Budowa systemu dynamicznej informacji pasażerskiej (SDIP) według procedury: „Zaprojektuj i Dostarcz”

Miejski Zarząd Dróg i Transportu w Częstochowie

Przedmiotem zamówienia jest: Budowa systemu dynamicznej informacji pasażerskiej (SDIP) według procedury: „Zaprojektuj i Dostarcz”

Termin

Termin składania ofert wynosił 2018-08-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-07-17.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• R&G Plus Sp. z o. o.

Kto?

• Miejski Zarząd Dróg i Transportu w Częstochowie

Co?

Gdzie?

• Śląskie › Częstochowski

Historia zamówień

Data	Dokument
2018-07-17	Ogłoszenie o zamówieniu
2018-08-14	Dodatkowe informacje
2018-09-04	Dodatkowe informacje
2018-09-19	Dodatkowe informacje
2018-09-25	Dodatkowe informacje
2018-10-17	Dodatkowe informacje
2018-12-31	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2018-07-17)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: System informacji pasażerskiej czasu rzeczywistego
Numer referencyjny: MZDiT.ZP.3411-311/2018
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest: Budowa systemu dynamicznej informacji pasażerskiej (SDIP) według procedury: „Zaprojektuj i Dostarcz”

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: System informacji pasażerskiej czasu rzeczywistego 📦
Dodatkowy kod CPV: Roboty budowlane i pomocnicze w zakresie linii telefonicznych i ciągów komunikacyjnych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Częstochowski 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Miejski Zarząd Dróg i Transportu w Częstochowie
Adres pocztowy: ul. Popiełuszki 4/6
Kod pocztowy: 42-217
Miasto pocztowe: Częstochowa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.mzd.czest.pl 🌏
E-mail: mzd@mzd.czest.pl 📧
Telefon: +48 343664337/166 📞
URL dokumentów: http://www.mzd.czest.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-07-17 📅
Termin składania ofert: 2018-08-27 📅
Data publikacji: 2018-07-21 📅
Data końcowa: 2019-05-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 139-317180
Numer Dz.U.-S: 139
Informacje dodatkowe

Dot: II.2.5) Kryteria udzielenia 1. Cena – 60 %, 2. Termin udzielanej rękojmi oraz gwarancji jakości (minimalnie 60 miesięcy, maksymalnie 72 miesiące) – 40 % Data zakończenia w punkcie II.2.7) Dostawa ma zostać zrealizowana, do 31.5.2019 r.; W terminie do 15.10.2018 r. Wykonawca ma przeprowadzić test SDIP, w ramach którego uruchomionych zostanie przynajmniej 10 tablic z pełną ich funkcjonalnością

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Zakres inwestycji obejmuje między innymi:

1. Zaprojektowanie Systemu dynamicznej informacji pasażerskiej i przedstawienie do akceptacji Zamawiającemu. Projekt należy wykonać zgodnie z załączoną dokumentacją techniczną i opisaną w niej funkcjonalnością Systemu.

2. Dostawa i montaż tablic i przyłącza elektryczne do tablic na wyznaczonych przystankach.

3. Podłączenie do Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej jednostek miejskich w siedzibach: Miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Częstochowie, Straży Miejskiej w Częstochowie, Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Częstochowie.

4. Wdrożenie informatycznej części Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej wraz z doposażeniem serwerowni oraz szkoleniami,

5. Wykonanie interfejsów komunikacyjnych pozwalających na podłączenie do systemu SDIP przewoźników komunikacji miejskiej, którzy posiadają w pojazdach transportu zbiorowego niezbędne do komunikacji z systemem urządzenia.

6. Uruchomienie strony internetowej oraz aplikacji mobilnej.

7. Przekazanie pilotów do zdalnego uruchamiania na tablicach zapowiedzi głosowych o najbliższych odjazdach.

Powyższe należy wykonać zgodnie z następującym podziałem:

I etap: - Zaprojektowanie Systemu dynamicznej informacji pasażerskiej i przedstawienie do akceptacji Zamawiającemu.

II etap: - dostawa, montaż i testowe uruchomienie minimum 10 tablic SDIP w terminie do 15.10.2018 roku;

III etap:- dostawa, montaż i uruchomienie pozostałych 37 tablic oraz aplikacji mobilnej i strony internetowej w terminie do 30.6.2019 roku;

Zadanie przewidziane do współfinansowania przez Unię Europejską w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020.

Zamawiający wymaga udzielenia minimum 60 miesięcznej, a maksymalnie 72 miesięcznej gwarancji i rękojmi na przedmiot zamówienia.

Termin realizacji:

1. Dostawa ma zostać zrealizowana, z zastrzeżeniem poniższego punktu 2, do dnia 31.5.2019 r., przez co rozumie się pisemne zgłoszenie przez Wykonawcę gotowości do odbioru prawidłowo wykonanego przedmiotu zamówienia wraz z przekazaniem wymaganych dokumentów.

2. W terminie do dnia 15.10.2018 r. Wykonawca ma przeprowadzić test SDIP, w ramach którego uruchomionych zostanie przynajmniej 10 tablic z pełną ich funkcjonalnością, na wskazanych przez Zamawiającego przystankach komunikacyjnych.

Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Zadanie przewidziane do współfinansowania przez Unię Europejską w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020.
Informacje dodatkowe:

Dot: II.2.5) Kryteria udzielenia 1. Cena – 60 %, 2. Termin udzielanej rękojmi oraz gwarancji jakości (minimalnie 60 miesięcy, maksymalnie 72 miesiące) – 40 %

Data zakończenia w punkcie II.2.7) Dostawa ma zostać zrealizowana, do 31.5.2019 r.; W terminie do 15.10.2018 r. Wykonawca ma przeprowadzić test SDIP, w ramach którego uruchomionych zostanie przynajmniej 10 tablic z pełną ich funkcjonalnością

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Częstochowa

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający odstępuje od określenia warunku w tym zakresie.
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający odstępuje od określenia warunku w tym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe:

I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia:

1. Kierownik zespołu - posiada doświadczenie na stanowiskach kierowniczych w realizacji co najmniej jednego zakończonego (doprowadzonego do wystawienia Świadectwa Przejęcia/Protokołu Odbioru) zamówienia obejmującego dostawę wraz z instalacją i wdrożeniem systemu dynamicznej informacji pasażerskiej obsługującej pojazdy transportu publicznego i elektroniczne tablice informacji pasażerskiej.

II. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy skierują do realizacji zamówienia publicznego osoby posiadające uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalnościach:

— 1 - osoba - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń…

… telekomunikacyjnych,

… elektrycznych i elektroenergetycznych.

Uwaga:

Osoby kierujące robotami budowlanymi powinny posiadać uprawnienia budowlane bez ograniczeń zgodnie z ustawą z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 290 z późn. zm.) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11.9.2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (tekst jedn. Dz.U. z 2014 r. poz. 1278) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.

Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2016 r. poz. 65).

III. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej i w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - zrealizowali w tym okresie przynajmniej jedną dostawę wraz z instalacją i wdrożeniem oprogramowania dynamicznej informacji pasażerskiej obsługującej pojazdy transportu publicznego i elektroniczne tablice informacji pasażerskiej o wartości minimum 2 000 000,00 PLN brutto.

Minimalny poziom(y) standardów:

Wykaz osób

Na potwierdzenie spełnienia warunku należy przedstawić wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami podpisany przez osobę/y uprawnioną/e sporządzony

Na podstawie załącznika nr 4 do SIWZ.

Wykaz dostaw

Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca przedstawi podpisany przez osobę/y uprawnioną wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Załącznik nr 5

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w zakresie stosowania art. 144 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 09:30
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2018-08-27 📅
Czas otwarcia ofert: 10:00
Miejsce: Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego, pokój nr: 43.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Janusz Muś, Tomasz Maślanka, Tomasz Bugara
Adres internetowy: www.mzd.czest.pl 🌏
Dokumenty URL: www.mzd.czest.pl 🌏
URL dokumentów: www.mzd.czest.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Termin wykazany w pkt IV.2.6) jest równoważny z 60 dniowym terminem związania ofertą. Dotyczy III.2.2) Warunki realizacji umowy: W zakresie stosowania art. 144 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych przewiduje się możliwość zmiany postanowień niniejszej umowy odnośnie: 1) należnego Wykonawcy wynagrodzenia w przypadku wprowadzenia zmian przez ustawodawcę

W zakresie stawek podatku od towarów i usług;

2) terminu realizacji umowy w przypadku:

a) wystąpienia siły wyższej;

b) wystąpienia niesprzyjających warunków atmosferycznych, które uniemożliwiają wykonanie prac zgodnie z przyjętą technologią lub innymi przyjętymi normami;

c) wystąpienia uzasadnionych okoliczności leżących wyłącznie po stronie Zamawiającego,

Np. konieczność przesunięcia terminu udostępnienia danego terenu, zaistniałych w trakcie realizacji przedmiotu umowy, które utrudniają lub uniemożliwiają prawidłowe i terminowe wykonanie przedmiotu umowy;

d) przedłużenia się postępowania przetargowego m.in. na skutek toczących się postępowań odwoławczych;

e) nie wydania przez uprawniony organ w ustawowym terminie decyzji warunkującej kontynuację i zakończenie prac montażowych lub robót budowlanych;

Przy tym, termin może zostać przedłużony nie więcej niż o czas trwania okoliczności uzasadniających jego zmianę.

Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 110 000,00 PLN (słownie: sto dziesięć tysięcy 00/100 PLN).

Wadium należy wnieść w terminie do dnia 27.8.2018 do godz. 09:30.

Zamawiający, na podstawie art. 24aa ustawy-Pzp, przewiduje możliwość w pierwszej kolejności dokonania oceny ofert, a następnie zbadania, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

Zamawiający nie przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy-Pzp. Zamawiający zgodnie z art. 93 ust. 1a może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia,jeżeli środki pochodzące z budżetu UE, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na

sfinansowanie części zamówienia, nie zostały przyznane.Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy-Pzp, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej.

Zamawiający określa następujące wymagania odnośnie zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących wskazane przez Zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia na podstawie umowy o pracę: w zakresie zastosowania art. 29. ust 3a Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę w sposób określony w art. 22 paragraf 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. - Kodeksu pracy, osób wykonujących następujące czynności: monter sieci elektroenergetycznych i teletechnicznych. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia należy przedłożyć: 1. Odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej; 2. Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego; 3. Zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub KRUS; 4. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego; 5.Oświadczenie wykonawcy o braku zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne; 6. Oświadczenie wykonawcy o braku zalegania z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne; 7. Oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych. Dokumenty podmiotów zagranicznych: 1. Informacja z odpowiedniego rejestru lub inny równoważny dokument; 2. Dokument składany w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy-Pzp; 3. Dokument potwierdzający niezaleganie przez wykonawcę z opłacaniem podatków. Inne wymagane dokumenty: 1. Druk oferta; 2.Pełnomocnictwo z art. 23 ust. 2 ustawy-Pzp.; 3. Pełnomocnictwo dla osoby/osób podpisującej ofertę; 4. Kosztorysy ofertowe; 5. wniosek o udostępnienie protokołu oraz załączników do protokołu; 6. Oświadczenie o zatrudnianiu osób na podstawie umowy o pracę; 7.Wzór umowy. 8. Klauzula informacyjna – RODO.

W celu oceny, czy Wykonawca polegając na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, należy przedłożyć:

1 Zobowiązanie podmiotów trzecich do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów.

Zobowiązanie podmiotów, na zdolnościach lub sytuacji których Wykonawca polega, do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Należy podpisać przez osoby (osobę) uprawnioną i w oryginale złożyć wraz z ofertą w dniu składania ofert. Załącznik nr 6.

1. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę na podstawie przepisów art. 24 ust. 1 pkt 12-23 ustawy Pzp.2. Zamawiający, na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1, 2, 3, 4 i 8 ustawy-Pzp, wykluczy również z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę: 1) w stosunku do którego otwarto likwidację, w zatwierdzonym przez sąd układzie w postępowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidację jego majątku lub sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15.5.2015 r. – Prawo restrukturyzacyjne (Dz.U. z 2015 r. poz. 978, 1259, 1513, 1830 i 1844 oraz z 2016 r. poz. 615) lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem Wykonawcy, który po ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, chyba że sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28.2.2003 r. – Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2015 r. poz. 233, 978, 1166, 1259 i 1844 oraz z 2016 r. poz. 615); 2) który w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, co podważa jego uczciwość, w szczególności gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych, jeżeli nie upłynęły 3 lata od dnia zaistnienia zdarzenia będącego

podstawą wykluczenia. 3) jeżeli Wykonawca lub osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 14 ustawy-Pzp, uprawnione do reprezentowania Wykonawcy pozostają w relacjach określonych w art. 17 ust. 1 pkt 2–4 ustawy Pzp z: a) Zamawiającym, b) osobami uprawnionymi do reprezentowania Zamawiającego, c) członkami komisji przetargowej, d) osobami, które złożyły oświadczenie, o którym mowa w art. 17 ust. 2a – chyba że jest możliwe zapewnienie bezstronności po stronie Zamawiającego w inny sposób niż przez wykluczenie Wykonawcy z udziału w postępowaniu; 4) który, z przyczyn leżących po jego stronie, nie wykonał albo nienależycie wykonał w istotnym stopniu wcześniejszą umowę w sprawie zamówienia publicznego lub umowę koncesji, zawartą z Zamawiającym, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1–4 ustawy-Pzp, co doprowadziło do rozwiązania umowy lub zasądzenia odszkodowania, jeżeli nie upłynęły 3 lata od dnia zaistnienia zdarzenia będącego podstawą wykluczenia. 5) naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy-Pzp, chyba że Wykonawca dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. 3. Wykluczenie Wykonawcy

nastąpi w przypadkach, o których mowa w art. 24 ust. 7 ustawy-Pzp. 4. Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 16–20 lub ust. 5 ustawy-Pzp, może przedstawić dowody na to, że podjęte przez niego środki są wystarczające do wykazania jego rzetelności, w szczególności udowodnić naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem lub przestępstwem skarbowym, zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę lub naprawienie szkody, wyczerpujące wyjaśnienie stanu faktycznego oraz współpracę z organami ścigania oraz podjęcie konkretnych środków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które są odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom lub przestępstwom skarbowym lub nieprawidłowemu postępowaniu Wykonawcy. Przepisu zdania pierwszego nie stosuje się, jeżeli wobec Wykonawcy, będącego podmiotem zbiorowym, orzeczono prawomocnym wyrokiem sądu zakaz ubiegania się o udzielenie zamówienia oraz nie upłynął określony w tym wyroku okres obowiązywania tego zakazu. 5. Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę na każdym etapie postępowania.

Do oferty, w celu wstępnego wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw wykluczenia, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualny na dzień składania ofert: Jednolity europejski dokument zamówienia - Załącznik nr 1. Szczegółowe informacje związane z zasadami i sposobem wypełnienia JEDZ, znajdują się w wyjaśnieniach Urzędu Zamówień Publicznych, dostępnych na stronie Urzędu, w Repozytorium Wiedzy, w zakładce Jednolity Europejski Dokument Zamówienia.

1. W niniejszym postępowaniu komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. – Prawo pocztowe (Dz.U. z 2012 r. poz. 1529 oraz z 2015 r. poz. 1830), osobiście, za pośrednictwem posłańca, faksu lub przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18.7.2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. z 2013 r. poz. 1422, z 2015 r. poz. 1844 oraz z 2016 r. poz. 147 i 615). 2. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje

za pośrednictwem faksu lub przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 .7.2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej strony niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 3. W postępowaniu JEDZ należy przesłać w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Oświadczenia podmiotów składających ofertę wspólnie oraz podmiotów udostępniających potencjał składane na formularzu JEDZ powinny mieć formę dokumentu elektronicznego, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez każdego z nich w zakresie w jakim potwierdzają okoliczności, o których mowa w treści art. 22 ust. 1 ustawy-Pzp. Analogiczny wymóg

dotyczy JEDZ składanego przez podwykonawcę, na podstawie art. 25a ust. 5 pkt 1 ustawy-Pzp. Środkiem komunikacji elektronicznej, służącym złożeniu JEDZ przez wykonawcę, jest poczta elektroniczna. Złożenie JEDZ wraz z ofertą na nośniku danych (np. CD, pendrive) jest niedopuszczalne, nie stanowi bowiem jego złożenia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18.7.2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. JEDZ należy przesłać na adres e-mail: zp@mzd.czest.pl

Wykonawca, przesyłając JEDZ, żąda potwierdzenia dostarczenia wiadomości zawierającej JEDZ.

Datą przesłania JEDZ będzie potwierdzenie dostarczenia wiadomości zawierającej JEDZ z serwera pocztowego zamawiającego. Zamawiający dopuszcza w szczególności następujący format przesyłanych danych: .pdf, .doc, .docx, .rtf, .xps, .odt. Po uzupełnieniu przez Wykonawcę dokumentu elektronicznego

JEDZ, Wykonawca podpisuje ww. dokument kwalifikowanym podpisem elektronicznym, wystawionym przez dostawcę kwalifikowanej usługi zaufania, będącego podmiotem świadczącym usługi certyfikacyjne – podpis elektroniczny, spełniające wymogi bezpieczeństwa określone w ustawie. Podpisany dokument elektroniczny JEDZ powinien zostać zaszyfrowany, tj. opatrzony hasłem dostępowym. W tym celu wykonawca może posłużyć się narzędziami oferowanymi przez oprogramowanie, w którym przygotowuje dokument oświadczenia (np. Adobe Acrobat), lub skorzystać z dostępnych na rynku narzędzi na licencji open-source (np.: 7-Zip) lub komercyjnych. Wykonawca zamieszcza hasło dostępu do pliku JEDZ w treści swojej oferty, składanej w formie pisemnej. Wykonawca przesyła zamawiającemu zaszyfrowany i podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym JEDZ na wskazany adres poczty elektronicznej w taki sposób, aby dokument ten dotarł do zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. W treści przesłanej wiadomości należy wskazać oznaczenie i nazwę postępowania, którego JEDZ dotyczy oraz nazwę wykonawcy albo dowolne oznaczenie pozwalające na identyfikację wykonawcy oraz dopisek „JEDZ” w treści wiadomości lub w temacie.

Obowiązek złożenia JEDZ w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym w sposób określony powyżej dotyczy również JEDZ składanego na wezwanie w trybie art. 26 ust. 3 ustawy PZP; w takim przypadku Zamawiający nie wymaga szyfrowania tego dokumentu.

Szczegółowe informacje związane z zasadami i sposobem wypełnienia JEDZ, znajdują się w wyjaśnieniach Urzędu Zamówień Publicznych, dostępnych na stronie Urzędu, w Repozytorium Wiedzy, w zakładce Jednolity Europejski Dokument Zamówienia.

4. Ofertę składa się pod rygorem nieważności w formie pisemnej za pośrednictwem operatora pocztowego, osobiście lub za pośrednictwem posłańca. Zamawiający odstępuje od wymogu użycia środków komunikacji elektronicznej przy składaniu ofert, ponieważ użycie tych środków wymagało by specjalistycznego sprzętu, który nie jest w chwili obecnej dostępny dla Zamawiającego. 5. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 6. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści niniejszej SIWZ. Zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert - pod

warunkiem że wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert, tj. do dnia: 2018-08-06. Zamawiający prosi o przekazywanie pytań również droga elektroniczną na adres wskazany w punkcie 1 SIWZ w formie edytowalnej, gdyż skróci to czas udzielania wyjaśnień. 7. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa w pkt 12.6., lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. 8. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w pkt 6. 9. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami

Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał SIWZ, bez ujawniania źródła zapytania, a jeżeli SIWZ jest udostępniona na stronie internetowej, zamieszcza na tej stronie. 10. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść SIWZ. Dokonaną zmianę treści SIWZ Zamawiający udostępnia na stronie internetowej. 11. Osoby uprawnione do kontaktu z Wykonawcami: w zakresie formalnym osobami upoważnionymi do kontaktu z Wykonawcami są: mgr Michał Wołkowicki - Kierownik Wydziału Zamówień Publicznych, mgr Marta Cendal - Wydział Zamówień Publicznych; w zakresie merytorycznym osobami upoważnionymi do kontaktu z Wykonawcami są: inż. Paweł Wikliński - Kierownik WRP, Artur Matuszczyk - Starszy Inspektor WPP.

Informacja dla wykonawców polegających na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 22a ustawy-PZP

1. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych.

2. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając w tym celu zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

3. Zamawiający oceni, czy udostępniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, a których mowa w pkt 7 niniejszej SIWZ.

4. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, za szkodę poniesioną przez Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.

5. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, składa także druki Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia dotyczące tych podmiotów.

6. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 8.6.2) SIWZ.

7. W celu oceny, czy Wykonawca polegając na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy-Pzp, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający może żądać dokumentów, które określają w szczególności:

1) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;

2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

3) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

4) czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą.

8. Jeżeli zdolności techniczne lub zawodowe, podmiotu, na którego zdolnościach polega Wykonawca, nie potwierdzają spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiający zażąda, aby Wykonawca w terminie określonym przez Zamawiającego:

a) zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami lub

b) zobowiązał się do osobistego wykonania odpowiedniej części zamówienia, jeżeli wykaże zdolności techniczne lub zawodowe, o których mowa w pkt. 9.1. SIWZ.

Informacja dla wykonawców zamierzających powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom

1. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom.

2. Zamawiający wymaga wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć Podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm Podwykonawców.

3. Zamawiający żąda, aby przed przystąpieniem do wykonania zamówienia Wykonawca, o ile są już znane, podał nazwy albo imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe Podwykonawców i osób do kontaktu z nimi, zaangażowanych w realizację zamówienia. Wykonawca jest obowiązany zawiadomić Zamawiającego o wszelkich zmianach danych, o których mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamówienia, a także przekazać informacje na temat nowych Podwykonawców, którym w późniejszym okresie zamierza powierzyć realizację zamówienia.

4. Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu składa także wypełniony druk Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, o którym mowa w pkt. 8.1.1 SIWZ, dla każdego z tych Podwykonawców.

5. Jeżeli powierzenie Podwykonawcy wykonania części zamówienia na roboty budowlane następuje w trakcie jego realizacji, Wykonawca na żądanie Zamawiającego przedstawia wypełniony druk Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, o którym mowa w pkt. 8.1.1 SIWZ, potwierdzający brak podstaw wykluczenia wobec tego Podwykonawcy.

6. Jeżeli Zamawiający stwierdzi, że wobec danego Podwykonawcy zachodzą podstawy wykluczenia, Wykonawca obowiązany jest zastąpić tego Podwykonawcę lub zrezygnować z powierzenia wykonania części zamówienia Podwykonawcy.

7. Powierzenie wykonania części zamówienia Podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie tego zamówienia.

8. Zamawiający przewiduje procentową wartość ostatniej części wynagrodzenia należnego Wykonawcy za wykonanie umowy w wysokości 10 %.

Informacja dla wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcja, spółki cywilne)

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, wypełniony druk Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, o którym mowa w pkt 8.1.1 składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy-Pzp.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy-Pzp.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy-Pzp.

4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej,podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

7. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy-Pzp.

8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

9. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego,za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe (Dz.U. poz. 1529) jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2018/S 139-317180 (2018-07-17)

Dodatkowe informacje (2018-08-14)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest: Budowa Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej (SDIP) według procedury: „Zaprojektuj i Dostarcz”

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Systemy i serwery informacyjne 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-08-14 📅
Termin składania ofert: 2018-09-10 📅
Data publikacji: 2018-08-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 157-359986
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 139-317180
Numer Dz.U.-S: 157
Źródło: OJS 2018/S 157-359986 (2018-08-14)

Dodatkowe informacje (2018-09-04)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-09-04 📅
Termin składania ofert: 2018-09-25 📅
Data publikacji: 2018-09-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 172-390428
Numer Dz.U.-S: 172
Źródło: OJS 2018/S 172-390428 (2018-09-04)

Dodatkowe informacje (2018-09-19)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-09-19 📅
Termin składania ofert: 2018-10-02 📅
Data publikacji: 2018-09-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 182-412065
Numer Dz.U.-S: 182
Źródło: OJS 2018/S 182-412065 (2018-09-19)

Dodatkowe informacje (2018-09-25)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-09-25 📅
Termin składania ofert: 2018-10-18 📅
Data publikacji: 2018-09-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 188-424643
Numer Dz.U.-S: 188
Źródło: OJS 2018/S 188-424643 (2018-09-25)

Dodatkowe informacje (2018-10-17)
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Adres pocztowy: ul. Legionów 52
Kod pocztowy: 42-202

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-10-17 📅
Termin składania ofert: 2018-10-19 📅
Data publikacji: 2018-10-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 202-459223
Numer Dz.U.-S: 202
Źródło: OJS 2018/S 202-459223 (2018-10-17)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2018-12-31)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 3750229.77 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Telefon: +48 343664337 📞

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-12-31 📅
Data publikacji: 2019-01-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 002-001750
Numer Dz.U.-S: 2

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. zaprojektowanie Systemu dynamicznej informacji pasażerskiej i przedstawienie do akceptacji Zamawiającemu. Projekt należy wykonać zgodnie z załączoną dokumentacją techniczną i opisaną w niej funkcjonalnością Systemu;

2. dostawa i montaż tablic i przyłącza elektryczne do tablic na wyznaczonych przystankach;

3. podłączenie do Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej jednostek miejskich w siedzibach: Miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Częstochowie, Straży Miejskiej w Częstochowie, Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Częstochowie;

4. wdrożenie informatycznej części Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej wraz z doposażeniem serwerowni oraz szkoleniami;

5. wykonanie interfejsów komunikacyjnych pozwalających na podłączenie do systemu SDIP przewoźników komunikacji miejskiej, którzy posiadają w pojazdach transportu zbiorowego niezbędne do komunikacji z systemem urządzenia;

6. uruchomienie strony internetowej oraz aplikacji mobilnej;

7. przekazanie pilotów do zdalnego uruchamiania na tablicach zapowiedzi głosowych o najbliższych odjazdach.

I etap: zaprojektowanie Systemu dynamicznej informacji pasażerskiej i przedstawienie do akceptacji Zamawiającemu;

II etap: dostawa, montaż i testowe uruchomienie minimum 10 tablic SDIP w terminie do 15.10.2018 roku;

III etap: dostawa, montaż i uruchomienie pozostałych 37 tablic oraz aplikacji mobilnej i strony internetowej w terminie do 30.6.2019 roku.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2018-12-13 📅
Nazwa: R&G PLUS Sp. z o. o.
Krajowy numer rejestracyjny: 8171941044
Adres pocztowy: ul. Traugutta 7
Miasto pocztowe: Mielec
Kod pocztowy: 39-300
Kraj: Polska 🇵🇱
Tarnobrzeski 🏙️
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Paweł Wikliński, Artur Anuszczyk

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1) należnego Wykonawcy wynagrodzenia w przypadku wprowadzenia zmian przez ustawodawcę w zakresie stawek podatku od towarów i usług;

c) wystąpienia uzasadnionych okoliczności leżących wyłącznie po stronie Zamawiającego, np. konieczność przesunięcia terminu udostępnienia danego terenu, zaistniałych w trakcie realizacji przedmiotu umowy, które utrudniają lub uniemożliwiają prawidłowe i terminowe wykonanie przedmiotu umowy;

e) nie wydania przez uprawniony organ w ustawowym terminie decyzji warunkującej kontynuację i zakończenie prac montażowych lub robót budowlanych, przy tym, termin może zostać przedłużony nie więcej niż o czas trwania okoliczności uzasadniających jego zmianę.Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 110 000,00 PLN (słownie: sto dziesięć tysięcy 00/100 PLN).

Informacje uzupełniające
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: nd.
Miasto pocztowe: nd.
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2019/S 002-001750 (2018-12-31)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne (>20 nowe zamówienia)

Systemy i serwery informacyjne (>20)

Systemy informacyjne (16)

System informacji ruchu pasażerskiego (2)