Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Wipsowo w roku 2020

Nadleśnictwo Wipsowo

Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz nasiennictwa i szkółkarstwa, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Wipsowo w roku 2020.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-12-11. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-10-31.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2019-10-31 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-11-18 Dodatkowe informacje
2020-02-03 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-10-31)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Nadleśnictwo Wipsowo
Adres pocztowy: Wipsowo 51C
Miasto pocztowe: Barczewo
Kod pocztowy: 11-010
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Jacek Korczak, Katarzyna Serafińska
Telefon: +48 895145200 📞
E-mail: wipsowo@olsztyn.lasy.gov.pl 📧
Fax: +48 895145201 📠
Region: Olsztyński 🏙️
URL: http://www.wipsowo.olsztyn.lasy.gov.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_olsztyn/nadl_wipsowo/zamowienia_publiczne 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_olsztyn/nadl_wipsowo/zamowienia_publiczne 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://miniportal.uzp.pl/ 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Wipsowo w roku 2020 ZG.270.2.2019”
Produkty/usługi: Usługi leśnictwa 📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.:...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 8239302.05 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet I – leśnictwa: Sadłowo, Cisy
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi leśnictwa 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi pozyskiwania drewna 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi uboczne związane z pozyskiwaniem drewna 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi cięcia drewna 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Transport dłużyc na terenie lasów 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi selekcji drzew 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi wycinania drzew 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi pielęgnacji drzew 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Sadzenie drzew 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi doraźne dotyczące leśnictwa 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi gospodarki leśnej 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi zwalczania szkodników leśnych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi zalesiania 📦
Miejsce wykonania: Olsztyński 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule pakietu I
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Samodzielna realizacja kluczowych elementów (części) zamówienia
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1367046.65 💰
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2020-01-01 📅
Data końcowa: 2020-12-31 📅
Informacje o opcjach
Opcje
Opis opcji:
“Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia...”    Pokaż więcej
Opis
Informacje dodatkowe:
“Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego....”    Pokaż więcej

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet II – leśnictwa: Kobułty, Leszno
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule pakietu II
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1212059.63 💰

3️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet III – leśnictwa: Lamkowo, Zalesie
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule pakietu III
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1014648.95 💰

4️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet IV – leśnictwa: Wipsur, Tumiany
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule pakietu IV
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1068821.14 💰

5️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet V – leśnictwa: Radostowo, Maruny
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule pakietu V
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1127670.10 💰

6️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet VI – leśnictwa: Bartołty, Nerwik
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule pakietu VI
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 975056.19 💰

7️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet VII – leśnictwa: Zagajnik, Kekity, Ramsowo
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 7
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule pakietu VII
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1315177.67 💰

8️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiet VIII – szkółka leśna
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 8
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa Wipsowo - szkółka leśna.
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej obejmujące prace z zakresu szkółki leśnej zgodnie z SIWZ i załącznikami do SIWZ.”
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Aspekty społeczne realizacji przedmiotu zamówienia
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 158821.72 💰

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Zdolności techniczne i zawodowe
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“1) Wykonawca będzie wykonywał przedmiot zamówienia na podstawie pisemnych zleceń przekazywanych przez przedstawicieli Zamawiającego („zlecenie”). Treść...”    Pokaż więcej
Informacje o pracownikach odpowiedzialnych za realizację zamówienia
Obowiązek podania nazwisk i kwalifikacji zawodowych pracowników skierowanych do realizacji zamówienia

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-12-11 09:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 2
Warunki otwarcia ofert: 2019-12-11 09:30 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Siedziba Nadleśnictwa Wipsowo, Wipsowo 51C, 11-010 Barczewo, sala konferencyjna pokój nr 7, POLSKA”

Informacje uzupełniające
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +22 4587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +22 4587800 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +22 4587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +22 4587800 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2019/S 213-523137 (2019-10-31)
Dodatkowe informacje (2019-11-18)

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2019/S 213-523137

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.7
Stara wartość
Tekst: Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
Nowa wartość
Tekst: Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.1.8
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Stara wartość
Tekst: Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
Nowa wartość
Tekst: Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Stara wartość
Tekst: Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
Nowa wartość
Tekst: Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Inne informacje dodatkowe

“Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla pakietów: Dla Pakietu I w wysokości 14 000 PLN; Dla Pakietu II w wysokości 12 000...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2019/S 226-555487 (2019-11-18)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-02-03)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Adres pocztowy: Wipsowo 51C, 11-010

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): EUR 8239302.05 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule Pakietu I
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Informacje o opcjach
Opis opcji:
“Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia...”    Pokaż więcej
Opis
Informacje dodatkowe:
“Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego....”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule Pakietu II
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule Pakietu III
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule Pakietu IV
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule Pakietu V
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule Pakietu VI
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa - leśnictwa wymienione w tytule Pakietu VII
Opis zamówienia:
“Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna...”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa Wipsowo - szkółka leśna

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 213-523137

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Pakiet I – leśnictwa: Sadłowo, Cisy
Data zawarcia umowy: 2020-01-14 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Piotr Michałowski
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 511431500
Adres pocztowy: Rudziska Pasymskie 5/1
Miasto pocztowe: Pasym
Kod pocztowy: 12-130 Pasym
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Olsztyński 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Danuta Wnuk
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 51959207
Adres pocztowy: Dębowa Góra 3A
Miasto pocztowe: Olsztynek
Kod pocztowy: 11 – 015
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Jolanta Wnuk
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 511419568
Nazwa: Z.P.U.H. „WRZOS” mgr inż. Dominik Czekała
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 510354944
Adres pocztowy: Wipsowo 60
Miasto pocztowe: Barczewo
Kod pocztowy: 11-010
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Andrzej Rędzia
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 510493947
Adres pocztowy: ul. Topolowa 9
Miasto pocztowe: Łukta
Kod pocztowy: 14 – 105
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1367046.65 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1366287.41 💰

2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Pakiet II – leśnictwa: Kobułty, Leszno
Nazwa i adres wykonawcy
Kod pocztowy: 12 – 130
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1212059.63 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1212082.33 💰
Informacje o podwykonawstwie
Zamówienie zostanie prawdopodobnie zlecone podwykonawcom

3️⃣
Numer umowy: 3
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł: Pakiet III – leśnictwa: Lamkowo, Zalesie
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: ZPUH „RAKUS” Sebastian Rakwał
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 280184780
Adres pocztowy: Wilimy 29
Miasto pocztowe: Biskupiec
Kod pocztowy: 11-300
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1014648.95 💰
Kod waluty: PLN 💰
Najniższa oferta: 926362.62
Najwyższa oferta: 1003054.96

4️⃣
Numer umowy: 4
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł: Pakiet IV – leśnictwa: Wipsur, Tumiany
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1068821.14 💰
Kod waluty: PLN 💰
Najniższa oferta: 977881.25
Najwyższa oferta: 1035546.30

5️⃣
Numer umowy: 5
Numer identyfikacyjny działki: 5
Tytuł: Pakiet V – leśnictwa: Radostowo, Maruny
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1127670.10 💰
Kod waluty: PLN 💰
Najniższa oferta: 1032842.51
Najwyższa oferta: 1187396.50

6️⃣
Numer umowy: 6
Numer identyfikacyjny działki: 6
Tytuł: Pakiet VI – leśnictwa: Bartołty, Nerwik
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 975056.19 💰
Kod waluty: PLN 💰
Najniższa oferta: 922015.88
Najwyższa oferta: 943130.59

7️⃣
Numer umowy: 7
Numer identyfikacyjny działki: 7
Tytuł: Pakiet VII – leśnictwa: Zagajnik, Kekity, Ramsowo
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1315177.67 💰
Kod waluty: PLN 💰
Najniższa oferta: 1203116.70
Najwyższa oferta: 1283942.47

8️⃣
Numer umowy: 8
Numer identyfikacyjny działki: 8
Tytuł: Pakiet VIII – szkółka leśna
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Zakład Produkcyjno-Usługowo-Handlowy WRZOS mgr inż. Dominik Czekała
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 158821.72 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 170691.17 💰

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“Zamawiający wymagał wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla Pakietów: Dla Pakietu I w wysokości 14 000 zł Dla Pakietu II w wysokości 12 000...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 027-062575 (2020-02-03)