Opracowanie i wykonanie interaktywnych pomocy dydaktycznych w postaci trzech aplikacji i gry symulacyjnej oraz opracowanie i wykonanie aplikacji mobilnej

Urząd Transportu Kolejowego

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie i wykonanie interaktywnych pomocy dydaktycznych w postaci trzech aplikacji i gry symulacyjnej oraz opracowanie i wykonanie aplikacji mobilnej na potrzeby prowadzenia zajęć edukacyjnych w ramach Projektu „Kampania Kolejowe ABC”.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2018-03-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-02-06.

Kto?

• Urząd Transportu Kolejowego

Co?

Gdzie?

• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2018-02-06	Ogłoszenie o zamówieniu
2018-02-08	Dodatkowe informacje
2018-03-14	Dodatkowe informacje

Ogłoszenie o zamówieniu (2018-02-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi wdrażania oprogramowania
Numer referencyjny: BDG-WZPU.253.1.2018
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi wdrażania oprogramowania 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi opracowywania oprogramowania komunikacyjnego i multimedialnego 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Warszawa 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
Nazwa instytucji zamawiającej: Urząd Transportu Kolejowego
Adres pocztowy: Al. Jerozolimskie 134
Kod pocztowy: 02-305
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.utk.gov.pl 🌏
E-mail: zamowieniapubliczne@utk.gov.pl 📧
Telefon: +48 227491400 📞
Fax: +48 227491401 📠
URL dokumentów: https://www.bip.utk.gov.pl/bip/zamowienia-publiczne 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-02-06 📅
Termin składania ofert: 2018-03-19 📅
Data publikacji: 2018-02-08 📅
Data końcowa: 2018-07-31 📅
2018-09-14 📅
2018-09-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 027-058903
Numer Dz.U.-S: 27
Informacje dodatkowe

Otwarcie ofert jest jawne. Odbywa się zgodnie z przepisami ustawy – Prawo zamówień publicznych.

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: Część 1: Opracowanie i wykonanie interaktywnych pomocy dydaktycznych w postaci trzech aplikacji oraz dostarczenie zestawów interaktywnych.
Numer części: 1
Krótki opis:

Opracowanie i wykonanie interaktywnych pomocy dydaktycznych w postaci trzech aplikacji na potrzeby prowadzenia zajęć edukacyjnych z zakresu bezpieczeństwa na obszarach kolejowych oraz dostarczenie zestawów interaktywnych.

Przedmiot zamówienia obejmuje:

1. opracowanie pod względem graficznym i dźwiękowym oraz wykonanie trzech aplikacji na tablice interaktywne, z których każda składa się z edukacyjnych ćwiczeń multimedialnych, w szczególności:

a) zaprojektowanie i wykonanie szaty graficznej,

b) zaprojektowanie i wykonanie mechanizmu działania aplikacji,

c) opracowanie zasobów dźwiękowych aplikacji,

d) testowanie i wprowadzenie poprawek zgłoszonych przez Zamawiającego,

e) wykonanie aplikacji umożliwiających ich zainstalowanie na wskazanym przez Zamawiającego sprzęcie (opisanym w pkt. II.12.2.1) i objęcie ich gwarancją;

2. dostarczenie dwóch zestawów interaktywnych składających się z tablic interaktywnych, mobilnych statywów oraz projektorów multimedialnych współpracujących z aplikacjami, o których w pkt. 1.,

3. wdrożenie, przeprowadzenie szkolenia oraz objęcie gwarancją i wsparciem technicznym stworzonych aplikacji i zestawów interaktywnych.

Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POIS.05.02.00-00-0007/16
Nazwa części: Część 2: Opracowanie i wykonanie interaktywnej pomocy dydaktycznej w postaci gry symulacyjnej kontrolowanej za pomocą pada oraz dostawa systemu urządzeń do głosowania
Numer części: 2
Krótki opis:

Opracowanie i wykonanie interaktywnej pomocy dydaktycznej w postaci gry symulacyjnej kontrolowanej za pomocą pada na potrzeby prowadzenia zajęć edukacyjnych z zakresu bezpieczeństwa na obszarach kolejowych dla dzieci z klas IV-VI szkoły podstawowej, w tym:

1. opracowanie szczegółowego scenariusza gry symulacyjnej przedstawiającej zasady poruszania się pojazdami na obszarach, na których występują przejazdy kolejowe, na podstawie wytycznych Zamawiającego;

2. po zaakceptowaniu scenariusza przez Zamawiającego – opracowanie graficzne i dźwiękowe, oraz wykonanie gry symulacyjnej o tematyce bezpieczeństwa na obszarach, na których występują przejazdy kolejowe, w tym:

b) zaprojektowanie i wykonanie mechanizmu działania gry,

c) opracowanie zasobów dźwiękowych gry,

d) testowanie i wprowadzanie poprawek zgłoszonych przez Zamawiającego,

e) wykonanie gry umożliwiającej jej zainstalowanie na wskazanym przez Zamawiającego sprzęcie i objęcie jej gwarancją.

2. Dostarczenie systemu urządzeń do głosowania.

Nazwa części: Część 3: Opracowanie i wykonanie aplikacji mobilnej, w tym opracowanie wykonanie i wdrożenie systemu zarządzania konkursami i rankingiem oraz stworzenie filmu promocyjnego o aplikacji mobilnej
Numer części: 3
Krótki opis:

1. Opracowanie, wykonanie i wdrożenie Aplikacji mobilnej, na podstawie wytycznych Zamawiającego, na potrzeby prowadzenia zajęć edukacyjnych z zakresu bezpieczeństwa na obszarach kolejowych dla dzieci z klas IV-VI szkoły podstawowej.

2. Opracowanie, wykonanie i wdrożenie Systemu Zarządzania Konkursami i Rankingiem umożliwiającego samodzielne przeprowadzanie Konkursów przez Zamawiającego z wykorzystaniem Aplikacji oraz Rankingu.

3. Stworzenie filmu promocyjnego w formie animacji, przedstawiającego Aplikację.

4. Wdrożenie, przeprowadzenie szkoleń oraz objęcie gwarancją i wsparciem technicznym stworzonej Aplikacji i Systemu.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Urząd Transportu Kolejowego, 02-305 Warszawa, Al. Jerozolimskie 134.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż:

— w zakresie Części 1 – 100 000 PLN,

— w zakresie Części 2 – 125 000 PLN,

— w zakresie Części 3 – 250 000 PLN.

Na potwierdzenie – informacja z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Część 1.

1. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej 3 usługi, gdzie:

a) przedmiot każdej z usług obejmował opracowywanie, tworzenie (łączące projektowanie graficzne i programowanie), testowanie i wdrażanie gier komputerowych na platformę Windows, w tym co najmniej jedna gra wykorzystuje tablice interaktywne lub ekrany dotykowe;

b) wartość każdej z usług wynosiła co najmniej 60 000,00 PLN brutto;

c) każda usługa została wykonana należycie

2. dysponuje osobami, które będą uczestniczyły w realizacji zamówienia, posiadającymi kwalifikacje zawodowe i doświadczenie jak poniżej:

a) Kierownik Projektu – osoba posiadająca co najmniej 2-letnie doświadczenie w kierowaniu projektami z zakresu IT, w tym kierowała co najmniej 3 projektami z zakresu projektowania i programowania gier komputerowych,

b) Grafik – osoba posiadająca co najmniej 2-letnie doświadczenie w tworzeniu gier, która pracowała w charakterze grafika w co najmniej 3 projektach obejmujących tworzenie grafik i podstawowych animacji w grach,

c) Programista – osoba posiadająca co najmniej 2-letnie doświadczenie w programowaniu gier, która zaprogramowała co najmniej 3 gry na ekrany dotykowe.

3. Dla spełnienia warunków określonych w pkt. 2 dopuszczalne jest, aby osoba wyznaczona do pełnienia funkcję Kierownika Projektu mogła jednocześnie być wyznaczona jako Programista albo Grafik.

Część 2.

a) przedmiot każdej z usług obejmował opracowywanie, tworzenie (łączące projektowanie graficzne i programowanie), testowanie i wdrażanie gier komputerowych na platformę Windows,

b) wartość każdej z usług wynosiła co najmniej 100 000,00 PLN brutto,

c) każda usługa została wykonana należycie;

b) Grafik – co najmniej 2 osoby posiadające co najmniej 2-letnie doświadczenie w tworzeniu grafik i animacji, które pracowały w charakterze grafika i animatora w co najmniej 3 przedsięwzięciach tworzenia gier 3D obejmujących co najmniej modelowanie obiektów, projektowanie tekstur oraz animację obiektów 3D,

c) Programista – co najmniej 2 osoby posiadające co najmniej 2-letnie doświadczenie w programowaniu gier, które jako główni programiści zaprogramowali co najmniej 3 gry komputerowe w 3D.

3. Dla spełnienia warunków określonych w pkt. 2 dopuszczalne jest, aby osoba wyznaczona do pełnienia funkcję Kierownika Projektu mogła jednocześnie być wyznaczona jako Programista albo Grafik

Część 3.

a) przedmiot każdego z zamówień obejmował opracowywanie, tworzenie (łączące projektowanie graficzne i programowanie), testowanie i wdrażanie aplikacji mobilnych na platformy iOS i Android oraz systemów zarządzania treścią,

b) wartość każdej z usług wynosiła co najmniej 150 000,00 PLN brutto,

Minimalny poziom(y) standardów:

Ciąg dalszy Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

2. dysponuje osobami, które będą uczestniczyły w realizacji zamówienia, posiadającymi kwalifikacje zawodowe i doświadczenie jak poniżej:

a) Kierownik Projektu – osoba posiadająca co najmniej 2-letnie doświadczenie w kierowaniu projektami z zakresu IT, w tym kierowała co najmniej

3 projektami z zakresu projektowania i programowania gier komputerowych,

b) Grafik – co najmniej 2 osoby posiadające co najmniej 2-letnie doświadczenie w tworzeniu grafik i animacji 2D lub 3D, które pracowały w charakterze grafika i animatora w co najmniej 3 przedsięwzięciach tworzenia gier obejmujących co najmniej projektowanie postaci, poziomów, interfejsu oraz pozostałych widoków i animacje w grach,

c) Programista Gier – co najmniej 2 osoby posiadające co najmniej 2-letnie doświadczenie w programowaniu gier 2D i 3D, które jako główni programiści zaprogramowali co najmniej 3 gry mobilne na platformy iOS i Android (każda gra mobilna musi działać na obu platformach),

d) Programista Web – co najmniej 1 osoba posiadająca co najmniej 2-letnie doświadczenie w programowaniu aplikacji webowych, która zaprogramowała co najmniej 3 serwisy internetowe wykorzystujące systemy zarządzania treścią.

3. Dla spełnienia warunków określonych w pkt. 2 dopuszczalne jest, aby osoba wyznaczona do pełnienia funkcję Kierownika Projektu mogła jednocześnie być wyznaczona jako Programista Gier albo Programista Web albo Grafik

Spełnienie warunku zostanie zweryfikowane w oparciu wykaz osób i wykaz usług wraz z załączonymi dowodami potwierdzającymi, że wykazane usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia: Warunki realizacji umowy określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 6 do SIWZ.

Procedura
Czas składania ofert: 10:30
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2018-05-18 📅
Data otwarcia ofert: 2018-03-19 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Siedziba Urzędu Transportu Kolejowego, pok. nr 1303.
Informacje dodatkowe:

Otwarcie ofert jest jawne. Odbywa się zgodnie z przepisami ustawy – Prawo zamówień publicznych.

Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie
Kryterium jakości (waga): 30 %
Kryterium jakości (nazwa): Jakość
Waga ceny: 40 %
Kryterium jakości (waga): 20 %
40 %

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Adam Szymański
Adres internetowy: www.utk.gov.pl 🌏
Dokumenty URL: https://www.bip.utk.gov.pl/bip/zamowienia-publiczne 🌏
Kraj: Miasto Warszawa 🏙️

Odniesienie
Informacje dodatkowe

O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt. 1, 5, 6, 7, 8 Pzp;

Wykaz dokumentów na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia:

1 odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw

Do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp,

2 informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 Pzp oraz, odnośnie do skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

3 zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

4 zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

5 oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności,

6 oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne,

7 oświadczenie Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 716 z późn. zm.),

8 oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego ostatecznej decyzji administracyjnej o naruszeniu obowiązków wynikających z przepisów prawa pracy, prawa ochrony środowiska lub przepisów o zabezpieczeniu społecznym w zakresie określonym w art. 24 ust. 5 pkt. 7 Pzp.

Wymagane wadium.

W zakresie Części 1 w wysokości 4 000 PLN (cztery tysiące złotych).

W zakresie Części 2 w wysokości 5 000 PLN (pięć tysięcy złotych).

W zakresie Części 3 w wysokości 10 000 PLN (dziesięć tysięcy złotych).

Inne informacje.

Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień uzupełniających w oparciu o art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 Pzp.

Zamawiający nie przewiduje zamiaru zawarcia umowy ramowej.

Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów.

Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.

Zamawiający nie przewiduje rozliczania w walutach obcych.

Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Pzp.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

4. Odwołanie wnosi się:

1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;

2) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ – w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej;

3) wobec czynności innych niż określone w ppkt 1 i 2 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

4) jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej – odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia

b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym UniiEuropejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia

5. Zgodnie z art. 180 ust. 5 Pzp, odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminuwniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej (KIO) stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczegoprzysługuje skarga do sądu.

7. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.

8. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa KIO w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO,przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.

9. Szczegółowe zasady korzystania ze środków ochrony prawnej określa Dział VI Pzp – Środki ochrony prawnej.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2018/S 027-058903 (2018-02-06)

Dodatkowe informacje (2018-02-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi opracowywania oprogramowania do gier komputerowych 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-02-08 📅
Data publikacji: 2018-02-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 030-066027
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 027-058903
Numer Dz.U.-S: 30
Źródło: OJS 2018/S 030-066027 (2018-02-08)

Dodatkowe informacje (2018-03-14)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-03-14 📅
Termin składania ofert: 2018-03-30 📅
Data publikacji: 2018-03-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 053-118063
Numer Dz.U.-S: 53
Źródło: OJS 2018/S 053-118063 (2018-03-14)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia (>20 nowe zamówienia)

Usługi doradcze w zakresie programowania oprogramowania (>20)

Usługi w zakresie oprogramowania (>20)