Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 5 000 000,00 PLN

Gmina Lubin - Urząd Gminy w Lubinie

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 5 000 000,00 PLN zaciąganego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Lubin na rok 2019. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SIWZ, wzór umowy oraz formularz cenowy, stanowiące załączniki do SIWZ. Wykonawcy przystępujący do przetargu wniosą wadium w kwocie 19 000,00 PLN. Szczegółowe zapisy dotyczące wadium zawiera SIWZ. Termin związania ofertą wynosi 60 dni. Postępowanie toczy się w trybie przetargu nieograniczonego. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. Warunki udziału w postępowaniu:
I. Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych.
II. Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu (wymagania określa SIWZ i niniejsze ogłoszenie).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2019-11-28. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-10-23.

Kto?

• Gmina Lubin - Urząd Gminy w Lubinie

Co?

• Usługi bankowe › Usługi udzielania kredytu

Gdzie?

• Dolnośląskie › Legnicko-głogowski

Historia zamówień

Data	Dokument
2019-10-23	Ogłoszenie o zamówieniu
2019-11-13	Dodatkowe informacje
2019-12-13	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2019-10-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi udzielania kredytu
Numer referencyjny: OR.271.44.2019
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 5 000 000,00 PLN zaciąganego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Lubin na rok 2019. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SIWZ, wzór umowy oraz formularz cenowy, stanowiące załączniki do SIWZ. Wykonawcy przystępujący do przetargu wniosą wadium w kwocie 19 000,00 PLN. Szczegółowe zapisy dotyczące wadium zawiera SIWZ. Termin związania ofertą wynosi 60 dni. Postępowanie toczy się w trybie przetargu nieograniczonego. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. Warunki udziału w postępowaniu: I. Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych. II. Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu (wymagania określa SIWZ i niniejsze ogłoszenie).

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi udzielania kredytu 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Legnicko-głogowski 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Lubin - Urząd Gminy w Lubinie
Adres pocztowy: ul. Księcia Ludwika I 3
Kod pocztowy: 59-300
Miasto pocztowe: Lubin
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bip.ug-lubin.dolnyslask.pl 🌏
E-mail: zamowienia@ug.lubin.pl 📧
Telefon: +48 768403100/ +48 768403106/ +48 8403129 📞
Fax: +48 768403140 📠
URL dokumentów: http://www.bip.ug-lubin.dolnyslask.pl 🌏
URL do udziału: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-10-23 📅
Termin składania ofert: 2019-11-28 📅
Data publikacji: 2019-10-28 📅
Data końcowa: 2032-12-18 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 208-507879
Numer Dz.U.-S: 208
Informacje dodatkowe

Zamawiający przy wyborze oferty najkorzystniejszej będzie się kierował następującymi kryteriami: A/ cena oferty - 60 %; B/ prowizja od wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu – 32 %; C/ upust maksymalnej rocznej stopy procentowej za opóźnienie – 8 %.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 5 000 000,00 PLN zaciąganego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Lubin na rok 2019. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SIWZ, wzór umowy oraz formularz cenowy, stanowiące załączniki do SIWZ. Wykonawcy przystępujący do przetargu wniosą wadium w kwocie 19 000,00 PLN. Szczegółowe zapisy dotyczące wadium zawiera SIWZ. Termin związania ofertą wynosi 60 dni. Postępowanie toczy się w trybie przetargu nieograniczonego. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. Warunki udziału w postępowaniu:

I. Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych.

II. Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu (wymagania określa SIWZ i niniejsze ogłoszenie).

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 5 000 000,00 PLN zaciąganego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Lubin na rok 2019. Zamówienia udziela się na podstawie zarządzenia nr 424/2019 Wójta Gminy Lubin z dnia 7.10.2019 r. w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego, wydanego na podstawie upoważnienia zawartego w uchwale nr III/46/2018 Rady Gminy Lubin z dnia 28.12.2019 r. w sprawie budżetu Gminy Lubin na rok 2019 ze zm. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SIWZ, wzór umowy oraz formularz cenowy, stanowiące załączniki do SIWZ. Zamawiający wymaga, aby przez cały okres realizacji zamówienia, osoby wykonujące następujące czynności: zatrudnione na stanowisku pracy ds. obsługi oraz kontaktów z Zamawiającym, były zatrudnione na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26.6.1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. 2019 r., poz. 1040, 1043, 1495). Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, o których mowa powyżej, uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań o których mowa powyżej, sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań określa SIWZ. Wykonawca, ubiegając się o udzielenie zamówienia publicznego, zobowiązany jest do wypełnienia obowiązków informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO1) wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskał w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego w niniejszym postępowaniu. 1) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.4.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119 z 4.5.2016, str. 1). Szczegółowe zapisy dotyczące ochrony danych osobowych zawiera SIWZ. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówienia na podst. art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Termin realizacji zamówienia: od dnia podpisania umowy do dnia 18.12.2032 r. Zmiana treści umowy może nastąpić:

a. w przypadku zmiany obowiązujących przepisów prawa skutkujących koniecznością wprowadzenia zmian w umowie, w tym zmiany maksymalnej rocznej stopy procentowej za opóźnienie;

b. w zakresie zmiany daty ostatecznej spłaty kredytu lub daty płatności rat lub wysokości poszczególnych rat w przypadku wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu;

c. w zakresie zmiany wysokości kwoty kredytu lub poszczególnych rat kredytu w przypadku rezygnacji z części lub całości kredytu / niewykorzystania części lub całości kredytu postawionego do dyspozycji kredytobiorcy w terminie do 31.12.2019 r.;

d. zmian danych lub przekształcenia banku;

e. zmiany wynikające z § 12 wzoru umowy.

Przedmiotowe postępowanie odbywa się z zastosowaniem procedury o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp.

Informacje dodatkowe:

Zamawiający przy wyborze oferty najkorzystniejszej będzie się kierował następującymi kryteriami:

A/ cena oferty - 60 %;

B/ prowizja od wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu – 32 %;

C/ upust maksymalnej rocznej stopy procentowej za opóźnienie – 8 %.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu:

1. posiada kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Zamawiający uzna, iż Wykonawca spełnia warunek, jeżeli wykaże, że posiada: zezwolenie do rozpoczęcia działalności bankowej, o którym mowa w art. 36 ustawy Prawo bankowe (t.j. Dz.U. 2018, poz. 2187). W przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe, bank, który rozpoczął działalność przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193, i nie posiada zezwolenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego na utworzenie banku, jest upoważniony do wykonywania czynności bankowych ustalonych w statucie w zakresie, w jakim nie sprzeciwiają się temu przepisy ustawy. Dokumenty składane na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu na pisemne wezwanie Zamawiającego: aktualne zezwolenie do rozpoczęcia działalności bankowej, o którym mowa w art. 36 ustawy Prawo bankowe (t.j. Dz.U. 2018 r., poz. 2187), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe. W przypadku banku państwowego – oświadczenie, że bank prowadzi działalność na podstawie stosownego rozporządzenia.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Data otwarcia ofert: 2019-11-28 📅
Czas otwarcia ofert: 10:15
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w Urzędzie Gminy w Lubinie przy ul. Księcia Ludwika I 3, POLSKA, pok. nr 113 (I piętro). Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego. Otwarcie ofert jest jawne.

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: PL516
Kontakt
Punkt kontaktowy: Marzena Kosydor, Magdalena Giezek
Dokumenty URL: www.bip.ug-lubin.dolnyslask.pl 🌏
URL dokumentów: www.bip.ug-lubin.dolnyslask.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Do oferty załączyć: oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia oraz o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, składane przez Wykonawcę w formie jednolitego dokumentu (JEDZ), dotyczące Wykonawcy, podmiotu udostępniającego zasoby i podwykonawcy (jeżeli dotyczy).

Dokumenty składane przez Wykonawcę, wyłącznie na wezwanie Zamawiającego, na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z postępowania:

B) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez Zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;

C) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

D) zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

E) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp.

1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w rozdziale VI ust. 2 pkt od B do E:

1) pkt B - składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 oraz ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy Pzp;

2) pkt od C do E - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

Szczegółowe zapisy dotyczące składanych dokumentów zawiera SIWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Środki ochrony prawnej

1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych jak dla postępowań powyżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.

Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych.

3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2019/S 208-507879 (2019-10-23)

Dodatkowe informacje (2019-11-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 5 000 000,00 PLN zaciąganego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy Lubin na rok 2019. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera SIWZ, wzór umowy oraz formularz cenowy, stanowiące załączniki do SIWZ. Wykonawcy przystępujący do przetargu wniosą wadium w kwocie 19 000,00 PLN. Szczegółowe zapisy dotyczące wadium zawiera SIWZ. Termin związania ofertą wynosi 60 dni. Postępowanie toczy się w trybie przetargu nieograniczonego. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. Warunki udziału w postępowaniu: I. Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych; II. Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu (wymagania określa SIWZ i niniejsze ogłoszenie).

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-11-13 📅
Termin składania ofert: 2019-12-02 📅
Data publikacji: 2019-11-18 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 222-545440
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 208-507879
Numer Dz.U.-S: 222
Informacje dodatkowe

W dniu 13.11.2019 r., Zamawiający opublikował na stronie swojej internetowej (www.bip.ug-lubin.dolnyslask.pl) zmianę treści SIWZ.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

I. Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych;

Źródło: OJS 2019/S 222-545440 (2019-11-13)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-12-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Lubin – Urząd Gminy w Lubinie

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-12-13 📅
Data publikacji: 2019-12-18 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 244-600764
Numer Dz.U.-S: 244
Informacje dodatkowe

Kryteria oceny ofert: Cena oferty: 60 %; Prowizja od wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu 32 %; Marża odsetek za opóźnienie 8 %.

Obiekt
Zakres zamówienia

Kryteria oceny ofert: Cena oferty: 60 %; Prowizja od wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu 32 %; Marża odsetek za opóźnienie 8 %.

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Zamawiający unieważnił przedmiotowe postępowanie na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp – nie złożono żadnej oferty niepodlegającej odrzuceniu.

Termin składania ofert w niniejszym postępowaniu upłynął w dniu 2.12.2019 r., o godz. 10:00. Do dnia 2.12.2019 r. do godz. 10:00 do Zamawiającego nie wpłynęła żadna oferta.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacje o terminach składania odwołań:

Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp przysługują wykonawcy a także i innemu podmiotowi,jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 10 dni od dnia przesłania faksem lub droga elektroniczną informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia albo w terminie 15 dni jeżeli zostało przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec innych czynności niż określone wyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Źródło: OJS 2019/S 244-600764 (2019-12-13)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi finansowe i ubezpieczeniowe (>20 nowe zamówienia)

Usługi bankowe i inwestycyjne (>20)

Usługi bankowe (>20)

Usługi udzielania kredytu (19)

Usługi udzielania mikrokredytów