Dostawa części zamiennych do przekładni zamontowanych w tramwajach typu 120N i 120Na (5 części)

Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.

Przedmiotem zamówienia jest dostawa części zamiennych do przekładni zamontowanych w tramwajach typu 120N i 120Na (5 części), w tym:
1) dostawa połówek sprzęgła do przekładni tramwaju typu 120N i 120Na oraz wkładek gumowo-metalowych do tramwaju typu 120N;
2) dostawa części zamiennych do przekładni napędowych i części zamiennych sprzęgła elastycznego tramwaju typu 120Na;
3) dostawa wkładek elastycznych sprzęgła do przekładni napędowej tramwaju typu 120Na;
4) dostawa sprzęgieł do przekładni tramwaju typu 120Na;
5) dostawa poduszek metalowo-gumowych do przekładni tramwaju typu 120Na.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2019-12-23. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-11-15.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2019-11-15 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-12-13 Dodatkowe informacje
2020-05-04 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-11-15)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Części przekładni i elementów napędowych
Numer referencyjny: DWZ/118/2019
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa części zamiennych do przekładni zamontowanych w tramwajach typu 120N i 120Na (5 części), w tym: 1) dostawa połówek sprzęgła do przekładni tramwaju typu 120N i 120Na oraz wkładek gumowo-metalowych do tramwaju typu 120N; 2) dostawa części zamiennych do przekładni napędowych i części zamiennych sprzęgła elastycznego tramwaju typu 120Na; 3) dostawa wkładek elastycznych sprzęgła do przekładni napędowej tramwaju typu 120Na; 4) dostawa sprzęgieł do przekładni tramwaju typu 120Na; 5) dostawa poduszek metalowo-gumowych do przekładni tramwaju typu 120Na.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Części przekładni i elementów napędowych 📦
Dodatkowy kod CPV: Części przekładni i elementów napędowych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Warszawa 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Siedmiogrodzka 20
Kod pocztowy: 01-232
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.tw.waw.pl 🌏
E-mail: zampubl@tw.waw.pl 📧
Telefon: +48 225326140 📞
Fax: +48 228772387 📠
URL dokumentów: https://tw.ezamawiajacy.pl/ 🌏
URL do udziału: https://tw.ezamawiajacy.pl/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-11-15 📅
Termin składania ofert: 2019-12-23 📅
Data publikacji: 2019-11-20 📅
Data końcowa: 2021-01-15 📅
2021-04-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 224-550515
Numer Dz.U.-S: 224
Informacje dodatkowe
Terminy dostaw określone są w rozdziale II SIWZ (harmonogram dostaw).

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa części zamiennych do przekładni zamontowanych w tramwajach typu 120N i 120Na (5 części), w tym:
1) dostawa połówek sprzęgła do przekładni tramwaju typu 120N i 120Na oraz wkładek gumowo-metalowych do tramwaju typu 120N;
2) dostawa części zamiennych do przekładni napędowych i części zamiennych sprzęgła elastycznego tramwaju typu 120Na;
3) dostawa wkładek elastycznych sprzęgła do przekładni napędowej tramwaju typu 120Na;
4) dostawa sprzęgieł do przekładni tramwaju typu 120Na;
5) dostawa poduszek metalowo-gumowych do przekładni tramwaju typu 120Na.
Szacowana wartość całkowita: 4569277.52 PLN 💰
Nazwa części: Dostawa połówek sprzęgła do przekładni tramwaju typu 120N i 120Na oraz wkładek gumowo-metalowych do tramwaju typu 120N.
Numer części: 1
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa połówek sprzęgła do przekładni tramwaju typu 120N i 120Na oraz wkładek gumowo-metalowych do tramwaju typu 120N, w asortymencie i ilościach określonych szczegółowo w rozdziale II SIWZ.
Wartość szacunkowa bez VAT: 58 522 PLN 💰
Informacje dodatkowe: Terminy dostaw określone są w rozdziale II SIWZ (harmonogram dostaw).
Nazwa części: Dostawa części zamiennych do przekładni napędowych i części zamiennych sprzęgła elastycznego tramwaju typu 120Na.
Numer części: 2
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa części zamiennych do przekładni napędowych i części zamiennych sprzęgła elastycznego tramwaju typu 120Na, w asortymencie i ilościach określonych szczegółowo w rozdziale II SIWZ.
Wartość szacunkowa bez VAT: 3081165.26 PLN 💰
Nazwa części: Dostawa wkładek elastycznych sprzęgła do przekładni napędowej tramwaju typu 120Na.
Numer części: 3
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wkładek elastycznych sprzęgła do przekładni napędowej tramwaju typu 120Na, w asortymencie i ilościach określonych szczegółowo w rozdziale II SIWZ.
Wartość szacunkowa bez VAT: 1 034 940 PLN 💰
Nazwa części: Dostawa sprzęgieł do przekładni tramwaju typu 120Na.
Numer części: 4
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzęgieł do przekładni tramwaju typu 120Na, w asortymencie i ilościach określonych szczegółowo w rozdziale II SIWZ.
Wartość szacunkowa bez VAT: 141 320 PLN 💰
Nazwa części: Dostawa poduszek metalowo-gumowych do przekładni tramwaju typu 120Na.
Numer części: 5
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa poduszek metalowo-gumowych do przekładni tramwaju typu 120Na, w asortymencie i ilościach określonych szczegółowo w rozdziale II SIWZ.
Wartość szacunkowa bez VAT: 253330.26 PLN 💰
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Warszawa

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. Zamawiający nie stawia warunku udziału w postępowaniu w zakresie kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania, na podstawie:
a) art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2019 r. poz. 1843) /dalej: „ustawa Pzp”/ z wyjątkami określonymi w art. 133 ust. 4 ustawy Pzp,
b) art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp.
3. Dokumenty i oświadczenia, które Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą:
3.1. aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu, przygotowane np. w oparciu o formularz dostępny w formie edytowalnej (w formacie .xml) zamieszczony na platformie w zakładce „Dokumenty zamówienia”;
Pokaż więcej
3.2. dokumenty określające uprawnienia przedstawicieli Wykonawcy do jego reprezentacji, jeśli nie wynikają one z zapisów we właściwym rejestrze;
3.3. w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 23 ustawy Pzp (poprzez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia rozumie się również wspólników spółki cywilnej) – pełnomocnictwo do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; z pełnomocnictwa powinno wyraźnie wynikać do jakich czynności pełnomocnik jest upoważniony;
Pokaż więcej
4. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia przekazania informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, będzie zobowiązany przekazać Zamawiającemu oświadczenie dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej.
5. Przed udzieleniem zamówienia Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym niż 10 dni) oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia – wykaz tych dokumentów znajduje się w sekcji VI Informacje uzupełniające.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Zamawiający nie stawia warunku udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Zamawiający nie stawia warunku udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Oferta powinna być zabezpieczona wadium dla:
1) części nr 1 w wysokości: 500,00 PLN (słownie: pięćset złotych);
2) części nr 2 w wysokości: 30 000,00 PLN (słownie: trzydzieści tysięcy złotych);
3) części nr 3 w wysokości: 10 000,00 PLN (słownie: dziesięć tysięcy złotych);
4) części nr 4 w wysokości: 1 500,00 PLN (słownie: tysiąc pięćset złotych);
5) części nr 5 w wysokości: 2 500,00 PLN (słownie: dwa tysiące pięćset złotych).
Łącznie dla wszystkich części zamówienia w wysokości: 44 500,00 PLN (słownie: czterdzieści cztery tysiące pięćset złotych).
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Zamawiający zapłaci wynagrodzenie na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie 30 dni od daty doręczenia prawidłowo wystawionej faktury.
Warunki realizacji zamówienia:
1. Warunki realizacji umowy zostały określone w SIWZ.
2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartych w umowie w stosunku do treści oferty, na warunkach określonych w SIWZ.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2019-12-23 📅
Czas otwarcia ofert: 12:00
Miejsce: Tramwaje Warszawskie sp. z o.o., al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa, POLSKA, budynek nr 2, pokój nr 203.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Gwarancja jakości
Kryterium jakości (waga): 15
Cena (waga): 85
Kryterium jakości (nazwa): Gawarancja jakości
Termin realizacji pierwszej dostawy
Kryterium jakości (waga): 20
Cena (waga): 80

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Renata Krzyżanowska
Adres internetowy: www.tw.waw.pl 🌏
Dokumenty URL: https://tw.ezamawiajacy.pl/ 🌏
Nazwa instytucji zamawiającej: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Biuro Zamówień Publicznych, al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa
Adres pocztowy: al. Prymasa Tysiąclecia 102 (budynek 9, pokój nr 5)
Kod pocztowy: 01-424
Punkt kontaktowy: Ewelina Nowicka
Telefon: +48 225326245 📞
Kraj: Miasto Warszawa 🏙️
Adres profilu nabywcy: https://tw.ezamawiajacy.pl/ 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
Szacunkowy termin publikacji kolejnych ogłoszeń: IV kwartał 2021 r.
1. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw wykluczenia:
1.1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 lit. a–c, pkt 14 i pkt 21 ustawy Pzp (z wyjątkami określonymi w art. 133 ust. 4 ustawy Pzp),
1.2. odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp,
Pokaż więcej
1.3. oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności,
Pokaż więcej
1.4. oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.
2. Szczegółowe zasady składania dokumentów, w szczególności przez Wykonawców występujących wspólnie, Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP oraz Wykonawców mających siedzibę na terytorium RP, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium RP oraz terminy ich wystawienia zostały określone w SIWZ, z uwzględnieniem ustawy Pzp i rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia, przy czym:
Pokaż więcej
2.1. w przypadku Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP należy złożyć dokumenty zgodnie z § 7 ust. 1 pkt 1 oraz 2 lit. b albo ust. 3 ww. rozporządzenia o dokumentach (w zakresie § 7 ust. 1 pkt 1 – odpowiednio do zakresu wskazanego w ust. 1 pkt 1.1),
Pokaż więcej
2.2. w przypadku Wykonawców mających siedzibę na terytorium RP, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium RP należy złożyć dokumenty zgodnie z § 8 ust. 1 ww. rozporządzenia o dokumentach (odpowiednio do zakresu wskazanego w ust. 1 pkt 1.1 i 1.2).
Pokaż więcej
3. Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
4. Szczegółowe zasady składania dokumentów, w szczególności przez Wykonawców występujących wspólnie oraz zasady wykorzystania aktualnych oświadczeń lub dokumentów znajdujących się w posiadaniu Zamawiającego lub możliwych do uzyskania za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, zostały określone w SIWZ, z uwzględnieniem ustawy Pzp i rozporządzenia o dokumentach.
Pokaż więcej
5. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami w niniejszym postępowaniu, w szczególności składanie ofert oraz dokumentów i oświadczeń, odbywa się przy użyciu platformy zakupowej Zamawiającego dostępnej pod adresem https://tw.ezamawiajacy.pl, według zasad opisanych szczegółowo w rozdziale I SIWZ.
Pokaż więcej
6. Termin związania ofertą określony w sekcji IV.2.6 wynosi 60 dni i został określony w ww. miejscu w miesiącach jedynie z uwagi na ograniczenia formularza ogłoszenia.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Telefon: +48 224587701 📞
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
Źródło: OJS 2019/S 224-550515 (2019-11-15)
Dodatkowe informacje (2019-12-13)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-12-13 📅
Termin składania ofert: 2020-01-09 📅
Data publikacji: 2019-12-18 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 244-601533
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 224-550515
Numer Dz.U.-S: 244
Źródło: OJS 2019/S 244-601533 (2019-12-13)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-05-04)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 3737916.96 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Tramwaje Warszawskie sp. z o.o.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-05-04 📅
Data publikacji: 2020-05-06 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 088-210935
Numer Dz.U.-S: 88

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: Dostawa wkładek elastycznych sprzęgła do przekładni napędowej tramwaju typu 120Na;
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Warszawa, POLSKA

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-03-09 📅
Nazwa: Comac International sp. z o.o.
Adres pocztowy: al. Niepodległosci 64/68 lok. 78
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-626
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 222536687 📞
E-mail: warsaw@comac-international.pl 📧
Kraj: Miasto Warszawa 🏙️
Adres internetowy: www.comac-international.pl 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 55 431 PLN 💰
Nazwa: Voith Turbo sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Majków Duży 74
Miasto pocztowe: Wola Krzysztoporska
Kod pocztowy: 97-371
Telefon: +48 446468848 📞
E-mail: voithturbo.polska@voith.com 📧
Kraj: Piotrkowski 🏙️
Adres internetowy: www.voith.pl 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 2862365.72 PLN 💰
634 543 PLN 💰
Adres pocztowy: Majków Duży 74
Całkowita wartość zamówienia: 63 600 PLN 💰
Data zawarcia umowy: 2020-04-16 📅
Nazwa: Intermastra GmbH
Adres pocztowy: Dresdener Straße 11
Miasto pocztowe: Bischofsheim
Kod pocztowy: 65474
Kraj: Niemcy 🇩🇪
Telefon: +49 61443384636 📞
E-mail: d.mandou@intermastra.com 📧
Adres internetowy: www.intermastra.com 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 121977.24 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
1
3

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
2. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Źródło: OJS 2020/S 088-210935 (2020-05-04)