Przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie grupowych kursów języka angielskiego oraz zajęć indywidualnych dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego w latach 2018-2021

Główny Urząd Statystyczny

Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie grupowych kursów języka angielskiego oraz zajęć indywidualnych dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego w latach 2018-2021.
1. Liczba semestrów: 6 semestrów w okresie październik 2018 – czerwiec 2021.
2. Liczba grup i uczestników:
1) liczba grup: maksymalnie 30;
2) liczba uczestników w grupie: maksymalnie 10;
3) liczba uczestników we wszystkich grupach: maksymalnie 300;
4) liczba uczestników zajęć indywidualnych: maksymalnie 30.
3. Zajęcia dodatkowe realizowane na zlecenie Zamawiającego:
1) warsztaty dla uczestników zajęć grupowych i/lub zajęć indywidualnych;
2) konwersacje z native speakerem dla uczestników zajęć grupowych i/lub zajęć indywidualnych.
4. Czas trwania zajęć:
1) 1 godzina lekcyjna to 60 minut,
2) liczba godzin dla wszystkich zajęć podana w OPZ.
5. Miejsce realizacji zajęć: siedziba GUS.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2018-05-25. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-04-13.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Language Solutions For Business Sp. z o.o.

Kto?

• Główny Urząd Statystyczny

Co?

• Usługi szkoleniowe › Oferowanie kursów językowych

Gdzie?

• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2018-04-13	Ogłoszenie o zamówieniu
2018-05-10	Dodatkowe informacje
2018-05-29	Dodatkowe informacje
2018-07-27	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2018-04-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Oferowanie kursów językowych
Numer referencyjny: 1/BOK/PN/2018
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie grupowych kursów języka angielskiego oraz zajęć indywidualnych dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego w latach 2018-2021. 1. Liczba semestrów: 6 semestrów w okresie październik 2018 – czerwiec 2021. 2. Liczba grup i uczestników: 1) liczba grup: maksymalnie 30; 2) liczba uczestników w grupie: maksymalnie 10; 3) liczba uczestników we wszystkich grupach: maksymalnie 300; 4) liczba uczestników zajęć indywidualnych: maksymalnie 30. 3. Zajęcia dodatkowe realizowane na zlecenie Zamawiającego: 1) warsztaty dla uczestników zajęć grupowych i/lub zajęć indywidualnych; 2) konwersacje z native speakerem dla uczestników zajęć grupowych i/lub zajęć indywidualnych. 4. Czas trwania zajęć: 1) 1 godzina lekcyjna to 60 minut, 2) liczba godzin dla wszystkich zajęć podana w OPZ. 5. Miejsce realizacji zajęć: siedziba GUS.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Oferowanie kursów językowych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Agencja/Biuro krajowe lub federalne
Nazwa instytucji zamawiającej: Główny Urząd Statystyczny
Adres pocztowy: al. Niepodległości 208
Kod pocztowy: 00-925
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.stat.gov.pl 🌏
E-mail: m.brzychcy@stat.gov.pl 📧
Telefon: +48 226083600 📞
Fax: +48 226083189 📠
URL dokumentów: http://bip.stat.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/przetargi/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-04-13 📅
Termin składania ofert: 2018-05-25 📅
Data publikacji: 2018-04-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 074-164664
Numer Dz.U.-S: 74
Informacje dodatkowe

1. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający wykluczy wykonawcę zgodnie z art. 24 ust. 1 i ust. 5pkt.1-4ustawy – Prawo zamówień publicznych. 2. Zamawiający przewiduje stosowanie procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych. 3. Przedmiot zamówienia będzie realizowany od daty podpisania umowy do dnia 30 czerwca 2021 r. Świadczenie usługi będzie trwało przez 33 miesiące i rozpocznie się nie wcześniej niż od dnia 1.10.2018 r. do dnia 30.6.2021 r. 4. Klauzula społeczna (pkt. 3.5 SIWZ). 5. Zatrudnienie na umowę o pracę (pkt. 3.6 SIWZ). 6. Wadium: 29 000,00 PLN. 7. ZNWU: 10 % wartości umowy z VAT. 8. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych części zamówienia na usługi, tj. prowadzenie kursów językowych przez lektorów polskojęzycznych i native speakerów.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Liczba semestrów: 6 semestrów w okresie październik 2018 – czerwiec 2021.

2. Liczba grup i uczestników:

1) liczba grup: maksymalnie 30;

2) liczba uczestników w grupie: maksymalnie 10;

3) liczba uczestników we wszystkich grupach: maksymalnie 300;

4) liczba uczestników zajęć indywidualnych: maksymalnie 30.

3. Zajęcia dodatkowe realizowane na zlecenie Zamawiającego:

1) warsztaty dla uczestników zajęć grupowych i/lub zajęć indywidualnych;

2) konwersacje z native speakerem dla uczestników zajęć grupowych i/lub zajęć indywidualnych.

4. Czas trwania zajęć:

1) 1 godzina lekcyjna to 60 minut,

2) liczba godzin dla wszystkich zajęć podana w OPZ.

5. Miejsce realizacji zajęć: siedziba GUS.

Szacowana wartość całkowita: 999 412 PLN 💰
Wartość szacunkowa bez VAT: 999 412 PLN 💰
Czas trwania: 33 miesięcy

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Minimalny poziom(y) standardów:

1) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy wykażą, że należycie wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, w ciągu 12 miesięcy kolejno po sobie następujących, w ramach jednej umowy, co najmniej jedną usługę w postaci grupowego kursu języka angielskiego (grupa rozumiana jako co najmniej 6 osób), w którym uczestniczyło co najmniej 100 osób, a łączna liczba godzin lekcyjnych tego kursu (1 godzina lekcyjna = 60 minut) wynosiła co najmniej 400 godzin;

2) Ponadto o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują następującymi osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia i spełniającymi poniższe warunki:

a) co najmniej 5 osób – polskojęzycznych lektorów języka angielskiego, którzy ukończyli:

i. studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie na kierunku filologia w specjalności języka angielskiego lub lingwistyka stosowana w zakresie języka angielskiego, lub

ii. studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie, w kraju, w którym językiem urzędowym jest język angielski oraz posiadają przygotowanie pedagogiczne, lub

iii. studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie na dowolnym kierunku i legitymują się świadectwem egzaminu z języka angielskiego w stopniu biegłym, o którym mowa w załączniku do Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 1.8.2017 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli, oraz posiadają przygotowanie pedagogiczne, lub

iv. nauczycielskie kolegium języków obcych w specjalności języka angielskiego,

Oraz.

Którzy posiadają co najmniej trzyletnie doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego i przeprowadzili w ciągu ostatnich trzech lat co najmniej 3 grupowe kursy języka angielskiego (grupa rozumiana jako co najmniej 6 osób), gdzie każdy z nich trwał co najmniej 30 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna = 60 minut) w okresie nie dłuższym niż 6 miesięcy kolejno po sobie następujących, na poziomie nauczania B1, B2, C1 lub C2;

b) co najmniej 2 osoby – native speakerzy języka angielskiego, którzy ukończyli:

i. studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie oraz posiadają przygotowanie pedagogiczne,

ii. którzy posiadają co najmniej dwuletnie doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego i przeprowadzili w ciągu ostatnich dwóch lat kursy języka angielskiego w łącznym wymiarze co najmniej 200 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna = 60 minut);

c) co najmniej 1 osoba – metodyk języka angielskiego, który posiada minimum roczne doświadczenie na stanowisku metodyka i którym nie może być osoba wskazana jako lektor języka angielskiego.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Warunki realizacji umowy, w tym: wypłata wynagrodzenia, możliwość zmiany treści umowy zostały określone we wzorze umowy – załączniki nr 7 do SIWZ.

Procedura
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2018-07-23 📅
Data otwarcia ofert: 2018-05-25 📅
Czas otwarcia ofert: 10:30
Miejsce: Główny Urząd Statystyczny, 00-925 Warszawa, al. Niepodległości 208, pok 294.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Jakość – (wykształcenie i doświadczenie zawodowe polskojęzycznych lektorów)
Kryterium jakości (waga): 30
Kryterium jakości (nazwa): System internetowy
Kryterium jakości (waga): 10
Waga ceny: 60

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Adres internetowy: www.stat.gov.pl 🌏
Dokumenty URL: http://bip.stat.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/przetargi/ 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający wykluczy wykonawcę zgodnie z art. 24 ust. 1 i ust. 5pkt.1-4ustawy – Prawo zamówień publicznych.

2. Zamawiający przewiduje stosowanie procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych.

3. Przedmiot zamówienia będzie realizowany od daty podpisania umowy do dnia 30 czerwca 2021 r. Świadczenie usługi będzie trwało przez 33 miesiące i rozpocznie się nie wcześniej niż od dnia 1.10.2018 r. do dnia 30.6.2021 r.

4. Klauzula społeczna (pkt. 3.5 SIWZ).

5. Zatrudnienie na umowę o pracę (pkt. 3.6 SIWZ).

6. Wadium: 29 000,00 PLN.

7. ZNWU: 10 % wartości umowy z VAT.

8. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych części zamówienia na usługi, tj. prowadzenie kursów językowych przez lektorów polskojęzycznych i native speakerów.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wobec postanowień SIWZ i czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności, do których jest zobowiązany na podstawie ustawy wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy, tj. odwołanie oraz skarga do sądu.

2. Zgodnie z art. 180 ustawy:

1) odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy,

2) odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania,

3) odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu,

4) odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia,wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587801 📠
Źródło: OJS 2018/S 074-164664 (2018-04-13)

Dodatkowe informacje (2018-05-10)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-05-10 📅
Termin składania ofert: 2018-05-30 📅
Data publikacji: 2018-05-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 091-207314
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 074-164664
Numer Dz.U.-S: 91
Źródło: OJS 2018/S 091-207314 (2018-05-10)

Dodatkowe informacje (2018-05-29)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie grupowych kursów języka angielskiego oraz zajęć indywidualnych dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego w latach 2018-2021. 1. Liczba semestrów: 6 semestrów w okresie październik 2018–czerwiec 2021. 2. Liczba grup i uczestników: 1) liczba grup: maksymalnie 30; 2) liczba uczestników w grupie: maksymalnie 10; 3) liczba uczestników we wszystkich grupach: maksymalnie 300; 4) liczba uczestników zajęć indywidualnych: maksymalnie 30. 3. Zajęcia dodatkowe realizowane na zlecenie Zamawiającego: 1) warsztaty dla uczestników zajęć grupowych i/lub zajęć indywidualnych; 2) konwersacje z native speakerem dla uczestników zajęć grupowych i/lub zajęć indywidualnych. 4. Czas trwania zajęć: 1) 1 godzina lekcyjna to 60 minut, 2) liczba godzin dla wszystkich zajęć podana w OPZ. 5. Miejsce realizacji zajęć: siedziba GUS.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-05-29 📅
Termin składania ofert: 2018-06-05 📅
Data publikacji: 2018-05-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 102-233815
Numer Dz.U.-S: 102

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis: 1. Liczba semestrów: 6 semestrów w okresie październik 2018–czerwiec 2021.
Źródło: OJS 2018/S 102-233815 (2018-05-29)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2018-07-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 999 412 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-07-27 📅
Data publikacji: 2018-07-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 145-332422
Numer Dz.U.-S: 145
Informacje dodatkowe

1. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający wykluczy wykonawcę zgodnie z art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt.1-4 ustawy – Prawo zamówień publicznych. 2. Zamawiający przewiduje stosowanie procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych. 3. Przedmiot zamówienia będzie realizowany od daty podpisania umowy do dnia 30.6.2021 r. Świadczenie usługi będzie trwało przez 33 miesiące i rozpocznie się nie wcześniej niż od dnia 1.10.2018 r. do dnia 30.6.2021 r. 4. Klauzula społeczna (pkt. 3.5 SIWZ). 5. Zatrudnienie na umowę o pracę (pkt. 3.6 SIWZ). 6. Wadium: 29 000,00 PLN. 7. ZNWU: 10 % wartości umowy z VAT. 8. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych części zamówienia na usługi, tj. prowadzenie kursów językowych przez lektorów polskojęzycznych i native speakerów. 9. Klauzula informacyjna z art. 13 RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (pkt. 1.10 SIWZ).

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Kryterium społeczne
Cena (waga): 60

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2018-07-26 📅
Nazwa: Language Solutions For Business Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Al. Jerozolimskie 123A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-017
Kraj: Polska 🇵🇱
Całkowita wartość zamówienia: 698 208 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający wykluczy wykonawcę zgodnie z art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt.1-4 ustawy – Prawo zamówień publicznych.

3. Przedmiot zamówienia będzie realizowany od daty podpisania umowy do dnia 30.6.2021 r. Świadczenie usługi będzie trwało przez 33 miesiące i rozpocznie się nie wcześniej niż od dnia 1.10.2018 r. do dnia 30.6.2021 r.

9. Klauzula informacyjna z art. 13 RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego (pkt. 1.10 SIWZ).

Źródło: OJS 2018/S 145-332422 (2018-07-27)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi edukacyjne i szkoleniowe (>20 nowe zamówienia)

Usługi szkoleniowe (>20)