Przedmiotem zamówienia jest bezgotówkowy zakup benzyny bezołowiowej PB 95 oraz dostawa oleju napędowego ON z podziałem na 3 części.
Część nr 1
Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw wykonawcy w ilości 5 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 228+A1:2017-06E lub równoważnej.
Część nr 2
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u zamawiającego wynosi dla oleju napędowego 5 000 litrów.
Część nr 3
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u zamawiającego dla oleju napędowego 5 000 litrów.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-12-11.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-11-05.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-11-05) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Stara Droga 85
Miasto pocztowe: Radomsko
Kod pocztowy: 97-500
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Ewa Półrola
Telefon: +48 446830630📞
E-mail: zamowienia@pgk-radomsko.pl📧
Region: Łódzki🏙️
URL: www.bip.pgk-radomsko.pl🌏 Komunikacja
Dokumenty URL: www.bip.pgk-radomsko.pl🌏
Adres URL uczestnictwa: https://epuap.gov.pl/wps/portal🌏 Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: sp. z o.o. 100 % udziałów jest własnością gminy miasta Radomsko
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Bezgotówkowy zakup benzyny bezołowiowej PB 95 oraz dostawa oleju napędowego ON
Produkty/usługi: Paliwa📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest bezgotówkowy zakup benzyny bezołowiowej PB 95 oraz dostawa oleju napędowego ON z podziałem na 3 części.
Część nr 1
Bezgotówkowe...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest bezgotówkowy zakup benzyny bezołowiowej PB 95 oraz dostawa oleju napędowego ON z podziałem na 3 części.
Część nr 1
Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw wykonawcy w ilości 5 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 228+A1:2017-06E lub równoważnej.
Część nr 2
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u zamawiającego wynosi dla oleju napędowego 5 000 litrów.
Część nr 3
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u zamawiającego dla oleju napędowego 5 000 litrów.
Pokaż więcej Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
Maksymalna liczba partii, która może zostać przyznana jednemu oferentowi: 3
1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw wykonawcy” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Benzyna bezołowiowa📦
Miejsce wykonania: Łódzki🏙️
Opis zamówienia:
“1. Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw wykonawcy w ilości 5 000 litrów zgodnie z...”
Opis zamówienia
1. Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw wykonawcy w ilości 5 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 228+A1:2017-06E lub równoważnej. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisywanymi normami. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne z opisywanymi przez zamawiającego jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez zamawiającego.
2. Data rozpoczęcia zamówienia: od dnia 4 stycznia 2021 r.
3. Data zakończenia zamówienia: 31 grudnia 2021 r.
4. Jakość paliwa musi odpowiadać wymaganiom ujętym w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r. poz. 1680), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 25 marca 2010 r. w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 7 kwietnia 2010 r., poz. 332 z późn. zm.), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r., poz. 1679) oraz wymagania Polskiej Normy PN-EN 228+A1:2017-06E, jak również nowelizowanych w trakcie dostaw norm i przepisów określających wymagania jakościowe paliw płynnych.
5. Tankowanie samochodów i sprzętu zamawiającego będzie odbywać się sukcesywnie w miarę pojawiających się potrzeb zamawiającego, w całodobowej stacji paliw czynnej również w niedzielę i święta będącej w dyspozycji wykonawcy, położonej w odległości nie większej niż 5 km od siedziby zamawiającego.
6. Wykonawca zapewnia możliwość całodobowego dokonywania zakupów paliwa.
7. W ofercie wykonawca oświadcza, że dysponuje co najmniej 1 całodobową stacją paliw czynną również w niedziele i święta położoną w odległości nie większej niż 5 km od siedziby zamawiającego, umożliwiającą zakup paliwa będącego przedmiotem niniejszego postępowania.
8. Określone przez zamawiającego ilości paliwa stanowią szacunkową ilość i nie mogą stanowić podstawy do wnoszenia przez wykonawcę jakichkolwiek roszczeń wobec zamawiającego z tytułu niezrealizowania maksymalnej wartości umowy lub zakupu mniejszej ilości paliwa w okresie jej obowiązywania.
9. Zamawiający zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kontroli jakości benzyny pod kątem jej zgodności z wymogami zamówienia.
W razie sporu powstałego między stronami na tle jakości zakupionej benzyny, w obecności przedstawicieli wykonawcy i zamawiającego zostaną pobrane i zaplombowane trzy próbki, które zostaną przesłane do akredytowanego laboratorium.
10. W razie potwierdzenia przez akredytowane laboratorium niezgodności zakupionej benzyny z normą PN-EN 228+A1:2017-06E, wszelkie koszty związane z przeprowadzeniem badań oraz koszty napraw pojazdów/urządzeń zamawiającego wynikające ze złej jakości benzyny ponosi wykonawca. W przeciwnym razie koszty te ponosi zamawiający.
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Cena
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2021-01-04 📅
Data końcowa: 2021-12-31 📅
2️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Tytuł
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego
Pokaż więcej Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Olej napędowy📦
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Baza transportowa Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej sp. z o.o., ul. Stara Droga 85, 97-500 Radomsko.”
Opis zamówienia:
“Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Opis zamówienia
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego.
Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisywanymi normami. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne z opisywanymi przez zamawiającego jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez zamawiającego.
2. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u zamawiającego wynosi dla oleju napędowego ON 5 000 litrów.
3. Miejsce realizacji zamówienia: baza transportowa Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej sp. z o.o., ul. Stara Droga 85, 97-500 Radomsko, od poniedziałku do piątku, w godzinach 7.00–15.00.
4. Jakość paliwa musi odpowiadać wymaganiom ujętym w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r. poz. 1680), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 25 marca 2010 r. w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 7 kwietnia 2010 r., poz. 332 z późn. zm.), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r., poz. 1679) oraz wymagania Polskiej Normy PN-EN 590+A1:2017-06E, jak również nowelizowanych w trakcie dostaw norm i przepisów określających wymagania jakościowe paliw płynnych.
5. Określone przez zamawiającego ilości paliwa stanowią szacunkową ilość i nie mogą stanowić podstawy do wnoszenia przez wykonawcę jakichkolwiek roszczeń wobec zamawiającego z tytułu niezrealizowania maksymalnej wartości umowy lub zakupu mniejszej ilości paliwa w okresie jej obowiązywania.
6. Data rozpoczęcia dostawy: od dnia 4 stycznia 2021 r.
Data zakończenia: 31 grudnia 2021 r.
Pierwsza dostawa oleju napędowego nastąpi po zgłoszeniu zapotrzebowania na rozpoczęcie dostaw.
3️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Tytuł
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego
Pokaż więcej Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Płoszowie, ul. Jeżynowa 40, gm. Radomsko.”
Opis zamówienia:
“1. Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Opis zamówienia
1. Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego.
Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisywanymi normami. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne z opisywanymi przez zamawiającego jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez zamawiającego.
2. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u zamawiającego wynosi dla oleju napędowego ON 5 000 litrów.
3. Miejsce realizacji zamówienia: Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Płoszowie, ul. Jeżynowa 40, gm. Radomsko, od poniedziałku do piątku, w godzinach 7.00–15.00.
4. Jakość paliwa musi odpowiadać wymaganiom ujętym w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r. poz. 1680), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 25 marca 2010 r. w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 7 kwietnia 2010 r., poz. 332 z późn. zm.), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r., poz. 1679) oraz wymagania Polskiej Normy PN-EN 590+A1:2017-06E, jak również nowelizowanych w trakcie dostaw norm i przepisów określających wymagania jakościowe paliw płynnych.
5. Określone przez zamawiającego ilości paliwa stanowią szacunkową ilość i nie mogą stanowić podstawy do wnoszenia przez wykonawcę jakichkolwiek roszczeń wobec zamawiającego z tytułu niezrealizowania maksymalnej wartości umowy lub zakupu mniejszej ilości paliwa w okresie jej obowiązywania.
6. Data rozpoczęcia dostawy: 4 stycznia 2021 r.
Data zakończenia: 31 grudnia 2021 r.
Pierwsza dostawa oleju napędowego nastąpi po zgłoszeniu zapotrzebowania na rozpoczęcie dostaw.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“Wykonawca spełni warunek jeżeli posiada koncesję na obrót paliwami ciekłymi zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne.” Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że:
— dla części nr 2 posiada środki własne lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że:
— dla części nr 2 posiada środki własne lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 400 000,00 PLN (słownie: czterysta tysięcy złotych),
— dla części nr 3 posiada środki własne lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych).
Zamawiający nie wymaga aby wysokość środków finansowych lub zdolność kredytowa była sumowana w przypadku złożenia oferty na część nr 2 i część nr 3. Wykonawca, który zdecyduje się złożyć ofertę na część nr 2 i część nr 3 zamówienia będzie musiał wykazać się posiadaną zdolnością kredytową lub środkami finansowymi na kwotę 400 000,00 PLN (słownie: czterysta tysięcy złotych),
— dla części nr 1, nr 2 i nr 3 jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę 400 000,00 PLN (słownie: czterysta tysięcy złotych).
Pokaż więcej Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli:
Dla części nr 1:
— wykonawca posiada doświadczenie zdobyte w okresie ostatnich 3 lat przed upływem składania...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli:
Dla części nr 1:
— wykonawca posiada doświadczenie zdobyte w okresie ostatnich 3 lat przed upływem składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w zrealizowaniu minimum 2 zamówień polegających na tankowaniu samochodów benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw wykonawcy o wartości rocznie nie mniejszej niż 15 000,00 PLN brutto każda,
— wykonawca posiada co najmniej jedną całodobową stację paliw do tankowania benzyny bezołowiowej PB 95 znajdującą się w odległości nie większej niż 5 km od siedziby zamawiającego,
— wykonawca posiada świadectwo jakości oferowanego paliwa wystawione przez producenta, dostawcę paliwa, u którego wykonawca się zaopatruje, wydane nie wcześniej niż 7 dni przed upływem terminu składania ofert.
Dla części nr 2:
— wykonawca posiada doświadczenie zdobyte w okresie ostatnich 3 lat przed upływem składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w zrealizowaniu minimum 2 zamówień polegających na dostawie oleju napędowego o wartości rocznie nie mniejszej niż 350 000,00 PLN brutto każde,
— wykonawca posiada świadectwo jakości oferowanego paliwa wystawione przez producenta, dostawcę paliwa, u którego wykonawca się zaopatruje, wydane nie wcześniej niż 7 dni przed upływem terminu składania ofert.
Dla części nr 3:
— wykonawca posiada doświadczenie zdobyte w okresie ostatnich 3 lat przed upływem składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie w zrealizowaniu minimum 2 zamówień polegających na dostawie oleju napędowego o wartości rocznie nie mniejszej niż 200 000,00 PLN brutto każde,
— wykonawca posiada świadectwo jakości oferowanego paliwa wystawione przez producenta, dostawcę paliwa, u którego wykonawca się zaopatruje, wydane nie wcześniej niż 7 dni przed upływem terminu składania ofert.
Zamawiający nie wymaga aby wartość zamówień była sumowana w przypadku złożenia oferty na część nr 2 i nr 3. Wykonawca, który zdecyduje się złożyć ofertę na część nr 2 i nr 3 będzie musiał wykazać się doświadczeniem odpowiadającym warunkowi dla części nr 2.
Przez zamówienie zamawiający rozumie szereg dostaw w ramach jednej umowy dla jednego podmiotu.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Umowa zostanie zawarta na ogólnych warunkach określonych w projekcie umowy, który stanowi rozdział nr IV do SIWZ – dla części nr 1 – dodatek nr 8 do SIWZ,...”
Warunki realizacji zamówienia
Umowa zostanie zawarta na ogólnych warunkach określonych w projekcie umowy, który stanowi rozdział nr IV do SIWZ – dla części nr 1 – dodatek nr 8 do SIWZ, dla części nr 2 – dodatek nr 9 do SIWZ i dla części nr 3 – dodatek nr 10.
Zamawiający wymaga od wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na podanych w nim warunkach.
Wykonawca akceptuje treść projektu umowy na wykonanie przedmiotu zamówienia, stanowiącego dodatek do niniejszej SIWZ, oświadczeniem zawartym w treści formularza ofertowego. Postanowienia umowy ustalone w projekcie nie podlegają zmianie przez wykonawcę.
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2020-12-11
10:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2021-02-08 📅
Warunki otwarcia ofert: 2020-12-11
12:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Otwarcie nastąpi w siedzibie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej sp. z o.o., ul. Stara Droga 85, 97-500 Radomsko, POLSKA, sala konferencyjna, ale w...”
Warunki otwarcia ofert (miejsce)
Otwarcie nastąpi w siedzibie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej sp. z o.o., ul. Stara Droga 85, 97-500 Radomsko, POLSKA, sala konferencyjna, ale w obecnej sytuacji epidemiologicznej będzie transmitowane online na (http://pgk-radomsko.pl/transmisja-online).
Pokaż więcej
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Komisja przetargowa, przedstawiciele zamawiającego. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i...”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)
Komisja przetargowa, przedstawiciele zamawiającego. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego. Otwarcie ofert jest jawne. W obecnej sytuacji epidemiologicznej publiczne otwarcie ofert nastąpi poprzez transmisję online (http://pgk-radomsko.pl/transmisja-online).
Informacje uzupełniające Informacje o nawrotach
Jest to zamówienie powtarzające się ✅
Przewidywany termin publikacji kolejnych ogłoszeń: 10.2021
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Informacje dodatkowe
“1. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Każdy z wykonawców może złożyć ofertę na wybraną przez siebie część, na kilka z nich lub na...”
1. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Każdy z wykonawców może złożyć ofertę na wybraną przez siebie część, na kilka z nich lub na wszystkie.
2. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej w rozumieniu przepisów art. 2 pkt 9a ustawy Pzp.
3. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, w tym zwrotu kosztów poniesionych z tytułu nabycia kwalifikowanego podpisu elektronicznego.
4. Zamawiający przewiduje dla części nr 1, 2 i 3 możliwość udzielenia zamówień uzupełniających polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju dostaw co w zamówieniu podstawowym, stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego.
Ewentualne zamówienie uzupełniające zostanie udzielone w trybie przewidzianym w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp.
5. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:
— dla części nr 1 – zamawiający nie wymaga wniesienia wadium),
— dla części nr 2 – 15 000, 00 PLN (słownie: piętnaście tysięcy złotych 00/100),
— dla części nr 3 – 8 000, 00 PLN (słownie: osiem tysięcy złotych 00/100).
Szczegóły zostały określone w SIWZ.
6. Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem Formularza do złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku dostępnego na ePUAP poprzez miniPortal.
7. Aby złożyć ofertę wykonawca musi posiadać Identyfikator postępowania i klucz publiczny dla danego postępowania, które dostępne są na Liście wszystkich postępowań na miniPortalu – szczegóły postępowania oraz na stronie internetowej zamawiającego (www.bip.pgk-radomsko.pl) – załącznik nr 1 do SIWZ. Identyfikator postępowania i klucz publiczny służą do zaszyfrowania oferty.
8. Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, z zachowaniem postaci elektronicznej w formacie danych PDF, DOC, DOCX, RTF, XPS, ODT i podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Zamawiający zaleca podpisywanie dokumentów w formacie pdf formatem PAdES, zaś dokumenty w innym formacie niż pdf,formatem XAdES.
9. Wykonawca zobowiązany jest złożyć w terminie wskazanym w 12 pkt 12.1 SIWZ ofertę składającą się z:
1) wypełnionego formularza ofertowego o treści zgodnej z określoną we wzorze stanowiącym dodatek nr 1 do SIWZ;
2) zobowiązania podmiotu, o którym mowa w pkt 5.3, 5.4 SIWZ, w przypadku gdy wykonawca polega na zdolnościach innych podmiotów w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu;
3) oświadczenia JEDZ;
4) potwierdzenia zapłaty wadium lub oryginału gwarancji wadialnej;
5) pełnomocnictwa.
10. Wszelkie rozliczenia między zamawiającym a wykonawcą będą prowadzone wyłącznie w złotych polskich. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych.
11. Zgodnie z art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne.
12. Klauzula informacyjna uwzględniająca regulacje zawarte w art. 13 rozporządzenia RODO została określona w rozdziale 28 SIWZ.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800/+48 224587803 📠
URL: www.uzp.gov.pl/kio🌏 Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800/+48 224587803 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Środki ochrony prawnej określone w dziale VI art. 179 – 198g ustawy Pzp, przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
Środki ochrony prawnej określone w dziale VI art. 179 – 198g ustawy Pzp, przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800/+48 224587803 📠
URL: www.uzp.gov.pl/kio🌏
Źródło: OJS 2020/S 219-537227 (2020-11-05)
Dodatkowe informacje (2020-11-30) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2020/S 219-537227
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2020-12-11 📅
Nowa wartość
Data: 2020-12-14 📅
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.6
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Oferta musi zachować ważność do:
Stara wartość
Data: 2021-02-08 📅
Nowa wartość
Data: 2021-02-11 📅
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2020-12-11 📅
Nowa wartość
Data: 2020-12-14 📅
Inne informacje dodatkowe
“Termin składania i otwarcia ofert ulega zmianie z 11.12.2020 na 14.12.2020 (godziny bez zmian), jednocześnie wydłużono minimalny okres, w którym oferent...”
Termin składania i otwarcia ofert ulega zmianie z 11.12.2020 na 14.12.2020 (godziny bez zmian), jednocześnie wydłużono minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą z 8.2.2021 na 11.2.2021.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 237-583900 (2020-11-30)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-02-10) Instytucja zamawiająca Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: spółka z o.o., 100 % udziałów jest własnością gminy miasta Radomsko
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest bezgotówkowy zakup benzyny bezołowiowej PB 95 oraz dostawa oleju napędowego ON z podziałem na 3 części:
— część nr...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest bezgotówkowy zakup benzyny bezołowiowej PB 95 oraz dostawa oleju napędowego ON z podziałem na 3 części:
— część nr 1:
bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu Zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw Wykonawcy w ilości 5 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 228+A1:2017-06E lub równoważnej,
— część nr 2:
dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne Zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u Zamawiającego wynosi dla oleju napędowego 5 000 litrów,
— część nr 3:
dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne Zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u Zamawiającego dla oleju napędowego 5 000 litrów.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 1 440 150 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu Zamawiającego benzyną bezołowiową PB95 na stacji paliw Wykonawcy, w ilości 5 000 l zgodnie z...”
Tytuł
Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu Zamawiającego benzyną bezołowiową PB95 na stacji paliw Wykonawcy, w ilości 5 000 l zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 228+A1:2017-06E
Pokaż więcej Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Stacja paliw Wykonawcy:
ul. Kraszewskiego 1, 97-500 Radomsko,
ul. Przedborska 49, 97-500 Radomsko”
Opis zamówienia:
“1. Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu Zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw Wykonawcy w ilości 5 000 litrów zgodnie z...”
Opis zamówienia
1. Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu Zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw Wykonawcy w ilości 5 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 228+A1:2017-06E lub równoważnej. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisywanymi normami. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne z opisywanymi przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
2. Data rozpoczęcia zamówienia: od dnia podpisania umowy.
3. Data zakończenia zamówienia: 31.12.2021.
4. Jakość paliwa musi odpowiadać wymaganiom ujętym w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r. poz. 1680), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 25 marca 2010 r. w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 7 kwietnia 2010 r., poz. 332 z późn. zm.), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r., poz. 1679) oraz wymagania Polskiej Normy PN-EN 228+A1:2017-06E, jak również nowelizowanych w trakcie dostaw norm i przepisów określających wymagania jakościowe paliw płynnych.
5. Tankowanie samochodów i sprzętu Zamawiającego będzie odbywać się sukcesywnie w miarę pojawiających się potrzeb Zamawiającego, w całodobowej stacji paliw czynnej również w niedzielę i święta będącej w dyspozycji Wykonawcy, położonej w odległości nie większej niż 5 km od siedziby Zamawiającego.
6. Wykonawca zapewnia możliwość całodobowego dokonywania zakupów paliwa.
7. W ofercie Wykonawca oświadcza, że dysponuje co najmniej 1 całodobową stacją paliw czynną również w niedziele i święta położoną w odległości nie większej niż 5 km od siedziby Zamawiającego, umożliwiającą zakup paliwa będącego przedmiotem niniejszego postępowania.
8. Określone przez Zamawiającego ilości paliwa stanowią szacunkową ilość i nie mogą stanowić podstawy do wnoszenia przez Wykonawcę jakichkolwiek roszczeń wobec Zamawiającego z tytułu niezrealizowania maksymalnej wartości umowy lub zakupu mniejszej ilości paliwa w okresie jej obowiązywania.
9. Zamawiający zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kontroli jakości benzyny pod kątem jej zgodności z wymogami zamówienia.
W razie sporu powstałego między stronami na tle jakości zakupionej benzyny, w obecności przedstawicieli Wykonawcy i Zamawiającego zostaną pobrane i zaplombowane trzy próbki, które zostaną przesłane do akredytowanego laboratorium.
10. W razie potwierdzenia przez akredytowane laboratorium niezgodności zakupionej benzyny z normą PN-EN 228+A1:2017-06E, wszelkie koszty związane z przeprowadzeniem badań oraz koszty napraw pojazdów/urządzeń Zamawiającego wynikające ze złej jakości benzyny ponosi Wykonawca. W przeciwnym razie koszty te ponosi Zamawiający.
Pokaż więcej Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Tytuł
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne Zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego
Pokaż więcej Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Baza transportowa Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o., ul. Stara Droga 85, 97-500 Radomsko”
Opis zamówienia:
“Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Opis zamówienia
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne Zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego.
Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisywanymi normami. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne z opisywanymi przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
2. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u Zamawiającego wynosi dla oleju napędowego ON 5 000 litrów.
3. Miejsce realizacji zamówienia: baza transportowa Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o., ul. Stara Droga 85, 97-500 Radomsko, od poniedziałku do piątku, w godzinach 7.00–15.00.
4. Jakość paliwa musi odpowiadać wymaganiom ujętym w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r. poz. 1680), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 25 marca 2010 r. w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 7 kwietnia 2010 r., poz. 332 z późn. zm.), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r., poz. 1679) oraz wymagania Polskiej Normy PN-EN 590+A1:2017-06E, jak również nowelizowanych w trakcie dostaw norm i przepisów określających wymagania jakościowe paliw płynnych.
5. Określone przez Zamawiającego ilości paliwa stanowią szacunkową ilość i nie mogą stanowić podstawy do wnoszenia przez Wykonawcę jakichkolwiek roszczeń wobec Zamawiającego z tytułu niezrealizowania maksymalnej wartości umowy lub zakupu mniejszej ilości paliwa w okresie jej obowiązywania.
6. Data rozpoczęcia dostawy: od dnia podpisania umowy.
Data zakończenia: 31.12.2021.
Pierwsza dostawa oleju napędowego nastąpi po zgłoszeniu zapotrzebowania na rozpoczęcie dostaw.
Pokaż więcej Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Tytuł
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne Zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego
Pokaż więcej Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Płoszowie, ul. Jeżynowa 40, gm. Radomsko”
Opis zamówienia:
“1. Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Opis zamówienia
1. Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne Zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego.
Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisywanymi normami. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne z opisywanymi przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
2. Pojemność zbiornika magazynowego naziemnego paliwa u Zamawiającego wynosi dla oleju napędowego ON 5 000 litrów.
3. Miejsce realizacji zamówienia: Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Płoszowie, ul. Jeżynowa 40, gm. Radomsko, od poniedziałku do piątku, w godzinach 7.00–15.00.
4. Jakość paliwa musi odpowiadać wymaganiom ujętym w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r. poz. 1680), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 25 marca 2010 r. w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 7 kwietnia 2010 r., poz. 332 z późn. zm.), rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2015 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych (Dz.U. z dnia 23 października 2015 r., poz. 1679) oraz wymagania Polskiej Normy PN-EN 590+A1:2017-06E, jak również nowelizowanych w trakcie dostaw norm i przepisów określających wymagania jakościowe paliw płynnych.
5. Określone przez Zamawiającego ilości paliwa stanowią szacunkową ilość i nie mogą stanowić podstawy do wnoszenia przez Wykonawcę jakichkolwiek roszczeń wobec Zamawiającego z tytułu niezrealizowania maksymalnej wartości umowy lub zakupu mniejszej ilości paliwa w okresie jej obowiązywania.
6. Data rozpoczęcia dostawy: od dnia podpisania umowy.
Data zakończenia: 31.12.2021.
Pierwsza dostawa oleju napędowego nastąpi po zgłoszeniu zapotrzebowania na rozpoczęcie dostaw.
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 219-537227
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł:
“Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu Zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw Wykonawcy w ilości 5 000 l zgodnie z normą...”
Tytuł
Bezgotówkowe tankowanie samochodów służbowych i sprzętu Zamawiającego benzyną bezołowiową PB 95 na stacji paliw Wykonawcy w ilości 5 000 l zgodnie z normą 228+A1:2017-06E lub równoważną
Pokaż więcej
Data zawarcia umowy: 2021-02-04 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Demg Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Narutowicza 55
Miasto pocztowe: Radomsko
Kod pocztowy: 97-500
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: biuro@demg.pl📧
Region: Piotrkowski🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą ✅ Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 16 450 💰
2️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł:
“Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Tytuł
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 260 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne Zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego
Pokaż więcej
Data zawarcia umowy: 2021-01-20 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 5
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 5
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 5
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Owczarek S.C. Małgorzata Owczarek Grzegorz Owczarek
Adres pocztowy: Bugaj Zakrzewski 3
Miasto pocztowe: Kodrąb
Kod pocztowy: 97 512
E-mail: grzegorz.owczarek@interia.pl📧 Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 813 800 💰
3️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł:
“Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne...”
Tytuł
Dostawa oleju napędowego ON w ilości 130 000 litrów zgodnie z parametrami zawartymi w normie PN-EN 590+A1:2017-06E lub równoważnej na potrzeby własne Zamawiającego do zbiornika magazynowego naziemnego
Pokaż więcej Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: „Owczarek” S.C. Małgorzata Owczarek Grzegorz Owczarek
Kod pocztowy: 97-512
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 406 900 💰
Informacje uzupełniające Informacje dodatkowe
“1. Zamawiający przewiduje dla części nr 1, 2 i 3 możliwość udzielenia zamówień uzupełniających polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju dostaw co w...”
1. Zamawiający przewiduje dla części nr 1, 2 i 3 możliwość udzielenia zamówień uzupełniających polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju dostaw co w zamówieniu podstawowym, stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego.
Ewentualne zamówienie uzupełniające zostanie udzielone w trybie przewidzianym w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp.
2. Wszelkie rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone wyłącznie w złotych polskich. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych.
3. Klauzula informacyjna uwzględniająca regulacje zawarte w art. 13 rozporządzenia RODO została określona w rozdziale 28 SIWZ.
Pokaż więcej Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Środki ochrony prawnej określone w dziale VI art. 179–198g ustawy Pzp przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
Środki ochrony prawnej określone w dziale VI art. 179–198g ustawy Pzp przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2021/S 031-076812 (2021-02-10)