Dostawa aparatury medycznej wraz z rozładunkiem, wniesieniem, zainstalowaniem, uruchomieniem i dostarczeniem instrukcji stanowiskowej oraz jej wdrożeniem z podziałem na 2 części

Uniwersytet Medyczny w Białymstoku

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej wraz z rozładunkiem, wniesieniem, zainstalowaniem, uruchomieniem i dostarczeniem instrukcji stanowiskowej oraz jej wdrożeniem z podziałem na 2 części:
Część nr 1 – wirówka z chłodzeniem 1 szt.
Część nr 2 – zamrażarka niskotemperaturowa 2 szt.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagane parametry i wymagania ogólne przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 2 dotyczące opisu przedmiotu zamówienia, odpowiednio dla części 1 i 2, stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-05-22. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-04-15.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Uniwersytet Medyczny w Białymstoku

Co?

• Urządzenia chłodnicze › Przemysłowe urządzenia chłodnicze
• Wirówki › Wirówki laboratoryjne i akcesoria

Gdzie?

• Podlaskie › Białostocki

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-04-15	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-05-07	Dodatkowe informacje
2020-07-17	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-04-15)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Przemysłowe urządzenia chłodnicze
Numer referencyjny: AZP.25.1.28.2020
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej wraz z rozładunkiem, wniesieniem, zainstalowaniem, uruchomieniem i dostarczeniem instrukcji stanowiskowej oraz jej wdrożeniem z podziałem na 2 części: Część nr 1 – wirówka z chłodzeniem 1 szt. Część nr 2 – zamrażarka niskotemperaturowa 2 szt. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagane parametry i wymagania ogólne przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 2 dotyczące opisu przedmiotu zamówienia, odpowiednio dla części 1 i 2, stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Przemysłowe urządzenia chłodnicze 📦
Dodatkowy kod CPV: Wirówki laboratoryjne i akcesoria 📦
Przemysłowe urządzenia chłodnicze 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Białostocki 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Uniwersytet Medyczny w Białymstoku
Adres pocztowy: ul. Jana Kilińskiego 1
Kod pocztowy: 15-089
Miasto pocztowe: Białystok
Kontakt
Adres internetowy: http://www.umb.edu.pl 🌏
E-mail: zampubl@umb.edu.pl 📧
Telefon: +48 857485739 📞
Fax: +48 857485625 📠
URL dokumentów: http://www.umb.edu.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-04-15 📅
Termin składania ofert: 2020-05-22 📅
Data publikacji: 2020-04-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 076-179322
Numer Dz.U.-S: 76
Informacje dodatkowe

1. Każda oferta musi być zabezpieczona w części 1 w wysokości – 800,00 PLN. 2. Kryteria oceny ofert — cena: 60 %, — parametry techniczne: 20 %, — warunki gwarancji: 20 %.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Część nr 1 – wirówka z chłodzeniem 1 szt.

Część nr 2 – zamrażarka niskotemperaturowa 2 szt.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagane parametry i wymagania ogólne przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 2 dotyczące opisu przedmiotu zamówienia, odpowiednio dla części 1 i 2, stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.

Nazwa części: Wirówka z chłodzeniem
Numer części: 1
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej wraz z rozładunkiem, wniesieniem, zainstalowaniem, uruchomieniem i dostarczeniem instrukcji stanowiskowej oraz jej wdrożeniem z podziałem na 2 części:

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagane parametry i wymagania ogólne przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 2 dotyczące opisu przedmiotu zamówienia, odpowiednio dla części 1, stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.

Czas trwania: 28 dni
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Projekt pn. Centrum Badań Innowacyjnych w zakresie prewencji chorób cywilizacyjnych i medycyny indywidualizowanej (CBI PLUS) współfinansowany ze środków z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa podlaskiego na lata 2014–2020.
Informacje dodatkowe:

1. Każda oferta musi być zabezpieczona w części 1 w wysokości – 800,00 PLN.

2. Kryteria oceny ofert

— cena: 60 %,

— parametry techniczne: 20 %,

— warunki gwarancji: 20 %.

Nazwa części: Zamrażarka niskotemperaturowa
Numer części: 2
Krótki opis:

Część nr 2 – zamrażarka niskotemperaturowa – 2 szt.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagane parametry i wymagania ogólne przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 2 dotyczące opisu przedmiotu zamówienia, odpowiednio dla części 2, stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.

Czas trwania: 56 dni
Informacje dodatkowe: 1. Każda oferta musi być zabezpieczona w części 2 w wysokości – 2 600,00 PLN.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Zakład Medycyny Populacyjnej i Prewencji Chorób Cywilizacyjnych, budynek Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego, pomieszczenie B+, ul. Waszyngtona 13a, 15-269 Białystok, POLSKA

Collegium Pathologicum, poziom -1, ul. Waszyngtona 13, 15-269 Białystok, POLSKA

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

— nie podlegają wykluczeniu w związku z brakiem podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12–23 ustawy. Zamawiający nie przewiduje możliwości wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy,

— spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:

1.1. kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów – Zamawiający nie określa warunku,

1.2. sytuacji ekonomicznej lub finansowej – Zamawiający nie określa warunku,

1.3. zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający nie określa warunku.

Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie określa warunku.
Zdolności techniczne i zawodowe: Zamawiający nie określa warunku.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 09:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2020-05-22 📅
Czas otwarcia ofert: 10:00
Miejsce: Siedziba Zamawiającego - Uniwersytet Medyczny w Białymstoku, ul. J. Kilińskiego 1, 15-089 Białystok, POLSKA – lewe skrzydło Pałacu Branickich, II piętro, Dział Zamówień Publicznych.
Informacje dodatkowe:

Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.

Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert w siedzibie Zamawiającego (lewe skrzydło Pałacu Branickich, II piętro, Dział Zamówień Publicznych).

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: uczelnia publiczna
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych - Elżbieta Samsownowicz-Łęczycka
Adres internetowy: www.umb.edu.pl 🌏
Dokumenty URL: www.umb.edu.pl 🌏
URL dokumentów: www.umb.edu.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

II. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga:

1) oświadczenie Wykonawcy składane na podstawie art. 25a ust. 1 ustawy Pzp, dotyczące przesłanek wykluczenia z postępowania, w formie – JEDZ – wg zał. nr 4 do SIWZ;

2) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy – wystawiona nie wcześniej, niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert;

3) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

4) oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne;

5) oświadczenie Wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej Wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu – w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp.

III. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt II ppkt 2), składa informację z odpowiedniego rejestru, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert.

IV. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa w pkt III., zastępuje się go dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby, wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

V. Wykonawca mający siedzibę na terytorium RP, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium RP, której dotyczy dokument wskazany w pkt II ppkt 2), składa dokument, o którym mowa w pkt III., w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby, wystawionym nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert.

VII. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Zamawiający wymaga złożenia następujących dokumentów:

Dotyczy części 1 i 2

— kompletne i aktualne deklaracje zgodności dotyczące zaoferowanych urządzeń,

— kompletne i aktualne certyfikaty zgodności dotyczące zaoferowanych urządzeń, jeśli uzyskanie certyfikatów zgodności jest obowiązkowe,

— materiały informacyjne (np. prospekty i/lub foldery i/lub inne dokumenty) oferowanego sprzętu.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.

3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

6. Terminy wniesienia odwołania:

6.1. w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;

6.2. odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej;

6.3. odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 6.1. i 6.2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;

6.4. jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

7. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy działu VI ustawy Pzp.

8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Źródło: OJS 2020/S 076-179322 (2020-04-15)

Dodatkowe informacje (2020-05-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej wraz z rozładunkiem, wniesieniem, zainstalowaniem, uruchomieniem i dostarczeniem instrukcji stanowiskowej oraz jej wdrożeniem z podziałem na 2 części: — część nr 1: wirówka z chłodzeniem 1 szt., — część nr 2: zamrażarka niskotemperaturowa 2 szt. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagane parametry i wymagania ogólne przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 2 dotyczące opisu przedmiotu zamówienia, odpowiednio dla części 1 i 2, stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Wirówki laboratoryjne i akcesoria 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-05-07 📅
Termin składania ofert: 2020-05-25 📅
Data publikacji: 2020-05-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 090-214677
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 076-179322
Numer Dz.U.-S: 90

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

— część nr 1: wirówka z chłodzeniem 1 szt.,

— część nr 2: zamrażarka niskotemperaturowa 2 szt.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych – Elżbieta Samsonowicz-Łęczycka
Źródło: OJS 2020/S 090-214677 (2020-05-07)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-07-17)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej wraz z rozładunkiem, wniesieniem, Zainstalowaniem, uruchomieniem i dostarczeniem instrukcji stanowiskowej oraz jej wdrożeniem z podziałem na 2 części: — część nr 1 – wirówka z chłodzeniem 1 szt., — część nr 2 – zamrażarka niskotemperaturowa 2 szt. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagane parametry i wymagania ogólne przedmiotu Zamówienia zawierają załączniki nr 2 dotyczące opisu przedmiotu zamówienia, odpowiednio dla części 1 i 2, stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.

Całkowita wartość zamówienia: 152292.85 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-07-17 📅
Data publikacji: 2020-07-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 139-341995
Numer Dz.U.-S: 139

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa aparatury medycznej wraz z rozładunkiem, wniesieniem,

Zainstalowaniem, uruchomieniem i dostarczeniem instrukcji stanowiskowej oraz jej wdrożeniem z podziałem na 2 części:

— część nr 1 – wirówka z chłodzeniem 1 szt.,

— część nr 2 – zamrażarka niskotemperaturowa 2 szt.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, wymagane parametry i wymagania ogólne przedmiotu

Zamówienia zawierają załączniki nr 2 dotyczące opisu przedmiotu zamówienia, odpowiednio dla części 1 i 2, stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.

część nr 1 – wirówka z chłodzeniem 1 szt.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Zakład Medycyny Populacyjnej i Prewencji Chorób Cywilizacyjnych, budynek Uniwersyteckiego Szpitala

Klinicznego, pomieszczenie B+, ul. Waszyngtona 13a, 15-269 Białystok, POLSKA

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Parametry techniczne
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Warunki gwarancji
Cena (waga): 60

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-06-26 📅
Nazwa: Eppendorf Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: Al. Jerozolimskie 212
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-486
Kraj: Polska 🇵🇱
Miasto Warszawa 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 34561.14 PLN 💰
Nazwa: Frost Tomasz Jankowski
Adres pocztowy: Dobra 9
Miasto pocztowe: Łomianki
Kod pocztowy: 05-092
Kraj: Warszawski stołeczny 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 117731.71 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2020/S 139-341995 (2020-07-17)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny przemysłowe (>20 nowe zamówienia)

Urządzenia chłodzące i wentylacyjne (17)

Wymienniki ciepła, urządzenia do konfekcjonowania powietrza i urządzenia chłodzące oraz maszyny filtrujące (16)

Urządzenia chłodnicze i mrożące (5)

Urządzenia chłodnicze