Dodatkowy przetarg na usługi transportowe w latach 2019-2020

Zespół Składnic Lasów Państwowych w Siedlcach

Przedmiot zamówienia został podzielony na 22 części (dalej: „zadania”)
Od nr 101s wyw do nr 117 s wyw
Od nr 118s pod do nr 119 s pod
120s sadz
Od 121s wyw do 122s wyw
Wykonawca może złożyć ofertę na jeden lub większą ilość zadań. Oferta złożona na dane zadanie musi obejmować cały zakres prac przewidzianych w SIWZ dla tej części.
Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia jest teren regionalnych dyrekcji Lasów Państwowych oraz nadleśnictw im podległych, zgodny ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia zawartym w załączniku 1B do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2019-07-09. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-06-03.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2019-06-03 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-09-02 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2019-09-30 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-06-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie transportu drogowego
Numer referencyjny: O.270.1.3.2019
Krótki opis:
“Przedmiot zamówienia został podzielony na 22 części (dalej: „zadania”) Od nr 101s wyw do nr 117 s wyw Od nr 118s pod do nr 119 s pod 120s sadz Od 121s...”    Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie transportu drogowego 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi w zakresie transportu drogowego 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Siedlcach
Adres pocztowy: ul. Kazimierzowska 9
Kod pocztowy: 08-110
Miasto pocztowe: Siedlce
Kontakt
Adres internetowy: http://www.zslp.warszawa.lasy.gov.pl 🌏
E-mail: zslp.siedlce@warszawa.lasy.gov.pl 📧
Telefon: +48 256325879 📞
Fax: +48 256325879 📠
URL dokumentów: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_warszawa/zs_siedlce/zamowienia_publiczne 🌏
URL do udziału: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-06-03 📅
Termin składania ofert: 2019-07-09 📅
Data publikacji: 2019-06-06 📅
Data końcowa: 2020-06-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 108-263393
Numer Dz.U.-S: 108
Informacje dodatkowe

“Zamawiający wymaga wniesienia wadium na zasadach określonych w rozdziale 9 SIWZ. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz w...”    Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiot zamówienia został podzielony na 22 części (dalej: „zadania”)”

“Od nr 101s wyw do nr 117 s wyw”
Pokaż więcej (5)
“Od nr 118s pod do nr 119 s pod”

“120s sadz”

“Od 121s wyw do 122s wyw”

“Wykonawca może złożyć ofertę na jeden lub większą ilość zadań. Oferta złożona na dane zadanie musi obejmować cały zakres prac przewidzianych w SIWZ dla tej części.”    Pokaż więcej

“Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia jest teren regionalnych dyrekcji Lasów Państwowych oraz nadleśnictw im podległych, zgodny ze szczegółowym opisem...”    Pokaż więcej
Szacowana wartość całkowita: 1 593 580 PLN 💰
Nazwa części: 101 s wyw
Numer części: 1
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Garwolin, Celestynów, Łuków, Puławy do...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 20 000 PLN 💰
Nazwa części: 102 s wyw
Numer części: 2
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Siedlce, Mińsk, Radzyń, Łuków do torów...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 36 000 PLN 💰
Nazwa części: 103 s wyw
Numer części: 3
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Siedlce, Mińsk, Łuków do torów...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 30 000 PLN 💰
Nazwa części: 104 s wyw
Numer części: 4
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Mińsk, Siedlce, Łuków, Sarnaki do...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 32 000 PLN 💰
Nazwa części: 105 s wyw
Numer części: 5
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Sarnaki, Biała Podlaska, Międzyrzec,...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 40 000 PLN 💰
Nazwa części: 106 s wyw
Numer części: 6
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Sarnaki, Biała Podlaska, Międzyrzec do...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 50 000 PLN 💰
Nazwa części: 107 s wyw
Numer części: 7
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Międzyrzec, Biała Podlaska, Sarnaki,...”    Pokaż więcej
Nazwa części: 108 s wyw
Numer części: 8
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Międzyrzec, Biała Podlaska, Sarnaki,...”    Pokaż więcej
Nazwa części: 109 s wyw
Numer części: 9
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie Radzyń, Biała Podlaska, Międzyrzec, Parczew do...”    Pokaż więcej
Nazwa części: 110 s wyw
Numer części: 10
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Radzyń, Międzyrzec, Parczew, Puławy do...”    Pokaż więcej
Nazwa części: 111 s wyw
Numer części: 11
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Parczew, Radzyń, Międzyrzec do torów...”    Pokaż więcej
Nazwa części: 112 s wyw
Numer części: 12
Nazwa części: 113 s wyw
Numer części: 13
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Parczew, Międzyrzec, Radzyń, Łuków do...”    Pokaż więcej
Nazwa części: 114 s wyw
Numer części: 14
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Sobibór, Parczew, Włodawa do torów...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 60 000 PLN 💰
Nazwa części: 115 s wyw
Numer części: 15
Nazwa części: 116 s wyw
Numer części: 16
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Włodawa, Sobibór, Międzyrzec, Parczew...”    Pokaż więcej
Nazwa części: 117 s wyw
Numer części: 17
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Sobibór, Włodawa, Radzyń, Parczew do...”    Pokaż więcej
Nazwa części: 118 s pod
Numer części: 18
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Siedlce, Miedzyrzec, Łuków, Sarnaki i...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: 18 000 PLN 💰
Nazwa części: 119 s pod
Numer części: 19
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z placu składnicy/składnicy przejściowej Mrozy do torów załadowczych i załadunek na wagon w ilości 1 200 m”
Wartość szacunkowa bez VAT: 8 400 PLN 💰
Nazwa części: 120 s sadz
Numer części: 20
Krótki opis:
“Transport sadzonek ze szkółki Skierdy, Nadleśnictwo Jabłonna do lennictw położonych na terenie nadleśnictw podległych RDLP w Warszawie w ilości 2 500 000 szt.”
Wartość szacunkowa bez VAT: 75 000 PLN 💰
Nazwa części: 121 s wyw
Numer części: 21
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z lennictw położonych na terenie nadleśnictw podległych RDLP Warszawa, RDLP Radom,...”    Pokaż więcej
Nazwa części: 122 s wyw
Numer części: 22

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
“Warunek ten, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca posiada koncesje, zezwolenie lub licencje w zakresie prowadzonej działalności związanej z...”    Pokaż więcej

“6.1. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w...”    Pokaż więcej
Pokaż więcej (7)
“1) art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawcę, w stosunku do którego otwarto likwidację, w...”    Pokaż więcej

“2) art. 24 ust. 5 pkt 2 Pzp Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawcę, który w sposób zawiniony poważnie naruszył...”    Pokaż więcej

“3) art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawcę który, z przyczyn leżących po jego stronie,...”    Pokaż więcej

“4) art. 24 ust. 5 pkt 5 Pzp Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawcę będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie...”    Pokaż więcej

“5) art. 24 ust. 5 pkt 6 Pzp Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawcę jeżeli urzędującego członka jego organu...”    Pokaż więcej

“6) art. 24 ust. 5 pkt 7 Pzp Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawcę, wobec którego wydano ostateczną decyzję...”    Pokaż więcej

“7) art. 24 ust. 5 pkt 8 Pzp Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wykonawcę, który naruszył obowiązki dotyczące płatności...”    Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
“Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej związanej z...”    Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe:
“Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania...”    Pokaż więcej

“Zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) co najmniej 1 usługę (przez usługę...”    Pokaż więcej
Pokaż więcej (5)
“Warunek ten, w zakresie potencjału technicznego, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje:”

“Zadanie nr: 101s wyw – 117 s wyw; 118s pod – 119s pod; 121 s wyw -122 s wyw:”

“Co najmniej 1 zestawem transportowym z zamontowanym żurawiem hydraulicznym o łącznej ładowności min. 20 m”

“Zadanie nr 120s sadz:”

“Co najmniej 1 zestawem transportowym przystosowanym do transportu sadzonek z zakrytym systemem korzeniowym umożliwiającym załadunek min. 55 000 sztuk na 1...”    Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
“Przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, Wykonawca, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą zobowiązany jest dopełnić...”    Pokaż więcej

“1) przedłożyć Zamawiającemu:”
Pokaż więcej (2)
“Umowę konsorcjum, jeżeli zamówienie będzie realizowane przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;”

“Oświadczenie o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę wraz z kopiami umów osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia, poświadczoną...”    Pokaż więcej

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 09:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2019-07-09 📅
Czas otwarcia ofert: 09:15
Miejsce: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Siedlcach, ul. Kazimierzowska 9, 08-110 Siedlce, POLSKA

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Kontakt
Punkt kontaktowy: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Siedlcach, ul. Kazimierzowska 9, 08-110 Siedlce
Dokumenty URL: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_warszawa/zs_siedlce/zamowienia_publiczne 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

“Zamawiający wymaga wniesienia wadium na zasadach określonych w rozdziale 9 SIWZ. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz w...”    Pokaż więcej

“Wskazane dokumenty Wykonawca będzie obowiązany złożyć w terminach wskazanych przez Zamawiającego.”

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
“16. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujące Wykonawcy w toku postępowania o zamówienie publiczne.”

“16.1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”    Pokaż więcej
Pokaż więcej (5)
“16.2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały...”    Pokaż więcej

“16.3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia...”    Pokaż więcej

“16.4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 16.2 i 16.3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej...”    Pokaż więcej

“16.5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy...”    Pokaż więcej

“16.6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2019/S 108-263393 (2019-06-03)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-09-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest transport drewna z lasu na wagony, plac składnicy, załadunek z placu składnicy na wagon, transport sadzonek, z leśnictw...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia: 658 030 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Miejsce wykonania
Region NUTS: Siedlecki 🏙️

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Adres internetowy: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_warszawa/zs_siedlce/zamowienia_publiczne 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-09-02 📅
Data publikacji: 2019-09-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 171-418178
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 108-263393
Numer Dz.U.-S: 171

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: 101s wyw
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Mińsk, Siedlce, Mięrzyrzec, Łuków,...”    Pokaż więcej

“Transport drewna średniowymiarowego z lasu i rozładunek na placu składnicy w Mrozach w ilości 1 200 m”
Pokaż więcej (2)
“Transport sadzonek ze szkółki Skierdy, nadleśnictwo Jabłonna do leśnictw położonych na terenie nadleśnictw podległych RDLP Warszawa w ilości 2 500 000 sztuk”

“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie RDLP Warszawa, RDLP Lublin, RDLP Radom do torów...”    Pokaż więcej
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Teren regionalnych dyrekcji Lasów Państwowych”

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Potencjał techniczny
Kryterium jakości (waga): 10
Kryterium jakości (nazwa): Aspekty innowacyjne realizacji przedmiotu zamówienia
Kryterium jakości (waga): 30
Cena (waga): 60

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2019-08-05 📅
Nazwa: Usługi Transportowe Samochodem Ciężarowym oraz Handel Obwoźny - Opał Adam Srebnik
Adres pocztowy: ul. Wiejska 101, Izbica
Miasto pocztowe: Serock
Kod pocztowy: 05-140
Kraj: Polska 🇵🇱
Siedlecki 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 16 000 PLN 💰
Nazwa: Zrywka i Wywóz Drewna z Lasu Mirosław Budziak
Adres pocztowy: Róża Podgórna 39
Miasto pocztowe: Stoczek Łukowski
Kod pocztowy: 21-450
Całkowita wartość zamówienia: 35 010 PLN 💰
Nazwa: Hazno Marek Nasiłowski
Adres pocztowy: ul. Bema 33
Miasto pocztowe: Siedlce
Kod pocztowy: 08-110
Całkowita wartość zamówienia: 29 550 PLN 💰
Nazwa: Hanzo Marek Nasiłowski
Całkowita wartość zamówienia: 31 680 PLN 💰
Nazwa: PPHU Łobejko Anna
Adres pocztowy: ul. Klonowa 10
Miasto pocztowe: Jabłoń
Kod pocztowy: 21-205
Całkowita wartość zamówienia: 38 940 PLN 💰
48 750 PLN 💰
39 200 PLN 💰
32 000 PLN 💰
Adres pocztowy: Klonowa 10
Całkowita wartość zamówienia: 39 800 PLN 💰
Data zawarcia umowy: 2019-08-14 📅
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Paweł Czoboda
Adres pocztowy: ul. Szkolna 32, Orchówek
Miasto pocztowe: Włodawa
Kod pocztowy: 22-200
Całkowita wartość zamówienia: 57 000 PLN 💰
Adres pocztowy: ul. Szkolona 32, Orchówek
Całkowita wartość zamówienia: 59 100 PLN 💰
59 400 PLN 💰
57 600 PLN 💰
Data zawarcia umowy: 2019-08-06 📅
Nazwa: Przedsiębiorstwo Transportowe Karol Wziątek
Adres pocztowy: Jasieniec Iłżecki Górny 247
Miasto pocztowe: Iłża
Kod pocztowy: 27-100
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
2
3

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: O.270.1.3.2019
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
“Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2019/S 171-418178 (2019-09-02)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-09-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 185016.60 PLN 💰

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-09-30 📅
Data publikacji: 2019-10-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 191-464646
Numer Dz.U.-S: 191

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: 109s wyw
Krótki opis:
“Transport drewna średniowymiarowego z lasu drogami leśnymi i publicznymi z leśnictw położonych na terenie nadleśnictw Radzyń, Biała Podlaska, Międzyrzec,...”    Pokaż więcej

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2019-09-18 📅
Całkowita wartość zamówienia: 39 400 PLN 💰
Data zawarcia umowy: 2019-09-03 📅
Całkowita wartość zamówienia: 39 000 PLN 💰
38 000 PLN 💰
34 020 PLN 💰
Źródło: OJS 2019/S 191-464646 (2019-09-30)