie proponowanego poszerzenia granic obszaru Natura 2000 Środkowy Dunajec z dopływami PLH120088.
Część II zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Górny Dunajec PLH120086. Część III zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Tarnawka PLH120089 oraz w obrębie proponowanego poszerzenia granic tego obszaru
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2017-08-21. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2017-07-10.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2017-07-10 Ogłoszenie o zamówieniu
2017-10-31 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2017-07-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi planowania strategii zarządzania zasobami naturalnymi lub ich ochrony
Numer referencyjny: OP-II.082.14.9.2017.KP
Krótki opis:
Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części. Część I zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obrębie proponowanego poszerzenia granic obszaru Natura 2000 Środkowy Dunajec z dopływami PLH120088. Część II zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Górny Dunajec PLH120086. Część III zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Tarnawka PLH120089 oraz w obrębie proponowanego poszerzenia granic tego obszaru Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi planowania strategii zarządzania zasobami naturalnymi lub ich ochrony 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi planowania strategii zarządzania zasobami naturalnymi lub ich ochrony 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Małopolskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
Nazwa instytucji zamawiającej: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie
Adres pocztowy: pl. Na Stawach 3
Kod pocztowy: 30-107
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://bip.krakow.rdos.gov.pl 🌏
E-mail: izabela.znamirowska.krakow@rdos.gov.pl 📧
Telefon: +48 126198155 📞
Fax: +48 126198122 📠
URL dokumentów: http://bip.krakow.rdos.gov.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-07-10 📅
Termin składania ofert: 2017-08-21 📅
Data publikacji: 2017-07-15 📅
Data końcowa: 2017-11-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 134-274582
Numer Dz.U.-S: 134
Informacje dodatkowe
1.Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 600,00 PLN. 2. Nie wymaga się wnoszenia należytego zabezpieczenia umowy.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części.
Część I zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obrębie proponowanego poszerzenia granic obszaru Natura 2000 Środkowy Dunajec z dopływami PLH120088.
Część II zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Górny Dunajec PLH120086. Część III zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Tarnawka PLH120089 oraz w obrębie proponowanego poszerzenia granic tego obszaru
Pokaż więcej
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.
Nazwa części: Wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obrębie proponowanego poszerzenia granic obszaru Natura 2000 Środkowy Dunajec z dopływami PLH120088
Numer części: 1
Krótki opis:
Zakres zamówienia obejmuje uzupełnienie wiedzy na temat stanu populacji i siedlisk gatunków ryb: brzanki Barbus carpathicus i głowacza białopłetwego Cottus microstomusw obrębie proponowanego poszerzenia granic obszaru Natura 2000 Środkowy Dunajec z dopływami PLH120088.
Pokaż więcej
Miejsce realizacji, szczegółowy zakres prac oraz harmonogram podejmowanych działań ochronnych określa załacznik nr 1a do SIWZ- OPZ.
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POIS.02.04-00-00-0191/16.
Informacje dodatkowe:
1.Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 600,00 PLN.
2. Nie wymaga się wnoszenia należytego zabezpieczenia umowy.
Numer części: 2
Nazwa części: Wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Tarnawka PLH120089 oraz w obrębie proponowanego poszerzenia granic tego obszaru.
Numer części: 3
Krótki opis:
Zakres zamówienia obejmuje uzupełnienie wiedzy na temat stanu populacji i siedlisk gatunków: kozy złotawej Sabanejewia aurata i brzanki Barbus carpathicus.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie opisuje i nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie opisuje i nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
1.2.3.zdolności technicznej lub zawodowej:
1.2.3.1.Wykonawca wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 pracę wykonaną zgodnie z zasadami określonymi w przewodniku metodycznym Państwowego Monitoringu Środowiska Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska: „Monitoring gatunków zwierząt. Przewodnik metodyczny”. polegającą na:
Pokaż więcej
— wykonaniu monitoringu przyrodniczego lub inwentaryzacji przyrodniczejco najmniej 1 spośród gatunków ryb lub minogów będących przedmiotem badań danej części zamówienia
lub
— określeniu oceny stanu zachowania co najmniej 1 spośród gatunków ryb lub minogów będących przedmiotem badań danej części zamówienia (np. na potrzeby sporządzenia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000), z zastrzeżeniem, że praca obejmowała odłowy na co najmniej 3 stanowiskach.
Pokaż więcej
1.2.3.2. minimalne warunki dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia o kwalifikacjach zawodowych, uprawnieniach, doświadczeniu i wykształceniu niezbędnym do wykonania zamówienia, odpowiadającym warunkom niżej określonych – wykonawca skieruje do realizacji zamówienia co najmniej: 1 specjalistę ds. ichtiologii posiadającego wykształcenie wyższe przyrodnicze z następujących dyscyplin naukowych: biologia, rolnictwo lub ekologia, posiadającego doświadczenie polegające na wykonaniu co najmniej 3 prac polegających na monitoringu przyrodniczym lub inwentaryzacji przyrodniczej lub na ocenie stanu zachowania gatunków – ryb lub minogów (z zastosowaniem metodyki Państwowego Monitoringu Środowiska GIOŚ) spośród gatunków będących przedmiotem badań danej części zamówienia.
Pokaż więcej
Uwaga: Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę ofert na więcej niż jedną Część wskazując tę samą osobę jako specjalistę ds. ichtiologii.
Minimalny poziom(y) standardów:
1.2.3.2. minimalne warunki dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia o kwalifikacjach zawodowych, uprawnieniach, doświadczeniu i wykształceniu niezbędnym do wykonania zamówienia, odpowiadającym warunkom niżej określonych – wykonawca skieruje do realizacji zamówienia co najmniej: 1 specjalistę ds. ichtiologii posiadającego wykształcenie wyższe przyrodnicze z następujących dyscyplin naukowych: biologia, rolnictwo lub ekologia, posiadającego doświadczenie polegające na wykonaniu co najmniej 3 prac polegających na monitoringu przyrodniczym lub inwentaryzacji przyrodniczej lub na ocenie stanu zachowania gatunków – ryb lub minogów (z zastosowaniem metodyki Państwowego Monitoringu Środowiska GIOŚ) spośród gatunków będących przedmiotem badań danej części zamówienia.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Istotne postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, wraz z istotnymi zmianami umowy zawiera załącznik nr 7 do SIWZ.

Procedura
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2017-08-21 📅
Czas otwarcia ofert: 10:30
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego: Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Krakowie, Plac Na Stawach 3, 30 -107 Kraków, pokój nr -106 (sala konferencyjna).
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia
Kryterium jakości (waga): 40
Waga ceny: 60

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie, pl. Na Stawach 3, 30-107 Kraków
Dokumenty URL: http://bip.krakow.rdos.gov.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
1. Przedmiotowe postępowanie prowadzone będzie w trybie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 24 aa ustawy. Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej
2. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę o którym mowa w art. 24 ust.1 pkt.12-23 ustawy.
3. Wykluczenie Wykonawcy następuje odpowiednio, w zakresie określonym w art. 24 ust. 7 ustawy. Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 16-20 ustawy, może przedstawić dowody na to, że podjęte przez niego środki są wystarczające do wykazania jego rzetelności, w szczególności udowodnić naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem lub przestępstwem skarbowym, zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę lub naprawienie szkody, wyczerpujące wyjaśnienie stanu faktycznego oraz współpracę z organami ścigania oraz podjęcie konkretnych środków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które są odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom lub przestępstwom skarbowym lub nieprawidłowemu postępowaniu wykonawcy. Przepisu zdania pierwszego nie stosuje się, jeżeli wobec wykonawcy, będącego podmiotem zbiorowym, orzeczono prawomocnym wyrokiem sądu zakaz ubiegania się o udzielenie zamówienia oraz nie upłynął określony w tym wyroku okres obowiązywania tego zakazu.
Pokaż więcej
4. Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jeżeli zamawiający, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu wykonawcy, uzna za wystarczające dowody przedstawione na podstawie pkt.3 zd. 2.
5. W przypadkach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 19 ustawy, przed wykluczeniem wykonawcy, zamawiający zapewnia temu wykonawcy możliwość udowodnienia, że jego udział w przygotowaniu postępowania o udzielenie zamówienia nie zakłóci konkurencji. Zamawiający wskazuje w protokole sposób zapewnienia konkurencji.
Pokaż więcej
6. Zamawiający może wykluczyć wykonawcę na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia.
7. Wraz z ofertą Wykonawca składa aktualne na dzień składania ofert następujące dokumenty stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu: a) Oświadczenie w postaci jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia ( JEDZ ) określonego rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3/16). Wzór JEDZ stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ.
Pokaż więcej
8. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia z postępowania:
Pokaż więcej
a) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
b) oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności (zgodnie z wzorem załącznika nr 9);
Pokaż więcej
c) oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne (zgodnie z wzorem załącznika nr 9 );
9. Wykaz usług, wykaz osób
10.Ze względu na ograniczoną liczbę znaków, które można wprowadzić do treści ogłoszenia, pozostałe informacje zawarto w SIWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: http:///www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy Pzp „Środki ochrony prawnej”.
Pokaż więcej
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Pokaż więcej
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
Pokaż więcej
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Pokaż więcej
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Pzp albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
9. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Pokaż więcej
10. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w postaci papierowej albo elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a jego kopię przesyła się zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
Pokaż więcej
11. Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy przed składem orzekającym Krajowej Izby Odwoławczej.
Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2017/S 134-274582 (2017-07-10)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-10-31)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Część I zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obrębie proponowanego poszerzenia granic obszaru Natura 2000 Środkowy Dunajec z dopływami PLH120088. Część II zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Górny Dunajec PLH120086. Część III zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Tarnawka PLH120089 oraz w obrębie proponowanego poszerzenia granic tego obszaru.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia: 100271.04 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
E-mail: izabela.znamirowska.krakow@rdos.gov.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-10-31 📅
Data publikacji: 2017-11-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 211-438774
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 134-274582
Numer Dz.U.-S: 211

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Część II zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Górny Dunajec PLH120086. Część III zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Tarnawka PLH120089 oraz w obrębie proponowanego poszerzenia granic tego obszaru.
Pokaż więcej
Nazwa części: Wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obrębie proponowanego poszerzenia granic obszaru Natura 2000 Środkowy Dunajec z dopływami PLH120088.
Wykonanie ekspertyzy ichtiologicznej w obszarze Natura 2000 Górny Dunajec PLH120086.
Krótki opis:
Zakres zamówienia obejmuje uzupełnienie wiedzy na temat stanu populacji i siedlisk gatunków: brzanki Barbus carpathicus, głowacza białopłetwego Cottus microstomus i minoga strumieniowego Lampetra planeri.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2017-10-17 📅
2017-10-31 📅

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjęte jw postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Pokaż więcej
9. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej,wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2017/S 211-438774 (2017-10-31)