Dostawa tramwajów niskopodłogowych | Miejski Zakład Komunikacji w Toruniu Sp. z o.o.

Data	Dokument
2019-12-13	Ogłoszenie o zamówieniu
2019-12-30	Dodatkowe informacje
2019-12-30	Dodatkowe informacje
2020-01-27	Dodatkowe informacje
2020-02-06	Dodatkowe informacje
2020-02-21	Dodatkowe informacje
2020-03-09	Dodatkowe informacje
2020-03-20	Dodatkowe informacje
2020-03-31	Dodatkowe informacje
2020-04-10	Dodatkowe informacje
2020-04-15	Dodatkowe informacje
2020-04-22	Dodatkowe informacje
2020-04-30	Dodatkowe informacje
2020-05-08	Dodatkowe informacje
2020-07-28	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2019-12-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Tramwajowe wagony pasażerskie
Numer referencyjny: MZK.D-251-14/19
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa pięciu fabrycznie nowych pięcioczłonowych niskopodłogowych jednokierunkowych tramwajów wraz z dostawą specjalistycznego wyposażenia obsługowego i pakietu eksploatacyjno-naprawczego.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Tramwajowe wagony pasażerskie 📦
Dodatkowy kod CPV: Przyrządy do pojazdów mechanicznych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Bydgosko-toruński 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Miejski Zakład Komunikacji w Toruniu Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Sienkiewicza 24/26
Kod pocztowy: 87-100
Miasto pocztowe: Toruń
Kontakt
Adres internetowy: http://www.mzk.torun.pl 🌏
E-mail: zampub@mzk.torun.pl 📧
Telefon: +48 566225504 📞
Fax: +48 566555339 📠
URL dokumentów: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl 🌏
URL do udziału: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-12-13 📅
Termin składania ofert: 2020-01-30 📅
Data publikacji: 2019-12-18 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 244-601500
Numer Dz.U.-S: 244
Informacje dodatkowe
Termin wykonania przedmiotu umowy: do 24 miesięcy od daty zawarcia umowy.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa pięciu fabrycznie nowych pięcioczłonowych niskopodłogowych jednokierunkowych tramwajów wraz z dostawą specjalistycznego wyposażenia obsługowego i pakietu eksploatacyjno-naprawczego.

2. Tramwaje, o których mowa w pkt 1 muszą spełniać wymagania techniczne określone w Załączniku nr 3 do SIWZ (opis przedmiotu zamówienia).

3. Oferowane tramwaje muszą być fabrycznie nowe, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2021 roku, nieeksploatowane i nieużywane do badań, testów, prezentacji lub celów o podobnym charakterze.

4. Wymagania ogólne tramwajów: Tramwaje niskopodłogowe, o długości od 28 do 32 m, pięcioczłonowe, jednokierunkowe, przystosowane do przewozu osób niepełnosprawnych, wyposażone m.in. w system cyfrowego monitoringu wizyjnego przedziału pasażerskiego i kabiny motorniczego, automat do sprzedaży biletów, klimatyzację.

5. Wszystkie dostarczane tramwaje muszą być: jednej marki, identyczne pod względem konstrukcyjnym, kompletacji i wyposażenia.

Dokumenty przedmiotowe wymagane od Wykonawców:

I. Składane z ofertą:

1. Dokumenty przedmiotowe potwierdzające zastosowanie rozwiązań/ osiąganie parametrów dodatkowo punktowanych przez Zamawiającego w ramach kryteriów oceny ofert:

— Załącznik nr 6 – Oświadczenie dotyczące oferowanych rozwiązań na potrzeby oceny ofert,

— Skrócony opis procedury wdrożenia układu odzyskiwania energii,

— Wykaz rodzajów materiałów użytych do budowy tramwaju, w tym w szczególności konstrukcji pudła, poszycia i ram wózków z wyszczególnieniem zastosowanej technologii łączenia konstrukcji nośnej.

2. Przekrój przez oś podłużną tramwaju obrazujący linię podłogi w części pasażerskiej (z wyłączeniem kabiny motorniczego i pulpitu manewrowego z tyłu tramwaju) z zaznaczeniem i podaniem jej wysokości nad poziomem główki szyny w funkcji długości tramwaju (dla wszystkich odcinków o różnej wysokości, a w przypadku odcinków pochylonych dla najniżej i najwyżej położonych punktów tych odcinków). Jeżeli podłoga nie jest płaska na całej długości należy zaznaczyć kąty jej nachylenia i podać w stopniach ich wartości. Przekrój należy przedstawić dla tramwaju nieobciążonego, z nowymi kołami.

3. Rysunek usytuowania największego przekroju poprzecznego wagonu wg definicji PN-K-92008 w stosunku do linii odniesienia skrajni budowli punktowych w definicji PN-K-92009.

4. Wynik obliczeń nacisku na tor dla każdej z osi tramwaju w określonych trybach eksploatacyjnych, tj. dla pojazdu pustego oraz pojazdu zapełnionego nominalnie (5 osób na 1 m2).

5. Poglądowy wizerunek tramwaju w kolorystyce bazującej na wzorze stosowanym w tramwajach niskopodłogowych Zamawiającego.

6. Wykaz specjalistycznego wyposażenia obsługowego dotyczący oferowanego tramwaju, uwzględniający pełen asortyment wyszczególniony pkt 3.1 OPZ (załącznika nr 3 do SIWZ), określony przez Wykonawcę na podstawie znajomości konstrukcji oferowanego tramwaju.

II. Składane na wezwanie (potwierdzające okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP, tj. spełnianie przez oferowane dostawy wymaganych parametrów):

1) wypełniona kompletacja oferowanego typu tramwaju (Załącznik nr 8 do SIWZ),

2) schemat pola widzenia w dwóch płaszczyznach;

3) charakterystyki rozruchu i hamowania przy zadanej średnicy koła i przełożeniu przekładni:

— przyspieszenia [m/s2] i określonej siły pociągowej w funkcji prędkości [km/h],

— opóźnienia [m/s2] i określonej dynamicznej siły hamowania w funkcji prędkości [km/h],

— natężenia prądu [A] pobieranego z sieci trakcyjnej (rozruch) lub zwracanego do sieci trakcyjnej (hamowanie odzyskowe) w funkcji prędkości [km/h].

Czas trwania: 24 miesięcy
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POIS.06.01.00-00-0042/16
Informacje dodatkowe: Termin wykonania przedmiotu umowy: do 24 miesięcy od daty zawarcia umowy.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: 87-100 Toruń, ul. Sienkiewicza 24/26

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

1) nie podlegają wykluczeniu na podstawie przesłanek, o których mowa w art. 24 ust. 1 (z zastrzeżeniem art. 133 ust. 4) oraz ust. 5 pkt 1, 2, 4 i 8 ustawy Pzp;

2) spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów – Zamawiający nie stawia szczegółowego warunku w tym zakresie.

Wykonawcy mogą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia, w takim przypadku złożona oferta spełniać musi następujące wymagania:

1) w odniesieniu do wymagań postawionych przez Zamawiającego, Wykonawcy muszą udokumentować, że łącznie spełniają warunki określone przez Zamawiającego oraz każdy z Wykonawców musi wykazać brak podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 (z zastrzeżeniem art. 133 ust. 4) oraz ust. 5 pkt 1, 2, 4 i 8 ustawy;

2) Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego;

3) wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem.

Dokumenty i oświadczenia składane przez Wykonawcę:

Składane wraz z ofertą:

Oryginał jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), o treści zgodnej z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE oraz art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE (załącznik nr 1 do SIWZ), wypełnionego zgodnie ze wskazówkami określonymi w pkt 5 SIWZ (odnośnie JEDZ Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia oraz podmiotów trzecich patrz pkt III.1.2 i III.1.3 ogłoszenia).

Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej (Platformie) informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy (zestawienie złożonych ofert), przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, tj.: dokumentów, o których mowa w Rozporządzeniu Ministra Rozwoju z dnia 26.7.16 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. 2016, poz.1126 ze zm.) w par. 5:

1) pkt 1 (informacja z KRK),

2) pkt 2 (zaświadczenie Urzędu Skarbowego),

3) pkt 3 (zaświadczenie ZUS),

4) pkt 4 (odpis z rejestru),

5) pkt 5 (oświadczenie dot. wyroku/decyzji o zaleganiu z uiszczaniem podatków, itp.),

6) pkt 6 (oświadczenie dot. braku orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie),

7) pkt 9 (oświadczenia dot. podatków i opłat lokalnych), szczegółowo opisanych w SIWZ, w pkt 4.3, z uwzględnieniem §7 oraz §8 ww. rozporządzenia (dotyczy Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP oraz Wykonawców mających siedzibę na terytorium RP, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium RP, której dotyczy dokument wskazany w §5 pkt 1 ww. Rozporządzenia). W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, Wykonawca składa wskazane wyżej dokumenty i oświadczenia (potwierdzające brak podstaw do wykluczenia) również w odniesieniu do tych podmiotów.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej:

Za Wykonawcę spełniającego warunek udziału w postępowaniu zostanie uznany Wykonawca, który wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę min. 10 000 000,00 zł (słownie: dziesięć milionów, 00/100 złotych).

Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

Minimalny poziom(y) standardów:

Dokumenty i oświadczenia składane przez wykonawcę:

1. Składane wraz z ofertą:

1) Oryginał Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), o treści zgodnej z wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE oraz art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE (załącznik nr 1 do SIWZ), wypełnionego zgodnie ze wskazówkami określonymi w pkt 5 SIWZ.

W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców odrębny formularz JEDZ wypełnia i podpisuje każdy z Wykonawców wspólnie ubiegający się o zamówienie.

Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.

W przypadku gdy Wykonawca powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełnienia, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą wypełniony i podpisany przez każdy z tych podmiotów odrębny formularz JEDZ zawierający informacje wymagane w części II sekcje A i B, części III (podstawy wykluczenia) oraz w zakresie w jakim korzysta z zasobów podmiotu trzeciego - w części IV (kryteria kwalifikacji).

2) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

W celu oceny, czy Wykonawca polegając na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający żąda dokumentów, które określają w szczególności:

a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,

b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego,

c) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego.

2. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP, tj. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert.

Zdolności techniczne i zawodowe:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej:

Za Wykonawcę spełniającego ten warunek Zamawiający uzna Wykonawcę, który należycie wykonał* w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, jedną lub więcej dostaw łącznie co najmniej trzech fabrycznie nowych, niskopodłogowych (niska podłoga w rozumieniu tego wymagania to taka, która w części pasażerskiej [po wyłączeniu kabiny motorniczego] jest płaska lub zmienia łagodnie i bezstopniowo swoją wysokość, a ponadto spełnia warunek nie przekraczania wysokości liczonej od poziomu główki szyny, określonej dla stref drzwiowych na 350 mm, dla stref nad wózkami na 480 mm i dla stref pozostałych na 375 mm, przy czym zmiany wysokości podłogi części pasażerskiej mogą być zrealizowane poprzez zastosowanie pochylni z zachowaniem maksymalnego nachylenia 9

* Za zakończoną (wykonaną) dostawę trzech tramwajów uznaje się również zakończoną dostawę trzech tramwajów w ramach umowy obejmującej dostawę większej liczby pojazdów, której należyte wykonanie zostało potwierdzone.

Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

Minimalny poziom(y) standardów:

2. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP, tj. Wykazu dostaw wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy – zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 5 do SIWZ.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Wadium w wysokości 800 000,00 zł (słownie: osiemset tysięcy, 00/100 złotych) powinno być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Okres ważności wadium powinien być zgodny z terminem związania ofertą.

Wadium może być wniesione w następujących formach:

a) pieniądzu - na rachunek MZK w Toruniu Sp. z o.o. nr 26 1240 1936 1111 0010 7436 5365 z adnotacją Wadium – nr MZK.D-251-14/19,

b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

c) gwarancjach bankowych,

d) gwarancjach ubezpieczeniowych,

e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. 2019 poz. 310 ze zm.).

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

Warunki realizacji zamówienia:

1. Wzór umowy stanowi załącznik nr 2 do SIWZ.

2. Możliwość zmian postanowień umowy określono we wzorze umowy w paragrafie 12.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Czas składania ofert: 12:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2020-01-30 📅
Czas otwarcia ofert: 12:30
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi poprzez upublicznienie wczytanych na Platformie Ofert. Wykonawcy i inne osoby mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert, która odbędzie się w Sali Narad zlokalizowanej na terenie Zajezdni Tramwajowej Zamawiającego przy ulicy Sienkiewicza 24/26 w Toruniu.
Informacje dodatkowe: Otwarcie ofert jest jawne.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Rozwiązania techniczne
Kryterium jakości (waga): 20
Cena (waga): 80

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Mikołaj Stefański
Dokumenty URL: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Wyjaśnienia skrótów - ilekroć w ogłoszeniu mowa jest o:

1) SIWZ, należy przez to rozumieć Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia MZK.D-251-14/19 udostępnioną na „Platformie zakupowej” https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl.

2) ustawie lub ustawie Pzp należy przez to rozumieć ustawę z dnia 29.01.2004 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. 2019 poz. 1843).

3) „Platformie zakupowej” – należy przez to rozumieć narzędzie umożliwiające realizację procesu związanego z udzielaniem zamówień publicznych w formie elektronicznej służące szczególności do przekazywania ofert, oświadczeń w tym jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, zwane również „Platformą” lub „Systemem”.

2. Procedura odwrócona:

Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania procedury określonej w art. 24aa Pzp, tj. najpierw dokonania oceny ofert, a następnie zbadania, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

3. Termin związania ofertą:

Wskazany w punkcie IV.2.6 ogłoszenia minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą należy rozumieć jako 60 dni.

4. Odrzucenie oferty:

Poza przypadkami określonymi w art. 89 ust. 1 ustawy Zamawiający odrzuci ofertę, w której udział towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, nie przekracza 50 %.

5. Zasady i wymagania techniczne korzystania z platformy zostały opisane w pkt 6 SIWZ.

6. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający dopuszcza możliwość przekazywania sobie przez strony postępowania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji elektronicznie na adres e-mail: zampub@mzk.torun.pl lub za pośrednictwem platformy znajdującej się pod adresem: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl w zakładce „Korespondencja z wykonawcami”.

7. Wykonawca zobowiązany jest złożyć ofertę w postaci elektronicznej za pośrednictwem platformy podpisaną przez osoby umocowane do reprezentacji Wykonawcy kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

8. JEDZ składa się wraz z ofertą jako dokument elektroniczny podpisany kwalifikowanym podpisem za pośrednictwem platformy. JEDZ należy złożyć jako podpisany elektronicznie załącznik.

9. Dokumenty lub oświadczenia, o których mowa w pkt 4.3 SIWZ, składane są w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu lub oświadczenia poświadczonej za zgodność z oryginałem.

10. W przypadku, gdy Wykonawca dołączy do oferty dokumenty zawierające wartości w walucie innej niż złoty polski (PLN), Zamawiający przeliczy te wartości na złote polskie (PLN) wg średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) danej waluty z dnia ogłoszenia niniejszego postępowania.

11. Informacje dotyczące ochrony danych osobowych, w tym o ograniczeniach wynikających z art. 8a ust. 5 ustawy Pzp zawarte są w załączniku nr 10 do SIWZ oraz w pkt 20 SIWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2019/S 244-601500 (2019-12-13)

Dodatkowe informacje (2019-12-30)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-12-30 📅
Termin składania ofert: 2019-12-31 📅
Data publikacji: 2019-12-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 251-622670
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 244-601500
Numer Dz.U.-S: 251
Informacje dodatkowe

Zamawiający zmodyfikował treść załącznika nr 10 do SIWZ – szczegóły na platformie: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl

Źródło: OJS 2019/S 251-622670 (2019-12-30)

Dodatkowe informacje (2019-12-30)
Odniesienie
Daty
Termin składania ofert: 2020-01-31 📅
Data publikacji: 2020-01-02 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 001-000922
Numer Dz.U.-S: 1
Źródło: OJS 2020/S 001-000922 (2019-12-30)

Dodatkowe informacje (2020-01-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa 5 fabrycznie nowych pięcioczłonowych niskopodłogowych jednokierunkowych tramwajów wraz z dostawą specjalistycznego wyposażenia obsługowego i pakietu eksploatacyjno-naprawczego.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-01-27 📅
Termin składania ofert: 2020-02-14 📅
Data publikacji: 2020-01-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 022-049847
Numer Dz.U.-S: 22
Źródło: OJS 2020/S 022-049847 (2020-01-27)

Dodatkowe informacje (2020-02-06)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-02-06 📅
Termin składania ofert: 2020-02-28 📅
Data publikacji: 2020-02-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 029-068508
Numer Dz.U.-S: 29
Źródło: OJS 2020/S 029-068508 (2020-02-06)

Dodatkowe informacje (2020-02-21)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-02-21 📅
Termin składania ofert: 2020-03-13 📅
Data publikacji: 2020-02-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 040-095610
Numer Dz.U.-S: 40
Źródło: OJS 2020/S 040-095610 (2020-02-21)

Dodatkowe informacje (2020-03-09)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-09 📅
Termin składania ofert: 2020-03-27 📅
Data publikacji: 2020-03-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 051-121983
Numer Dz.U.-S: 51
Źródło: OJS 2020/S 051-121983 (2020-03-09)

Dodatkowe informacje (2020-03-20)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-20 📅
Termin składania ofert: 2020-04-03 📅
Data publikacji: 2020-03-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 059-142454
Numer Dz.U.-S: 59
Źródło: OJS 2020/S 059-142454 (2020-03-20)

Dodatkowe informacje (2020-03-31)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-31 📅
Termin składania ofert: 2020-04-23 📅
Data publikacji: 2020-04-02 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 066-158140
Numer Dz.U.-S: 66
Informacje dodatkowe

Dokumenty podmiotowe składane zamiast dokumentów polskich, o których mowa w pkt III.1.1) ogłoszenia (na wezwanie Zamawiającego) przez wykonawców zagranicznych i odnośnie osób zamieszkałych za granicą: 1) zamiast informacji z KRK, Wykonawca zagraniczny składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument (analogicznie w przypadku Wykonawcy polskiego odnośnie osoby z zagranicznym miejscem zamieszkania); 2) zamiast zaświadczeń Urzędu Skarbowego, ZUS oraz odpisu z rejestru, Wykonawca zagraniczny składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: — nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, — nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby (analogicznie w przypadku Wykonawcy polskiego odnośnie osoby z zagranicznym miejscem zamieszkania). Szczegółowy opis ww. dokumentów zawarto w pkt 4.3 SIWZ. Zamawiający dokonał modyfikacji treści SIWZ (w tym opisu przedmiotu zamówienia) – szczegóły na platformie: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl

Informacje dodatkowe

Dokumenty podmiotowe składane zamiast dokumentów polskich, o których mowa w pkt III.1.1) ogłoszenia (na wezwanie Zamawiającego) przez wykonawców zagranicznych i odnośnie osób zamieszkałych za granicą:

1) zamiast informacji z KRK, Wykonawca zagraniczny składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument (analogicznie w przypadku Wykonawcy polskiego odnośnie osoby z zagranicznym miejscem zamieszkania);

2) zamiast zaświadczeń Urzędu Skarbowego, ZUS oraz odpisu z rejestru,

Wykonawca zagraniczny składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

— nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby (analogicznie w przypadku Wykonawcy polskiego odnośnie osoby z zagranicznym miejscem zamieszkania).

Szczegółowy opis ww. dokumentów zawarto w pkt 4.3 SIWZ.

Zamawiający dokonał modyfikacji treści SIWZ (w tym opisu przedmiotu zamówienia) – szczegóły na platformie: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl

Źródło: OJS 2020/S 066-158140 (2020-03-31)

Dodatkowe informacje (2020-04-10)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-04-10 📅
Termin składania ofert: 2020-04-27 📅
Data publikacji: 2020-04-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 074-177289
Numer Dz.U.-S: 74
Informacje dodatkowe

Zamawiający informuje o udostępnieniu on-line publicznej sesji otwarcia ofert: Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu udostępni on-line publiczną sesję otwarcia ofert. Po uruchomieniu przez Zamawiającego w terminie określonym w SIWZ otwarcia ofert na platformie https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl w widoku postępowania od strony Wykonawcy lub niezalogowanego użytkownika w prawym górnym rogu ekranu pojawi się przycisk „Obejrzyj publiczną sesję otwarcia ofert”. Przycisk ten otwiera okno, w którym pojawi się transmitowana publiczna sesja otwarcia ofert. Dodatkowo, niezależnie od ww. możliwości uruchomienia z poziomu platformy materiału wideo z otwarcia ofert przesyłanego on-line, Zamawiający w treści zamieszczonej na platformie przed otwarciem ofert informacji dotyczącej kwoty przeznaczonej na sfinansowanie zamówienia poda do publicznej wiadomości łącze umożliwiające bezpośrednie oglądanie tego materiału na kanale Youtube Zamawiającego. Zamawiający udzielił odpowiedzi na pytanie dotyczące treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i dokonał modyfikacji tej treści. Szczegółowe informacje o dokonanej zmianie dostępne są na platformie: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl

Źródło: OJS 2020/S 074-177289 (2020-04-10)

Dodatkowe informacje (2020-04-15)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-04-15 📅
Termin składania ofert: 2020-04-28 📅
Data publikacji: 2020-04-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 075-178821
Numer Dz.U.-S: 75
Informacje dodatkowe

Zamawiający udzielił odpowiedzi na pytanie dotyczące treści SIWZ. Szczegółowe informacje dostępne są na platformie: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl

Źródło: OJS 2020/S 075-178821 (2020-04-15)

Dodatkowe informacje (2020-04-22)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-04-22 📅
Termin składania ofert: 2020-05-07 📅
Data publikacji: 2020-04-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 081-192179
Numer Dz.U.-S: 81
Źródło: OJS 2020/S 081-192179 (2020-04-22)

Dodatkowe informacje (2020-04-30)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-04-30 📅
Termin składania ofert: 2020-05-14 📅
Data publikacji: 2020-05-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 087-208964
Numer Dz.U.-S: 87
Źródło: OJS 2020/S 087-208964 (2020-04-30)

Dodatkowe informacje (2020-05-08)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-05-08 📅
Termin składania ofert: 2020-05-27 📅
Data publikacji: 2020-05-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 092-220871
Numer Dz.U.-S: 92
Informacje dodatkowe

Zamawiający udzielił odpowiedzi na pytania dotyczące treści SIWZ oraz dokonał modyfikacji treści SIWZ. Szczegółowe informacje dostępne są na platformie: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl

Źródło: OJS 2020/S 092-220871 (2020-05-08)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-07-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 37 727 725 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-07-28 📅
Data publikacji: 2020-07-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 147-361984
Numer Dz.U.-S: 147

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

2. Tramwaje, o których mowa w pkt 1 muszą spełniać wymagania techniczne określone w załączniku nr 3 do SIWZ (opis przedmiotu zamówienia).

3. Oferowane tramwaje muszą być fabrycznie nowe, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2021 roku, nieeksploatowane i nieużywane do badań, testów (nie dotyczy badań, testów koniecznych do wykonania w celu uzyskania świadectwa homologacji), prezentacji lub celów o podobnym charakterze.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-07-22 📅
Nazwa: Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz Spółka Akcyjna
Adres pocztowy: ul. Zygmunta Augusta 11
Miasto pocztowe: Bydgoszcz
Kod pocztowy: 85-082
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 525868004 📞
E-mail: handlowy@pesa.pl 📧
Kraj: Bydgosko-toruński 🏙️
Adres internetowy: http://pesa.pl 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 37 727 725 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2020/S 147-361984 (2020-07-28)