Sukcesywne dostawy paliw ciekłych - ON, Pb95 w okresie od 1.1.2020 r. do 31.12.2020 r

Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o.

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa w okresie 12 miesięcy (od 1.1.2020 r. do 31.12.2020 r.) paliw ciekłych w ilości minimalnej:
— olej napędowy (ON) - 550 000 litrów
— benzyna bezołowiowa (Pb95) - 150 000 litrów
2. Wskazana w pkt 1 ilość paliw jest ilością minimalną. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, tj. w okresie trwania umowy zakupu większych ilości paliw (do 40 % wartości zamówienia podstawowego) w zależności od zapotrzebowania wynikającego z trudnych do przewidzenia warunków rynkowych. Maksymalna ilość paliw z uwzględnieniem prawa opcji określona zostaje na:
— olej napędowy - 770 000 litrów,
— benzyna bezołowiowa - 210 000 litrów.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2019-11-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-09-30.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2019-09-30 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-12-16 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-09-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Paliwa
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa w okresie 12 miesięcy (od 1.1.2020 r. do 31.12.2020 r.) paliw ciekłych w ilości minimalnej: — olej napędowy (ON) - 550 000 litrów — benzyna bezołowiowa (Pb95) - 150 000 litrów 2. Wskazana w pkt 1 ilość paliw jest ilością minimalną. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, tj. w okresie trwania umowy zakupu większych ilości paliw (do 40 % wartości zamówienia podstawowego) w zależności od zapotrzebowania wynikającego z trudnych do przewidzenia warunków rynkowych. Maksymalna ilość paliw z uwzględnieniem prawa opcji określona zostaje na: — olej napędowy - 770 000 litrów, — benzyna bezołowiowa - 210 000 litrów.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Paliwa 📦
Dodatkowy kod CPV: Olej napędowy 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Podlaskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Studziwodzka 37
Kod pocztowy: 17-100
Miasto pocztowe: Bielsk Podlaski
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pkbielsk.pl 🌏
E-mail: pk@pkbielsk.pl 📧
Telefon: +48 857318211 📞
Fax: +48 857318210 📠
URL dokumentów: http://www.pkbielsk.pl 🌏
URL do udziału: http://miniportal.uzp.gov.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-09-30 📅
Termin składania ofert: 2019-11-05 📅
Data publikacji: 2019-10-04 📅
Data rozpoczęcia: 2020-01-01 📅
Data końcowa: 2020-12-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 192-465673
Numer Dz.U.-S: 192
Informacje dodatkowe
W zakresie opisu przedmiotu zamówienia - kierownik ZZM Piotr Batura; w zakresie przepisów ustawy Pzp - Anna Bazyluk.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa w okresie 12 miesięcy (od 1.1.2020 r. do 31.12.2020 r.) paliw ciekłych w ilości minimalnej:
— olej napędowy (ON) - 550 000 litrów
— benzyna bezołowiowa (Pb95) - 150 000 litrów
2. Wskazana w pkt 1 ilość paliw jest ilością minimalną. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, tj. w okresie trwania umowy zakupu większych ilości paliw (do 40 % wartości zamówienia podstawowego) w zależności od zapotrzebowania wynikającego z trudnych do przewidzenia warunków rynkowych. Maksymalna ilość paliw z uwzględnieniem prawa opcji określona zostaje na:
Pokaż więcej
— olej napędowy - 770 000 litrów,
— benzyna bezołowiowa - 210 000 litrów.
Olej napędowy (ON) - 550 000 litrów
Benzyna bezołowiowa (Pb95) - 150 000 litrów
3. Zamawiający będzie składał zamówienia w miarę potrzeb. Przewiduje się wielkości jednorazowych dostaw paliw w przedziale:
— olej napędowy - od 10 tys. do 30 000 litrów
— benzyna bezołowiowa - od 3 000 do 10 000 litrów.
4. Paliwa winny spełniać wymagania jakościowe właściwe dla danego paliwa, określone
W rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9.10.2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z 2015 r. poz.1680).
5. Wykonawca będzie dostarczał paliwa przez cały okres obowiązywania umowy partiami w następnym dniu roboczym od momentu otrzymania zapotrzebowania faksem, do stacji paliw należącej do PK Sp. z o.o. zlokalizowanej w Bielsku Podlaskim przy ul. Studziwodzkiej 37.
Pokaż więcej
6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu zamówienia własnymi środkami transportu (autocysternami).
7. Autocysterny winny spełniać wymagania określone w ustawie z dnia 19.8.2011r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz.U.2019.382 t.j.)
8. Rozładunek paliw u Zamawiającego będzie realizowany przez Wykonawcę na jego koszt.
9. Wykonawca winien jest dołączyć do każdej dostawy przed jej rozładunkiem aktualne świadectwo jakości lub orzeczenie laboratoryjne dla danej partii paliwa wydane przez upoważnione laboratorium specjalistyczne wraz z dowodem wydania (dokumentem przewozowym) zawierającym nazwę produktu oraz jego producenta.
Pokaż więcej
10. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego, iż jakość dostarczonego paliwa jest niezgodna z przedstawionym świadectwem jakości, Wykonawca dokona niezwłocznie, na własny koszt jego wymiany oraz pokryje wszystkie koszty naprawy szkód powstałych z tego tytułu.
Pokaż więcej
11. Do wyliczenia ceny oferty przyjmuje się ilości maksymalne paliw określone w pkt 2, natomiast ostateczna ilość dostarczonego paliwa wynikać będzie z faktycznie wykonanych dostaw.
12. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik Nr 3 do SIWZ.
13. Paliwa objęte przedmiotem zamówienia Zamawiający będzie wykorzystywał do celów własnych, jak również będzie ono odsprzedawane. Zamawiający posiada stosowną koncesję na obrót paliwami, których dotyczy przedmiotowe postępowanie. Zamawiający nie prowadzi obrotu paliwami ciekłymi z zagranicą.
Pokaż więcej
Opis opcji:
1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa w okresie 12 miesięcy (od 1.1.2020 r. do 31.12.2020 r.) paliw ciekłych w ilości minimalnej:
— olej napędowy (ON) - 550 000 litrów,
— benzyna bezołowiowa (Pb95) - 150 000 litrów.
2. Wskazana w pkt 1 ilość paliw jest ilością minimalną. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, tj. w okresie trwania umowy zakupu większych ilości paliw (do 40 % wartości zamówienia podstawowego) w zależności od zapotrzebowania wynikającego z trudnych do przewidzenia warunków rynkowych. Maksymalna ilość paliw z uwzględnieniem prawa opcji określona zostaje na:
Pokaż więcej
— olej napędowy - 770 000 litrów,
— benzyna bezołowiowa - 210 000 litrów.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Stacja paliw Zamawiającego zlokalizowana w Bielsku Podlaskim przy ul. Studziwodzkiej 37.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Wykonawca spełni warunek jeśli wykaże, że posiada aktualną koncesję na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu paliwami ciekłymi (objętych przedmiotem zamówienia), o której mowa w ustawie z dnia 10.4.1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U.2018.755 t.j.).
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie stawia warunku w przedmiotowym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe: Zamawiający nie stawia warunku w przedmiotowym zakresie.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2019-11-05 📅
Czas otwarcia ofert: 10:30
Miejsce: Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o., ul. Studziwodzka 37, 17-100 Bielsk Podlaski, pokój nr 8, POLSKA.
Informacje dodatkowe:
W zakresie opisu przedmiotu zamówienia - kierownik ZZM Piotr Batura;
w zakresie przepisów ustawy Pzp - Anna Bazyluk.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Anna Bazyluk
Adres profilu nabywcy: www.pkbielsk.pl 🌏
Dokumenty URL: http://www.pkbielsk.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
Szacunkowy termin publikacji kolejnych ogłoszeń: VIII - IX 2020 r.
1. Wykonawca przystępując do przetargu obowiązany jest wnieść wadium w wysokości 50 000,00 PLN.
2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych.
3. Zamawiający nie przewiduje możliwości składania ofert wariantowych.
4. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7.
5. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę prac związanych rozmieszczeniem i instalacją przedmiotu dostawy.
6. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia.
7. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.
8. Zamawiający nie przewiduje dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty przy zastosowaniu aukcji elektronicznej.
9. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim.
10. Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury „odwróconej” (art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp).
11. Z postępowania wyklucza się Wykonawców w przypadkach określonych w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 ustawy Pzp
12. Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy z art. 24 ust. 5 pkt 1) i 8) ustawy Pzp.
13. Dokumenty i oświadczenia, które należy złożyć wraz z ofertą:
a. Oświadczenie Wykonawcy w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) w postaci elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym – wg Załącznika nr 2 do SIWZ
b. Zobowiązanie innego podmiotu, na zasobach którego polega Wykonawca do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia w oryginale w postaci elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym – wg Załącznika nr 3 do SIWZ – jeżeli dotyczy.
Pokaż więcej
c. Pełnomocnictwo złożone w oryginale w postaci elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym – jeżeli dotyczy.
d. Wadium, w formie niepieniężnej wniesione w oryginale w postaci elektronicznej.
14. Oświadczenie, które ma złożyć każdy Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej Zamawiającego informacji z otwarcia ofert:
a. Oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp.
15. Dokumenty i oświadczenia, które ma złożyć Wykonawca na wezwanie Zamawiającego:
a. Aktualna koncesja na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu energią elektryczną, wydana przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki.
b. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14, 21 ustawy Pzp.
c. Oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne.
d. Oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne.
e. Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków.
f. Zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne.
Pokaż więcej
g. Oświadczenie Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych.
h. Odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej.
Dokumenty ww. należy złożyć zgodnie z zapisami rozdziału 7 SIWZ.
16. Termin z sekcji IV.2.6) liczy się zgodnie z art. 144 KC - miesiąc liczy się za 30 dni.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587701 📞
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1.Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innym podmiotom, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. Przysługującymi środkami ochrony prawnej są:
Pokaż więcej
1) Odwołanie
Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Pokaż więcej
Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu, na zasadach określonych w art. 180-198 ustawy Pzp,:
Pokaż więcej
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
b)odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od daty publikacji ogłoszenia w DzUUE lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
c) odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 2) lit. a) i b) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Pokaż więcej
d) jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dz.U. UE zawiadomienia o udzieleniu zamówienia albo 6 miesięcy jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dz.U. UE ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Pokaż więcej
Szczegółowo kwestie dotyczące odwołań regulują przepisy art.180-198 ustawy Pzp.
2) Skarga do sądu
Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Pokaż więcej
Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a-198g ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują także organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
3. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp.
Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
E-mail: odwolanie@uzp.gov.pl 📧
Źródło: OJS 2019/S 192-465673 (2019-09-30)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-12-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa w okresie 12 miesięcy (od 1.1.2020 r. do 31.12.2020 r.) paliw ciekłych w ilości minimalnej: — olej napędowy (ON) - 550 000 litrów, — benzyna bezołowiowa (Pb95) - 150 000 litrów. 2. Wskazana w pkt 1 ilość paliw jest ilością minimalną. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, tj. w okresie trwania umowy zakupu większych ilości paliw (do 40 % wartości zamówienia podstawowego) w zależności od zapotrzebowania wynikającego z trudnych do przewidzenia warunków rynkowych. Maksymalna ilość paliw z uwzględnieniem prawa opcji określona zostaje na: — olej napędowy - 770 000 litrów, — benzyna bezołowiowa - 210 000 litrów.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-12-16 📅
Data publikacji: 2019-12-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 246-605470
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 192-465673
Numer Dz.U.-S: 246

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
— olej napędowy (ON) - 550 000 litrów,
— benzyna bezołowiowa (Pb95) - 150 000 litrów.
— olej napędowy - 770 000 litrów
— olej napędowy - od 10 tys. do 30 tys. litrów
— benzyna bezołowiowa - od 3 tys. do 10 tys. litrów.
W rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9.10.2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z 2015 r. poz.1680)
5. Wykonawca będzie dostarczał paliwa przez cały okres obowiązywania umowy partiami w następnym dniu roboczym od momentu otrzymania zapotrzebowania faksem, do stacji paliw należącej do
PK Sp. z o.o. zlokalizowanej w Bielsku Podlaskim przy ul. Studziwodzkiej 37.
7. Autocysterny winny spełniać wymagania określone w ustawie z dnia 19.8.2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz.U.2019.382 t.j.)
10. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego, iż jakość dostarczonego paliwa jest niezgodna
Z przedstawionym świadectwem jakości, Wykonawca dokona niezwłocznie, na własny koszt jego wymiany oraz pokryje wszystkie koszty naprawy szkód powstałych z tego tytułu.
13. Paliwa objęte przedmiotem zamówienia Zamawiający będzie wykorzystywał do celów własnych, jak również będzie ono odsprzedawane. Zamawiający posiada stosowną koncesję na obrót paliwami, których dotyczy przedmiotowe postepowanie. Zamawiający nie prowadzi obrotu paliwami ciekłymi z zagranicą.
Pokaż więcej

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2019-12-10 📅
Nazwa: Petrodom Paliwa Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Sidorska 61
Miasto pocztowe: Biała Podlaska
Kod pocztowy: 21-500
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 833444404 📞
E-mail: rt@petrodom.pl 📧
Kraj: Lubelskie 🏙️
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
b) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od daty publikacji ogłoszenia w DzUUE lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
d) jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w DzUUE zawiadomienia o udzieleniu zamówienia albo 6 miesięcy jeżeli Zamawiający nie opublikował w DzUUE ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Pokaż więcej
Szczegółowo kwestie dotyczące odwołań regulują przepisy art. 180-198 ustawy Pzp.
Źródło: OJS 2019/S 246-605470 (2019-12-16)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕