Stała konserwacja i utrzymanie w sprawności eksploatacyjnej urządzeń rentgenowskich typu CTX9000Dsi firmy General Electric (GE)

Przedsiębiorstwo Państwowe „Porty Lotnicze"

Przedmiotem zamówienia jest stała konserwacja - przeglądy techniczne i utrzymanie w sprawności eksploatacyjnej urządzeń tomograficznych typu CTX9000Dsi, zainstalowanych w sortowni bagażu rejestrowego (BHS) Terminala A strefa CDE Lotniska Chopina w Warszawie, stanowiących własność zamawiającego.
Warunki realizacji przedmiotowego zamówienia określają Istotne Postanowienia Umowy - załącznik nr 2 do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2018-03-20. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-02-07.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• ENGIE Services Sp. z o. o.

Kto?

• Przedsiębiorstwo Państwowe „Porty Lotnicze"

Co?

• Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu medycznego › Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu rentgenowskiego

Gdzie?

• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2018-02-07	Ogłoszenie o zamówieniu
2018-04-18	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2018-02-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu rentgenowskiego
Numer referencyjny: 13/PN/ZP/TLLZP/18
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest stała konserwacja - przeglądy techniczne i utrzymanie w sprawności eksploatacyjnej urządzeń tomograficznych typu CTX9000Dsi, zainstalowanych w sortowni bagażu rejestrowego (BHS) Terminala A strefa CDE Lotniska Chopina w Warszawie, stanowiących własność zamawiającego. Warunki realizacji przedmiotowego zamówienia określają Istotne Postanowienia Umowy - załącznik nr 2 do SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu rentgenowskiego 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Warszawa 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Przedsiębiorstwo Państwowe „Porty Lotnicze"
Adres pocztowy: ul. Żwirki i Wigury 1
Kod pocztowy: 00-906
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.polish-airports.com 🌏
E-mail: w.sienilo@polish-airports.com 📧
Telefon: +48 226501523 📞
Fax: +48 226501833 📠
URL dokumentów: http://ppl.bip.gov.pl/search/publiccontracts/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-02-07 📅
Termin składania ofert: 2018-03-20 📅
Data publikacji: 2018-02-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 027-059687
Numer Dz.U.-S: 27
Informacje dodatkowe

Informacja dotycząca pkt II.2.7) - umowa obowiązuje od dnia podpisania, jednak nie dłużej niż do 31.8.2020 r., chyba, że urządzenia te zostaną wyłączone z eksploatacji wcześniej.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Warunki realizacji przedmiotowego zamówienia określają Istotne Postanowienia Umowy - załącznik nr 2 do SIWZ.

1. Przedmiotem zamówienia jest obowiązek stałej konserwacji – przeglądy techniczne i utrzymanie w sprawności eksploatacyjnej, niżej wymienionych urządzeń tomograficznych typu CTX9000Dsi, zainstalowanych w sortowni bagażu rejestrowanego (BHS) Terminala A strefa CDE Lotniska Chopina w Warszawie, stanowiących własność Zamawiającego.

1.1. tomograf komputerowy typu CTX9000Dsi (nr seryjny: G590 i G592) - 2 szt.

1.2. komputerowa stacja operatorska z interfejsem TRI - 4 szt.

1.3. komputerowa stacja operatorska z interfejsem PTRI - 1 szt.

1.4. komputerowa stacja operatorska z interfejsem sterowania CI - 2 szt.

1.5. szafa z serwerami systemu - 1 szt.

1.6. systemowa kolorowa drukarka HP Color Laser Jet 4700n - 1 szt.

2. Przedmiot zamówienia obejmuje udzielenie gwarancji na urządzenia na okres obowiązywania umowy lub do dnia, w którym urządzenia zostały wyłączone na stałe z eksploatacji w zależności, który termin jest krótszy. Warunki gwarancji zawarte są w § 8 Istotnych Postanowieniach Umowy.

3. W zakres zleconych prac wymienionych powyżej wchodzą:

3.1. wykonanie konserwacji zapobiegawczej zgodnie z procedurami producenta urządzeń (z listą czynności konserwacji zapobiegawczej zawartej w Podręczniku Konserwacji Zapobiegawczej, Rozdział 2, Numer/Wersja dokumentu: 960917-1M kwiecień 2007, Wydawca: GE Industrial, Security 7151 Gateway Blvd. Newark, CA 94560, USA 1-888-207-5708), poprzez:

3.1.1. wykonanie comiesięcznej konserwacji zapobiegawczej (przeglądy miesięczne),

3.1.2. wykonanie czynności kwartalnej konserwacji zapobiegawczej (przeglądy kwartalne),

3.1.3. wykonanie czynności półrocznej konserwacji zapobiegawczej (przeglądy półroczne),

3.1.4. wykonanie czynności rocznej konserwacji zapobiegawczej (przeglądy roczne),

3.1.5. dostawę i wymianę części zużywających się oraz zagospodarowania odpadów,

3.1.6. wykonanie aktualizacji oprogramowania, w zakresie posiadanych funkcji,

3.1.7. zapewnienie telefonicznego wsparcia technicznego,

3.2. wykonywanie w ramach gwarancji usług naprawczych i innych prac remontowych niezbędnych do utrzymania urządzeń w stanie stałej sprawności eksploatacyjnej, łącznie z zapewnieniem dostawy i instalacji części zamiennych,

3.3. wykonywanie, przez Inspektora Ochrony Radiologicznej Wykonawcy, pomiarów dozymetrycznych w zakresie bezpieczeństwa użytkowania urządzeń raz w roku.

3.4. Wykonawca zapewnia rozpoczęcie napraw w ciągu 2 godzin od zgłoszenia awarii (telefonicznie z potwierdzeniem faksem lub mailem) od 6:00 do 22:00 oraz usunięcie awarii w terminie nie przekraczającym 72 godzin od zgłoszenia lub uzgodnionym każdorazowo z przedstawicielem Zamawiającego, z zastrzeżeniem, iż w trakcie wykonywania Umowy Wykonawca zapewni w godzinach odpraw bagażu bezawaryjne działanie co najmniej jednego urządzenia CTX 9000Dsi.

3.5. Wykonanie pierwszej kwartalnej konserwacji zapobiegawczej i usunięcie stwierdzonych awarii nastąpi nie później niż do końca trzeciego miesiąca, licząc od miesiąca, w którym zostanie podpisana Umowa.

4. Należność za wykonanie konserwacji zapobiegawczej regulowana będzie raz na koniec każdego kwartału obowiązywania Umowy. W przypadku gdy okres użytkowania urządzeń będzie krótszy od okresu obowiązywania Umowy, to ostatnia płatność za wykonane przeglądy zrealizowana będzie za kwartał, w którym urządzenia zostały wyłączone z użytkowania a Wykonawca nie będzie żądał odszkodowania.

5. Należność z tytułu gwarancji będzie płatna w równych kwartalnych ratach na koniec każdego kwartału obowiązywania. W przypadku gdy okres użytkowania urządzeń będzie krótszy od okresu obowiązywania Umowy to ostatnia płatność za udzielenie gwarancji będzie zrealizowana za kwartał, w którym urządzenia zostały wyłączone z użytkowania a Wykonawca nie będzie żądał odszkodowania. Zamawiający powiadomi pisemnie Wykonawcę o dacie wyłączenia urządzeń z użytkowania.

Czas trwania: 30 miesięcy
Informacje dodatkowe:

Informacja dotycząca pkt II.2.7) - umowa obowiązuje od dnia podpisania, jednak nie dłużej niż do 31.8.2020 r., chyba, że urządzenia te zostaną wyłączone z eksploatacji wcześniej.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Lotnisko Chopina w Warszawie, ul. Żwirki i Wigury 1, 00-906 Warszawa.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy na dzień składania ofert posiadają zezwolenie Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki w zakresie wykonywania działalności, o której mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 i 4 - Prawo atomowe (ustawa z dnia 29.11.2000 roku) polegającej na uruchomieniu urządzeń wytwarzających promieniowanie jonizujące, skanerów typu CTX9000Dsi.

Zdolności techniczne i zawodowe:

W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie, o którym mowa w art. 25a ust. 2 ustawy tj. Formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia - Część IV „Kryteria kwalifikacji", sekcja „alfa".

Minimalny poziom(y) standardów:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonali lub wykonują trwającą co najmniej 12 miesięcy usługę konserwacji i utrzymania w sprawności eksploatacyjnej co najmniej jednego tomograficznego urządzenia rentgenowskiego służącego do wykrywania materiałów wybuchowych;

W sytuacji gdy oferta zostanie złożona przez Wykonawców występujących wspólnie (np. konsorcjum) powyższy warunek udziału w postępowaniu powinien zostać spełniony przez co najmniej jednego z członków Wykonawcy występującego wspólnie.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść przed upływem terminu składania ofert wadium w wysokości 30 000 PLN (trzydziestu tysięcy złotych).

2. Zamawiający będzie żądał wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 3 % maksymalnej wartości umowy brutto.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Sposób zapłaty i rozliczenia za realizację zamówienia określa SIWZ, zamieszczony na stronie internetowej Zamawiającego.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W tym przypadku Wykonawcy zobowiązani są dołączyć pełnomocnictwo w oryginale (lub kopii poświadczonej notarialnie) do oferty.

Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określić postępowanie, do którego się odnosi, precyzować zakres umocowania, wskazać pełnomocnika, wyliczać wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienie. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie wybrana przez Zamawiającego będą zobowiązani przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

Warunki realizacji zamówienia:

Szczegółowe warunki realizacji umowy zawiera SIWZ, zamieszczony na stronie internetowej Zamawiającego.

Procedura
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2018-03-20 📅
Czas otwarcia ofert: 10:15
Miejsce: Siedziba Zamawiającego: ul. Komitetu Obrony Robotników 49, 02-146 Warszawa, Zespół Zamówień Publicznych, sala 869.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Włodzimierz Sieniło
Adres internetowy: www.polish-airports.com 🌏
Dokumenty URL: http://ppl.bip.gov.pl/search/publiccontracts/ 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. W celu zapewnienia poufności i zapobieżeniu przedwczesnemu otwarciu, ofertę oraz Jednolity Europejski Dokument Zamówienia należy opakować w sposób uniemożliwiający zapoznanie się z ich treścią bez naruszenia opakowania.

Zamawiający proponuje umieszczenie ww. dokumentów w zamkniętej kopercie opatrzonej nazwą i adresem Wykonawcy oraz opisanej: „Przedsiębiorstwo Państwowe „Porty Lotnicze”, ul. Komitetu Obrony Robotników 49,02-146 Warszawa, Zespół Zamówień Publicznych pok. nr 828 „Stała konserwacja i utrzymanie w sprawności eksploatacyjnej urządzeń rentgenowskich typu CTX9000Dsi firmy General Electric nr ref.: 13/PN/ZP/TLLZP/18. Nie otwierać przed 20.3.2018, godz. 10:15.” Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za przedwczesne otwarcie lub zaginięcie oferty nie oznaczonej zgodnie z powyższym opisem. Wszelką korespondencję należy składać w godz. 8:00–16:00.

2. Zamawiający nie dopuszcza złożenia oferty oraz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (wraz ze wszystkimi załącznikami) w formie innej niż pisemna.

3. Wymagane dokumenty powinny być złożone w sposób uniemożliwiający przypadkowe zdekompletowanie (np. zszyty, zbindowany). Zaleca się by wszystkie strony dokumentów były ponumerowane oraz parafowane przez uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy.

4. Zamawiający (zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy) wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie następujących dokumentów na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia w zakresie art. 24 ust. 1 ustawy wskazanych w Rozporządzeniu Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 w „sprawie rodzajów dokumentów (...)":

— par. 5 pkt 1) - w zakresie 24 ust. 1 pkt 13, 14, 21 ustawy,

— par. 5 pkt 4) - w zakresie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy,

— par. 5 pkt 2), 3) i 9) - w zakresie art. 25 ust. 5 pkt 8 ustawy,

— par. 5 pkt 5) - w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy,

— par. 5 pkt 6) - w zakresie art. 24 ust 1 pkt 22 ustawy.

5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej polskiej, a także w przypadku gdy osoba, której dany dokument dotyczy ma miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej polskiej, zastosowanie mają zasady określone w par. 7 i 8 ww. Rozporządzenia.

6. Zamawiający, w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, działając na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie

Wykazu usług wykonanych lub wykonywanych wraz z dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie, wykazu osób, które będą odpowiedzialne za świadczenie usług zgodnie z zapisem SIWZ, jak i zezwolenia o którym mowa w pkt III.1.1) ogłoszenia o zamówieniu.

7. Wykonawca ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia zobowiązani są złożyć wraz z ofertą następujące dokumenty:

— Formularz „Oferta" wraz z załącznikiem nr 1 do SIWZ,

— Zobowiązanie, w przypadku gdy Wykonawca polega na zdolnościach innych podmiotów zgodnie z zapisem w SIWZ,

— Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (sposób wypełnienia dokumentu został zamieszczony na stronie Zamawiającego),

— dowód wniesienia wadium.

8. Zgodnie z art. 24 ust. 11 ustawy Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy przekaże Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

9. Zamawiający informuje, że przez okres dwóch miesięcy, o którym mowa w Sekcji IV pkt 2.6 niniejszego ogłoszenia należy rozumieć okres 60 dni liczonych z dniem otwarcia ofert.

10. Ze względu na ograniczoną liczbę znaków, które można wprowadzić do treści ogłoszenia, pozostałe informacje zawarto w SIWZ dostępnym na stronie internetowej Zamawiającego.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes KIO
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587803 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego ustawy Pzp.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Źródło: OJS 2018/S 027-059687 (2018-02-07)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2018-04-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest stała konserwacja - przeglądy techniczne i utrzymanie w sprawności eksploatacyjnej urządzeń tomograficznych typu CTX9000Dsi, zainstalowanych w sortowni bagażu rejestrowego(BHS) Terminala A strefa CDE Lotniska Chopina w Warszawie, stanowiących własność Zamawiającego.

Całkowita wartość zamówienia: 3 471 000 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Przedsiębiorstwo Państwowe "Porty Lotnicze"

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-04-18 📅
Data publikacji: 2018-04-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 076-170373
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 027-059687
Numer Dz.U.-S: 76

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest obowiązek stałej konserwacji – przeglądy techniczne i utrzymanie wsprawności eksploatacyjnej, niżej wymienionych urządzeń tomograficznych typu CTX9000Dsi, zainstalowanych w sortowni bagażu rejestrowanego (BHS) Terminala A strefa CDE Lotniska Chopina w Warszawie,stanowiących własność Zamawiającego.

2. Przedmiot zamówienia obejmuje udzielenie gwarancji na urządzenia na okres obowiązywania umowy lub do dnia, w którym urządzenia zostały wyłączone na stałe z eksploatacji w zależności, który termin jest krótszy.Warunki gwarancji zawarte są w § 8 Istotnych Postanowieniach Umowy.

3.1 wykonanie konserwacji zapobiegawczej zgodnie z procedurami producenta urządzeń (z listą czynności konserwacji zapobiegawczej zawartej w Podręczniku Konserwacji Zapobiegawczej, Rozdział 2, Numer/Wersja dokumentu: 960917-1M kwiecień 2007, Wydawca: GE Industrial, Security 7151 Gateway Blvd. Newark, CA 94560, USA 1-888-207-5708), poprzez:

3.2 wykonywanie w ramach gwarancji usług naprawczych i innych prac remontowych niezbędnych doutrzymania urządzeń w stanie stałej sprawności eksploatacyjnej, łącznie z zapewnieniem dostawy i instalacjiczęści zamiennych,

3.3 wykonywanie, przez Inspektora Ochrony Radiologicznej Wykonawcy, pomiarów dozymetrycznych wzakresie bezpieczeństwa użytkowania urządzeń raz w roku.

3.4. Wykonawca zapewnia rozpoczęcie napraw w ciągu 2 godzin od zgłoszenia awarii (telefonicznie zpotwierdzeniem faksem lub mailem) od 6.00 do 22.00 oraz usunięcie awarii w terminie nie przekraczającym 72 godzin od zgłoszenia lub uzgodnionym każdorazowo z przedstawicielem Zamawiającego, z zastrzeżeniem, iż w trakcie wykonywania Umowy Wykonawca zapewni w godzinach odpraw bagażu bezawaryjne działanie conajmniej jednego urządzenia CTX 9000Dsi.

3.5. Wykonanie pierwszej kwartalnej konserwacji zapobiegawczej i usunięcie stwierdzonych awarii nastąpi niepóźniej niż do końca trzeciego miesiąca, licząc od miesiąca, w którym zostanie podpisana Umowa.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Lotnisko Chopina w Warszawie, ul. Żwirki i Wigury 1, 00-906 Warszawa, Polska.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2018-04-09 📅
Nazwa: ENGIE Services Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Bobrowiecka 8
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-728
Kraj: Polska 🇵🇱
Miasto Warszawa 🏙️
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł szkodę lun może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego ustawy Pzp.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odowławcza
Źródło: OJS 2018/S 076-170373 (2018-04-18)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi naprawcze i konserwacyjne (>20 nowe zamówienia)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń medycznych i precyzyjnych (>20)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu medycznego i chirurgicznego (19)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu medycznego (17)