Zakup i wdrożenie systemu finasowo - ksiegowego w Gminie Olsztyn

Centrum Informatycznych Usług Wspólnych Olsztyna

Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie Systemu finansowo – księgowego w Gminie Olsztyn.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do wzoru umowy – pn. „Założenia do systemu finansowo – księgowego w Gminie Olsztyn”.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-09-06. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-08-02.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Coig Spółka Akcyjna

Kto?

• Centrum Informatycznych Usług Wspólnych Olsztyna

Co?

Gdzie?

• Warmińsko-mazurskie › Olsztyński

Historia zamówień

Data	Dokument
2019-08-02	Ogłoszenie o zamówieniu
2019-08-13	Dodatkowe informacje
2019-09-10	Dodatkowe informacje
2019-09-25	Dodatkowe informacje
2020-01-02	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2019-08-02)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Centrum Informatycznych Usług Wspólnych Olsztyna
Adres pocztowy: pl. Jana Pawła II 1
Miasto pocztowe: Olsztyn
Kod pocztowy: 10-101
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Maciej Maścianica
Telefon: +48 897525800 📞
E-mail: sekretariat@ciuwo.olsztyn.eu 📧
Fax: +48 897525819 📠
Region: Olsztyński 🏙️
URL: https://bip.ciuwo.olsztyn.eu 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://bip.ciuwo.olsztyn.eu 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://miniportal.uzp.gov.pl 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Zakup i wdrożenie systemu finasowo - ksiegowego w Gminie Olsztyn CIUWO.232.12.2019”
Produkty/usługi: Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych 📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie Systemu...”

1️⃣
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi w zakresie wsparcia technicznego 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego 📦
Miejsce wykonania: Olsztyński 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Olsztyn
Opis zamówienia:
“1.Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie w pełni...”

Opis zamówienia

1.Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie w pełni sprawnego Systemu finansowo – księgowego, który pozwoli na wprowadzenie jednolitego i spójnego narzędzia do zarządzania finansami Urzędu Miasta Olsztyna oraz jednostek podległych, zgodnie z postanowieniami niniejszej SIWZ oraz na warunkach określonych we wzorze umowy w sprawie zamówienia publicznego.
2. System oferowany musi spełniać wymogi Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych /tj. Dz. U. z 2017r. poz. 2247 ze zm./, w tym:
1) specyfikację formatów danych oraz protokołów komunikacyjnych i szyfrujących, które mają być stosowane w oprogramowaniu interfejsowym,
2)sposoby zapewnienia bezpieczeństwa przy wymianie informacji,
3)standardy techniczne zapewniające wymianę informacji z udziałem podmiotów publicznych z uwzględnieniem wymiany transgranicznej.
3. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenie zamówień, o których jest mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 7 ustawy do 20 % wartości zamówienia podstawowego polegających na dodaniu nowych funkcjonalności nieobjętych przedmiotem zamówienia wyłącznie w przypadku wy-czerpania limitu prac dostosowawczych przed upływam terminu gwarancji.
4. Zamawiający przewiduje procedurę odwróconą, o której mowa w art. 24aa ustawy Pzp. Zgodnie z art. 24aa ustawy Pzp Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta zostanie wstępnie oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Zamawiający wykona w stosunku do wszystkich ofert czynności wynikające z art. 87 oraz art. 89 i art. 90 ust. 1 ustawy. Natomiast w stosunku do wstępnie wybranego Wykonawcy dokona analizy podmiotowej pod kątem zaistnienia podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
5. Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swoja ofertę wadium w wysokości: 400 000,00 PLN 9 słownie: czterysta tysięcy złotych).
6. Wykonawca, przed podpisaniem umowy, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na kwotę stanowiącą 10 % całkowitej ceny /brutto/ podanej w ofercie.
7. Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w celu przygotowania opisu przedmiotu zamówienia, Gmina Olsztyn na podstawie art. 31a – 31d ustawy przeprowadziła dialog techniczny. Dokumentacja dialogu technicznego przeprowadzonego przez Gminę Olsztyn stanowi załącznik do SIWZ (protokół z przeprowadzonego dialogu technicznego).

Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Dodatkowe godziny na wykonanie prac rozwojowych
Kryterium jakości (waga): 4 %
Kryterium jakości (nazwa): Zaangażowanie specjalisty d/s finansów publicznych i rachunkowości
Kryterium jakości (nazwa): Zatrudnienie osoby niepełnosprawnej
Kryterium jakości (waga): 2 %
Kryterium jakości (nazwa): Uniwersalność i elastyczność oferowanego rozwiązania (systemu)
Kryterium jakości (waga): 60 %
Cena (waga): 30 %
Czas trwania
Data końcowa: 2028-06-11 📅
Informacje o opcjach
Opcje ✅
Opis opcji:
“1.Zamawiający przewiduje wykorzystanie prawa opcji, o którym jest mowa w art. 34 ust. 5 ustawy, polegającego na zamówieniu wsparcia technicznego producenta...”
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
“Zamówienie będzie dofinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach projektu pn: „Cyfrowy Olsztyn” z Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i mazury...”
Opis
Informacje dodatkowe:
“Zamawiający wyznacza termin wykonania zamówienia do dnia 11.06.2028 r., w tym: 1. dostawa i wdrożenie systemu – do dnia 11.06.2021 r. 2. gwarancja (wsparcie...”

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie...”

Wykaz i krótki opis warunków

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 12-23 ustawy. Dodatkowo Zamawiający na mocy art. 24 ust. 5 pkt 1) i pkt 8) ustawy wykluczy z postępowania Wykonawcę:
1) w stosunku do którego otwarto likwidację, w zatwierdzonym przez sąd układzie w postępowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidację jego majątku lub sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. – Prawo restrukturyzacyjne (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1508 ze zm.) lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem Wykonawcy, który po ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, chyba że sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 2344 ze zm.);
2) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt. 15 ustawy, chyba że Wykonawca dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności.
2. Zamawiający na mocy art. 24 ust. 1 pkt. 23 ustawy wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Wykonawców, którzy należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 798) złożyli odrębne oferty, chyba że wykażą, że istniejące między nimi powiązania nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
3. W celu wstępnego potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca składa oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu Wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej „JEDZ.
4. Wykonawcy w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której jest mowa w art. 86 ust. 5 ustawy, przekazują Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 23 ustawy, w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W/w oświadczenie należy złożyć za pomocą systemu miniPortalu, lub platformy ePUAP, lub poczty elektronicznej e-mail na adres Zamawiającego wskazany w rozdz. I SIWZ. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“1. O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy wykażą, że znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie...”
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) Zdolności technicznej lub zawodowej...”

Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
1) Zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawcy, tj. Zamawiający wymaga aby Wykonawca w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykazał się doświadczeniem polegającym na należytym zrealizowaniu:
a) 1 wdrożenia systemu informatycznego w jednostce samorządu terytorialnego lub jednostce administracji rządowej o całkowitej wartości wykonanego zamówienia nie mniejszej niż 5 mln PLN /brutto/;
b) 2 zamówień, z których każde spełniało następujące warunki:
— zostało zrealizowane w organizacji o strukturze rozproszonej zatrudniającej min. 500 osób,
— wartość każdego zamówienia wynosiła co najmniej 1 000 000,00 PLN /brutto/, przy czym wartość ta nie obejmowała dostarczonej infrastruktury informatycznej,
— przedmiotem każdego zamówienia była dostawa wraz z wdrożeniem lub utrzymanie (asysta techniczna) świadczone nieprzerwanie przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy, oprogramowania tworzącego zintegrowany system informatyczny finansowo - księgowy, w gminie powyżej 150 000 mieszkańców,
— dostawa i wdrożenie lub utrzymanie zintegrowanego systemu informatycznego finansowo - księgowego obejmowało łącznie co najmniej następujące obszary:
A. Finanse i księgowość;
B. Budżet i sprawozdawczość;
C. Podatki i opłaty lokalne.
W celu spełnienia wymaganych powyżej warunków udziału w postępowaniu jako wykonanie wdrożenia systemu informatycznego, Zamawiający uzna co najmniej instalację i konfigurację systemu lub weryfikację poprawności instalacji oraz efektywności działania wraz z konfiguracją sprzętu. Zamawiający nie dopuszcza sumowania wartości zrealizowanych zamówień, o których mowa w pkt. 1 w celu potwierdzenia spełniania powyższego warunku. W przypadku wartości podanych w innej walucie niż PLN, Zamawiający w celu sprawdzenia spełnienia wymaganego powyżej warunku udziału w postępowaniu przeliczy te wartości na PLN wg średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski, obowiązującego na dzień, w którym zostało opublikowane ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ze względu na obiektywnie uzasadniony charakter przedmiotowego zamówienia polegającego na wdrożeniu informatycznego sytemu finansowo - księgowego, zgodnie z przepisami art. 23 ust. 5 ustawy, Zamawiający w przypadku oferty wspólnej uzna warunek dot. zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawcy w zakresie dotyczącym wykonania dwóch zamówień za spełniony– jeżeli jeden z uczestników konsorcjum wykaże się realizacją 2 wymaganych zamówień (z pkt. 1.b), albo w sytuacji gdy Wykonawca, który nie ma wymaganego doświadczenia i polega na zasobach innego podmiotu na zasadach określonych w art. 22a ustawy – podmiot ten musi wykazać zrealizowanie 2 wymaganych zamówień w zakresie określonym w pkt. 1.b).
2) Zdolności technicznej lub zawodowej osób skierowanych do realizacji zamówienia, tj. Wykonawca musi wykazać, że w celu realizacji przedmiotowego zamówienia będzie dysponował Zespołem Kluczowych Specjalistów odpowiedzialnych za świadczenie usług, posiadających odpowiednie kwalifikacje, uprawnienia i doświadczenie zawodowe niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, którzy zostaną skierowani przez Wykonawcę do realizacji przedmiotowego zamówienia, tj.:

Warunki uczestnictwa
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa):
“a) 1 osoba, która będzie pełnić funkcję Kierownik Projektu, która musi posiadać na-stępujące kompetencje: — uczestniczyła w roli Kierownika Projektu (lub w...”

Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa)

a) 1 osoba, która będzie pełnić funkcję Kierownik Projektu, która musi posiadać na-stępujące kompetencje:
— uczestniczyła w roli Kierownika Projektu (lub w innej podobnej funkcji polegającej na zarządzaniu projektem, typu: Manager Projektu, Dyrektor Projektu, Koordynator Pro-jektu, itp.) w realizacji co najmniej dwóch projektów informatycznych, każdy na kwotę minimum 1 000 000,00 PLN /brutto/,
— posiada wiedzę i praktyczne umiejętności z zakresu zarządzania projektami potwierdzo-ne certyfikatem PRINCE2 na poziomie Practitioner lub innym równoważnym certyfika-tem uprawniającym do zarządzania projektami, który odpowiada w/w poziomowi, np. PMP (Project Management Professional) lub IPMA level C (Certified Project Manager) lub CPM (Certified Project Manager) lub Level 5 (Project Manager) - wymagany powy-żej certyfikat w/w osoby, Wykonawca przedłoży Zamawiającemu przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego.
b) 1 osoba, która będzie pełnić funkcję Architekta Systemów Informatycznych, któ-ra uczestniczyła w roli Architekta Systemów Informatycznych (lub w innej podobnej funkcji polegającej na budowie systemów informatycznych) w realizacji co najmniej dwóch projektów informatycznych związanych z integracją systemów informatycznych, każdy na kwotę minimum 1 000 000,00 PLN /brutto/;
c) 1 osoba, która będzie pełnić funkcję Analityka Biznesowego, która uczestniczyła w roli Analityka Biznesowego (lub w innej podobnej funkcji polegającej na dokonywaniu analiz biznesowych) w realizacji co najmniej dwóch projektów informatycznych, każdy na kwotę minimum 1 000 000,00 PLN /brutto/. Osoba pełniąca funkcję Analityka Biz-nesowego musi posiadać następujące kompetencje:
− posiada wiedzę i umiejętności z zakresu stosowania narzędzi typu CASE z wykorzystaniem notacji UML oraz dodatkowo wiedzę i umiejętności z zakresu analizy wymagań.
Funkcje: Kierownika Projektu, Architekta Systemów Informatycznych oraz Analityka Biz-nesowego muszą być pełnione przez różne osoby
2. W celu wstępnego potwierdzenia spełnienia powyższych warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca składa odpowiednie oświadczenie w części IV sekcja α Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (formularz JEDZ). Zamawiający wskazuje, że Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia tylko sekcji alfa w części IV Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, wówczas nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji (A, B, C, D) w części IV JEDZ.
3. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego należy złożyć następujące oświadczenia lub dokumenty:
1) Wykaz dostaw wykonanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – to w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, zakresu, wartości i dat wykonania oraz podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane;
2) Dowody określające, czy dostawy wymienione w wykazie dostaw, o którym jest mowa w pkt. 1) zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
3) Wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług i kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień i doświadczenia, niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami,
4) Oświadczenie na temat kwalifikacji zawodowych osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia w zakresie posiadanej wiedzy i umiejętności,

Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“1. Zakres świadczenia Wykonawcy wynikający z podpisanej umowy musi być tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie. 2. Umowa w sprawie zamówienia...”
Informacje o pracownikach odpowiedzialnych za realizację zamówienia
Obowiązek podania nazwisk i kwalifikacji zawodowych pracowników skierowanych do realizacji zamówienia

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-09-06 10:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2019-11-04 📅
Warunki otwarcia ofert: 2019-09-06 12:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“1.Otwarcie i ocena ofert zostanie dokonana w siedzibie Zamawiającego: Centrum Informatycznych Usług Wspólnych Olsztyna (dalej CIUWO), Olsztyn, pl. Jana...”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Elektroniczne otwarcie ofert jest jawne i zostanie dokonane przez Komisję Przetargową powołaną przez Dyrektora CIUWO”

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest złożyć następujące oświadczenia lub dokumenty w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia...”

1. Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest złożyć następujące oświadczenia lub dokumenty w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu:
1) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 5 pkt. 1 Pzp;
2) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13,14 i 21 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłaty tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
4) aktualne zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłaty tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
5) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz w ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
6) oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;
7) oświadczenie Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2018 poz. 1445);
2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w pkt. 1 Wykonawca składa dokumenty określone w Rozdz. VII SIWZ
3.Zgodnie z art. 10a ust. 5ustawy Pzp powyższe dokumenty i oświadczenia sporządza się pod rygorem nieważności, wyłącznie w postaci podpisu elektronicznego i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
Podpis powinien być sporządzony przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego, wystawionego przez dostawcę kwalifikowanej usługi zaufania, będącego podmiotem świadczącym usługi certyfikacyjne - podpis elektroniczny, spełniający wymogi bezpieczeństwa określone w ustawie z dnia 5 września 2016 r. – o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej (Dz. U. z 2016r. poz. 1579 z późn. zm.), w sposób umożliwiający jego identyfikację.
Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (t.j. Dz. U. z 2017r. poz. 1219 oraz z 2018 r. poz. 650):
a) miniPortalu dostępnego pod adresem: https://miniportal.uzp.gov.pl/
b) ePUAP-u dostępnego pod adresem: https://epuap.gov.pl/wps/portal
c) poczty elektronicznej Zamawiającego: sekretariat@ciuwo.olsztyn.eu

Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: Warszawa
Miasto pocztowe: ul. Postępu 17A
Kod pocztowy: 02 - 676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes prawny w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku...”

Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych

1. Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes prawny w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy: odwołanie i skarga.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzonej odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w terminie określonym w art. 182 ustawy wraz z dowodem uiszczenia wpisu.
4. Terminy na wniesienie odwołania:
1) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp, zdanie drugie, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przeslane w inny sposób.
2) odwołanie wobec treści Ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczania SIWZ na stronie internetowej.
3) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Odwołujący przesyła kopie odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: Warszawa
Miasto pocztowe: ul. Postępu 17A
Kod pocztowy: 02 -676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2019/S 151-372036 (2019-08-02)

Dodatkowe informacje (2019-08-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Zakup i wdrożenie systemu finasowo-księgowego w gminie Olsztyn CIUWO.232.12.2019”
Produkty/usługi: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie Systemu...”

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2019/S 151-372036

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.1.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Główny kod CPV
Stara wartość
Produkty/usługi: Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych 📦
Nowa wartość
Produkty/usługi: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 📦
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2019-09-06 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2019-09-12 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.6
Stara wartość
Data: 2019-11-04 📅
Nowa wartość
Data: 2019-11-10 📅
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2019-09-06 📅
Czas: 12:00
Nowa wartość
Data: 2019-09-12 📅
Czas: 12:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: Nagłówek
Stara wartość
Tekst:
“Polska-Olsztyn: Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych”
Nowa wartość
Tekst: Polska-Olsztyn: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
Inne informacje dodatkowe

“Wprowadzone zmiany będą wiążące dla wszystkich Wykonawców ubiegających się o udzielenie przedmiotowego zamówienia i zostaną zamieszczone na stronie...”
Źródło: OJS 2019/S 157-387807 (2019-08-13)

Dodatkowe informacje (2019-09-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Zakup i wdrożenie systemu finansowo-księgowego w Gminie Olsztyn CIUWO.232.12.2019”
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie systemu...”

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Stara wartość
Tekst:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) Zdolności technicznej lub zawodowej...”

Tekst

Nowa wartość
Tekst:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) Zdolności technicznej lub zawodowej...”

Tekst

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
1) Zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawcy, tj. Zamawiający wymaga aby Wykonawca w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykazał się doświadczeniem polegającym na należytym zrealizowaniu:
a) 1 wdrożenia systemu informatycznego w jednostce samorządu terytorialnego lub jednostce administracji rządowej o całkowitej wartości wykonanego zamówienia nie mniejszej niż 5 000 000 PLN /brutto/;
b) 2 zamówień, z których każde spełniało następujące warunki:
— zostało zrealizowane w organizacji o strukturze rozproszonej zatrudniającej min. 500 osób,
— wartość każdego zamówienia wynosiła: co najmniej 1 000 000,00 PLN /brutto/ dla dostawy i wdrożenia, przy czym wartość ta nie obejmowała dostarczonej infrastruktury informatycznej, lub co najmniej 500 000,00 PLN /brutto/ dla usługi utrzymania (asysty technicznej),
— przedmiotem każdego zamówienia była dostawa wraz z wdrożeniem lub utrzymanie (asysta techniczna) świadczone nieprzerwanie przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy, oprogramowania tworzącego zintegrowany system informatyczny finansowo - księgowy, w gminie powyżej 150 000 mieszkańców,
— dostawa i wdrożenie lub utrzymanie zintegrowanego systemu informatycznego finansowo-księgowego obejmowało łącznie co najmniej następujące obszary:
A. Finanse i księgowość;
B. Budżet i sprawozdawczość;
C. Podatki i opłaty lokalne.
W celu spełnienia wymaganych powyżej warunków udziału w postępowaniu jako wykonanie wdrożenia systemu informatycznego, Zamawiający uzna co najmniej instalację i konfigurację systemu lub weryfikację poprawności instalacji oraz efektywności działania wraz z konfiguracją sprzętu. Zamawiający nie dopuszcza sumowania wartości zrealizowanych zamówień, o których mowa w pkt 1 w celu potwierdzenia spełniania powyższego warunku. W przypadku wartości podanych w innej walucie niż PLN, Zamawiający w celu sprawdzenia spełnienia wymaganego powyżej warunku udziału w postępowaniu przeliczy te wartości na PLN wg średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski, obowiązującego na dzień, w którym zostało opublikowane ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ze względu na obiektywnie uzasadniony charakter przedmiotowego zamówienia polegającego na wdrożeniu informatycznego sytemu finansowo-księgowego, zgodnie z przepisami art. 23 ust. 5 ustawy, Zamawiający w przypadku oferty wspólnej uzna warunek dot. zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawcy w zakresie dotyczącym wykonania dwóch zamówień za spełniony– jeżeli jeden z uczestników konsorcjum wykaże się realizacją 2 wymaganych zamówień (z pkt 1.b), albo w sytuacji gdy Wykonawca, który nie ma wymaganego doświadczenia i polega na zasobach innego podmiotu na zasadach określonych w art. 22a ustawy – podmiot ten musi wykazać zrealizowanie 2 wymaganych zamówień w zakresie określonym w pkt 1.b).

Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2019-09-12 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2019-09-26 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.6
Stara wartość
Data: 2019-11-10 📅
Nowa wartość
Data: 2019-11-24 📅
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2019-09-12 📅
Czas: 12:00
Nowa wartość
Data: 2019-09-26 📅
Czas: 12:00
Inne informacje dodatkowe

“Wprowadzone zmiany będą wiążące dla wszystkich Wykonawców ubiegających się o udzielenie przedmiotowego zamówienia i zostaną zamieszczone na stronie...”
Źródło: OJS 2019/S 177-430903 (2019-09-10)

Dodatkowe informacje (2019-09-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Zakup i wdrożenie systemu finasowo-ksiegowego w gminie Olsztyn CIUWO.232.12.2019”
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie systemu...”

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2019-09-26 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2019-10-03 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.6
Stara wartość
Data: 2019-11-24 📅
Nowa wartość
Data: 2019-12-01 📅
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2019-09-26 📅
Czas: 12:00
Nowa wartość
Data: 2019-10-03 📅
Czas: 12:00
Inne informacje dodatkowe

“Wprowadzone zmiany będą wiążące dla wszystkich Wykonawców ubiegających się o udzielenie przedmiotowego zamówienia i zostaną zamieszczone na stronie...”
Źródło: OJS 2019/S 188-457335 (2019-09-25)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-01-02)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
URL: http://bip.ciuwo.olsztyn.eu 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie Systemu...”
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 19540736.15 💰
Opis
Opis zamówienia:
“1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie w pełni...”

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wykonanie, dostarczenie, skonfigurowanie, zintegrowanie, wdrożenie, przetestowanie oraz uruchomienie w pełni sprawnego Systemu finansowo – księgowego, który pozwoli na wprowadzenie jednolitego i spójnego narzędzia do zarządzania finansami Urzędu Miasta Olsztyna oraz jednostek podległych, zgodnie z postanowieniami niniejszej SIWZ oraz na warunkach określonych we wzorze umowy w sprawie zamówienia publicznego.
2. System oferowany musi spełniać wymogi Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12.4.2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (tj. Dz.U. z 2017 r. poz. 2247 ze zm.). System oferowany przez Wykonawcę musi spełniać wymogi ww. rozporządzenia, w szczególności w zakresie minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych, w tym:
1) specyfikację formatów danych oraz protokołów komunikacyjnych i szyfrujących, które mają być stosowane w oprogramowaniu interfejsowym;
2) sposoby zapewnienia bezpieczeństwa przy wymianie informacji;
3) standardy techniczne zapewniające wymianę informacji z udziałem podmiotów publicznych z uwzględnieniem wymiany transgranicznej.
3. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenie zamówień, o których jest mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy do 20 % wartości zamówienia podstawowego polegających na dodaniu nowych funkcjonalności nieobjętych przedmiotem zamówienia wyłącznie w przypadku wy-czerpania limitu prac dostosowawczych przed upływam terminu gwarancji (podstawowej i w ramach prawa opcji).
4. Zamawiający przewiduje procedurę odwróconą, o której mowa w art. 24 aa ustawy Pzp. Zgodnie z art. 24 aa ustawy Pzp Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta zostanie wstępnie oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Zamawiający wykona w stosunku do wszystkich ofert czynności wynikające z art. 87 oraz art. 89 i art. 90 ust. 1 ustawy. Natomiast w stosunku do wstępnie wybranego Wykonawcy dokona analizy podmiotowej pod kątem zaistnienia podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
5. Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swoja ofertę wadium w wysokości 400 000,00 PLN (czterysta tysięcy złotych).
6. Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na kwotę stanowiącą 10 % całkowitej ceny /brutto/ podanej w ofercie.
7. Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w celu przygotowania opisu przedmiotu zamówienia, Gmina Olsztyn na podstawie art. 31a – 31d ustawy przeprowadziła dialog techniczny. Dokumentacja dialogu technicznego przeprowadzonego przez Gminę Olsztyn stanowi załącznik do SIWZ.

Informacje o opcjach
Opis opcji:
“1. Zamawiający przewiduje wykorzystanie prawa opcji, o którym jest mowa w art. 34 ust. 5 ustawy, polegającego na zamówieniu wsparcia technicznego producenta...”
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
“Zamówienie będzie dofinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i mazury 2014-2020 w ramach projektu...”
Opis
Informacje dodatkowe:
“Zamawiający wyznacza termin wykonania zamówienia do dnia 11.6.2028 r. w tym: 1. dostawa i wdrożenie systemu – do dnia 11.6.2021 r.; 2. gwarancja (wsparcie...”

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 151-372036

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer umowy: 1
Tytuł: Zakup i wdrożenie systemu finansowo-księgowego w Gminie Olsztyn
Data zawarcia umowy: 2019-12-11 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: COIG Spółka Akcyjna
Adres pocztowy: ul. Mikołowska 100
Miasto pocztowe: Katowice
Kod pocztowy: 40 -065
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Katowicki 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 19540736.15 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 19 704 600 💰

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes prawny w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku...”

Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych

1. Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes prawny w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy: odwołanie i skarga.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzonej odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w terminie określonym w art. 182 ustawy wraz z dowodem uiszczenia wpisu.
4. Terminy na wniesienie odwołania:
1) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp, zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2) Odwołanie wobec treści Ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczania SIWZ na stronie internetowej.
3) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Odwołujący przesyła kopie odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Źródło: OJS 2020/S 003-003009 (2020-01-02)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne

Pakiety oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych

Powiązane wyszukiwania 🔍

Region: Polska Makroregion północny Warmińsko-mazurskie Olsztyński

Produkty/usługi: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne Pakiety oprogramowania do kontroli... Usługi informatyczne: konsultacyjne,... Usługi doradcze i dodatkowe w zakresie... Usługi dodatkowe w zakresie sprzętu komputerowego Usługi w zakresie wsparcia technicznego Usługi edukacyjne i szkoleniowe Usługi szkoleniowe Usługi szkolenia zawodowego Usługi szkolenia przemysłowego i technicznego