Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Lipusz w roku 2020

Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne - Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Lipusz

Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, porządkowania pozostałości drzewnych po wyróbce sortymentów, przygotowania gleby, melioracji agrotechnicznych, usuwania karp oraz nasiennictwa i szkółkarstwa do wykonania na terenie Nadleśnictwa Lipusz w roku 2020. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia określono w załącznikach od nr 3.1. do nr 3.4. Orientacyjny układ sortymentowy pozyskania drewna określają załączniki od nr 3.5. do nr 3.7. Zakresy rzeczowe zestawione w załącznikach nr 3.1. - 3.4. mają charakter szacunkowy. Opisy kodów czynności opisujących poszczególne prace leśne wchodzące w skład przedmiotu zamówienia zostały opisane w załączniku nr 4 do SIWZ. Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac leśnych został zawarty w załączniku nr 5 do SIWZ.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-11-29. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-10-24.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2019-10-24 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-11-07 Dodatkowe informacje
2020-01-20 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-10-24)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa:
“Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne - Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Lipusz”
Adres pocztowy: ul. Brzozowa 2
Miasto pocztowe: Lipusz
Kod pocztowy: 83-424
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Bożena Suchy Lipińska
Telefon: +49 586800781 📞
E-mail: bozena.lipinska@gdansk.lasy.gov.pl 📧
Fax: +49 586800799 📠
Region: Gdański 🏙️
URL: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_gdansk/nadl_lipusz 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_gdansk/nadl_lipusz 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://miniportal.uzp.gov.pl 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Lipusz w roku 2020 SA.270.1.13.2019”
Produkty/usługi: Usługi leśnictwa 📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach obejmujące...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 10860578.82 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
Maksymalna liczba partii, która może zostać przyznana jednemu oferentowi: 4

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie leśnictw Sulęczyno, Bawernica, Kłodno, Parchowo, Zdunowice i Glinowo”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi pozyskiwania drewna 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi uboczne związane z pozyskiwaniem drewna 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi cięcia drewna 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Transport dłużyc na terenie lasów 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi selekcji drzew 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi wycinania drzew 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi pielęgnacji drzew 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Sadzenie drzew 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi doraźne dotyczące leśnictwa 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi gospodarki leśnej 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi zwalczania szkodników leśnych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi zalesiania 📦
Miejsce wykonania: Gdański 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Leśnictwa: Sulęczyno, Bawernica, Kłodno, Parchowo, Zdunowice i Glinowo
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, porządkowania pozostałości drzewnych...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Samodzielna realizacja kluczowych elementów (części) zamówienia
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa):
“Stosowanie do smarowania otwartych układów tnących wyłącznie olejów biodegradowalnych, których baza składa się wyłącznie z olejów roślinnych”
Kryterium jakości (waga): 10
Kryterium jakości (nazwa): Termin płatności faktury
Cena (waga): 60
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 3767376.38 💰
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2020-01-01 📅
Data końcowa: 2020-12-31 📅
Informacje o opcjach
Opcje
Opis opcji:
“W stosunku do każdego pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie...”    Pokaż więcej
Opis
Informacje dodatkowe:
“1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia...”    Pokaż więcej

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie leśnictw Żółno, Karpno, Zdroje, Płocice, Płociczno i Żelewiec”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Leśnictwa: Żółno, Karpno, Zdroje, Płocice, Płociczno i Żelewiec
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, porządkowania pozostałości drzewnych...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 3317866.78 💰

3️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie leśnictw Trawice, Dywan, Przerębska Huta, Głuchy Bór, Zarośle i Wiele”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Leśnictwa: Trawice, Dywan, Przerębska Huta, Głuchy Bór, Zarośle i Wiele
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, porządkowania pozostałości drzewnych...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 3019734.46 💰
Informacje o opcjach
Opis opcji:
“W stosunku do każdego pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie...”    Pokaż więcej

4️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi szkółkarskie w Nadleśnictwie Lipusz
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Szkółka Leśna Trawice
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są prace związane z produkcją sadzonek na potrzeby zalesień i odnowień, prace związane ze zbiorem szyszek, owoców i nasion drzew oraz...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (waga): 30
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 755601.20 💰
Informacje o opcjach
Opis opcji:
“W stosunku do każdego Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie...”    Pokaż więcej

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania tego warunku udziału w postępowaniu.”
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolności ekonomicznej....”    Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania...”    Pokaż więcej
Warunki uczestnictwa
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa):
“Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub...”    Pokaż więcej
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Szczegółowa treść warunków realizacji zamówienia została zawarta we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ. Umowa zostanie zawarta na podstawie...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-11-29 10:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2020-01-27 📅
Warunki otwarcia ofert: 2019-11-29 10:30 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Nadleśnictwa Lipusz 83-424 Lipusz, ul. Brzozowa 2 w Biurze Budownictwa i Inwestycji w pokoju nr 13.”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Otwarcie ofert jest jawne. Bezpośrednio przed otwarciem ofert, Zamawiający poda kwotę jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia oraz...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Informacje dodatkowe

“Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla pakietów: dla pakietu nr 1 w wysokości 37 700,00 PLN, dla pakietu nr 2 w wysokości...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2019/S 209-510784 (2019-10-24)
Dodatkowe informacje (2019-11-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach obejmujące...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2019/S 209-510784

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Zdolnośc techniczna i kwalifikacje zawodowe
Stara wartość
Tekst:
“Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Stara wartość
Tekst:
“Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Informacje dodatkowe
Stara wartość
Tekst:
“Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla Pakietów: Dla Pakietu nr 1 w wysokości 37 700,00 zł. Dla Pakietu nr 2 w wysokości 33...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla Pakietów: Dla Pakietu nr 1 w wysokości 37 700,00 zł. Dla Pakietu nr 2 w wysokości 33...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2019-11-29 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2019-12-02 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.6
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Stara wartość
Data: 2020-01-27 📅
Nowa wartość
Data: 2020-01-30 📅
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2019-11-29 📅
Czas: 10:30
Nowa wartość
Data: 2019-12-02 📅
Czas: 10:30
Źródło: OJS 2019/S 218-536095 (2019-11-07)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-01-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 10860578.82 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, porządkowania pozostałości drzewnych...”    Pokaż więcej
Informacje o opcjach
Opis opcji:
“W stosunku do każdego Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie...”    Pokaż więcej
Opis
Informacje dodatkowe:
“1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, porządkowania pozostałości drzewnych...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, porządkowania pozostałości drzewnych...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są prace związane z produkcją sadzonek na potrzeby zalesień i odnowień, prace związane ze zbiorem szyszek, owoców i nasion drzew oraz...”    Pokaż więcej

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 209-510784

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł:
“Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie leśnictw Sulęczyno, Bawernica, Kłodno, Parchowo, Zdunowice i Glinowo”
Data zawarcia umowy: 2020-01-10 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Usługi Leśne Bolesław Tarasiewicz
Adres pocztowy: Aleja Wojska Polskiego 25
Miasto pocztowe: Sulęczyno
Kod pocztowy: 83-320
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: tarasiewicz.boleslaw@gmail.com 📧
Region: Pomorskie 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Nazwa: Usługi Leśne "MAT-LAS" Mateusz Narloch
Adres pocztowy: Polna 1
Miasto pocztowe: Karsin
Kod pocztowy: 83-440
E-mail: ul.mat-las@wp.pl 📧
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 3767376.38 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 3390930.91 💰

2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł:
“Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie leśnictw Żółno, Karpno, Zdroje, Płocice, Płociczno i Żelewiec”
Data zawarcia umowy: 2020-01-07 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Wojsław Mach
Adres pocztowy: Strażacka 15
Miasto pocztowe: Nakla
Kod pocztowy: 77-127
E-mail: wojsawmach@wp.pl 📧
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 3317866.78 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 3317234.46 💰

3️⃣
Numer umowy: 3
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł:
“Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie leśnictw Trawice, Dywan, Przerębska Huta, Głuchy Bór, Zarośle i Wiele”
Data zawarcia umowy: 2020-01-17 📅
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Paulina Lemańczyk Usługi Leśne
Adres pocztowy: Dębina 8
Miasto pocztowe: Dziemiany
Kod pocztowy: 83-425
E-mail: pau-lem@wp.pl 📧
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Tadeusz Łącki
Adres pocztowy: ks. płk Wryczy 75
Miasto pocztowe: Wiele
Kod pocztowy: 83-441
E-mail: zul.tadeuszlacki@wp.pl 📧
Nazwa: Działalność usługowa związana z leśnictwem Sławomir Erdman
Adres pocztowy: Abisynia 1
E-mail: materialybudowlane59@o2.pl 📧
E-mail: wojslawmach@wp.pl 📧
Nazwa: Usługi Leśne i Tartaczne Marek Miszewski
Miasto pocztowe: Mrówkowo 1
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 3019734.46 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 3018191.63 💰

4️⃣
Numer umowy: 4
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł: Usługi szkółkarskie w Nadleśnictwie Lipusz
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Dariusz Olter
Adres pocztowy: Raduń Osiedle 9
E-mail: dariuszolter@o2.pl 📧
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 755601.20 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 777737.48 💰
Informacje o podwykonawstwie
Zamówienie zostanie prawdopodobnie zlecone podwykonawcom
Proporcja (%): 5
Krótki opis części zamówienia, która zostanie zlecona podwykonawcom:
“Nasiennictwo i selekcja PUN. Pozostałe prace z nasiennictwa. Zbiór szyszek PUN z drzew stojących.”

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla Pakietów: Dla Pakietu nr 1 w wysokości 37 700,00 zł. Dla Pakietu nr 2 w wysokości 33...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławaczej
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławacza
Źródło: OJS 2020/S 017-037257 (2020-01-20)