Świadczenie usług transmisji danych IP VPN (MPLS) z dostępem do Internetu dla Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe

Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych

Przedmiotem zamówienia są usługi transmisji danych IP VPN (MPLS) świadczone przez Wykonawcę w technologii MPLS (ang. Multiprotocol Label Switching) gwarantujące logiczną separację ruchu danych od danych innych klientów Wykonawcy na poziomie warstwy 3 modelu ISO/OSI (Open System Interconnection) gwarantujące łączność typu „każdy z każdym" (ang. full mesh) przy równoczesnym działaniu dostępu podstawowego (L1) oraz awaryjnego (L2), usługi transmisji danych świadczone przez Wykonawcę w Siedzibie Zamawiającego i w Centrum Zapasowym, gwarantujące dostęp do sieci Internet, usługa transmisji danych przez łącze CP-CZ, usługa ochrony DDoS oraz System Monitoringu zwane dalej Usługami. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SIWZ. Nie jest możliwe wpisanie w tym miejscu więcej informacji z uwagi na ograniczoną liczbę znaków.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2018-06-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-04-27.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Orange Polska SA

Kto?

• Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych

Co?

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2018-04-27	Ogłoszenie o zamówieniu
2018-08-08	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2018-04-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi przesyłu danych
Numer referencyjny: EZ.272.1.3.2018
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi przesyłu danych 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych
Adres pocztowy: ul. Grójecka 127
Kod pocztowy: 02-124
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://bip.lasy.gov.pl 🌏
E-mail: e.zuchowska@lasy.gov.pl 📧
Telefon: +48 225898283 📞
Fax: +48 225898109 📠
URL dokumentów: http://bip.lasy.gov.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-04-27 📅
Termin składania ofert: 2018-06-05 📅
Data publikacji: 2018-04-28 📅
Data rozpoczęcia: 2019-11-19 📅
Data końcowa: 2023-11-18 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 083-187649
Numer Dz.U.-S: 83
Informacje dodatkowe

Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wys. 1 000 000,00 zł (jeden milion złotych). Wadium należy wnieść w formie określonej w art. 45 ust. 6 ustawy Pzp, przed upływem terminu składania ofert, tj. do 5 czerwca 2018 r.do godz. 10:30. Pozostałe informacje n/t wadium znajdują się w SIWZ - nie jest możliwe wpisanie tych informacji w ogłoszeniu ze względu na ograniczenie znaków w polu formularza.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności:

a) przygotowanie przez Wykonawcę Projektu sieci, którego zakres został opisany w Załączniku nr 1 Umowy;

b) wykonanie czynności przygotowawczych w celu świadczenia Usług tj. zestawienie, uruchomienie i skonfigurowanie oraz przeprowadzenie testów łączy w lokalizacjach Użytkowników wskazanych w Załączniku nr 2 do Umowy stanowiącym świadczenie Usług transmisji danych IP VPN (MPLS) z dostępem do Internetu dla Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe o parametrach jakościowych określonych w Załączniku nr 1 do Umowy;

c) zarządzanie, utrzymanie i wsparcie techniczne w zakresie Usług świadczonych przez Wykonawcę.

Szczegółowe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia określa Załącznik nr 1 do Specyfikacji istotnych warunków zamówienia – Opis przedmiotu zamówienia.

Opis odnowień:

Przewiduje się możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego. Polegać one będą na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia. Zakres rzeczowy tych usług nie przekroczy 50 % wartości zamówienia podstawowego. Zamówienia te będą udzielane w warunkach zależnych od potrzeb Zamawiającego.

Informacje dodatkowe:

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar całego kraju.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp dot. kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Wykonawca musi wykazać, że posiada aktualny wpis do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej zgodnie z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo telekomunikacyjne (tj.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1907 ze zm.) w zakresie uprawniającym do wykonywania przedmiotu zamówienia. Wymagane dokumenty: JEDZ w formie elektronicznej, aktualne zaświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej zgodnie z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo telekomunikacyjne (tj.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1907 ze zm.) w zakresie uprawniającym do wykonywania przedmiotu zamówienia. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12 - 23 oraz w art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 ustawy Pzp.Wymagane dokumenty: JEDZ w formie elektronicznej, odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i pkt 21 ustawy Pzp, oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 716 z późn. zm.), oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej., dokumenty w przypadku Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Szczegółowe informacje na temat dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia zawiera SIWZ - nie jest możliwe wpisanie tych informacji w ogłoszeniu ze względu na ograniczoną liczbę znaków w polu formularza.

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej.

Minimalny poziom(y) standardów:

Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolności ekonomicznej.

Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje środkami finansowymi lub zdolnością kredytową nie mniejszą niż:

5 000 000 000,00 zł (słownie: pięć milionów złotych). Dokumenty na potwierdzenie spełniania warunku: JEDZ w formie elektronicznej, informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert.

Zdolności techniczne i zawodowe:

W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej.

Minimalny poziom(y) standardów:

Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do zdolności technicznej lub zawodowej.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Warunki realizacji umowy zostały zawarte we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.

Procedura
Czas składania ofert: 10:30
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2018-08-03 📅
Data otwarcia ofert: 2018-06-05 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych ul. Grójecka 127, 02-124 Warszawa.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Realizacja Dostępów podstawowych (L1) za pom. medium światłowodowego w dowolnych 250 lokalizacjach (spełniających wymagania kat.C) spośród 449 lokalizacji ozn. jako C/C1 z Zał. 2 (...)
Kryterium jakości (waga): 10
Kryterium jakości (nazwa): Liczba Dostępów podstawowych (L1) realiz za pom. medium światłowodowego (spełniających wymagania kat.C) w pozostałych lokalizacjach ponad 250 spośród 449 lokalizacji ozn. jako C/C1 z Zał. 2 (...)
Kryterium jakości (waga): 30
Waga ceny: 60

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Kontakt
Punkt kontaktowy: Elżbieta Żuchowska
Dokumenty URL: http://bip.lasy.gov.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Zamawiający żąda od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia należytego wyk. umowy w wys 5 % całkowitej ceny oferty brutto. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia ww. zabezp. przed podpisaniem umowy. Niewniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy będzie traktowane jako uchylanie się przez Wykonawcę od zawarcia umowy. Zabezp. może być wnoszone w jednej lub w kilku formach: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Więcej informacji znajduje się w SIWZ - nie jest możliwe wpisanie tych informacji ze względu na ograniczoną liczbę znaków.

Zmiany Umowy mogą nastąpić tylko w przypadkach wskazanych w ustawie Pzp oraz w Umowie. Zmiana postanowień Umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy możliwa jest wyłącznie w przypadku:

1) Zmiany wysokości wynagrodzenia należnego Wykonawcy wynikające z ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych w przypadku:

a. zmiany stawki podatku VAT. Zmiana ta ma charakter dobrowolny i wymaga zgody obu Stron;

b. zmiany wys. min. wynagrodzenia za pracę albo min. stawki godzinowej, ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę. Zmiana ta ma charakter dobrowolny i wymaga zgody obu Stron;

c. zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne. Zmiana ta ma charakter dobrowolny i wymaga zgody obu Stron,

— jeżeli zmiany określone w pkt a, b i c powyżej będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez Wykonawcę.

2) Innych okoliczności uzasadniających zmiany Umowy, przewidziane przez Zamawiającego:

a. w sytuacji, gdy na rynku usług o takim samym charakterze dojdzie do spadku tych cen (niezależnie od przyczyn takiego spadku), nastąpi zmniejszenie cen jednostkowych określonych w „Formularzu cenowym”. Zmiany cen jednostkowych będą proporcjonalne do aktualnego poziomu cen obowiązujących na rynku usług telekomunikacyjnych;

b. zmian przepustowości w lokalizacjach, które będą podstawą do podwyższenia lub obniżenia wartości umowy, z czego podwyższenie wynagrodzenia nie może przekroczyć łącznie 10 % wartości brutto wynagrodzenia określonego w § 5 ust. 1;

c. parametrów technicznych usług transmisji danych z dostępem do Internetu świadczonych przez Wykonawcę, jeśli będzie to wynikało z pojawienia się na rynku usług telekomunikacyjnych po podpisaniu Umowy nowych rozwiązań technicznych lub technologicznych i wprowadzone zmiany nie będą powodować podwyższenia cen jednostkowych określonych w „Formularzu cenowym”;

d. zmiany przepisów prawa powszechnie obowiązującego lub wytycznych właściwego ministra, jeżeli zmiana ta wpływa na zakres lub warunki wykonania przez strony świadczeń wynikających z Umowy. Umowa podlegać będzie zmianie w zakresie, w jakim zmiany są niezbędne do dostosowania Umowy do zmienionych przepisów, w tym możliwy się wzrost wynagrodzenia przewidzianego w §5 ust. 1 Umowy;

e. z przyczyn technicznych lub technologicznych błędów opisu przedmiotu zamówienia ujawnionych po zawarciu Umowy - gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziłoby niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu Umowy dopuszcza się: zmian polegającą w szczególności na modyfikacji wymagań Zamawiającego lub zmianie sposobu ich realizacji oraz termin realizacji zamówienia o okres niezbędny do wprowadzenia modyfikacji;

f. wystąpienia przyczyn niezależnych od Wykonawcy, związanych z równolegle prowadzonymi przez Zamawiającego projektami mającymi wpływ na realizację Umowy (..)

g. zaistnienia siły wyższej(...)

h. zmian doprecyzowujących treść Umowy(...)

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.

2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zd. drugie ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.

4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 17.2 i 17.3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2018/S 083-187649 (2018-04-27)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2018-08-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia są usługi transmisji danych IP VPN (MPLS) świadczone przez Wykonawcę w technologii MPLS (ang. Multiprotocol Label Switching) gwarantujące logiczną separację ruchu danych od danych innych klientów Wykonawcy na poziomie warstwy 3 modelu ISO/OSI (Open System Interconnection) gwarantujące łączność typu „każdy z każdym" (ang. full mesh) przy równoczesnym działaniu dostępu podstawowego (L1) oraz awaryjnego (L2), usługi transmisji danych świadczone przez Wykonawcę w Siedzibie Zamawiającego i w Centrum Zapasowym, gwarantujące dostęp do sieci Internet, usługa transmisji danych przez łącze CP-CZ, usługa ochrony DDoS oraz System Monitoringu zwane dalej Usługami. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Umowie i jej załącznikach. Nie jest możliwe wpisanie w tym miejscu więcej informacji z uwagi na ograniczoną liczbę znaków.

Całkowita wartość zamówienia: 15 664 320 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-08-08 📅
Data publikacji: 2018-08-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 154-353647
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 083-187649
Numer Dz.U.-S: 154
Informacje dodatkowe

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polegać będą na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

a) przygotowanie przez Wykonawcę Projektu sieci, którego zakres został opisany w Załączniku nr 1 do Umowy;

Szczegółowe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia określa Załącznik nr 1 do Umowy – Opis przedmiotu zamówienia.

Informacje dodatkowe:

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar całego kraju

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Realizacja Dostępów podstawowych (L1) za pomocą medium światłowodowego w dowolnych 250 lokalizacjach (spełniających wymagania kategorii C) spośród 449 lokalizacji oznaczonych jako C/C1 z Zał. 2 (...)
Liczba Dostępów podstawowych (L1) realizowanych za pomocą medium światłowodowego (spełn. wym. kat. C) w pozostałych lokalizacjach ponad liczbę 250 spośród 449 lokalizacji ozn. jako C/C1 z Zał.2 (...)
Cena (waga): 60

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2018-07-31 📅
Nazwa: Orange Polska SA
Adres pocztowy: Al. Jerozolimskie 160
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-326
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: http://www.orange.pl 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 15 664 320 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Źródło: OJS 2018/S 154-353647 (2018-08-08)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia (>20 nowe zamówienia)

Usługi w zakresie danych (>20)

Usługi przetwarzania danych (17)