Dostawa krzeseł, foteli i taboretów dla WEiP - KC-zp.272-265/20, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1. SIWZ odpowiednio dla poszczególnych zadań częściowych.
— zadanie częściowe nr 1 – dostawa krzeseł konferencyjnych dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 2 – dostawa krzeseł obrotowych z zagłówkiem dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 3 – dostawa krzeseł i foteli dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 4 – dostawa krzeseł obrotowych dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 5 – dostawa krzesła tapicerowanego dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 6 – dostawa taboretów laboratoryjnych dla WEiP.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-07-28.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-06-22.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-06-22) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie
Adres pocztowy: al. Mickiewicza 30
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 30-059
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Joanna Kraińska
Telefon: +48 126173595📞
E-mail: dzp@agh.edu.pl📧
Fax: +48 126173363 📠
Region: Miasto Kraków🏙️
URL: www.dzp.agh.edu.pl🌏
Adres profilu nabywcy: www.dzp.agh.edu.pl🌏 Komunikacja
Dokumenty URL: www.dzp.agh.edu.pl🌏
Adres URL uczestnictwa: https://e-propublico.pl🌏 Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: uczelnia publiczna
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa krzeseł, foteli i taboretów dla WEiP - KC-zp.272-265/20
KC-zp.272-265/20”
Produkty/usługi: Meble📦
Krótki opis:
“Dostawa krzeseł, foteli i taboretów dla WEiP - KC-zp.272-265/20, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1. SIWZ odpowiednio dla poszczególnych zadań...”
Krótki opis
Dostawa krzeseł, foteli i taboretów dla WEiP - KC-zp.272-265/20, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1. SIWZ odpowiednio dla poszczególnych zadań częściowych.
— zadanie częściowe nr 1 – dostawa krzeseł konferencyjnych dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 2 – dostawa krzeseł obrotowych z zagłówkiem dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 3 – dostawa krzeseł i foteli dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 4 – dostawa krzeseł obrotowych dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 5 – dostawa krzesła tapicerowanego dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 6 – dostawa taboretów laboratoryjnych dla WEiP.
Pokaż więcej Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa krzeseł konferencyjnych dla WEiP
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Meble📦
Miejsce wykonania: Polska🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Paw. A-4, IV p., pok. 422A
Opis zamówienia:
“Dostawa krzeseł konferencyjnych dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1. SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 1.” Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Opis
Czas trwania: 14
Informacje dodatkowe: Kryteria oceny ofert:
— cena – 60 %,
— termin realizacji – 40 %.
2️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa krzeseł obrotowych z zagłówkiem dla WEiP
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa krzeseł obrotowych z zagłówkiem dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1. SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 2.”
3️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa krzeseł i foteli dla WEiP
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: IV piętro, paw. A-4
Opis zamówienia:
“Dostawa krzeseł i foteli dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1. SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 3.”
4️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa krzeseł obrotowych dla WEiP
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Miejsce dostawy 1: paw. B-3, II p., pok. 208 (8 szt.)
Miejsce dostawy 2: paw. B-3, II p., pok. 214 (5 szt.)
Miejsce dostawy 3: paw. D-4, I p., pok. 121 (4 szt.)”
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności
Miejsce dostawy 1: paw. B-3, II p., pok. 208 (8 szt.)
Miejsce dostawy 2: paw. B-3, II p., pok. 214 (5 szt.)
Miejsce dostawy 3: paw. D-4, I p., pok. 121 (4 szt.)
Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Dostawa krzeseł obrotowych dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1. SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 4.”
5️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa krzesła tapicerowanego dla WEiP
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Paw. B-3, III p., pok. 310B
Opis zamówienia:
“Dostawa krzesła tapicerowanego dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1. SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 5.”
6️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa taboretów laboratoryjnych dla WEiP
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Paw. A-4, IV p., pok. 402
Opis zamówienia:
“Dostawa taboretów laboratoryjnych dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1. SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 6.”
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12–23 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1...”
Wykaz i krótki opis warunków
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12–23 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp.
2. Dokumenty składane na wezwanie Zamawiającego:
a) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;
b) informacja z Krajowego Rejestru Karnego, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp wystawione nie wcześniej niż przed terminem 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
c) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostateczne decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
d) oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.
3. Wykonawcy zagraniczni:
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2 lit. a i b składa odpowiednio dokumenty wskazane w pkt 7.5.1 SIWZ.
Pokaż więcej Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru: Zamawiający nie opisuje, nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru: Zamawiający nie opisuje, nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Realizacja umowy odbędzie się zgodnie ze wzorem umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.
Przewidywane zmiany umowy określono we wzorze umowy stanowiącym...”
Warunki realizacji zamówienia
Realizacja umowy odbędzie się zgodnie ze wzorem umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.
Przewidywane zmiany umowy określono we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2020-07-28
10:30 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 2
Warunki otwarcia ofert: 2020-07-28
11:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica, Al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków, portiernia w paw. C-1, POLSKA”
Informacje uzupełniające Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Informacje dodatkowe
“1.1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:
— zadanie częściowe nr 1 – 20,00 PLN (słownie: dwadzieścia złotych 00/100),
— zadanie częściowe nr 2...”
1.1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:
— zadanie częściowe nr 1 – 20,00 PLN (słownie: dwadzieścia złotych 00/100),
— zadanie częściowe nr 2 – 100,00 PLN (słownie: sto złotych 00/100),
— zadanie częściowe nr 3 – 250,00 PLN (słownie: dwieście pięćdziesiąt złotych 00/100),
— zadanie częściowe nr 4 – 450,00 PLN (słownie: czterysta pięćdziesiąt złotych 00/100),
— zadanie częściowe nr 5 – 10,00 PLN (słownie: dziesięć złotych 00/100),
— zadanie częściowe nr 6 – 70,00 PLN (słownie: siedemdziesiąt złotych 00/100).
1.2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
1.3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
— pieniądzu:
— przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego:
Nr IBAN: PL 96 1240 4722 1111 0000 4858 2922
Nr SWIFT: PKO PP LPW,
— poręczeniach bankowych, lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
— gwarancjach bankowych,
— gwarancjach ubezpieczeniowych,
— poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2018 r. poz. 110).
Wadium w formie innej niż niepieniężna powinno zostać wniesione w formie elektronicznej (oryginał dokumentu opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do jego wniesienia).
2. Zamawiający żąda, aby Wykonawca złożył wraz z ofertą:
a) wypełniony i podpisany przez osobę upoważnioną do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy Formularz ofertowy – zgodnie z załącznikiem nr 1 do SIWZ;
b) jednolity europejski dokument zamówienia;
c) opis techniczny oferowanego sprzętu wraz ze wskazaniem wszystkich parametrów technicznych, w zakresie umożliwiającym ocenę spełniania wymagań Zamawiającego określonych w SIWZ wraz ze zdjęciami i/lub rysunkami faktycznie oferowanych mebli (nie dopuszcza się kopiowania rysunków i/lub zdjęć z opisu znajdującego się w pkt 3.1. SIWZ);
d) pełnomocnictwo lub inny dokument, z którego wynika prawo do podpisania oferty oraz innych dokumentów składanych wraz z ofertą;
e) dowód wniesienia wadium.
— W terminie 3 dni od dnia zamieszczenia przez Zamawiającego na stronie internetowej informacji z otwarcia ofert, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, Wykonawca jest zobowiązany przekazać Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody,że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej składa każdy z Wykonawców.
3) Wykonawca składa ofertę w formie elektronicznej za pośrednictwem platformy pod adresem https://eProPublico.pl/.
4) Ofertę i oświadczenie JEDZ, sporządza się, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
5) Pełnomocnictwo musi być złożone w postaci elektronicznej, podpisane przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub elektronicznej kopii notarialnie poświadczonej.
6) Dokumenty lub oświadczenia, o których mowa w rozporządzeniu w sprawie rodzajów dokumentów,jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. 2016 poz.
1126 ze zm.), składane są w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu lub oświadczenia poświadczonej za zgodność z oryginałem. Poświadczenie za zgodność z
Oryginałem elektronicznej kopii dokumentu lub oświadczenia następuje przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224584740📞 Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom i uczestnikom konkursu, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom i uczestnikom konkursu, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Sposób korzystania oraz rozpatrywania środków ochrony prawnej regulują przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych dział VI, art. 179 – art. 198g ustawy Pzp.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224584740📞
Źródło: OJS 2020/S 121-294638 (2020-06-22)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-12-10) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
URL: www.agh.edu.pl🌏
Adres profilu nabywcy: www.agh.edu.pl🌏
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa krzeseł, foteli i taboretów dla WEiP – KC-zp.272-265/20
KC-zp.272-265/20”
Krótki opis:
“Dostawa krzeseł, foteli i taboretów dla WEiP – KC-zp.272-265/20, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1 SIWZ odpowiednio dla poszczególnych zadań...”
Krótki opis
Dostawa krzeseł, foteli i taboretów dla WEiP – KC-zp.272-265/20, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1 SIWZ odpowiednio dla poszczególnych zadań częściowych.
— zadanie częściowe nr 1 – dostawa krzeseł konferencyjnych dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 2 – dostawa krzeseł obrotowych z zagłówkiem dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 3 – dostawa krzeseł i foteli dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 4 – dostawa krzeseł obrotowych dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 5 – dostawa krzesła tapicerowanego dla WEiP,
— zadanie częściowe nr 6 – dostawa taboretów laboratoryjnych dla WEiP.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 2 736 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅ Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Agh
Opis zamówienia:
“Dostawa krzeseł konferencyjnych dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1 SIWZ odpowiednio dla zdania częściowego nr 1” Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Termin realizacji
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa krzeseł obrotowych z zagłówkiem dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1 SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 2”
Informacje dodatkowe: Kryteria oceny ofert:
— cena – 60 %,
— termin realizacji – 40 %.
Opis zamówienia:
“Dostawa krzeseł i foteli dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1 SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 3”
Opis zamówienia:
“Dostawa krzeseł obrotowych dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1 SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 4” Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Termin relizacji
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa krzesła tapicerowanego dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1 SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 5”
Informacje dodatkowe: Kryterium oceny ofert:
— cena – 60 %,
— termin realizacji – 40 %.
Opis zamówienia:
“Dostawa taboretów laboratoryjnych dla WEiP, opis przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt 3.1 SIWZ odpowiednio dla zadania częściowego nr 6”
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 121-294638
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Numer umowy: KC-zp.272-265/20
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Dostawa krzeseł konferencyjnych dla WEiP
Informacja o nie przyznaniu dotacji
Nie otrzymano żadnych ofert ani wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub wszystkie zostały odrzucone
2️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Dostawa krzeseł obrotowych z zagłówkiem dla WEiP
3️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł: Dostawa krzeseł i foteli dla WEiP
4️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł: Dostawa krzeseł obrotowych dla WEiP
5️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 5
Tytuł: Dostawa krzesła tapicerowanego dla WEiP
6️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 6
Tytuł: Dostawa taboretów laboratoryjnych dla WEiP
Data zawarcia umowy: 2020-11-27 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Chemosynteza Adam Biedrzycki
Adres pocztowy: ul. Józefa Mackiewicza 10/26
Miasto pocztowe: Białystok
Kod pocztowy: 15-779
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Polska🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą ✅ Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Kod waluty: PLN 💰
Najniższa oferta: 2865.90
Najwyższa oferta: 2988.90
Informacje uzupełniające Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom i uczestnikom konkursu, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom i uczestnikom konkursu, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Sposób korzystania oraz rozpatrywania środków ochrony prawnej regulują przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych dział VI, art. 179 – art. 198g ustawy Pzp.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 244-604204 (2020-12-10)