Usługi - Obsługa informatyczna na zasadzie outsourcingu systemu informatycznego ERP obejmującego procesy wspomagające dla TAURON Wydobycie S.A

TAURON Wydobycie S.A.

Usługi - Obsługa informatyczna na zasadzie outsourcingu systemu informatycznego ERP obejmującego procesy wspomagające dla TAURON Wydobycie S.A.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2018-05-08. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-03-27.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• DahliaMatic Sp. z o.o.

Kto?

• TAURON Wydobycie S.A.

Co?

• Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia

Gdzie?

• Makroregion południowy › Śląskie

Historia zamówień

Data	Dokument
2018-03-27	Ogłoszenie o zamówieniu
2018-04-26	Dodatkowe informacje
2018-06-29	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2018-03-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
Numer referencyjny: 2018/TWD/TWD/00663/L/67/P/AP
Krótki opis:

Usługi - Obsługa informatyczna na zasadzie outsourcingu systemu informatycznego ERP obejmującego procesy wspomagające dla TAURON Wydobycie S.A.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Śląskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: TAURON Wydobycie S.A.
Adres pocztowy: ul. Grunwaldzka 37
Kod pocztowy: 43-600
Miasto pocztowe: Jaworzno
Kontakt
Adres internetowy: http://www.tauron-wydobycie.pl 🌏
E-mail: zakupy@tauron-wydobycie.pl 📧
Telefon: +48 326185431 📞
Fax: +48 326185078 📠
URL dokumentów: http://www.swoz.tauron.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-03-27 📅
Termin składania ofert: 2018-05-08 📅
Data publikacji: 2018-03-30 📅
Data rozpoczęcia: 2018-07-01 📅
Data końcowa: 2020-06-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 063-141004
Numer Dz.U.-S: 63
Informacje dodatkowe
Termin związania ofertą wynosi 60 dni.

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: TAURON Wydobycie S.A.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Uwaga: zachowano numerację zgodnie z SIWZ.

3.5. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawca powinien dostarczyć następujące oświadczenia i dokumenty:

3.5.1. informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP oraz, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;

3.5.2. zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

3.5.3. zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

3.5.4. oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności (wzór oświadczenia w Załączniku nr 4 do SIWZ);

3.5.5. oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne (wzór oświadczenia w Załączniku nr 4 do SIWZ);

3.5.6. odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 PZP.

3.5.7. oświadczenie Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych. (wzór oświadczenia w Załączniku nr 4 do SIWZ)

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

UWAGA zachowano numerację zgodnie z SIWZ.

3.6. Dokumenty i oświadczenia składane w przypadku Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej

3.6.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:

3.6.1.1. pkt 3.5.1. powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

3.6.1.2. pkt 3.5.2, 3.5.3. i 3.5.6. powyżej składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

3.6.2. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3.6.1., zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Terminy wskazane w pkt 3.6.1. dotyczące wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio.

3.6.3 Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 3.5.1., składa dokument, o którym mowa w pkt 3.6.1.1., w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Terminy wskazane w pkt 3.6.1. dotyczące wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Uwaga: zachowano numerację zgodnie z SIWZ.

Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki udziału w Postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli należycie wykonuje lub wykonał, w okresie ostatnich 3 lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, dla co najmniej 1 firmy, przez okres minimum 12 miesięcy (zachowując ciągłość realizacji), o wartości rocznej minimum 1 000 000,00 PLN netto (usługi Wykonawcy bez wliczonego support’u producentów sprzętu), na zasadzie outsourcingu, dla co najmniej 400 użytkowników, obsługę systemów informatycznych klasy ERP, w rozumieniu usług określonych w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik nr 7 do SIWZ.

3.1.1.3.2. Wykonawca dysponuje co najmniej dwoma osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w ramach każdego podpunktu: a), b), c), d), e) posiadającymi dokumenty (certyfikat, zaświadczenie), potwierdzające kompetencje z zakresu obsługi i administracji:

a) systemu operacyjnego Solaris w ramach, którego są uruchomione aplikacje;

b) systemu operacyjnego MicroSoft Windows Server;

c) systemu zarządzania bazą danych Microsoft SQL Server;

d) języka programowania czwartej generacji Informix 4GL;

e) systemu zarządzania bazą danych Informix ONLINE Dynamic Server.

3.1.1.3.3. Wykonawca dysponuje co najmniej dwoma osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w ramach każdego podpunktu: a), b), c), d), e), f), g), h), i), j) posiadającymi kompetencje w zakresie administracji:

a) systemem finansowo – księgowym FKX z podsystemem środków trwałych STX oraz aplikacją nawigator ekonomiczny NAVIGATOR;

b) systemem gospodarki materiałowej GMX;

c) systemem kadrowo – płacowym ISKP;

d) systemem rejestracji czasu pracy RCP;

e) systemem fakturowanie ISOTiP;

f) systemem ZAMÓWIENIA;

g) systemem ZAPOTRZEBOWANIA;

h) centralnym systemem świadczeń CSS;

i) aplikacją Ewidencji Urządzeń Budowy Przeciwwybuchowej ZIT-Master;

j) aplikacją wsparcia pracy służb BHP Raportowanie BHP.

3.1.1.3.4. Wykonawca posiada dostęp i prawo do modyfikacji kodu aplikacji lub umowy z podmiotami posiadającym takie prawa, na realizację zamówień w zakresie modyfikacji w/w kodu aplikacji (opieka informatyczna), w całym okresie obowiązywania umowy, dotyczące:

a) systemu finansowo – księgowego FKX z podsystemem środków trwałych STX oraz aplikacji nawigator ekonomiczny NAVIGATOR;

b) systemu kadrowo – płacowego ISKP;

c) systemu rejestracji czasu pracy RCP;

d) systemu fakturowania ISOTiP;

e) systemu zamówienia;

f) systemu zapotrzebowania;

g) centralnego systemu świadczeń CSS;

h) aplikacji Ewidencji Urządzeń Budowy Przeciwwybuchowej ZIT-Master;

i) aplikacji wsparcia pracy służb BHP Raportowanie BHP.

Minimalny poziom(y) standardów:

Uwaga: zachowano numerację zgodnie z SIWZ.

W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w pkt 3.1.1.3.:

3.4.3.1. Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu (zakresu), ilości użytkowników, informacji czy usługę realizowano we współpracy z inna firmą oraz dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączenia dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Wzór wykazu usług stanowi załącznik nr 5 do SIWZ.

3.4.3.2. Certyfikaty lub zaświadczenia, dla co najmniej dwóch osób zdolnych do wykonania zamówienia, w ramach każdego podpunktu: a), b), c), d). e) potwierdzające kompetencje z zakresu obsługi i administracji:

a) systemu operacyjnego Solaris w ramach, którego są uruchomione aplikacje;

b) systemu operacyjnego MicroSoft Windows Server;

c) systemu zarządzania bazą danych Microsoft SQL Server;

d) systemu zarządzania bazą danych w zakresie Informix 4GL,

e) systemu zarządzania bazą danych w zakresie Informix ONLINE Dynamic Server.

3.4.3.3. Oświadczenie o treści:

„Oświadczamy, że dysponujemy co najmniej dwoma osobami, w ramach każdego z podpunktów, posiadającymi kompetencje z zakresu administracji:

a) systemem finansowo – księgowym FKX z podsystemem środków trwałych STX oraz aplikacją nawigator ekonomiczny NAVIGATOR,

b) systemem gospodarki materiałowej GMX,

c) systemem kadrowo-płacowym ISKP,

d) systemem rejestracji czasu pracy RCP,

e) systemem fakturowanie ISOTiP,

f) systemem zamówienia,

g) systemem zapotrzebowania

h) centralnym systemem świadczeń CSS

i) aplikacją Ewidencji Urządzeń Budowy Przeciwwybuchowej ZIT-Master

j) aplikacja wsparcia pracy służby BHP Raportowanie BHP”.

Wzór oświadczenia w Załączniku nr 6 do SIWZ.

„Oświadczamy, że posiadamy dostęp i prawo do modyfikacji kodu aplikacji lub umowy z podmiotami posiadającym takie prawa, na realizację zamówień w zakresie modyfikacji w/w kodu aplikacji (opieka informatyczna), w całym okresie obowiązywania umowy, dotyczące:

a) systemu finansowo – księgowego FKX z podsystemem środków trwałych STX oraz aplikacji nawigator ekonomiczny NAVIGATOR;

b) systemu kadrowo – płacowego ISKP;

c) systemu rejestracji czasu pracy RCP;

d) systemu fakturowania ISOTiP;

e) systemu zamówienia;

f) systemu zapotrzebowania;

g) centralnym systemem świadczeń CSS;

h) aplikacją Ewidencji Urządzeń Budowy Przeciwwybuchowej ZIT-Master;

i) aplikacja wsparcia pracy służby BHP Raportowanie BHP”.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: 252 960,00 PLN (słownie złotych: dwieście pięćdziesiąt dwa tysiące dziewięćset sześćdziesiąt 00/100).

2. Od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wymagane będzie wniesienie przed zawarciem umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 3 % ceny całkowitej podanej w ofercie.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Termin płatności faktur wynosi 60 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Uwaga: zachowano numerację zgodnie z SIWZ.

3.9.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 PZP.

3.9.2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w Postępowaniu i zawarcia Umowy.

3.9.3. Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w Postępowaniu albo pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w Postępowaniu i zawarcia Umowy powinno jednoznacznie wskazywać:

3.9.3.1. Jakiego Postępowania dotyczy;

3.9.3.2. Jakie podmioty występują wspólnie;

3.9.3.3. Osobę pełniącą funkcję pełnomocnika;

3.9.3.4. Jakie czynności w Postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik.

3.9.4. Umowa zawarta pomiędzy Wykonawcami ubiegającymi się wspólnie o zamówienie będzie zawierać zapis wskazujący, który z Wykonawców będzie wystawiał faktury z tytułu realizacji Umowy.

Procedura
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Data otwarcia ofert: 2018-05-08 📅
Czas otwarcia ofert: 12:00
Miejsce: TAURON Wydobycie S.A. 43-600 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 37, sala konferencyjna (pok. nr 8 w budynku Zarządu, I piętro).

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Andrzej Pająk
Adres internetowy: www.tauron-wydobycie.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: http://www.tauron.pl 🌏
Dokumenty URL: www.swoz.tauron.pl 🌏
URL dokumentów: www.swoz.tauron.pl 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i nast. PZP (Dział VI), tj. odwołanie oraz skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Źródło: OJS 2018/S 063-141004 (2018-03-27)

Dodatkowe informacje (2018-04-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Usługi – Obsługa informatyczna na zasadzie outsourcingu systemu informatycznego ERP obejmującego procesy wspomagające dla Tauron Wydobycie S.A.

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Tauron Wydobycie S.A.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-04-26 📅
Termin składania ofert: 2018-05-18 📅
Data publikacji: 2018-04-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 082-185436
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 063-141004
Numer Dz.U.-S: 82
Źródło: OJS 2018/S 082-185436 (2018-04-26)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2018-06-29)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Usługi - Obsługa informatyczna na zasadzie outsourcingu systemu informatycznego ERP obejmującego procesy wspomagające dla Tauron Wydobycie S.A.

Całkowita wartość zamówienia: 9 064 000 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-06-29 📅
Data publikacji: 2018-06-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 124-283443
Numer Dz.U.-S: 124
Informacje dodatkowe

Kryterium udzielenia zamówienia: Cena - 90 %, Czas usunięcia Awarii Systemu Produktywnego - 10 %

Obiekt
Zakres zamówienia

Kryterium udzielenia zamówienia:

Cena - 90 %, Czas usunięcia Awarii Systemu Produktywnego - 10 %

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2018-06-28 📅
Nazwa: DahliaMatic Sp. z o.o.
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Warszawski stołeczny 🏙️
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i nast. Pzp (Dział VI), tj. odwołanie oraz skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.

Źródło: OJS 2018/S 124-283443 (2018-06-29)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia (>20 nowe zamówienia)