Modernizacja sieci radarów meteorologicznych Polrad

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej Państwowy Instytut Badawczy

Modernizacja sieci radarów meteorologicznych Polrad (nr OVFMP 4A.3.1).
Postępowanie przetargowe jest prowadzone według procedur międzynarodowego przetargu konkurencyjnego (International Competitive Bidding – ICB) jednoetapowego bez prekwalifikacji określonych w Instrukcji Banku Światowego pt. „Zamówienia towarów, robót i usług niekonsultingowych realizowane przez pożyczkobiorców Banku Światowego w ramach pożyczek Międzynarodowego Banku Odbudowy i Rozwoju (MBOiR) oraz kredytów i grantów Międzynarodowego Stowarzyszenia Rozwoju (MSR)” [Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers], wydanie ze stycznia 2011, ze zmianami z lipca 2014 r. (Instrukcja Banku Światowego dotycząca zamówień) i jest ono otwarte dla wszystkich kwalifikujących się oferentów, zgodnie z ich definicją w Instrukcji Banku Światowego dotyczącej zamówień.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-01-08. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-10-23.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2019-10-23 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-10-25 Dodatkowe informacje
2019-10-30 Dodatkowe informacje
2020-01-07 Dodatkowe informacje
2020-01-27 Dodatkowe informacje
2020-02-21 Dodatkowe informacje
2020-03-10 Dodatkowe informacje
2020-04-01 Dodatkowe informacje
2020-11-12 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-10-23)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej Państwowy Instytut Badawczy
Adres pocztowy: Podleśna 61
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-673
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Marcin Olchowy
Telefon: +48 225694171 📞
E-mail: bsprzetargi@imgw.pl 📧
Region: Polska 🏙️
URL: http://www.imgw.pl/ 🌏
Komunikacja
Dostęp do dokumentów przetargowych jest ograniczony
Dokumenty URL: www.imgw.pl 🌏
Komunikacja (uczestnictwo)
Nazwa: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy
Adres pocztowy: ul. Podleśna 61, Kancelaria Główna (z dopiskiem: OVFMP 4A.3.1 - Bank Światowy)
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-673
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Marcin Olchowy
Telefon: +48 225694171 📞
E-mail: bsprzetargi@imgw.pl 📧
Region: Makroregion centralny 🏙️
URL: http://www.imgw.pl/ 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: państwowy instytut badawczy

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Modernizacja sieci radarów meteorologicznych Polrad OVFMP 4A.3.1
Produkty/usługi: Aparatura radarowa 📦
Krótki opis:
“Modernizacja sieci radarów meteorologicznych Polrad (nr OVFMP 4A.3.1). Postępowanie przetargowe jest prowadzone według procedur międzynarodowego przetargu...”    Pokaż więcej

1️⃣
Dodatkowe produkty/usługi: Roboty budowlane w zakresie stacji radarowych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi instalowania urządzeń meteorologicznych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Przyrządy meteorologiczne 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Urządzenia mikrofalowe 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Magnetrony 📦
Miejsce wykonania: Polska 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Inwestycja będzie realizowana na terenie Polski. 1. Legionowo; 2. Rzeszów; 3. Brzuchania; 4. Ramża; 5. obręb Żyrowa; 6. Pastewnik:; 7. Poznań:; 8....”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Kontrakt OVFMP 4A.3.1 obejmuje poniższy zakres prac: — demontaż 8 istniejących systemów radarowych, — wymianę 7 istniejących systemów radarów...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 32
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
“OVFMP 4A.3.1 Rzeczpospolita Polska otrzymała pożyczkę z Banku Światowego na sfinansowanie kosztów Projektu Ochrony Przeciwpowodziowej w Dorzeczu Odry i...”    Pokaż więcej

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków: Szczegółowe informacje znajdują się w dokumencie przetargowym.
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Zdolności techniczne i zawodowe
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2020-01-08 11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: angielski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 3
Warunki otwarcia ofert: 2020-01-08 11:30 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, POLSKA.”

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: x
Adres pocztowy: x
Miasto pocztowe: x
Kod pocztowy: x
Kraj: Polska 🇵🇱
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych: .
Źródło: OJS 2019/S 208-506969 (2019-10-23)
Dodatkowe informacje (2019-10-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Modernizacja sieci radarów meteorologicznych Polrad (nr OVFMP 4A.3.1) Postępowanie przetargowe zostanie przeprowadzone według procedur międzynarodowego...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2019/S 208-506969

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.1.4)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Krótki opis:
Stara wartość
Tekst:
“Postępowanie przetargowe jest prowadzone według procedur międzynarodowego przetargu konkurencyjnego (International Competitive Bidding – ICB) jednoetapowego...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“Postępowanie przetargowe zostanie przeprowadzone według procedur międzynarodowego przetargu konkurencyjnego (ICB) określonych w „Instrukcji Banku...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.3)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Informacje dodatkowe:
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“Zamawiający żąda wniesienia wadium: Do wszystkich ofert musi być dołączona gwarancja przetargowa na kwotę 1 500 000,00 PLN.”
Inne informacje dodatkowe

“Zainteresowani kwalifikujący się Oferenci mogą uzyskać dalsze informacje w Instytucie Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowym Instytucie Badawczym w...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2019/S 210-513208 (2019-10-25)
Dodatkowe informacje (2019-10-30)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.5
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Kryteria udzielenia zamówienia
Stara wartość
Tekst:
“Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia”
Nowa wartość
Tekst: Cena - 100 %
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.13
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Stara wartość
Tekst:
“Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak”
Nowa wartość
Tekst:
“Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie”
Źródło: OJS 2019/S 212-520062 (2019-10-30)
Dodatkowe informacje (2020-01-07)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2020-01-08 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-01-29 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Tekst:
“Data: 08/01/2020 Czas lokalny: 11:30 Miejsce: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, POLSKA.”
Nowa wartość
Tekst:
“Data: 29/01/2020 Czas lokalny: 11:30 Miejsce: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, POLSKA.”
Źródło: OJS 2020/S 006-008632 (2020-01-07)
Dodatkowe informacje (2020-01-27)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2020-01-29 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-02-26 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Tekst:
“Data: 29/01/2020 Czas lokalny: 11:30 Miejsce: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, POLSKA.”
Nowa wartość
Tekst:
“Data: 26/02/2020 Czas lokalny: 11:30 Miejsce: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, POLSKA.”
Źródło: OJS 2020/S 022-048373 (2020-01-27)
Dodatkowe informacje (2020-02-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Modernizacja sieci radarów meteorologicznych Polrad (nr OVFMP 4A.3.1). Postępowanie przetargowe zostanie przeprowadzone według procedur międzynarodowego...”    Pokaż więcej

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2020-02-26 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-03-13 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Tekst:
“Data: 26/02/2020 Czas lokalny: 11:30 Miejsce: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, POLSKA.”
Nowa wartość
Tekst:
“Data: 13/03/2020 Czas lokalny: 11:30 Miejsce: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Państwowy Instytut Badawczy, ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa, POLSKA.”
Źródło: OJS 2020/S 040-094648 (2020-02-21)
Dodatkowe informacje (2020-03-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Modernizacja sieci radarów meteorologicznych Polrad (nr OVFMP 4A.3.1). Postępowanie przetargowe zostanie przeprowadzone według procedur międzynarodowego...”    Pokaż więcej

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2020-03-13 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-04-03 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2020-03-13 📅
Czas: 11:30
Nowa wartość
Data: 2020-04-03 📅
Czas: 11:30
Źródło: OJS 2020/S 051-120989 (2020-03-10)
Dodatkowe informacje (2020-04-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Postępowanie przetargowe zostanie przeprowadzone według procedur międzynarodowego przetargu konkurencyjnego (ICB) określonych w „Instrukcji Banku...”    Pokaż więcej

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2020-04-03 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-04-30 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2020-04-03 📅
Czas: 11:30
Nowa wartość
Data: 2020-04-30 📅
Czas: 12:00
Źródło: OJS 2020/S 067-159363 (2020-04-01)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-11-12)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Państwowy Instytut Badawczy
Adres pocztowy: ul. Podleśna 61
Osoba kontaktowa: Małgorzata Kozak-Dymarska
E-mail: malgorzata.kozak-dymarska@imgw.pl 📧
URL: http://bip.imgw.pl/ 🌏
Adres profilu nabywcy: http://www.imgw.pl/ 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Postępowanie przetargowe zostanie przeprowadzone według procedur międzynarodowego przetargu konkurencyjnego (ICB) określonych w „Instrukcji Banku...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 107472856.80 💰
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Inwestycja będzie realizowana na terenie Polski: 1. Legionowo; 2. Rzeszów; 3. Brzuchania; 4. Ramża; 5. obręb Żyrowa; 6. Pastewnik; 7. Poznań; 8. Świdwin; 9....”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Kontrakt OVFMP 4A.3.1 obejmuje poniższy zakres prac: — demontaż 8 istniejących systemów radarowych, — wymianę 7 istniejących systemów radarów...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena
Opis
Informacje dodatkowe:
“Cena kontraktu (w walucie oferty): — Netto: 13 090 270,00 EUR + 47 560 000,00 PLN, — Brutto: 13 578 882,00 EUR + 58 498 800,00 PLN. Numer identyfikacyjny...”    Pokaż więcej

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 208-506969

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer umowy: OVFMP 4A.3.1
Tytuł: Modernizacja sieci radarów meteorologicznych Polrad
Data zawarcia umowy: 2020-11-06 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 1
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Konsorcjum firm: Instal–Leonardo
Adres pocztowy: ul. Siennicka 29
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 04-394
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Polska 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Nazwa: x
Miasto pocztowe: x
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 107472856.80 💰

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Bank Światowy
Miasto pocztowe: Waszyngton
Kraj: Stany Zjednoczone 🇺🇸
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Bank Światowy
Miasto pocztowe: Waszyngton
Kraj: Stany Zjednoczone 🇺🇸
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Bank Światowy
Miasto pocztowe: Waszyngton
Kraj: Stany Zjednoczone 🇺🇸
Źródło: OJS 2020/S 224-550545 (2020-11-12)