Wyk. naprawy i rek. istn. w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju systemu kolumn alarmowych SOS oraz systemu nadz. Sitraffic Route+ wraz z utrz. i serwisem automat. w tunelu Krak. Szyb. Tramw
1. Opis przedmiotu zamówienia:
a) Przedmiotem zamówienia jest Wykonanie naprawy i rekonfiguracji istniejących w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju systemu kolumn alarmowych SOS oraz systemu nadzorującego Sitraffic Route+ wraz z utrzymaniem i serwisem automatyki w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju.
b) Wykonawca zobowiązany jest udzielić: minimalny okres gwarancji 24 miesięcy, maksymalny okres gwarancji 36 miesięcy. (Oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 24 miesięcy zostaną odrzucone).
c) Umowa o podw., której przed. są usługi, powinna być zgodna z zał. 2 do SIWZ, tj. wzorem umowy. Niesp. warunków dot. podw. zawartych we wzorze umowy spowoduje zgłoszenie przez Zam. odpowiednio zastrzeżeń lub sprzeciwu.
d) Termin wykonania zamówienia: 36 miesięcy od dnia podpisania umowy, z tym, że Wykonawca zrealizuje zadanie naprawy i rekonf. systemu kolumn alarmowych SOS oraz Systemu Tunelowego Sterowania i wizualizacji Sitraffic Route+ w terminie 12 m-cy od dnia podpisania umowy
Termin
Termin składania ofert wynosił 2018-07-19.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-06-07.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Dodatkowe informacje (2018-06-27) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Centralna 53
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 31-586
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: siedziba zamawiajacego
Telefon: +48 126167416📞
E-mail: sekretariat@zikit.krakow.pl📧
Fax: +48 126167417 📠
Region: Miasto Kraków🏙️
URL: http://kzdwk.home.pl/zikit/sprawy-urzedowe/przetargi🌏
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Wyk. naprawy i rek. istn. w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju systemu kolumn alarmowych SOS oraz systemu nadz. Sitraffic Route+ wraz z utrz. i serwisem...”
Tytuł
Wyk. naprawy i rek. istn. w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju systemu kolumn alarmowych SOS oraz systemu nadz. Sitraffic Route+ wraz z utrz. i serwisem automat. w tunelu Krak. Szyb. Tramw.
9/V/2018
Pokaż więcej
Produkty/usługi: Systemy przeciwpożarowe📦
Krótki opis:
“1. Opis przedmiotu zamówienia:
a) Przedmiotem zamówienia jest Wykonanie naprawy i rekonfiguracji istniejących w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju...”
Krótki opis
1. Opis przedmiotu zamówienia:
a) Przedmiotem zamówienia jest Wykonanie naprawy i rekonfiguracji istniejących w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju systemu kolumn alarmowych SOS oraz systemu nadzorującego Sitraffic Route+ wraz z utrzymaniem i serwisem automatyki w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju.
b) Wykonawca zobowiązany jest udzielić: minimalny okres gwarancji 24 miesięcy, maksymalny okres gwarancji 36 miesięcy. (Oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 24 miesięcy zostaną odrzucone).
c) Umowa o podw., której przed. są usługi, powinna być zgodna z zał. 2 do SIWZ, tj. wzorem umowy. Niesp. warunków dot. podw. zawartych we wzorze umowy spowoduje zgłoszenie przez Zam. odpowiednio zastrzeżeń lub sprzeciwu.
d) Termin wykonania zamówienia: 36 miesięcy od dnia podpisania umowy, z tym, że Wykonawca zrealizuje zadanie naprawy i rekonf. systemu kolumn alarmowych SOS oraz Systemu Tunelowego Sterowania i wizualizacji Sitraffic Route+ w terminie 12 m-cy od dnia podpisania umowy
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2018/S 110-250576
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Stara wartość
Tekst:
“4. Ciąg dalszy z III.1.3) Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe - wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
e) co najmniej 1 specjalistą ds....”
Tekst
4. Ciąg dalszy z III.1.3) Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe - wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
e) co najmniej 1 specjalistą ds. liniowej światłowodowej czujki ciepła Fibrolaser, który musi posiadać wiedzę i doświadczenie w ramach, co najmniej 1 projektu z systemem Fibrolaser w zakresie:
• Progr.,
• Konf.,
• Inst.,
• Kons..
Potw. odpow. certyf. prod. które Wyk. dost. Zam. przed podp. umowy.
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“4. Ciąg dalszy z III.1.3) Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe - wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
e) co najmniej 1 specjalistą ds....”
Tekst
4. Ciąg dalszy z III.1.3) Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe - wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
e) co najmniej 1 specjalistą ds. liniowej światłowodowej czujki ciepła Fibrolaser lub LIOS LHD, który musi posiadać wiedzę i doświadczenie w ramach, co najmniej 1 projektu z systemem Fibrolaser lub LIOS LHD w zakresie:
• Progr.,
• Konf.,
• Inst.,
• Kons.
Potw. odpow. certyf. prod. które Wyk. dost. Zam. przed podp. umowy.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2018/S 123-280391 (2018-06-27)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2018-09-24) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Osoba kontaktowa: Siedziba zamawiającego
Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 2 454 000 💰
1️⃣
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi w zakresie napraw i konserwacji elektrycznych instalacji budynkowych📦
Miejsce wykonania: Miasto Kraków🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Kraków
Opis zamówienia:
“1. Opis przedmiotu zamówienia:
a) Przedmiotem zamówienia jest Wykonanie naprawy i rekonfiguracji istniejących w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju...”
Opis zamówienia
1. Opis przedmiotu zamówienia:
a) Przedmiotem zamówienia jest Wykonanie naprawy i rekonfiguracji istniejących w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju systemu kolumn alarmowych SOS oraz systemu nadzorującego Sitraffic Route+ wraz z utrzymaniem i serwisem automatyki w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju.
Zamawiający opisał przedmiot zamówienia za pomocą zakresu rzeczowego stanowiącego zał. nr 5 do SIWZ oraz dokumentacji technicznej stanowiącej zał. nr 7 do SIWZ. W zał. Nr 9 do SIWZ znajdują się dodatkowe dokumenty związane z przedmiotem zamówienia:
• Przeglądy okresowe Systemu sterowania nadrzędnego Route+,
• Przeglądy okresowe Systemu wykrywania i sygnalizacji pożaru: System AlgoRex oraz liniowa czujka temperatury Fibrolaser II,
• Przeglądy okresowe Systemu Komunikatów Publicznych DSO Bosch Praesideo,
• Przeglądy okresowe Systemu Telefonów Alarmowych SOS,
• Przeglądy okresowe Sytemu monitoringu i telewizji dozorowej CCTV,
• Przeglądy okresowe Systemu MM8000.
2. W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SIWZ znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów itp.. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania.
3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5 % wartości ceny całkowitej podanej w ofercie oraz dostarczyć certyfikaty osób zdolnych do wykonania zamówienia. Certyfikaty należy przedstawić Zamawiającemu przed podpisaniem umowy. W przypadku nie dostarczenia certyfikatów Zamawiający nie podpisze umowy z Wykonawcą. Zamawiający będzie uznawał jedynie certyfikaty wydane przez producenta. Zamawiający nie uzna certyfikatów wydanych przez osoby certyfikowane przez producenta lecz nie posiadające wydanych przez niego pełnomocnictw do prowadzenia szkoleń i wydawania certyfikatów. Zamawiający informuje, że dokumenty należy złożyć w oryginale (do wglądu) oraz kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub notariusza. Złożone oryginały zostaną zwrócone niezwłocznie po wykorzystaniu przez Zamawiającego w przedmiotowym postępowaniu. W przypadku niedostarczenia certyfikatów Zamawiający nie podpisze umowy z Wykonawcą i będzie to traktował jako uchylenie się Wykonawcy od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na podstawie art. 94 ust. 3 ustawy Pzp.
4. Do przel. na PLN wartości wsk. w dok. złoż. na potw. speł. war. udziału w przedm. post., wyrażonej w walutach innych niż PLN, Zam. przyjmie średni kurs publ. przez Nar. Bank Polski, tabela A, z dnia publ. ogł. o zamówieniu w DUUE. Jeżeli w tym dniu kursu nie ogł., do w/w przel. zastos. będzie ostatni ogł. kurs przed tym dniem.
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Okres gwarancji
Kryterium jakości (waga): 10
Kryterium jakości (nazwa):
“Liczba posiadanych dodatkowych własnych specjalistów w dziedzinach opisanych w części III pkt 1 ppkt 2 lit. c, d, e SIWZ, posiadających umiejętności...”
Kryterium jakości (nazwa)
Liczba posiadanych dodatkowych własnych specjalistów w dziedzinach opisanych w części III pkt 1 ppkt 2 lit. c, d, e SIWZ, posiadających umiejętności poświadczone certyfikatami
Pokaż więcej
Kryterium jakości (waga): 30
Cena (waga): 60
Opis
Informacje dodatkowe:
“Uprawnieni do porozumiewania się z wykonawcami:
Leszek Wesołowski – Dział Utrzymania Infrastruktury Torowej i Energetycznej tel. (012) 616-86-04 (sprawy...”
Informacje dodatkowe
Uprawnieni do porozumiewania się z wykonawcami:
Leszek Wesołowski – Dział Utrzymania Infrastruktury Torowej i Energetycznej tel. (012) 616-86-04 (sprawy merytoryczne), Tomasz Wolnik - Dział Zamówień Publicznych tel. (012) 616-71-12 (sprawy proceduralne).
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2018/S 110-250576
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Tytuł:
“Wyk. naprawy i rek. istn. w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju systemu kolumn alarmowych SOS oraz systemu nadz. Sitraffic Route+ wraz z utrz. i serwisem...”
Tytuł
Wyk. naprawy i rek. istn. w tunelu Krakowskiego Szybkiego Tramwaju systemu kolumn alarmowych SOS oraz systemu nadz. Sitraffic Route+ wraz z utrz. i serwisem automat. w tunelu Krak. Szyb. Tramw.
Pokaż więcej
Data zawarcia umowy: 2018-09-06 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Siemens Mobility Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Żupnicza 11
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 03-821
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 123638230📞
E-mail: mobility.pl@siemens.com📧
Fax: +48 123638239 📠
Region: Miasto Warszawa🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 2 700 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 2 454 000 💰
Informacje o podwykonawstwie
Zamówienie zostanie prawdopodobnie zlecone podwykonawcom
Krótki opis części zamówienia, która zostanie zlecona podwykonawcom:
“1. Podstawowe prace serwisowe w ramach pierwszej linii serwisu.
2. Przeglądy okresowe Systemów SOS i DSO.
3. Przeglądy okresowe Systemów p.poż. i czujki...”
Krótki opis części zamówienia, która zostanie zlecona podwykonawcom
1. Podstawowe prace serwisowe w ramach pierwszej linii serwisu.
2. Przeglądy okresowe Systemów SOS i DSO.
3. Przeglądy okresowe Systemów p.poż. i czujki światłowodowej.
“1. Zam. w nin. post. prow. w trybie przetargu nieogr., zgodnie z art. 24aa ustawy Prawo zam. publ. będzie najpierw dokonywał oceny ofert, a następnie zbada,...”
1. Zam. w nin. post. prow. w trybie przetargu nieogr., zgodnie z art. 24aa ustawy Prawo zam. publ. będzie najpierw dokonywał oceny ofert, a następnie zbada, czy wyk., którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w post.
2. Przystępując do przetargu wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe w wysokości: 50 000,00 PLN (słownie złotych: pięćdziesiąt tysięcy 00/100). Szcz. dot. wniesienia wadium określono w części V SIWZ.
3. Ponadto do oferty należy załączyć:
a) pełn. do rep. wyk. w nin. zam., jeżeli wym. osoba/osoby nie zostały wskazane do repr. we właściwym rejestrze lub ewidencji dział. gosp.;
b) pełn. dla lidera (dotyczy pod. wsp. ubieg. się o zam. tzw. konsorcja oraz spółek cywilnych);
c) wyp. formularz oferty - wg zał. 1;
d) kser. dowodu wniesienia wadium.
4. W przypadku wykon. skł. wsp. ofertę, każdy z wyk. musi złożyć dok. wym. w punkcie 3 lit. a) do lit. d) oraz od lit. i) do lit. k) oraz ośw. wym. w punkcie 2 (cz. IV SIWZ). Wyk. wspólnie ubiegający się o udz. zam. ustanawiają pełn. do repr. ich w post. o udz. zam. albo repr. w post. i zawarciu umowy w sprawie zam. publ.
5. Spółka cywilna, jest kwal. jako wyk. wspólnie ubiegający się o udz.e zam. dlatego jej wspólnicy zob. są ustanowić pełn. do repr. w postępowaniu albo repre. w postęp. i zawarcia umowy. Pełn. musi być załączone do oferty. Ponadto, każdy ze wspólników spółki cywilnej zob. jest załączyć dokumenty wymienione w punkcie 5 (cz. IV SIWZ).
6. Wyk. może w celu potw. spełniania warunków udziału w post., w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zam., lub w jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wyk., który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić zam., że realizując zam., będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szcz. przedst. pisemne zob. tych podm. do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zam. W przyp. gdy podmiot trzeci udostępnia zasoby Wyk. w postaci wykszt., kwalifikacji zaw. lub doświadcz. w celu wykazania przez Wykon. spełn. warunków udziału w postę., musi faktycznie udost. te zasoby. Udost. zasobów musi mieć charakter rzeczywisty i koniecznym jest udok. przez Wykonawcę faktu uczestnictwa tego podmiotu w wyk. zam.
7. Wyk., który pow. się na zasoby innych podm., w celu wyk. braku istnienia wobec nich podstaw wykl. oraz speł., w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w post. składa także jednolite dokumenty (JEDZ) dotyczące tych podmiotów zgodnie z wymogiem określonym w części IV pkt 1 SIWZ.
8. Zam. żąda od Wyk., który polega na zdoln. lub sytuacji innych podm. na zasadach określonych w art. 22a ustawy, przedst. w odniesieniu do tych podmiotów dok. wymienione w punkcie 3 lit. a) do lit. d) oraz od lit. i) do lit. k) (cz. IV SIWZ).
9. Jeżeli wyk. ma siedzibę lub miejsce zam. poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
a) zamiast dok. o których mowa w pkt 3 a) (Cz. IV SIWZ), składa dok. lub dokumenty wyst. w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zam. potw. odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wyst. nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu skł. ofert.
b) zam. dok., o których mowa w pkt. 3 b) i c) (Cz. IV SIWZ), składa dok. lub dokumenty wyst. w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zam. potw. odp., że nie zalega z opł. pod., opłat, składek na ubezp. społeczne lub zdrowotne albo, że zawarł por. z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewent. odsetkami lub grzywnami, w szcz. uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zal. płatn. lub wstrz. w całości wyk. decyzji właściwego organu – wyst. nie wcześniej niż 3 miesiące przed ter. skł. ofert.
Ciąg dalszy w sekcji VI.4.3 niniejszego ogłoszenia.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587706📞
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wyk., jeżeli ma lub miał interes w uzysk. danego zam. oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku nar. przez zam. przepisów ustawy Pzp przysł. środki...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
1. Wyk., jeżeli ma lub miał interes w uzysk. danego zam. oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku nar. przez zam. przepisów ustawy Pzp przysł. środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp.
2. Ciąg dalszy z sekcji VI.3 niniejszego ogłoszenia:
c) zam. dok. o których mowa w pkt 3 d) (Cz. IV SIWZ) - składa inf. z innego odp. rejestru lub, w przypadku braku takiego rejestru, inny równ. dok. wydany przez właściwy organ sądowy lub adm. kraju, w którym wyk. ma siedzibę lub miejsce zam. lub miejsce zam. ma osoba, której dot. inf. albo dok., w zakresie okreś. w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp – wyst. nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem ter. skł. ofert.
9.1. Jeżeli w kraju, w którym wyk. ma siedzibę lub miejsce zam. lub miejsce zam. ma osoba, której dok. dotyczy - wskazane w pkt 3a), b), c), d) (Cz. IV SIWZ) nie wydaje się dok., o których mowa odpowiednio w pkt 3a), b), c), d) (Cz. IV SIWZ) zastępuje się je dok. zaw. ośw., odpowiednio wyk., ze wskazaniem osoby lub osób uprawnionych do jego repr., lub ośw. osoby, której dok. miał dotyczyć złoż. przed notariuszem lub przed organem sądowym, admin. albo organem samorządu zawodowego lub gosp. właściwego ze względu na siedzibę lub miejsce zam. wyk. lub miejsce zam. tej osoby. Zapisy pkt 3 a), 3 b), 3 c), 3 d) (Cz. IV SIWZ) dotyczące terminu wydania dok. lub oświadczeń stosuje się.
9.2. Wyk. mający siedzibę na terytorium Rzecz. Polskiej, w odniesieniu do osób, które mają miejsce zam. poza terytorium Rzecz. Polskiej, których dotyczą dok. wskazane w pkt 3 d) (Cz. IV SIWZ) składa dok., o których mowa w pkt 3 d) (Cz. IV SIWZ) w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zam. ma osoba, której dok.t miał dot. nie wydaje się takich dok., zastępuje się go dok. zaw. ośw. tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, adm. albo organem samorządu zaw. lub gosp. właściwego ze względu na miejsce zam. tej osoby. Zapisy pkt 3 d) (Cz. IV SIWZ) doty. terminu wydania dok. lub złożenia ośw. stosuje się.
9.3. Wyk., który ma siedzibę lub miejsce zam. poza terytorium Rzecz. Polskiej skł. ponadto oświad. wymienione w pkt. 3 i), j), k) (Cz. IV SIWZ).
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587706📞
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl🌏
Źródło: OJS 2018/S 185-418532 (2018-09-24)