Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art.6 ust.1pkt.1ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (Dz.U.z2018r., poz.2129zpóźn.zm.–„Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, zagospodarowania turystycznego, pozyskania i zrywki drewna oraz prace z zakresu gospodarki szkółkarskiej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Osusznica w roku 2020.Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art.10ust.1 oraz art.39–46 ustawy z dnia 29stycznia2004 r. Prawo zamówień publicznych(Dz.U.z2019r.poz.1843 z późn.zm.–„PZP”)oraz aktów wykonawczych do PZP.Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień
O wartości równej lub wyższej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art.11ust.8PZP.
Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw.„procedury odwróconej”, o której mowa w art.24aa ust.1 i 2 PZP.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-11-22.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-10-16.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Osusznica w roku 2020
ZG.270.31.2019.KP”
Produkty/usługi: Usługi leśnictwa📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art.6 ust.1pkt.1ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art.6 ust.1pkt.1ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (Dz.U.z2018r., poz.2129zpóźn.zm.–„Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, zagospodarowania turystycznego, pozyskania i zrywki drewna oraz prace z zakresu gospodarki szkółkarskiej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Osusznica w roku 2020.Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art.10ust.1 oraz art.39–46 ustawy z dnia 29stycznia2004 r. Prawo zamówień publicznych(Dz.U.z2019r.poz.1843 z późn.zm.–„PZP”)oraz aktów wykonawczych do PZP.Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień
O wartości równej lub wyższej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art.11ust.8PZP.
Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw.„procedury odwróconej”, o której mowa w art.24aa ust.1 i 2 PZP.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 12961906.14 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet I – szkółka leśna
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi leśnictwa📦
Dodatkowe produkty/usługi: Sadzenie drzew📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi zalesiania📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi selekcji drzew📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi gospodarki leśnej📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi zwalczania szkodników leśnych📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi doraźne dotyczące leśnictwa📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi pielęgnacji drzew📦
Miejsce wykonania: Pomorskie🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia będzie:
Pakiet I - teren szkółki leśnej Stary Most;”
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac
Z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, zagospodarowania...”
Opis zamówienia
Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac
Z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, zagospodarowania turystycznego, pozyskania i zrywki drewna oraz prace z zakresu gospodarki szkółkarskiej wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ.
Zakresy rzeczowe zestawione w załącznikach nr 3.1. - 3.3. mają charakter szacunkowy.
Opisy kodów czynności opisujących poszczególne prace leśne (czynności) wchodzące w skład przedmiotu zamówienia zostały opisane w załączniku nr 4 do SIWZ.
Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac leśnych został zawarty w załączniku nr 5 do SIWZ.
Realizacja prac wchodzących w skład przedmiotu zamówienia dla poszczególnych Pakietów będzie się odbywała na obszarze leśnictw – właściwych dla danego Pakietu („Obszar Realizacji Pakietu”). Wskazana w załącznikach nr 3.1. – 3.3. lokalizacja (adres leśny) poszczególnych prac leśnych wchodzących w zakres Przedmiotu Umowy ma charakter wstępny. Lokalizacja (adres leśny) poszczególnych prac wchodzących w zakres Przedmiotu Umowy zostanie określona w Zleceniu, o którym mowa w pkt 3.3. ppkt 1), z zastrzeżeniem, iż zawsze będzie to Obszar Realizacji Pakietu.
Z uwagi na faktyczną sytuację przyrodniczo-pogodową, która może zaistnieć w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a także nieprzewidzianą w tej chwili sytuację gospodarczo-ekonomiczną, Zamawiający zastrzega sobie prawo do dokonania korekt zmniejszających, korekt zwiększających, ustaleń nowych lokalizacji, jak również wstrzymania dokonania czynności wskazanych w poszczególnych wierszach tabel opisujących przedmiot zamówienia.
W przypadku obligatoryjnego wyłączenia pozycji z pozyskania w systemie maszynowym (pozyskanie drewna na pozycjach cięć na których niedopuszczalne jest wykorzystanie maszyn wielooperacyjnych) w szczególnie uzasadnionych przypadkach, np. zmiany warunków, dla których powyższe czynności zostały ustalone, Zamawiający dopuszcza zmianę technologii pozyskania drewna. Uzasadnienie każdorazowo należy przedstawić Wykonawcy.
Wykonawca może powierzyć realizację elementów (części) przedmiotu zamówienia podwykonawcom. W przypadku zamiaru wykonywania przedmiotu zamówienia z udziałem podwykonawców wykonawca zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia (zakresów rzeczowych), których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez wykonawcę firm podwykonawców. Wskazanie takie należy umieścić na Ofercie. W przypadku braku wskazania w Ofercie podwykonawstwa wykonawca będzie mógł wprowadzić podwykonawcę wyłącznie na warunkach określonych w umowie.
Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia polegające na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy(tekst jedn.: Dz.U.z2019 r.poz.1040 z późn.zm.).
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polegać będą na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia,zakres rzeczowy
Nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia.
Przy wyborze ofert w każdym Pakiecie Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium oceny ofert:
Cena – 60 %
Samodzielna realizacja kluczowych elementów (części) zamówienia – 40 %
Kluczowe elementy (części) zamówienia dla poszczególnych Pakietów obejmują następujące czynności:
Pakiet I – pielenie, siew i szkółkowanie;
Pakiet II-VII - czyszczenia wczesne, czyszczenia późne, czyszczenia późne z pozyskaniem masy oraz trzebieże wczesne.
Wykonawca zamieści informację o przyjęciu na siebie zobowiązania umownego do samodzielnej realizacji kluczowych części zamówienia w Ofercie.
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 362354.69 💰
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2020-01-01 📅
Data końcowa: 2020-12-31 📅
Informacje o opcjach
Opcje ✅
Opis opcji:
“W stosunku do każdego Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie...”
Opis opcji
W stosunku do każdego Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia („Opcja”). Przedmiotem Opcji będą prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym stanowiącym część Oferty). W ramach Opcji mogą zostać zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym stanowiącym część Oferty). Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone na wartość do 20 % wartości przedmiotu zamówienia określonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 13 do SIWZ. Podstawą określenia wartości prac zleconych w ramach Opcji będą ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowiącym część Oferty.
Szacunkowa wartość zamówienia uwzględnia wartość prawa opcji w wysokości 20 % szacunkowej wartości zamówienia bez VAT oraz wartość zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP, stanowiących 50 % szacunkowej wartości zamówienia bez VAT wraz z wartością prawa opcji w wysokości 20 % szacunkowej wartości zamówienia bez VAT.
3️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet III – leśnictwa: Modrzejewo i Lubaszki
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 2111173.22 💰
4️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet IV – leśnictwa: Zielona Chocina i Żychce
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1951623.93 💰
5️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet V – leśnictwa: Bukowa Góra, Sierżno, Płotowo
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 2657606.79 💰
6️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet VI – leśnictwa: Kiedrowice i Luboń
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 2073290.34 💰
7️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet VII – leśnictwa: Brzeźno, Stary Most i Wieczywno
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 7
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 2263324.49 💰
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania tego warunku udziału w postępowaniu.” Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolności ekonomicznej....”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolności ekonomicznej. Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej, zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową nie mniejszą niż:
I) dla Pakietu I
30 000,00 zł
II) dla Pakietu II
129 000,00 zł
III) dla Pakietu III
176 000,00 zł
IV) dla Pakietu IV
163 000,00 zł
V) dla Pakietu V
221 000,00 zł
VI) dla Pakietu VI
173 000,00 zł
VII) dla Pakietu II
189 000,00 zł
Pokaż więcej Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie):dla Pakietu I
Zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) usługi polegające na wykonywaniu prac z zakresu gospodarki szkółkarskiej, na kwotę nie mniejszą niż 109 000,00 zł brutto
; dla Pakietu II-VII zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) usługi polegające na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwotę nie mniejszą niż:
Pakiet II-464 000,00 zł brutto
Pakiet III-637 000,00 zł brutto
Pakiet IV-587 000,00 zł brutto
Pakiet V-803 000,00 zł brutto
Pakiet VI-629 000,00 zł brutto
Pakiet VII-681 000,00 zł brutto.
Warunek ten, w zakresie potencjału technicznego, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować:
I)dla Pakietu I-Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania tego warunku udziału w postępowaniu.
II)dla Pakietu II co najmniej 3 szt. ciągników zrywkowych(dalej CZ) lub ciągników przystosowanych do zrywki drewna(dalej CPZ).
Dla Pakietu III
a)co najmniej 3 szt.CZ lub CPZ.
Dla Pakietu IV
a)co najmniej 4 szt.CZ lub CPZ.
Dla Pakietu V
a)co najmniej 5 szt.CZ lub CPZ.
Dla Pakietu VI
a)co najmniej 4 szt.CZ lub CPZ.
Dla Pakietu VII
a)co najmniej 5 szt.CZ lub CPZ.
Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować:
I)osobami, które ukończyły szkolenie w zakresie pracy ze środkami chemicznymi zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2013 roku w sprawie szkoleń w zakresie środków ochrony roślin (Dz. U. z 2013 r. poz. 554) lub posiadające odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów które uprawniają do pracy w kontakcie ze środkami ochrony roślin:
a)dla Pakietu I co najmniej 2
b)dla Pakietu II co najmniej 1
c)dla Pakietu III co najmniej 1
d)dla Pakietu IV co najmniej 1
e)dla Pakietu V co najmniej 1
f)dla Pakietu VI co najmniej 1
g)dla Pakietu VII co najmniej 1
II)osobami, które ukończyły z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczające do pracy z pilarką zgodnie z § 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 sierpnia 2006 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki leśnej (Dz. U. Nr 161, poz. 1141) lub posiadające odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów albo odpowiadające im uprawnienia wydane w innych Państwach Członkowskich Unii Europejskiej:
a)dla Pakietu II co najmniej 5
b)dla Pakietu III co najmniej 4
c)dla Pakietu IV co najmniej 4
d)dla Pakietu V co najmniej 6
e)dla Pakietu VI co najmniej 4
f)dla Pakietu VII co najmniej 8
Pokaż więcej Informacje o danym zawodzie
Zarezerwowane dla konkretnego zawodu
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych:
“Osoby które:
a)ukończyły z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczające do pracy z pilarką zgodnie z § 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24...”
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych
Osoby które:
a)ukończyły z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczające do pracy z pilarką zgodnie z § 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 sierpnia 2006 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki leśnej (Dz. U. Nr 161, poz. 1141) lub posiadające odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów albo odpowiadające im uprawnienia wydane w innych Państwach Członkowskich Unii Europejskiej;
b)ukończyły szkolenie w zakresie pracy ze środkami chemicznymi zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2013 roku w sprawie szkoleń w zakresie środków ochrony roślin (Dz. U. z 2013 r. poz. 554) lub posiadające odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów które uprawniają do pracy w kontakcie ze środkami ochrony roślin.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Wykonawca, zgodnie z wymaganiami SIWZ, przed zawarciem Umowy zawarł umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej dotyczącej działalności objętej...”
Warunki realizacji zamówienia
Wykonawca, zgodnie z wymaganiami SIWZ, przed zawarciem Umowy zawarł umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej dotyczącej działalności objętej Przedmiotem Umowy („Ubezpieczenie OC”) na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż:
Pakiet I-100.000,00 zł;
Pakiet II – 500.000,00 zł;
Pakiet III, IV, VI – 600.000,00 zł;
Pakiet V, VII – 800.000,00 zł.
Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą w danym Pakiecie.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wynosić będzie 7 % ceny łącznej wynikającej z oferty na daną część zamówienia (dany Pakiet).
Zamawiający zwróci zabezpieczenie w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane.
Pokaż więcej Informacje o pracownikach odpowiedzialnych za realizację zamówienia
Obowiązek podania nazwisk i kwalifikacji zawodowych pracowników skierowanych do realizacji zamówienia
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-11-22
09:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2020-01-20 📅
Warunki otwarcia ofert: 2019-11-22
09:30 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Otwarcie ofert nastąpi w Nadleśnictwie Osusznica, Osusznica 3, 77 - 130 Lipnica, pokój nr 6.
Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do...”
Warunki otwarcia ofert (miejsce)
Otwarcie ofert nastąpi w Nadleśnictwie Osusznica, Osusznica 3, 77 - 130 Lipnica, pokój nr 6.
Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.
Otwarcie ofert jest jawne.
Pokaż więcej
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia oraz poszczególnych części...”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)
Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia oraz poszczególnych części Pakietów.
Podczas otwarcia ofert Zamawiający poda nazwy (firmy) i adresy wykonawców, którzy złożyli oferty w terminie, a także informacje dotyczące cen zawartych w ofertach.
Informacje uzupełniające Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Informacje dodatkowe
“Zamawiający (dalej "Zam") wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla Pakietów:
I w wysokości 5 000,00 zł
II w wysokości 21 000,00 zł
III w...”
Zamawiający (dalej "Zam") wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla Pakietów:
I w wysokości 5 000,00 zł
II w wysokości 21 000,00 zł
III w wysokości 28 000,00 zł
IV w wysokości 26 000,00 zł
V w wysokości 35 000,00 zł
VI w wysokości 28 000,00 zł
VII w wysokości 30 000,00 zł
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy(dalej"Wyk"),którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach,o których mowa w art.24ust.1pkt12-23PZP,art.24ust.5pkt1–2i4–8PZP.
W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania,o których mowa w pkt6.1.oraz w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu,o których mowa w pkt6.2. W będzie obowiązany przedstawić Zam. (następujące oświadczenia i dokumenty(w terminach wskazanych w niniejszej SIWZ):a)jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia(dalej: „JEDZ”),którego wzór określa Rozporządzenie Wykonawcze Komisji(UE)2016/7z dnia5stycznia2016r. ustanawiające standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia(Dz.Urz.UEseriaL2016r.Nr3,s.16). JEDZ należy złożyć wraz z ofertą.JEDZ Wyk sporządza,pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej,opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
b)wykaz usług wykonanych,a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych,
c)dowody,że wskazane przez wykonawcę usługi na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu dot.zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie doświadczenia zostały wykonane lub są wykonywane należycie,
d)informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędn.-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wyk,
e)wykaz osób,skierowanych przez Wyk do realizacji zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania,
f)wykaz urządzeń technicznych dostępnych Wyk wraz z informacją o podstawie do dysponowania,
g)odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art.24ust.5pkt1PZP,
h)zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające,że Wyk nie zalega z opłacaniem podatków lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami,w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
i)zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub KRUS albo inny dokument potwierdzający,że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, lub inny dokument potwierdzający,że Wyk zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami,w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
j)informację zKrajowegoRejestruKarnego w zakresie określonym w art.24ust.1pkt13,14i21PZP oraz,odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu,w zakresie określonym przez Zam na podstawie art.24ust.5pkt5i6PZP,
k)oświadczenie w odniesieniu do przesłanki wykluczenia opisanej w art.24ust.1pkt15,22PZP;24ust.5pkt5,6,7PZP;
l)oświadczenie Wyk o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych,
W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art.24ust.1pkt23PZP Wyk będzie zobowiązany złożyć oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej.Jeżeli Wyk ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej informacje o dokumentach jakie należy złożyć szczegółowo opisano w SIWZ.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: http://uzp.gov.pl🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“16.1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
16.1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami PZP czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie PZP.
16.2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zd. drugie PZP, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
16.3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
16.4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 16.2 i 16.3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
16.5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
16.6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
16.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: http://uzp.gov.pl🌏
Źródło: OJS 2019/S 203-494410 (2019-10-16)
Dodatkowe informacje (2019-10-23) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Osoba kontaktowa: Krzysztof Połczynski
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (Dz.U. z 2018...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm.– „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, zagospodarowania turystycznego, pozyskania i zrywki drewna oraz prace z zakresu gospodarki szkółkarskiej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Osusznica w roku 2020. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 oraz art. 39–46 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm. –„Pzp”) oraz aktów wykonawczych do Pzp. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień o wartości równej lub wyższej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp.
Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 24aa ust. 1 i 2 Pzp.
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2019/S 203-494410
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Stara wartość
Tekst:
“Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w...”
Tekst
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolności ekonomicznej. Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej, zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową nie mniejszą niż:
I) dla Pakietu I
30 000,00 zł
II) dla Pakietu II
129 000,00 zł
III) dla Pakietu III
176 000,00 zł
IV) dla Pakietu IV
163 000,00 zł
V) dla Pakietu V
221 000,00 zł
VI) dla Pakietu VI
173 000,00 zł
VII) dla Pakietu II
189 000,00 zł
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w...”
Tekst
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolności ekonomicznej. Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej, zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową nie mniejszą niż:
I) dla Pakietu I
30 000,00 PLN
II) dla Pakietu II
129 000,00 PLN
III) dla Pakietu III
176 000,00 PLN
IV) dla Pakietu IV
163 000,00 PLN
V) dla Pakietu V
221 000,00 PLN
VI) dla Pakietu VI
173 000,00 PLN
VII) dla Pakietu VII
189 000,00 PLN
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2019/S 208-508547 (2019-10-23)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-01-09) Instytucja zamawiająca Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj:
“Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Osusznica”
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art.6 ust.1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (Dz.U. z 2018 r....”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art.6 ust.1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (Dz.U. z 2018 r. , poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, zagospodarowania turystycznego, pozyskania i zrywki drewna oraz prace z zakresu gospodarki szkółkarskiej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Osusznica w roku 2020. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 oraz art. 39–46 Ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U.z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.–„Pzp”)oraz aktów wykonawczych do PZP.Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień o wartości równej lub wyższej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp.
Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw.„procedury odwróconej”, o której mowa w art. 24 aa ust.1 i 2 Pzp.
Pokaż więcej
Kod waluty: PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najniższa oferta): 240525.45
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najwyższa oferta): 1704646.85
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅ Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Samodzielna realizacja kluczowych elementów (części) zamówienia
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Opis
Informacje dodatkowe:
“Kluczowe elementy (części) zamówienia dla poszczególnych Pakietów obejmują następujące czynności:
Pakiet I – pielenie, siew i szkółkowanie;
Pakiet II-VII -...”
Informacje dodatkowe
Kluczowe elementy (części) zamówienia dla poszczególnych Pakietów obejmują następujące czynności:
Pakiet I – pielenie, siew i szkółkowanie;
Pakiet II-VII - czyszczenia wczesne, czyszczenia późne, czyszczenia późne z pozyskaniem masy oraz trzebieże wczesne.
Pokaż więcej Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet II – leśnictwa: Masłowice i Prądzona
Opis
Informacje dodatkowe:
“Kluczowe elementy (części) zamówienia dla poszczególnych Pakietów obejmują następujące czynności:
Pakiet I – pielenie, siew i szkółkowanie;
Pakiet II-VII -...”
Informacje dodatkowe
Kluczowe elementy (części) zamówienia dla poszczególnych Pakietów obejmują następujące czynności:
Pakiet I – pielenie, siew i szkółkowanie;
Pakiet II-VII - czyszczenia wczesne, czyszczenia późne, czyszczenia późne z pozyskaniem masy oraz trzebieże wczesne
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 203-494410
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Pakiet I – szkółka leśna
Data zawarcia umowy: 2019-12-23 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Marek Rudnik Usługi Leśne
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421326832
Adres pocztowy: Osusznica 6/4
Miasto pocztowe: Lipnica
Kod pocztowy: 77-130
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Pomorskie🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą ✅ Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 362354.69 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 240525.45 💰
2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Pakiet II–leśnictwa: Masłowice i Prądzona
Data zawarcia umowy: 2019-12-24 📅
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Gliniecki Jarosław Zakład Usług Leśnych
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421490595
Adres pocztowy: Modrzejewo 38
Miasto pocztowe: Tuchomie
Kod pocztowy: 77-133
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1542532.68 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 816199.14 💰
3️⃣
Numer umowy: 3
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł: Pakiet III – leśnictwa: Modrzejewo i Lubaszki
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 3
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców ✅ Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Usługi leśne paweł hoppe
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421609205
Adres pocztowy: Sominy 26
Miasto pocztowe: Studzienice
Kod pocztowy: 77-143
Nazwa: Usługi leśne roman różek
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421128061
Adres pocztowy: Sominy 83
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 2111173.22 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1137236.81 💰
4️⃣
Numer umowy: 4
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł: Pakiet IV – leśnictwa: Zielona Chocina i Żychce
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: "modrzewianka" olik mateusz
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421675946
Adres pocztowy: Okuny 3
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1951623.93 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1169602.55 💰
5️⃣
Numer umowy: 5
Numer identyfikacyjny działki: 5
Tytuł: Pakiet V – leśnictwa: Bukowa Góra, Sierżno, Płotowo
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: TASTE FACTORY S.C. Agnieszka i Krzysztof Barszcz
Krajowy numer rejestracyjny: NIP: 5222908820
Adres pocztowy: ul. Śląska 14
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-472
Region: Miasto Warszawa🏙️
Nazwa: Andrzej Gliniecki Zakład Usług Leśnych
Nazwa: Połczynski Grzegorz Usługi Transportowo-Handlowe i Robót Ziemnych
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421284453
Adres pocztowy: Stoltmany 6
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 2657606.79 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1573359.32 💰
6️⃣
Numer umowy: 6
Numer identyfikacyjny działki: 6
Tytuł: Pakiet VI – leśnictwa: Kiedrowice i Luboń
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Andrzej chrzan usługi leśne
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421252619
Adres pocztowy: UL. JANA KILIŃSKIEGO 1
Miasto pocztowe: Bytów
Kod pocztowy: 77-100
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 2073290.34 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1337184.89 💰
7️⃣
Numer umowy: 7
Numer identyfikacyjny działki: 7
Tytuł: Pakiet VII – leśnictwa: Brzeźno, Stary Most i Wieczywno
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Marek Tyborczyk Usługi Leśne i Transportowe
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421011330
Adres pocztowy: ul. Osiedle 500-lecia Borowego Młyna 17
Miasto pocztowe: Borowy Młyn
Kod pocztowy: 77-138
Nazwa: Patryk Tyborczyk Usługi Leśne
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421765796
Miasto pocztowe: Borowego Młyn
Nazwa: Marcin friede usługi leśne
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421771265
Adres pocztowy: ul. Jana Pawła II 42
Nazwa: Zbigniew Szypryt Usługi Leśne
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8421011324
Adres pocztowy: Katarzynki 1
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 2263324.49 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1360100.42 💰
Informacje uzupełniające Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“16.1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
16.1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp.
16.2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zd. drugie Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
16.3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
16.4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 16.2 i 16.3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
16.5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
16.6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
16.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 008-014480 (2020-01-09)