Dostawa tramwajów jednokierunkowych i dwukierunkowych, wieloczłonowych, całkowicie niskopodłogowych

Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.

Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych tramwajów jednokierunkowych i dwukierunkowych, całkowicie niskopodłogowych, wieloczłonowych, wraz ze specjalistycznym wyposażeniem obsługowym, pakietem naprawczym, pakietem eksploatacyjnym, pakietem materiałów niezbędnych do wykonania naprawy głównej, szkoleniami, dokumentacją techniczną łącznie z licencjami i oprogramowaniem łącznie z licencjami oraz wykonywaniem napraw powypadkowych (w okresie gwarancji tramwajów).

Termin
Termin składania ofert wynosił 2018-10-25. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-09-10.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2018-09-10 Ogłoszenie o zamówieniu
2018-10-01 Dodatkowe informacje
2018-10-11 Dodatkowe informacje
2018-11-28 Dodatkowe informacje
2019-07-05 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2024-01-31 Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania
2024-01-31 Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania
2024-01-31 Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania
2024-01-31 Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania
2024-01-31 Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania
2024-01-31 Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania
Ogłoszenie o zamówieniu (2018-09-10)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Siedmiogrodzka 20
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-232
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Renata Krzyżanowska
Telefon: +48 225326140 📞
E-mail: zampubl@tw.waw.pl 📧
Fax: +48 228772387 📠
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: www.tw.waw.pl 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: www.tw.waw.pl 🌏
Dalsze informacje można uzyskać od
Nazwa: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Biuro Zamówień Publicznych
Krajowy numer rejestracyjny: DWZ/95/2018
Adres pocztowy: al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, pokój nr 5)
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-424
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Renata Krzyżanowska
Telefon: +48 225326140 📞
E-mail: zampubl@tw.waw.pl 📧
Fax: +48 228772387 📠
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: www.tw.waw.pl 🌏
Komunikacja (uczestnictwo)
Nazwa: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Biuro Zamówień Publicznych
Krajowy numer rejestracyjny: DWZ/95/2018
Adres pocztowy: al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, pokój nr 5)
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-424
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Renata Krzyżanowska
Telefon: +48 225326140 📞
E-mail: zampubl@tw.waw.pl 📧
Fax: +48 228772387 📠
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: www.tw.waw.pl 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa tramwajów jednokierunkowych i dwukierunkowych, wieloczłonowych, całkowicie niskopodłogowych DWZ/95/2018”
Produkty/usługi: Tramwajowe wagony pasażerskie 📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych tramwajów jednokierunkowych i dwukierunkowych, całkowicie niskopodłogowych, wieloczłonowych, wraz ze...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 1 888 664 700 💰

1️⃣
Dodatkowe produkty/usługi: Przyrządy do pojazdów mechanicznych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Części lokomotyw kolejowych lub tramwajowych, lub taboru kolejowego; urządzenia do sterowania ruchem kolejowym 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 📦
Miejsce wykonania: Miasto Warszawa 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Warszawa
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych tramwajów jednokierunkowych i dwukierunkowych, całkowicie niskopodłogowych, wieloczłonowych, wraz ze...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Rozwiązania techniczne
Kryterium jakości (waga): 14
Kryterium jakości (nazwa): Ograniczenie emisji hałasu
Kryterium jakości (waga): 4
Kryterium jakości (nazwa): Plan utrzymania tramwajów
Kryterium jakości (nazwa): Okres gwarancji
Kryterium jakości (waga): 2
Kryterium kosztów (nazwa): Cena
Kryterium kosztów (waga): 64
Kryterium kosztów (nazwa): Zużycie energii
Kryterium kosztów (waga): 12
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1 888 664 700 💰
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2019-04-30 📅
Data końcowa: 2039-04-20 📅
Informacje o opcjach
Opcje
Opis opcji:
“Zakres zamówienia tzw. „opcja” obejmuje dostawę do 90 tramwajów wraz z pakietem naprawczym, pakietem eksploatacyjnym, pakietem materiałów niezbędnych do...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej: POIiŚ 6.1-22, POIiŚ 6.1-23, POIiŚ 6.1-25
Opis
Informacje dodatkowe:
“Termin zakończenia realizacji zamówienia wskazany w pkt II.2.7, został określony przy założeniu, że umowa zostanie zawarta do końca kwietnia 2019 r. Jeżeli...”    Pokaż więcej

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“1. Zamawiający nie stawia warunku udziału w postępowaniu w zakresie kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej. 2. O...”    Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący sytuacji ekonomicznej lub finansowej, tj....”    Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj....”    Pokaż więcej
Warunki uczestnictwa
Wymagane depozyty i gwarancje:
“1. Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości: 5 000 000 PLN (słownie złotych: pięć milionów złotych). 2. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana...”    Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Zamawiający przewiduje udzielenie zaliczek w wysokości, terminach i na zasadach określonych w SIWZ. Pozostała należność za każdy tramwaj będzie płatna w...”    Pokaż więcej
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“1. Warunki realizacji umowy zostały określone w SIWZ. 2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartych w umowie w stosunku do...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2018-10-25 11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 3
Warunki otwarcia ofert: 2018-10-25 12:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Budynek Biura Teleinformatyki Tramwajów Warszawskich Sp. z o.o., Sala Konferencyjna, al. Prymasa Tysiąclecia 102, Warszawa, POLSKA.”

Informacje uzupełniające
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Informacje dodatkowe

“1. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw wykluczenia: 1.1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587701 📞
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2018/S 177-402123 (2018-09-10)
Dodatkowe informacje (2018-10-01)
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Podstawa prawna
Opis: Dyrektywa 2014/25/UE

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2018/S 177-402123

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: pkt 2 lit. a
Stara wartość
Tekst:
“a) w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2017 r. poz. 1579 z późn. zm.) /dalej: "ustawy Pzp"/,”
Nowa wartość
Tekst:
“a) w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2017 r. poz. 1579 z późn. zm.) /dalej: „ustawy Pzp”/, z wyjątkami...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: pkt 1
Stara wartość
Tekst:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj....”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj....”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: pkt 4
Stara wartość
Tekst:
“4. Dokumenty składane na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej: wykaz dostaw wykonanych w...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“4. Dokumenty składane na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej: wykaz dostaw wykonanych w...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: pkt 2
Stara wartość
Tekst:
“2. Szczegółowe zasady składania dokumentów, w szczególności przez Wykonawców występujących wspólnie, Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“2. Szczegółowe zasady składania dokumentów, w szczególności przez Wykonawców występujących wspólnie, Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2018/S 191-432767 (2018-10-01)
Dodatkowe informacje (2018-10-11)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2018-10-25 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2018-12-04 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2018-10-25 📅
Czas: 12:00
Nowa wartość
Data: 2018-12-04 📅
Czas: 12:00
Źródło: OJS 2018/S 198-449337 (2018-10-11)
Dodatkowe informacje (2018-11-28)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2018-12-04 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2018-12-11 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2018-12-04 📅
Czas: 12:00
Nowa wartość
Data: 2018-12-11 📅
Czas: 12:00
Źródło: OJS 2018/S 231-528857 (2018-11-28)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-07-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 1837791557.67 💰
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych tramwajów jednokierunkowych i dwukierunkowych, całkowicie niskopodłogowych, wieloczłonowych, wraz ze...”    Pokaż więcej

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2018/S 177-402123

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer umowy: 1
Tytuł:
“Dostawa tramwajów jednokierunkowych i dwukierunkowych, wieloczłonowych, całkowicie niskopodłogowych”
Data zawarcia umowy: 2019-06-12 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Hyundai Rotem Company
Adres pocztowy: 488 Changwon-daero, Uichang-gu, Changwon-Si, Gyeongsangnam-do
Miasto pocztowe: Changwon-Si
Kraj: Korea Południowa 🇰🇷
Telefon: +82 3180908361 📞
E-mail: ohding@hyundai-rotem.co.kr 📧
Fax: +82 315969759 📠
Region: 00 🏙️
URL: www.hyundai-rotem.co.kr 🌏
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1 888 664 700 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1837791557.67 💰
Źródło: OJS 2019/S 131-322824 (2019-07-05)
Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2024-01-31)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Tramwaje Warszawskie sp. z o.o.

Obiekt
Czas trwania
Data końcowa: 2039-06-02 📅

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 131-322824

Udzielenie zamówienia
Nazwa i adres wykonawcy
Region: kr 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1837791557.67 💰

Informacje uzupełniające
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2024/S 025-072665 (2024-01-31)
Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2024-01-31)
Udzielenie zamówienia
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1837791557.67 💰
Źródło: OJS 2024/S 025-072806 (2024-01-31)
Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2024-01-31)
Udzielenie zamówienia
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1837791557.67 💰
Źródło: OJS 2024/S 025-072897 (2024-01-31)
Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2024-01-31)
Udzielenie zamówienia
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1837791557.67 💰
Źródło: OJS 2024/S 025-072959 (2024-01-31)
Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2024-01-31)
Udzielenie zamówienia
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1837791557.67 💰
Źródło: OJS 2024/S 025-073111 (2024-01-31)
Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2024-01-31)
Udzielenie zamówienia
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1837791557.67 💰
Źródło: OJS 2024/S 025-073266 (2024-01-31)