Tekst
§ 1
1) W Załączniku nr 2 do Umowy – Metryka Instrumentu Finansowego – Pożyczka duża:
1. Pkt II.7 otrzymuje następujące brzmienie:
„7. Maksymalny okres spłaty Jednostkowej Pożyczki nie może być dłuższy niż:
a. 96 miesięcy – w zakresie finansowania inwestycji, o których mowa w pkt IV.1.a. – d. poniżej,
b. 60 miesięcy – w zakresie finansowania wydatków, o których mowa w pkt IV.1.e. poniżej,
od momentu jej uruchomienia, tj. wypłaty pierwszej transzy Jednostkowej Pożyczki, z zastrzeżeniem pkt II.13 oraz II.14.”
2. Pkt II.13 otrzymuje następujące brzmienie:
„13. W związku z wystąpieniem stanu epidemicznego w kraju Pośrednik Finansowy, na uzasadniony wniosek Ostatecznego Odbiorcy, w okresie od dnia 25.03.2020 r. do dnia zawarcia Aneksu nr 4 – mógł:
a. udzielić dodatkowej karencji w spłacie rat kapitałowych, w maksymalnym okresie 6 miesięcy, z możliwością wydłużenia okresu finansowania (spłaty) o czas dodatkowej karencji,
b. zastosować wakacje kredytowe w maksymalnym okresie 4 miesięcy dla spłaty rat kapitałowo-odsetkowych, z możliwością wydłużenia okresu finansowania (spłaty) o czas wakacji kredytowych.”
3. Dodaje się pkt II.14-16, w następującym brzmieniu:
„14. Z uwagi na wciąż trwającą epidemię COVID-19, w tym postępującą „drugą falę” zakażeń i brak możliwości przewidzenia jak długo sytuacja ta się utrzyma, Pośrednik Finansowy na uzasadniony wniosek Ostatecznego Odbiorcy – w okresie od dnia 09.02.2021 r. może, zarówno w przypadku już zawartych, jak i nowych Umów Inwestycyjnych, udzielić:
a) kolejnej, dodatkowej karencji w spłacie zobowiązań, na następujących warunkach:
i. karencja obejmuje spłatę kapitału i odsetek,
ii. karencja jest możliwa do zastosowania w przypadku, w którym nie nastąpiła jeszcze jakakolwiek spłata kapitału Jednostkowej Pożyczki,
iii. karencja może trwać maksymalnie do dnia 30 czerwca 2021 r.,
iv. możliwość wydłużenia okresu finansowania o czas dodatkowej karencji;
b) dodatkowych wakacji kredytowych, na następujących warunkach:
i. wakacje kredytowe obejmują spłatę kapitału i odsetek,
ii. wakacje kredytowe są możliwe do zastosowania w przypadku, w którym Jednostkowa Pożyczka znajduje się na etapie spłaty,
iii. wakacje kredytowe mogą trwać maksymalnie do dnia 30 czerwca 2021 r.,
iv. możliwość wydłużenia okresu finansowania o czas dodatkowych wakacji kredytowych.
15. Rozwiązania, o których mowa w pkt 14 powyżej mają charakter dodatkowy w stosunku do już funkcjonujących rozwiązań wprowadzonych w Umowie, a zatem mogą być z nimi łączone.
16. Zastosowanie rozwiązań, o których mowa w pkt 14 powyżej w poszczególnych Jednostkowych Pożyczkach zależy od decyzji Pośrednika Finansowego podjętej na podstawie indywidualnej oceny wpływu pandemii na sytuację danego Ostatecznego Odbiorcy, dokonywanej z poszanowaniem zasady niedyskryminacji.”
2) W Załączniku nr 9 do Umowy – Karta Produktu – Pożyczka duża:
1. Pkt I.3 otrzymuje następujące brzmienie:
„3. Maksymalny okres spłaty Jednostkowej Pożyczki nie może być dłuższy:
a. 96 miesięcy – w zakresie finansowania inwestycji, o których mowa w pkt III.1.a. – d. poniżej,
b. 60 miesięcy – w zakresie finansowania wydatków, o których mowa w pkt III.1.e. poniżej,
od momentu jej uruchomienia, tj. wypłaty pierwszej transzy Jednostkowej Pożyczki, z zastrzeżeniem pkt I.5 oraz I.6.”
2. Pkt I.5 otrzymuje następujące brzmienie:
„5. W związku z wystąpieniem stanu epidemicznego w kraju Pośrednik Finansowy, na uzasadniony wniosek Ostatecznego Odbiorcy, w okresie od dnia 25.03.2020 r. do dnia zawarcia Aneksu nr 4– mógł:
a. udzielić dodatkowej karencji w spłacie rat kapitałowych, w maksymalnym okresie 6 miesięcy, z możliwością wydłużenia okresu finansowania (spłaty) o czas dodatkowej karencji,
b. zastosować wakacje kredytowe w maksymalnym okresie 4 miesięcy dla spłaty rat kapitałowo-odsetkowych, z możliwością wydłużenia okresu finansowania (spłaty) o czas wakacji kredytowych.”
3. Dodaje się pkt I.6-8, w następującym brzmieniu:
„6. Z uwagi na wciąż trwającą epidemię COVID-19, w tym postępującą „drugą falę” zakażeń i brak możliwości przewidzenia jak długo sytuacja ta się utrzyma, Pośrednik Finansowy na uzasadniony wniosek Ostatecznego Odbiorcy może, zarówno w przypadku już zawartych, jak i nowych Umów Inwestycyjnych, udzielić:
a. kolejnej, dodatkowej karencji w spłacie zobowiązań, na następujących warunkach:
i. karencja obejmuje spłatę kapitału i odsetek,
ii. karencja jest możliwa do zastosowania w przypadku, w którym nie nastąpiła jeszcze jakakolwiek spłata kapitału Jednostkowej Pożyczki,
iii. karencja może trwać maksymalnie do dnia 30 czerwca 2021 r.,
iv. możliwość wydłużenia okresu finansowania o czas dodatkowej karencji;
b. dodatkowych wakacji kredytowych, na następujących warunkach:
i. wakacje kredytowe obejmują spłatę kapitału i odsetek,
ii. wakacje kredytowe są możliwe do zastosowania w przypadku, w którym Jednostkowa Pożyczka znajduje się na etapie spłaty,
iii. wakacje kredytowe mogą trwać maksymalnie do dnia 30 czerwca 2021 r.,
iv. możliwość wydłużenia okresu finansowania o czas dodatkowych wakacji kredytowych.
7. Rozwiązania, o których mowa w pkt 6 powyżej mają charakter dodatkowy w stosunku do już funkcjonujących rozwiązań wprowadzonych w Umowie, a zatem mogą być z nimi łączone”.
8. Zastosowanie rozwiązań, o których mowa w pkt 6 powyżej w poszczególnych Jednostkowych Pożyczkach zależy od decyzji Pośrednika Finansowego podjętej na podstawie indywidualnej oceny wpływu pandemii na sytuację danego Ostatecznego Odbiorcy, dokonywanej z poszanowaniem zasady niedyskryminacji”.