Dobór urządzeń zasilania wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem w ramach dostosowania do wymagań Kodeksu NC ER układów zasilania w obiektach elektroenergetycznych w Tauron Dystrybucja S.A. O/Gliwice
Przedmiotem zamówienia jest dobór urządzeń zasilania wraz z ich dostawą, montażem i uruchomieniem w celu dostosowania obiektów Zamawiającego do wymagań Kodeksów sieci i wytycznych wydanych na gruncie prawa Unii Europejskiej dla spełnienia wymogu autonomii 24 H zasilania obiektów biorących udział w odbudowie systemu elektroenergetycznego.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2021-02-10.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-12-14.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dobór urządzeń zasilania wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem w ramach dostosowania do wymagań Kodeksu NC ER układów zasilania w obiektach...”
Tytuł
Dobór urządzeń zasilania wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem w ramach dostosowania do wymagań Kodeksu NC ER układów zasilania w obiektach elektroenergetycznych w Tauron Dystrybucja S.A. O/Gliwice
2020/TD-OGL/TD-OGL/02453/L
Pokaż więcej
Produkty/usługi: Akumulatory ołowiowo-kwasowe📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest dobór urządzeń zasilania wraz z ich dostawą, montażem i uruchomieniem w celu dostosowania obiektów Zamawiającego do wymagań...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dobór urządzeń zasilania wraz z ich dostawą, montażem i uruchomieniem w celu dostosowania obiektów Zamawiającego do wymagań Kodeksów sieci i wytycznych wydanych na gruncie prawa Unii Europejskiej dla spełnienia wymogu autonomii 24 H zasilania obiektów biorących udział w odbudowie systemu elektroenergetycznego.
Pokaż więcej Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dobór urządzeń zasilania wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem w ramach dostosowania do wymagań Kodeksu NC ER układów zasilania w obiektach...”
Tytuł
Dobór urządzeń zasilania wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem w ramach dostosowania do wymagań Kodeksu NC ER układów zasilania w obiektach elektroenergetycznych w Tauron Dystrybucja S.A. O/Gliwice
Pokaż więcej Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Prostowniki📦
Dodatkowe produkty/usługi: Rozdzielnie📦
Dodatkowe produkty/usługi: Przetworniki📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi instalowania urządzeń elektrycznych i mechanicznych📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania📦
Miejsce wykonania: Śląskie🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar działalności dystrybucyjnej Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Gliwicach.
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac mających na celu dostosowanie urządzeń układów zasilania dla spełnienia wymagań Kodeksu NC ER w obiektach Tauron...”
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac mających na celu dostosowanie urządzeń układów zasilania dla spełnienia wymagań Kodeksu NC ER w obiektach Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Gliwicach w zakresie dostawy, montażu i uruchomienia:
1) baterii akumulatorów 220 V DC;
2) baterii akumulatorów 110 V DC;
3) prostowników do baterii 220 V DC;
4) prostowników do baterii 110 V DC;
5) rozdzielnic 220 V DC.
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Cena
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2021-06-01 📅
Data końcowa: 2021-11-30 📅
2️⃣ Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2022-01-03 📅
Data końcowa: 2022-12-31 📅
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1, 2, 4, 8 Pzp,...”
Wykaz i krótki opis warunków
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1, 2, 4, 8 Pzp, z zastrzeżeniem art. 133 ust. 4 Pzp, oraz spełniają warunki, określone na podstawie art. 22 ust. 1 Pzp.
Pokaż więcej Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej (bez względu na ilość zadań, na które...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej (bez względu na ilość zadań, na które Wykonawca złoży ofertę), jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN.
Pokaż więcej Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
1)...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
1) dysponuje lub będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w składzie:
a) co najmniej 4 osobami (w tym kierujący zespołem) przewidzianymi do realizacji prac na obiektach elektroenergetycznych posiadającymi ważne świadectwo kwalifikacyjne E do 1kV i powyżej 1kV uprawniające do eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci w zakresie grupy 1 Urządzenia, instalacje i sieci elektroenergetyczne wytwarzające, przetwarzające, przesyłające i zużywające energię elektryczną punkty: 2, 3, 10 zgodnie z załącznikiem 1 do rozporządzenia Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. (Dz.U. 2003 nr 89 poz. 828 z późn. zm.);
b) co najmniej 1 osobą przewidzianą do nadzorowania realizacji prac na obiektach elektroenergetycznych posiadającą ważne świadectwo kwalifikacyjne D do 1 kV i powyżej 1 kV uprawniające do dozoru urządzeń, instalacji i sieci w zakresie grupy 1 urządzenia, instalacje i sieci elektroenergetyczne wytwarzające, przetwarzające, przesyłające i zużywające energię elektryczną punkty: 2, 3, 10 zgodnie z załącznikiem 1 do rozporządzenia Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. (Dz.U. 2003 nr 89 poz. 828 z późn. zm.).
2) W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, zrealizował dostawy co najmniej trzech baterii akumulatorów na napięcie 220 V DC lub 110 V DC wraz z ich montażem i uruchomieniem o łącznej wartości netto nie mniejszej niż 250 000,00 PLN.
3) W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, zrealizował modernizacje co najmniej trzech rozdzielnic potrzeb własnych 400/230 V AC lub trzech rozdzielnic potrzeb własnych 220 V DC lub 110 V DC, wraz z ich montażem i uruchomieniem, o łącznej wartości netto nie mniejszej niż 70 000,00 PLN.
Wymagania zawarte w pkt: 1, 2 i 3 powyżej Wykonawca musi spełnić bez względu na ilość zadań, na które złoży ofertę.
Pokaż więcej Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 24aa ust. 1 Pzp, tj. dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została...”
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów
Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 24aa ust. 1 Pzp, tj. dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej
Wymagane depozyty i gwarancje:
“Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości:
1) Dla zadania nr 1: 24 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia cztery tysiące złotych...”
Wymagane depozyty i gwarancje
Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości:
1) Dla zadania nr 1: 24 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia cztery tysiące złotych 00/100).
2) Dla zadania nr 2: 44 000,00 PLN (słownie: czterdzieści cztery tysiące złotych 00/100).
Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku formach, określonych w art. 45 ust 6 Pzp.
Wykonawca, którego oferta została wybrana wnosi przed terminem zawarcia mowy zabezpieczenie należytego wykonania umowy. Zabezpieczenie w wysokości 5 % ceny całkowitej danego zadania podanej w ofercie może być wniesione, według wyboru Wykonawcy, w jednej lub w kilku następujących formach przewidzianych w art. 148 ust. 1 Pzp (szczegóły w SIWZ).
Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Termin płatności – 30 dni od dnia dostarczenia faktury. Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych polskich (PLN). Zgodnie z ustawą...”
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je
Termin płatności – 30 dni od dnia dostarczenia faktury. Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych polskich (PLN). Zgodnie z ustawą z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamówieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usługi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym Zamawiający umożliwia Wykonawcom wysyłanie jedynie faktur ustrukturyzowanych za pośrednictwem Platformy Elektronicznego Fakturowania do Zamawiającego.
Zamawiający nie będzie przyjmował innych dokumentów elektronicznych związanych z realizacją zamówień publicznych wystawionych przez Wykonawcę za pośrednictwem Platformy Elektronicznego Fakturowania.
Pokaż więcej
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
“Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają...”
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu i zawarcia umowy powinno jednoznacznie wskazywać: jakiego postępowania dotyczy, jakie podmioty występują wspólnie, osobę pełniącą funkcję pełnomocnika, jakie czynności w postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik.
Umowa zawarta pomiędzy Wykonawcami ubiegającymi się wspólnie o zamówienie będzie zawierać zapis wskazujący, który z Wykonawców będzie wystawiał faktury z tytułu realizacji umowy. Zamawiający może zażądać umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Szczegółowe warunki realizacji umowy zostały określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) oraz we Wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ.”
Warunki realizacji zamówienia
Szczegółowe warunki realizacji umowy zostały określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) oraz we Wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ.
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2021-02-10
11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2021-04-10 📅
Warunki otwarcia ofert: 2021-02-10
11:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Otwarcie ofert nastąpi na platformie zakupowej grupy Tauron.
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieszcza w Systemie w zakładce „Pytania/informacje”, zgodnie z art. 86 ust. 5 ustawy Pzp informacje...”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)
Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieszcza w Systemie w zakładce „Pytania/informacje”, zgodnie z art. 86 ust. 5 ustawy Pzp informacje dotyczące:
a) kwoty, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia;
b) firm oraz adresów Wykonawców, którzy złożyli oferty w terminie;
c) ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach.
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587803 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Termin wnoszenia odwołań określa art. 182 Pzp. Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
Termin wnoszenia odwołań określa art. 182 Pzp. Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i nast. Pzp (dział VI), tj. odwołanie oraz skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587803 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio🌏
Źródło: OJS 2020/S 247-614892 (2020-12-14)
Dodatkowe informacje (2021-01-29) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Tauron Dystrybucja S.A., Oddział w Gliwicach
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dobór urządzeń zasilania wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem w ramach dostosowania do wymagań Kodeksu NC ER układów zasilania w obiektach...”
Tytuł
Dobór urządzeń zasilania wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem w ramach dostosowania do wymagań Kodeksu NC ER układów zasilania w obiektach elektroenergetycznych w Tauron Dystrybucja S.A., O. Gliwice
2020/TD-OGL/TD-OGL/02453/L
Pokaż więcej
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest dobór urządzeń zasilania wraz z ich dostawą, montażem i uruchomieniem w celu dostosowania obiektów Zamawiającego do wymagań...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dobór urządzeń zasilania wraz z ich dostawą, montażem i uruchomieniem w celu dostosowania obiektów Zamawiającego do wymagań kodeksów sieci i wytycznych wydanych na gruncie prawa Unii Europejskiej dla spełnienia wymogu autonomii 24H zasilania obiektów biorących udział w odbudowie systemu elektroenergetycznego.
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2020/S 247-614892
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2021-02-10 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2021-02-25 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.6
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Stara wartość
Data: 2021-04-10 📅
Nowa wartość
Data: 2021-04-25 📅
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2021-02-10 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2021-02-25 📅
Czas: 11:00
Źródło: OJS 2021/S 023-056785 (2021-01-29)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-05-24) Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest dobór urządzeń zasilania wraz z ich dostawą, montażem i uruchomieniem w celu dostosowania obiektów Zamawiającego do wymagań...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dobór urządzeń zasilania wraz z ich dostawą, montażem i uruchomieniem w celu dostosowania obiektów Zamawiającego do wymagań Kodeksów sieci i Wytycznych wydanych na gruncie prawa Unii Europejskiej dla spełnienia wymogu autonomii 24H zasilania obiektów biorących udział w odbudowie systemu elektroenergetycznego.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 8 017 100 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅ Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar działalności dystrybucyjnej Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Gliwicach
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac mających na celu dostosowanie urządzeń układów zasilania dla spełnienia wymagań Kodeksu NC ER w obiektach Tauron...”
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac mających na celu dostosowanie urządzeń układów zasilania dla spełnienia wymagań Kodeksu NC ER w obiektach Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Gliwicach w zakresie dostawy, montażu i uruchomienia:
1) baterii akumulatorów 220V DC,
2) baterii akumulatorów 110V DC,
3) prostowników do baterii 220V DC,
4) prostowników do baterii 110V DC,
5) rozdzielnic 220V DC.
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 247-614892
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Numer umowy: 1
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł:
“Dobór urządzeń zasilania wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem w ramach dostosowania do wymagań Kodeksu NC ER układów zasilania w obiektach...”
Tytuł
Dobór urządzeń zasilania wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem w ramach dostosowania do wymagań Kodeksu NC ER układów zasilania w obiektach elektroenergetycznych w Tauron Dystrybucja S.A. O/Gliwice
Pokaż więcej
Data zawarcia umowy: 2021-05-12 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 3
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców ✅ Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: ETC plus Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Drukarska 14
Miasto pocztowe: Ostrowiec Świętokrzyski
Kod pocztowy: 27-400
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Polska🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą ✅
Nazwa: HOPPECKE Baterie Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Logistyczna 10
Miasto pocztowe: Śródka
Kod pocztowy: 63-006
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 2 858 650 💰
2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 5 158 450 💰
Informacje uzupełniające Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Termin wnoszenia odwołań określa art. 182 Pzp. Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
Termin wnoszenia odwołań określa art. 182 Pzp. Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i nast. Pzp (Dział VI), tj. odwołanie oraz skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2021/S 102-269447 (2021-05-24)