Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego. Zamówienie zostało podzielone na 3 części: 1) kredyt długoterminowy na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych w kwocie 58 020 844 PLN, 2) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych w kwocie 56 979 156 PLN, 3) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w kwocie 40 000 000 PLN.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-04-01.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-02-22.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-02-22) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi udzielania kredytu
Numer referencyjny: WBM.271.1.2019
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego. Zamówienie zostało podzielone na 3 części:
1) kredyt długoterminowy na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych w kwocie 58 020 844 PLN,
2) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych w kwocie 56 979 156 PLN,
3) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w kwocie 40 000 000 PLN.
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego. Zamówienie zostało podzielone na 3 części:
1) kredyt długoterminowy na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych w kwocie 58 020 844 PLN,
2) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych w kwocie 56 979 156 PLN,
3) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w kwocie 40 000 000 PLN.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi udzielania kredytu📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi udzielania kredytu📦 Miejsce wykonania
Region NUTS: Tarnowski🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2019-02-22 📅
Termin składania ofert: 2019-04-01 📅
Data publikacji: 2019-02-27 📅
Data końcowa: 2037-12-31 📅
2024-12-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 041-093324
Numer Dz.U.-S: 41
Informacje dodatkowe
Wykonawca obowiązany jest wnieść na część zamówienia nr 1 wadium w wysokości 200 000 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część, wysokość wadium dla poszczególnych części należy zsumować.
Wykonawca obowiązany jest wnieść na część zamówienia nr 1 wadium w wysokości 200 000 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część, wysokość wadium dla poszczególnych części należy zsumować.
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego. Zamówienie zostało podzielone na 3 części:
1) kredyt długoterminowy na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych w kwocie 58 020 844 PLN,
2) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych w kwocie 56 979 156 PLN,
2) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych w kwocie 56 979 156 PLN,
3) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w kwocie 40 000 000 PLN.
Maksymalna liczba części dla jednego oferenta: 3
Nazwa części: Kredyt długoterminowy na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych
Numer części: 1
Krótki opis:
1) kredyt długoterminowy na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych,
2) kwota kredytu: 58 020 844 PLN,
3) okres kredytowania: lata 2019-2037,
4) spłata kredytu w ratach kwartalnych w latach 2020-2037:
2020 r. – 58 000 PLN (4 x 14 500 PLN),
2021 r. – 58 000 PLN (4 x 14 500 PLN),
2022 r. – 129 000 PLN (4 x 32 250 PLN),
2023 r. – 129 000 PLN (4 x 32 250 PLN),
2024 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2025 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2026 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2027 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2028 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2029 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2030 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2031 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2032 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2033 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2034 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2035 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2036 r. – 4 270 000 PLN (4 x 1 067 500 PLN),
2037 r. – 2 136 844 PLN (4 x 534 211 PLN),
5) spłata odsetek w okresach kwartalnych w latach 2019-2037,
6) kwartalna spłata rat kapitałowych i odsetek będzie następować w ostatnim dniu roboczym kwartału,
7) oprocentowanie kredytu będzie wyrażone jako suma stawki WIBOR 3M i marży banku,
8) zabezpieczenie: weksel własny Zamawiającego in blanco wraz z deklaracją wekslową (kontrasygnowany przez Skarbnika Miasta),
9) kredyt będzie pobrany transzami lub jednorazowo w okresie od dnia podpisania umowy do 31.12.2019 r.,
10) kredyt może być niewykorzystany w całości;
Informacje dodatkowe:
Wykonawca obowiązany jest wnieść na część zamówienia nr 1 wadium w wysokości 200 000 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część, wysokość wadium dla poszczególnych części należy zsumować.
Wykonawca obowiązany jest wnieść na część zamówienia nr 1 wadium w wysokości 200 000 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część, wysokość wadium dla poszczególnych części należy zsumować.
Nazwa części: Kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu UE oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przezn. na finansowanie wydatków majątkow.
Numer części: 2
Krótki opis:
1) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych,
2) kwota kredytu: 56 979 156 PLN,
2020 r. – 4 046 000 PLN (4 x 1 011 500 PLN),
2021 r. – 4 046 000 PLN (4 x 1 011 500 PLN),
2022 r. – 4 071 000 PLN (4 x 1 017 750 PLN),
2023 r. – 4 071 000 PLN (4 x 1 017 750 PLN),
2024 r. – 6 730 000 PLN (4 x 1 682 500 PLN),
2025 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2026 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2027 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2028 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2029 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2030 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2031 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2032 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2033 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2034 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2035 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2036 r. – 2 730 000 PLN (4 x 682 500 PLN),
2037 r. – 1 255 156 PLN (4 x 313 789 PLN),
Informacje dodatkowe:
Wykonawca obowiązany jest wnieść na część zamówienia nr 2 wadium w wysokości 150 000 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część, wysokość wadium dla poszczególnych części należy zsumować.
Wykonawca obowiązany jest wnieść na część zamówienia nr 2 wadium w wysokości 150 000 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część, wysokość wadium dla poszczególnych części należy zsumować.
Nazwa części: Kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej
Numer części: 3
Krótki opis:
1) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej,
2) kwota kredytu: 40 000 000 PLN,
3) okres kredytowania: lata 2019-2024,
4) spłata kredytu w ratach kwartalnych w latach 2020-2024:
2020 r. – 8 000 000 PLN (4 x 2 000 000 PLN),
2021 r. – 8 000 000 PLN (4 x 2 000 000 PLN),
2022 r. – 8 000 000 PLN (4 x 2 000 000 PLN),
2023 r. – 8 000 000 PLN (4 x 2 000 000 PLN),
2024 r. – 8 000 000 PLN (4 x 2 000 000 PLN)
5) spłata odsetek w okresach kwartalnych w latach 2019-2024,
10) kredyt może być niewykorzystany w całości.
Informacje dodatkowe:
Wykonawca obowiązany jest wnieść na część zamówienia nr 3 wadium w wysokości 50 000 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część, wysokość wadium dla poszczególnych części należy zsumować.
Wykonawca obowiązany jest wnieść na część zamówienia nr 3 wadium w wysokości 50 000 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część, wysokość wadium dla poszczególnych części należy zsumować.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Miasto Tarnów - siedziba Zamawiającego
Miasto Tarnów - Siedziba Zamawiającego
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;
2) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu i w rozdz. V ust. 3 SIWZ.
2. Za minimalny poziom kompetencji lub uprawnień uznane zostanie wykazanie przez Wykonawcę, że posiada zezwolenie na wykonywanie czynności bankowych w zakresie udzielania kredytów, zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 roku Prawo bankowe (Dz.U. z 2018 r. poz. 2187 z późn. zm.), chyba że przepisy stanowią inaczej.
2. Za minimalny poziom kompetencji lub uprawnień uznane zostanie wykazanie przez Wykonawcę, że posiada zezwolenie na wykonywanie czynności bankowych w zakresie udzielania kredytów, zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 roku Prawo bankowe (Dz.U. z 2018 r. poz. 2187 z późn. zm.), chyba że przepisy stanowią inaczej.
3. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwanego dalej JEDZ), stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
3. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwanego dalej JEDZ), stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
4. Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia w dokumencie JEDZ w Części IV: Kryteria kwalifikacji wyłącznie Sekcji α: Ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji.
5. Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom, zamieszcza informacje o Podwykonawcach w części II sekcja D składanych w JEDZ. Zamawiający nie wymaga składania odrębnych JEDZ dla Podwykonawców, którym Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia, niebędących jednocześnie podmiotami, o których mowa w art. 22a uPzp.
5. Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom, zamieszcza informacje o Podwykonawcach w części II sekcja D składanych w JEDZ. Zamawiający nie wymaga składania odrębnych JEDZ dla Podwykonawców, którym Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia, niebędących jednocześnie podmiotami, o których mowa w art. 22a uPzp.
6. Ponadto wraz z ofertą, sporządzoną wg załącznika nr 1 do SIWZ, Wykonawca składa:
a) Potwierdzenie wniesienia wadium;
b) Banki państwowe przedkładają statut oraz dokument powołujący radę nadzorczą i zarząd;
c) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy – jeżeli zostało ustanowione, bądź do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, przedłożone w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do udzielenia pełnomocnictwa lub kopii poświadczonej notarialnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
c) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy – jeżeli zostało ustanowione, bądź do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, przedłożone w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do udzielenia pełnomocnictwa lub kopii poświadczonej notarialnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
7. W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnego na dzień złożenia następującego dokumentu:
7. W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnego na dzień złożenia następującego dokumentu:
a) koncesji, zezwolenia, licencji lub dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, tj. zezwolenia na wykonywanie czynności bankowych w zakresie udzielania kredytów, zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 roku Prawo bankowe (Dz.U. z 2018 r. poz. 2187 z późn. zm.) lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych, o których mowa wyżej, w przypadku gdy nie działa na podstawie zezwolenia.
a) koncesji, zezwolenia, licencji lub dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, tj. zezwolenia na wykonywanie czynności bankowych w zakresie udzielania kredytów, zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 roku Prawo bankowe (Dz.U. z 2018 r. poz. 2187 z późn. zm.) lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych, o których mowa wyżej, w przypadku gdy nie działa na podstawie zezwolenia.
8. W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona braku podstaw wykluczenia, zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnych na dzień złożenia, następujących dokumentów i oświadczeń:
8. W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona braku podstaw wykluczenia, zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnych na dzień złożenia, następujących dokumentów i oświadczeń:
a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;
b) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie.
Minimalny poziom(y) standardów:
Uzupełnienie sekcji III.1.1) Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
c) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
c) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
d) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne.
9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w rozdz. VI ust. 2 pkt 2.2 SIWZ:
1) lit. a - składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13,14 i 21 uPzp.
1) lit. a - składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13,14 i 21 uPzp.
Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) lit. b - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.
Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
10. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w powyższym punkcie, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
10. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w powyższym punkcie, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
11. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w rozdz. VI ust. 2 pkt. 2.2 lit. a), składa dokument, o którym mowa w rozdz. VI ust. 2 pkt 2.2.1 ppkt 1), w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
11. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w rozdz. VI ust. 2 pkt. 2.2 lit. a), składa dokument, o którym mowa w rozdz. VI ust. 2 pkt 2.2.1 ppkt 1), w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Dokument ten powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
12. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu.
12. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu.
Zdolności techniczne i zawodowe: Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie.
Minimalny poziom(y) standardów:
Uzupełnienie Sekcji VI.3 Informacje dodatkowe
15. Wykonawca jest zobowiązany przygotować ofertę zgodnie z wymaganiami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz ustawą Pzp.
16. Ofertę oraz wszystkie załączone oświadczenia i dokumenty podpisuje kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoba reprezentująca Wykonawcę na podstawie wpisu do właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej,albo osoba należycie umocowana przez osobę uprawnioną do reprezentacji
16. Ofertę oraz wszystkie załączone oświadczenia i dokumenty podpisuje kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoba reprezentująca Wykonawcę na podstawie wpisu do właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej,albo osoba należycie umocowana przez osobę uprawnioną do reprezentacji
17. Oferty, wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz oświadczenie, o którym mowa w art. 25a, w tym jednolity dokument, sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
17. Oferty, wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz oświadczenie, o którym mowa w art. 25a, w tym jednolity dokument, sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
18. Jeżeli Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik, do oferty musi być załączone pełnomocnictwo, które w swej treści będzie wskazywać uprawnienie do podpisania oferty.
19. Dokumenty lub oświadczenia sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. W przypadku, o którym mowa w rozdz. VI ust. 2 pkt 2.4. SIWZ wymagane jest przedstawienie tłumaczenia na język polski dokumentów wskazanych przez Wykonawcę i pobranych samodzielnie przez Zamawiającego.
19. Dokumenty lub oświadczenia sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. W przypadku, o którym mowa w rozdz. VI ust. 2 pkt 2.4. SIWZ wymagane jest przedstawienie tłumaczenia na język polski dokumentów wskazanych przez Wykonawcę i pobranych samodzielnie przez Zamawiającego.
24. Wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty ponosi Wykonawca.
25. Sposób i forma złożenia informacji zastrzeżonych przez Wykonawcę jako tajemnicę przedsiębiorstwa znajduje się w rodz. VII ust. 2 SIWZ.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
1. Wzór umowy stanowi załącznik nr 4 do SIWZ.
2. Stosownie do art. 29 ust. 3a ustawy, Zamawiający wymaga aby osoby wykonujące czynności w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia, których wykonanie polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22§1 ustawy - Kodeks pracy były zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podst. umowy o pracę. W przypadku rozwiązania stosunku pracy przez pracownika lub przez pracodawcę przed zakończeniem tego okresu, Wykonawca będzie obowiązany do zatrudnienia na to miejsce inną osobę. Rodzaj czynności niezbędnych do realizacji zamówienia, których dotyczą wymagania zatrudnienia na podst. umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji zamówienia: czynności związane z obsługą kredytów.
2. Stosownie do art. 29 ust. 3a ustawy, Zamawiający wymaga aby osoby wykonujące czynności w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia, których wykonanie polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22§1 ustawy - Kodeks pracy były zatrudnione przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podst. umowy o pracę. W przypadku rozwiązania stosunku pracy przez pracownika lub przez pracodawcę przed zakończeniem tego okresu, Wykonawca będzie obowiązany do zatrudnienia na to miejsce inną osobę. Rodzaj czynności niezbędnych do realizacji zamówienia, których dotyczą wymagania zatrudnienia na podst. umowy o pracę przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji zamówienia: czynności związane z obsługą kredytów.
3. Szczegółowe inf. dot. sposobu dokumentowania zatrudnienia ww. osób, oraz uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 3a zostały określone w rozdz. III ust. 17 pkt 17.3 SIWZ
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Data otwarcia ofert: 2019-04-01 📅
Czas otwarcia ofert: 14:00
Miejsce: Urząd Miasta Tarnowa, ul. A. Mickiewicza 6, pokój nr 208 (II piętro), 33-100 Tarnów, POLSKA
Informacje dodatkowe:
Otwarcie ofert nastąpi poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu (http://miniportal.uzp.gov.pl) i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 851661323
Kontakt
Punkt kontaktowy: Elżbieta Choczyńska
Adres internetowy: www.tarnow.pl🌏
Dokumenty URL: https://www.bip.malopolska.pl/umtarnow🌏
Odniesienie Informacje dodatkowe
1. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 oraz art. 39 i nast. ustawy z dnia 29.1.2004 roku Prawo zamówień publicznych oraz przepisami wykonawczymi do niej.
2. W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu:
3. Sposób przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także instrukcja złożenia oferty, w tym JEDZ zostały określone w SIWZ.
4. Zamawiający nie przewiduje: udzielania zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, wymagań z art. 29 ust. 4, zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, wyboru oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej, oraz wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy
4. Zamawiający nie przewiduje: udzielania zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, wymagań z art. 29 ust. 4, zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, wyboru oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej, oraz wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy
5. Uzupełnienie sekcji IV.6.2) Termin związania ofertą wynosi 60 dni.
6. Oferty w danej części zamówienia oceniane będą w oparciu o kryterium „Cena” – 100 %.
7. Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 uPzp, w toku prowadzonego przetargu nieograniczonego.
8. Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp.
8. Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp.
9. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (możliwość składania jednej oferty przez dwa lub więcej podmiotów, np. konsorcjum firm, spółkę cywilną):
1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w rozdz. V SIWZ oraz złożyć dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w rozdz. VI SIWZ.
1) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w rozdz. V SIWZ oraz złożyć dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w rozdz. VI SIWZ.
2) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenia i dokumenty, o którym mowa:
— w rozdz VI ust. 1 pkt 1.1. SIWZ, ust. 2 pkt. 2.2. oraz w ust. 3 SIWZ należy przedłożyć odrębnie dla każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
— w rozdz VI ust. 2 pkt 2.1. SIWZ Wykonawcy składają tak, aby wykazać, że wspólnie spełniają warunki udziału w postępowaniu;
— w rozdz. VI ust. 1 pkt 1.6. SIWZ Wykonawcy składają łącznie.
3) Ponadto ww. Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
4) Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o zamówienie.
14. Zamawiający nadmienia, iż z uwagi na techniczny brak możliwości wskazania w treści ogłoszenia wszystkich informacji na temat zamówienia (zbyt małą liczbę znaków możliwych do wpisania w poszczególnych rubrykach formularza) w ogłoszeniu zostały zawarte odniesienia do treści SIWZ zamieszczonej na na stronie https://bip.malopolska.pl/umtarnow, na której znajduje się komplet niezbędnych informacji w tym przedmiocie.
14. Zamawiający nadmienia, iż z uwagi na techniczny brak możliwości wskazania w treści ogłoszenia wszystkich informacji na temat zamówienia (zbyt małą liczbę znaków możliwych do wpisania w poszczególnych rubrykach formularza) w ogłoszeniu zostały zawarte odniesienia do treści SIWZ zamieszczonej na na stronie https://bip.malopolska.pl/umtarnow, na której znajduje się komplet niezbędnych informacji w tym przedmiocie.
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Termin do wniesienia odwołania:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób,
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób,
b) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia,
b) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia,
c) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określonych w lit. a i b.
2. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl🌏
Źródło: OJS 2019/S 041-093324 (2019-02-22)
Dodatkowe informacje (2019-03-20) Obiekt Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2019-03-20 📅
Termin składania ofert: 2019-04-16 📅
Data publikacji: 2019-03-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 058-134869
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 041-093324
Numer Dz.U.-S: 58
Źródło: OJS 2019/S 058-134869 (2019-03-20)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-05-30) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2 800 000 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2019-05-30 📅
Data publikacji: 2019-06-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 105-256635
Numer Dz.U.-S: 105
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
8) zabezpieczenie: weksel własny Zamawiającego in blanco wraz z deklaracją wekslową (kontrasygnowanyprzez Skarbnika Miasta),
Nazwa części: Kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących zbudżetu UE oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przezn.na finansowanie wydatków majątkow
Krótki opis:
1) kredyt długoterminowy na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków…
… pochodzącychz budżetu Unii Europejskiej oraz sfinansowanie planowanego deficytu budżetu z przeznaczeniem na finansowanie wydatków majątkowych,
… pochodzących zbudżetu Unii Europejskiej,
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2019-05-27 📅
Nazwa: Bank Gospodarstwa Krajowego
Adres pocztowy: Al. Jerozolimskie 7
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-955
Kraj: Polska 🇵🇱 Miasto Warszawa🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 2 800 000 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Instytucja zamawiająca Kontakt
Punkt kontaktowy: Elzbieta Choczyńska
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Termin do wniesienia odwołania: a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób, b) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, c) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określonych w lit. a i b. 2. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
1. Termin do wniesienia odwołania: a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób, b) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, c) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określonych w lit. a i b. 2. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.