Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS) for Medium Altitude Long Endurance Maritime Aerial Surveillance

Frontex — European Border and Coast Guard Agency

Frontex is looking to acquire aerial surveillance services by the means of Medium Altitude Long Endurance Remotely Piloted Aircraft System (MALE RPAS) for maritime purposes. The service will be delivered in Greece and/or in Italy and/or in Malta within a framework contract signed between Frontex and the contractor. The aerial surveillance service shall include reliable close to real time live data streaming and data sharing capacity in the requested formats. Frontex is looking for a complete service providing all the necessary technical and human resources, including obtaining the applicable permissions and certificates.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-11-14. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-10-07.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2019-10-07 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-11-05 Dodatkowe informacje
2019-11-19 Dodatkowe informacje
2020-10-01 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2022-12-08 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-10-07)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Frontex — European Border and Coast Guard Agency
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Miasto pocztowe: Warsaw
Kod pocztowy: 00-844
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 222059500 📞
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
Fax: +48 222059501 📠
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: www.frontex.europa.eu 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5444 🌏
Komunikacja (uczestnictwo)
Nazwa: Frontex — European Boarder and Coast Guard Agency
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Miasto pocztowe: Warsaw
Kod pocztowy: 00-844
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: http://frontex.europa.eu/ 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS) for Medium Altitude Long Endurance Maritime Aerial Surveillance FRONTEX/OP/888/2019/JL/CG”
Produkty/usługi: Usługi lotnicze i podobne 📦
Krótki opis:
“Frontex is looking to acquire aerial surveillance services by the means of Medium Altitude Long Endurance Remotely Piloted Aircraft System (MALE RPAS) for...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: EUR 50 000 000 💰

1️⃣
Miejsce wykonania: Ελλάδα  🏙️
Miejsce wykonania: Italia 🏙️
Miejsce wykonania: Malta 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Greece and/or Italy and/or Malta.
Opis zamówienia:
“The subject of the contract is to establish multiple framework contract for Maritime Aerial Surveillance services with Remotely Piloted Aircraft Systems for...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 50 000 000 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 24
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Niniejsza umowa podlega odnowieniu
Opis
Opis odnowień:
“The framework contract is to be renewed maximum 2 times, each time for a period of one (1) year and on the same conditions. In case one of the parties does...”    Pokaż więcej
Informacje dodatkowe:
“This procurement procedure is open on equal terms to any natural or legal person wishing to bid for the assignment. Exceptionally in this procedure, bids...”    Pokaż więcej

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“The tenderer must be registered in a relevant commercial or trade register. Evidence of that must be provided by submission of a certificate of professional...”    Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Zdolności techniczne i zawodowe
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Informacje o pracownikach odpowiedzialnych za realizację zamówienia
Obowiązek podania nazwisk i kwalifikacji zawodowych pracowników skierowanych do realizacji zamówienia

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacja o umowie ramowej lub dynamicznym systemie zakupów
Umowa ramowa z kilkoma operatorami
Opis
Przewidywana maksymalna liczba uczestników umowy ramowej: 3
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-11-14 17:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: bułgarski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: czeski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: duński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: niemiecki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: grecki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: angielski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: hiszpański 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: estoński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: fiński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: francuski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: irlandzki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: chorwacki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: węgierski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: włoski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: litewski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: łotewski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: maltański 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: niderlandzki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: portugalski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: rumuński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: słowacki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: słoweński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: szwedzki 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 6
Warunki otwarcia ofert: 2019-11-22 11:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Frontex HQ, Warsaw, POLAND.
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Tenderer’s representatives are welcome (maximum one representative per tenderer). Please inform Frontex via email: procurement@frontex.europa.eu about your...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“An informative meeting, for the purpose of answering questions from potential tenderers and for providing clarifications, is planned to be organised at...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: General Court
Adres pocztowy: rue du Fort Niedergruenewald
Miasto pocztowe: Luxembourg
Kod pocztowy: 2925
Kraj: Luksemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge.”
Źródło: OJS 2019/S 202-490010 (2019-10-07)
Dodatkowe informacje (2019-11-05)

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2019/S 202-490010

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Stara wartość
Data: 2019-11-14 📅
Czas: 17:00
Nowa wartość
Data: 2019-11-29 📅
Czas: 17:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Conditions for opening of tenders
Stara wartość
Data: 2019-11-22 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2019-12-10 📅
Czas: 11:00
Inne informacje dodatkowe

“Question deadline is moved from 5.11.2019, 23.59 Warsaw local time, to 21.11.2019, 23.59 Warsaw local time.”
Źródło: OJS 2019/S 216-528930 (2019-11-05)
Dodatkowe informacje (2019-11-19)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2019-11-29 📅
Czas: 17:00
Nowa wartość
Data: 2019-12-13 📅
Czas: 17:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2019-12-10 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2019-12-20 📅
Czas: 11:00
Inne informacje dodatkowe

“Question deadline is moved from 21.11.2019, 23:59 Warsaw local time, to 5.12.2019, 23:59 Warsaw local time. Text amendments referring to Annex I and...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2019/S 226-553006 (2019-11-19)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-10-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS) for Medium Altitude Long Endurance Maritime Aerial Surveillance Frontex/OP/888/2019/JL/CG”
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): EUR 50 000 000 💰
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: GREECE and/or ITALY and/or MALTA.
Opis zamówienia:
“The subject of the contract is to establish multiple framework contract for maritime aerial surveillance services with Remotely Piloted Aircraft Systems for...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): technical offer
Kryterium jakości (waga): 0.60
Cena (waga): 0.40
Opis
Informacje dodatkowe:
“This procurement procedure was open on equal terms to any natural or legal person wishing to bid for the assignment. Exceptionally in this procedure, bids...”    Pokaż więcej

Procedura
Informacja o umowie ramowej
Zamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 202-490010

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer umowy: Frontex/OP/888-1/2019/JL/CG
Tytuł:
“Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS) for Medium Altitude Long Endurance Maritime Aerial Surveillance”
Data zawarcia umowy: 2020-10-01 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Airbus DS Airborne Solutions GmbH
Adres pocztowy: Richard-Dunkel-Strasse 121
Miasto pocztowe: Bremen
Kod pocztowy: 28199
Kraj: Niemcy 🇩🇪
Region: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 50 000 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 50 000 000 💰
Informacje o podwykonawstwie
Zamówienie zostanie prawdopodobnie zlecone podwykonawcom
Proporcja (%): 60
Krótki opis części zamówienia, która zostanie zlecona podwykonawcom:
“Provision of RPAS including SATCOM services, provision of RPAS manuals, provision of training and training certification of Airbus DS personnel, delivery of...”    Pokaż więcej

2️⃣
Numer umowy: Frontex/OP/888-2/2019/JL/CG
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Elbit Systems Ltd, Advanced Technology Center
Adres pocztowy: P.O. Box 539
Miasto pocztowe: Haifa
Kod pocztowy: 31053
Kraj: Izrael 🇮🇱
Region: il 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 50 000 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 50 000 000 💰
Informacje o podwykonawstwie
Proporcja (%): 40
Krótki opis części zamówienia, która zostanie zlecona podwykonawcom:
“Subcontractor will provide manpower for on-site services, operations, support, maintenance, logistics, training and other on-site services as may be...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 196-473315 (2020-10-01)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-12-08)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Aerial surveillance services by the means of Medium Altitude Long Endurance Remotely Piloted Aircraft System (MALE RPAS) for maritime purposes. The service...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): EUR 75 000 000 💰
Opis
Opis zamówienia:
“The subject of the contract was to establish multiple framework contract for maritime aerial surveillance services with Remotely Piloted Aircraft Systems...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena
Opis
Informacje dodatkowe:
“This contract award notice refers to the 50 % increase of the previously concluded framework contract Frontex/OP/888/2019/JL/CG value from EUR 50 000 000 to...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Nowe roboty/usługi, stanowiące powtórzenie istniejących robót/usług i zamawiane zgodnie ze ściśle określonymi w dyrektywie warunkami
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji zaproszenia do składania ofert w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (wyjaśnienie):
“Award of the contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union. Services or works consisting in the...”    Pokaż więcej
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 196-473315

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2022-12-07 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 50 000 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 75 000 000 💰
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 50 000 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 75 000 000 💰

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Kod pocztowy: L-2925
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Within two months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge.”
Źródło: OJS 2022/S 242-696738 (2022-12-08)