Framework Contract for Provision of Mobile Surveillance Systems for Frontex Operational Activities

Frontex — European Border and Coast Guard Agency

The scope of this tender is to establish a single framework contract divided into 3 lots with commercial providers for delivery of mobile surveillance systems. A single asset delivered shall include a 4-wheel-drive vehicle (a pick-up for Lot 1 and a van for Lots 2 and 3) with a system of surveillance sensors – thermal camera, day camera and surveillance radar (surveillance radar is required only for Lot 3) installed on board, as well as a communication system, including all the necessary devices and software to control the surveillance sensors and the entire system.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2019-06-28. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-05-21.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Frontex — European Border and Coast Guard Agency

Co?

• Urządzenia awaryjne i zabezpieczające › Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa

Gdzie?

• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2019-05-21	Ogłoszenie o zamówieniu
2019-06-12	Dodatkowe informacje
2019-07-02	Dodatkowe informacje
2020-03-09	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2020-03-10	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2020-04-08	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2019-05-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Umowa ramowa o zapewnienie mobilnych systemów nadzoru na potrzeby działań operacyjnych Frontexu
Numer referencyjny: Frontex/OP/220/2019/JL
Krótki opis:

Formålet med dette udbud er at indgå en enkelt rammeaftale opdelt i 3 partier med kommercielle udbydere for levering af mobile overvågningssystemer. Et enkelt leveret aktiv skal omfatte et firehjulstrukket køretøj (en pickup for parti 1 og en varevogn for parti 2 og 3) med et system af overvågningssensorer — termisk kamera, dagskamera og overvågningsradar (overvågningsradar kræves kun for parti 3), der er monteret om bord, samt et kommunikationssystem, herunder alle nødvendige enheder og software til kontrol af overvågningssensorerne og hele systemet.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: angielski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa 📦
Dodatkowy kod CPV: Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Nazwa instytucji zamawiającej: Frontex — Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Kod pocztowy: 00-844
Miasto pocztowe: Warsaw
Kontakt
Adres internetowy: http://www.frontex.europa.eu 🌏
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
Telefon: +48 222059500 📞
Fax: +48 222059501 📠
URL dokumentów: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4688 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-05-21 📅
Termin składania ofert: 2019-06-28 📅
Data publikacji: 2019-05-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 104-250661
Numer Dz.U.-S: 104
Informacje dodatkowe

Tilbudsgiveres repræsentanter er velkomne (maks. 1 pr. tilbudsgiver). Meddel venligst Frontex på forhånd pr. e-mail: procurement@frontex.europa.eu om Deres planlagte deltagelse.

Obiekt
Zakres zamówienia
Szacowana wartość całkowita: 28 000 000 EUR 💰
Nazwa części: Mobilt overvågningssystem med termisk kamera monteret på et pickup-køretøj
Numer części: 1
Krótki opis:

De første specifikke kontrakter forventes udstedt af Frontex i det 4. kvartal af 2019. Frontex planlægger at afgive et vejledende antal ordrer på 20 køretøjer under parti 1 under rammeaftalens samlede løbetid.

Wartość szacunkowa bez VAT: 8 000 000 EUR 💰
Czas trwania: 24 miesięcy
Opis odnowień:

Rammeaftalen vil blive automatisk fornyet 1 (én) gang for en periode på 24 måneder, medmindre en af parterne modtager formel meddelelse om det modsatte mindst 3 (tre) måneder før udløbet af den igangværende løbetid. Forlængelse ændrer eller udsætter ikke eksisterende forpligtelser.

Nazwa części: Mobilt overvågningssystem med termisk kamera monteret på en varevogn
Numer części: 2
Krótki opis:

De første specifikke kontrakter forventes udstedt af Frontex i det 4. kvartal af 2019. Frontex planlægger at afgive et vejledende antal ordrer på 30 køretøjer under parti 2 under rammeaftalens samlede løbetid.

Wartość szacunkowa bez VAT: 12 000 000 EUR 💰
Nazwa części: Mobilt overvågningssystem med termisk kamera og radar monteret på en varevogn
Numer części: 3
Krótki opis:

De første specifikke kontrakter forventes udstedt af Frontex i det 4. kvartal af 2019. Frontex planlægger at udføre et vejledende antal ordrer på 15 køretøjer under parti 3 under rammeaftalens samlede løbetid.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Mobile overvågningssystemer skal deployeres under Frontex-koordinerede operationelle aktiviteter.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Levering af en kopi af en attest for faglig eller handelsmæssig registrering, som juridisk set kræves i det land, hvor tilbudsgiveren er registreret. Hvis indskrivning i et sådant register ikke er påkrævet eller tilladt for tilbudsgiveren på grund af vedkommendes statut eller juridiske status, skal en forklaring fremlægges.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 17:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: bułgarski 🗣️
czeski 🗣️

+ jeszcze 22

duński 🗣️
niemiecki 🗣️
grecki 🗣️
angielski 🗣️
hiszpański 🗣️
estoński 🗣️
fiński 🗣️
francuski 🗣️
irlandzki 🗣️
chorwacki 🗣️
węgierski 🗣️
włoski 🗣️
litewski 🗣️
łotewski 🗣️
maltański 🗣️
niderlandzki 🗣️
polski 🗣️
portugalski 🗣️
rumuński 🗣️
słowacki 🗣️
słoweński 🗣️
szwedzki 🗣️

Okres ważności oferty: 3 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2019-07-08 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Frontex-hovedkvarteret, Warszawa, Polen.
Informacje dodatkowe:

Tilbudsgiveres repræsentanter er velkomne (maks. 1 pr. tilbudsgiver). Meddel venligst Frontex på forhånd pr. e-mail: procurement@frontex.europa.eu om Deres planlagte deltagelse.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Adres internetowy: www.frontex.europa.eu 🌏
Dokumenty URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4688 🌏
Kraj: Miasto Warszawa 🏙️
Adres internetowy: http://frontex.europa.eu/ 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Retten
Adres pocztowy: Rue du Fort Niedergruenewald
Miasto pocztowe: Luxembourg
Kod pocztowy: L-2925
Kraj: Luksemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Adres internetowy: http://curia.europa.eu 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Senest 2 måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab.

Źródło: OJS 2019/S 104-250661 (2019-05-21)

Dodatkowe informacje (2019-06-12)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Formålet med dette udbud er indgåelse af en enkelt rammeaftale opdelt i 3 partier med kommercielle udbydere vedrørende levering af mobile overvågningssystemer. Et enkelt leveret aktiv skal omfatte et firehjulstrukket køretøj (en pickup for parti 1 og en varevogn for parti 2 og 3) med et system af overvågningssensorer — termisk kamera, dagskamera og overvågningsradar (overvågningsradar kræves kun for parti 3), der er monteret om bord, samt et kommunikationssystem, herunder alle nødvendige enheder og software til kontrol af overvågningssensorerne og hele systemet.

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-06-12 📅
Termin składania ofert: 2019-07-12 📅
Data publikacji: 2019-06-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 114-278776
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 104-250661
Numer Dz.U.-S: 114
Informacje dodatkowe
Tidsfristen for spørgsmål er forlænget fra 20.6.2019 23:59 til 4.7.2019 23.59.
Źródło: OJS 2019/S 114-278776 (2019-06-12)

Dodatkowe informacje (2019-07-02)
Obiekt
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Pojazdy specjalne 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-07-02 📅
Termin składania ofert: 2019-07-26 📅
Data publikacji: 2019-07-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 128-311693
Numer Dz.U.-S: 128
Źródło: OJS 2019/S 128-311693 (2019-07-02)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-03-09)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Formålet med dette udbud er at indgå en enkelt rammeaftale opdelt i 3 partier med kommercielle leverandører om levering af mobile overvågningssystemer. Et enkelt leveret aktiv skal omfatte et firehjulstrukket køretøj (en pickup for parti 1 og en varevogn for parti 2 og 3) med et system af overvågningssensorer — termisk kamera, dagkamera og overvågningsradar (overvågningsradar kræves kun for parti 3), der er monteret om bord, samt et kommunikationssystem, herunder alle nødvendige enheder og software til kontrol af overvågningssensorerne og hele systemet.

Całkowita wartość zamówienia: 8 000 000 EUR 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-09 📅
Data publikacji: 2020-03-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 053-125034
Numer Dz.U.-S: 53

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

De første specifikke kontrakter forventes udstedt af Frontex i 2020. Frontex planlægger at afgive et vejledende antal ordrer på 20 køretøjer under parti 1 under rammeaftalens samlede løbetid.

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Teknisk resultat
Kryterium jakości (waga): 0,60
Cena (waga): 0,40

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-02-21 📅
Nazwa: Opticoelectron Group JSCo
Krajowy numer rejestracyjny: 112127533
Adres pocztowy: Industrial Park ‘Opticoelectron’
Miasto pocztowe: Panagyurishte
Kod pocztowy: 4500
Kraj: Bułgaria 🇧🇬
Пазарджик 🏙️
Nazwa: Dat-Con d.o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: 5706319000
Adres pocztowy: Cvetlicna ulica 52
Miasto pocztowe: Polzela
Kod pocztowy: 3313
Kraj: Słowenia 🇸🇮
Savinjska 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 8 000 000 EUR 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 15

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.

Źródło: OJS 2020/S 053-125034 (2020-03-09)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-03-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 8 000 000 EUR 💰

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-10 📅
Data publikacji: 2020-03-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 054-127371
Numer Dz.U.-S: 54

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

De første specifikke kontrakter forventes udstedt af Frontex i 2020. Frontex planlægger at afgive et vejledende antal ordrer på 15 køretøjer under parti 3 under rammeaftalens samlede løbetid.

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Teknisk værdi

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-03-09 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 12
Źródło: OJS 2020/S 054-127371 (2020-03-10)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-04-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Umowa ramowa o zapewnienie mobilnych systemów nadzoru na potrzeby działań operacyjnych Frontexu – część 2
Całkowita wartość zamówienia: 12 000 000 EUR 💰

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-04-08 📅
Data publikacji: 2020-04-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 074-175550
Numer Dz.U.-S: 74

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

De første specifikke kontrakter forventes udstedt af Frontex i 2020. Frontex planlægger at afgive et vejledende antal ordrer på 30 køretøjer under parti 2 under rammeaftalens samlede løbetid.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-04-07 📅
Nazwa: Korporacja Wschód Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Pozaryskiego 28
Miasto pocztowe: Warsaw
Kod pocztowy: 04-703
Kraj: Polska 🇵🇱
Miasto Warszawa 🏙️
Nazwa: Optix SA
Adres pocztowy: Kliment Ohridski Bled blok 19
Miasto pocztowe: Sofia
Kod pocztowy: 1756
Kraj: София (столица) 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 12 000 000 EUR 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 17
Źródło: OJS 2020/S 074-175550 (2020-04-08)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny (>20 nowe zamówienia)

Urządzenia awaryjne i zabezpieczające (>20)

Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa (10)