Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy części zamiennych do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro dla MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu w podziale na 3 zadania.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego zawiera:
1) Wzór Umowy (WU – część II SIWZ),
2) Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ – część III SIWZ),
które stanowią integralną część SIWZ.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-11-05.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-09-27.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Sukcesywne dostawy części zamiennych do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro
KU.241/pn45_2019/AR”
Produkty/usługi: Części i akcesoria do pojazdów i silników do nich📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy części zamiennych do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro dla MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu w podziale na 3...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy części zamiennych do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro dla MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu w podziale na 3 zadania.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego zawiera:
1) Wzór Umowy (WU – część II SIWZ),
2) Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ – część III SIWZ),
które stanowią integralną część SIWZ.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 2631334.42 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Części zamienne silnika do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Części i akcesoria do pojazdów i silników do nich📦
Miejsce wykonania: Miasto Wrocław🏙️
Opis zamówienia:
“Przedmiotem części 1 jest dostawa części zamiennych silnika do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro określonych w zadaniu nr 1 (w OPZ – część III SIWZ).” Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Skrócony termin dostawy
Kryterium jakości (waga): 6 %
Cena (waga): 94 %
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 319843.92 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 24
2️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Części zamienne podwozia do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem części 2 jest dostawa części zamiennych podwozia do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro określonych w zadaniu nr 2 (w OPZ – część III SIWZ).” Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1520119.15 💰
3️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Części zamienne nadwozia do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem części 3 jest dostawa części zamiennych nadwozia do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro określonych w zadaniu nr 3 (w OPZ – część III SIWZ).” Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 791371.35 💰
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku.
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku.
Zdolności techniczne i zawodowe
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu oraz którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na...”
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu oraz którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp, z zastrzeżeniem art. 133 ust. 4. W celu wstępnego wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania, każdy Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty (w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego) oświadczenia w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). Przed udzieleniem zamówienia, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów wskazanych przez Zamawiającego w pkt 11.2 Instrukcji dla Wykonawców (IDW - część I SIWZ).
Pokaż więcej
Wymagane depozyty i gwarancje:
“Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości:
Zadanie 1: 9 000,00 PLN
Zadanie 2: 38 000,00 PLN
Zadanie 3: 20 000,00 PLN
— do upływu terminu składania...”
Wymagane depozyty i gwarancje
Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości:
Zadanie 1: 9 000,00 PLN
Zadanie 2: 38 000,00 PLN
Zadanie 3: 20 000,00 PLN
— do upływu terminu składania ofert. W przypadku złożenia oferty na kilka zadań, kwota wadium stanowi sumę wadiów ustalonych dla poszczególnych zadań/części. Wymagania dotyczące wnoszenia wadium zostały określone w pkt 13 Instrukcji dla Wykonawców (IDW - część I SIWZ).
Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Informacje na temat rozliczeń między Wykonawcą a Zamawiającym zostały określone w SIWZ (wzór umowy stanowiący część II SIWZ).”
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
“Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenia zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do...”
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenia zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (w takim przypadku do oferty należy złożyć pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia - pełnomocnictwo powinno być złożone w formie oryginału (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub kopii potwierdzonej notarialnie za zgodność z oryginałem przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego. Jeżeli oferta Wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie publiczne zostanie uznana za najkorzystniejszą, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Warunki realizacji umowy zostały określone we wzorze umowy stanowiącym część II SIWZ.”
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-11-05
12:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 2
Warunki otwarcia ofert: 2019-11-05
13:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we Wrocławiu, ul. Bolesława Prusa 75-79, 50-316 Wrocław, POLSKA, pok. nr 9...”
Warunki otwarcia ofert (miejsce)
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością we Wrocławiu, ul. Bolesława Prusa 75-79, 50-316 Wrocław, POLSKA, pok. nr 9 (sala konferencyjna) za pośrednictwem platformy przetargowej MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu poprzez odszyfrowanie ofert przez Zamawiającego.
Informacje uzupełniające Informacje o nawrotach
Jest to zamówienie powtarzające się ✅
Przewidywany termin publikacji kolejnych ogłoszeń: Wrzesień 2021
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Informacje dodatkowe
“Całość dokumentacji zamówienia została zamieszczona na platformie przetargowej Zamawiającego: https://mpk-wroclaw.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html” Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
Fax: +48 224587800 📠 Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, określone w Dziale VI ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa KIO w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO, przysyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Założenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840📞
Fax: +48 224587800 📠
Źródło: OJS 2019/S 190-463070 (2019-09-27)
Dodatkowe informacje (2019-10-30) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Osoba kontaktowa: Dział Zamówień
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy części zamiennych do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro dla MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu w podziale na 3...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy części zamiennych do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro dla MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu w podziale na 3 zadania.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego zawiera:
1) Wzór umowy (WU – część II SIWZ);
2) Opis przedmiotu zamówienia (OPZ – część III SIWZ),
które stanowią integralną część SIWZ.
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2019/S 190-463070
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2019-11-05 📅
Czas: 12:00
Nowa wartość
Data: 2019-11-15 📅
Czas: 12:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2019-11-05 📅
Czas: 13:00
Nowa wartość
Data: 2019-11-15 📅
Czas: 13:00
Źródło: OJS 2019/S 212-521179 (2019-10-30)
Dodatkowe informacje (2019-11-13) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Adres pocztowy: ul. Bolesława Prusa 75–79
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Sukcesywne dostawy części zamiennych do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro.
KU.241/pn45_2019/AR”
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.1.5
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Szacunkowa całkowita wartość
Stara wartość
Tekst: Wartość bez VAT: 2 631 334.42 PLN
Nowa wartość
Tekst: Wartość bez VAT: 2 621 438,82 PLN
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.6
Numer identyfikacyjny działki: 3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Szacunkowa wartość
Stara wartość
Tekst: Wartość bez VAT: 791 371.35 PLN
Nowa wartość
Tekst: Wartość bez VAT: 781 475,75 PLN
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2019-11-15 📅
Czas: 12:00
Nowa wartość
Data: 2019-11-29 📅
Czas: 12:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2019-11-15 📅
Czas: 13:00
Nowa wartość
Data: 2019-11-29 📅
Czas: 13:00
Źródło: OJS 2019/S 222-545663 (2019-11-13)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-02-11) Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy części zamiennych do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro dla MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu w podziale na 3...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy części zamiennych do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro dla MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu w podziale na 3 zadania.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagania i oczekiwania Zamawiającego zawiera:
1) wzór umowy (WU – część II SIWZ);
2) opis przedmiotu zamówienia (OPZ – część III SIWZ);
które stanowią integralną część SIWZ.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 2 390 798 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 190-463070
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Numer umowy: 1
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Części zamienne silnika do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro
Data zawarcia umowy: 2020-01-27 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa:
“Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe „Autocentrum” Maziarz, Krawiec – Spółka Jawna”
Miasto pocztowe: Wola Mielecka
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Podkarpackie🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą ✅ Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 319843.92 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 308 216 💰
2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Części zamienne podwozia do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1520119.15 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1400549.50 💰
3️⃣
Numer umowy: 3
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł: Części zamienne nadwozia do autobusów marki Mercedes-Benz Citaro
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 791371.35 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 682032.50 💰
Informacje uzupełniające Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, określone w dziale VI ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa KIO w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO, przysyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Założenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 031-073456 (2020-02-11)