Dostawa mięsa wołowego, wieprzowego, drobiowego, podrobów wieprzowych i drobiowych, wędlin, konserw mięsnych, artykułów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna, cukru, makaronu do jednostek organiza

Zakład Karny

Sukcesywne dostawy mięsa wołowego, wieprzowego, drobiowego, podrobów wieprzowych i drobiowych, wędlin, konserw mięsnych, artykułów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna, cukru, makaronu do jednostek organizacyjnych podległych Dyrektorowi Okręgowemu Służby Więziennej w Katowicach, zwanych dalej „zamawiającymi indywidualnymi”.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2021-01-13. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-11-05.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Małgorzata, Józef Filipowicz PHUP Kłos-Pol
• PPHU John Paweł John
• Wędzonka sp z oo sp. k

Kto?

• Zakład Karny

Co?

• Mięso › Drób
• Produkty mięsno-wędliniarskie › Wędliny
• Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne › Różne produkty spożywcze

Gdzie?

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-11-05	Ogłoszenie o zamówieniu
2021-03-08	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2021-12-13	Dodatkowe informacje

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-11-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne
Numer referencyjny: DKw.2232.9.2020
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne 📦
Dodatkowy kod CPV: Mięso 📦
Drób 📦
Wędliny 📦
Konserwy i przetwory z mięsa 📦
Różne produkty spożywcze 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Śląskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny
Adres pocztowy: ul. Eichendorffa 14
Kod pocztowy: 47-400
Miasto pocztowe: Racibórz
Kontakt
Adres internetowy: http://www.sw.gov.pl 🌏
E-mail: dkw_raciborz@sw.gov.pl 📧
Telefon: +48 324539600 📞
Fax: +48 324539674 📠
URL dokumentów: http://www.zp.sw.gov.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-11-05 📅
Termin składania ofert: 2021-01-13 📅
Data publikacji: 2020-11-10 📅
Data rozpoczęcia: 2021-04-01 📅
Data końcowa: 2022-03-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 219-537286
Numer Dz.U.-S: 219
Informacje dodatkowe

Harmonogram dostaw do zamawiających indywidualnych: Część 1: do 3 razy w tygodniu. CPV:15111000-9 – mięso wołowe, CPV:15113000-3 – mięso wieprzowe, CPV:15114000-0 – podroby.

Obiekt
Zakres zamówienia
Maksymalna liczba części dla jednego oferenta: 5
Nazwa części: Sukcesywna dostawa mięsa wołowego, wieprzowego, podrobów wieprzowych
Numer części: 1
Krótki opis:

Sukcesywna dostawa mięsa wołowego, wieprzowego, podrobów wieprzowych:

1. Karczek wieprzowy bk – element wieprzowy, pozbawiony kości w kształcie nieforemnego walca; znajduje się w przedniej części półtuszy, tkanka mięśniowa przerośnięta tłuszczem. Powierzchnia czysta, gładka, niepostrzępiona, bez opiłków, kości, przekrwień, głębszych ponacinań. W skład karkówki wchodzą główne mięśnie szyi i część mięśnia najdłuższego grzbietu i część mięśni długich głowy. Słonina całkowicie zdjęta, konsystencja:jędrna, elastyczna, zapach – swoisty, charakterystyczny dla mięsa świeżego, min. wielkość kawałków: od 0,5 kg. min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 1 420 kg.

2. Łopatka wieprzowa – część zasadnicza wieprzowiny – odcięta od półtuszy bez fałdu skóry i bez tłuszczu pochwowego, od dołu golonka odcięta na wysokości stawu łokciowego, całkowicie pozbawiona kości, powierzchnia gładka, czysta, niepostrzępiona, bez opiłków kości, przekrwień, ponacinań. Mięso świeże, niemrożone. Minimalny termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 3 150 kg.

3. Mięso mielone wieprzowe – uzyskane z mięsa świeżego chudego, bez dodatku innych mięs. Niedopuszczalna zawartość wody obcej, zawartość tłuszczu do 20 %. Pakowane hermetycznie, schłodzone, niemrożone. Minimalny termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 31 740 kg.

4. Mięso mielone wołowe – mięso uzyskane z mięsa świeżego chudego, bez dodatku innych mięs. Niedopuszczalna zawartość wody obcej, zawartość tłuszczu do 20 %. Pakowane hermetycznie, schłodzone, niemrożone. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 13 850 kg.

5. Mięso wołowe bk (kawałki nie mniejsze niż 1 kg) – mięso odcięte od tuszy tylnej między ostatnim kręgiem lędźwiowym i pierwszym kręgiem kości krzyżowej o małej ilości tłuszczu – element mięśniowy chudy. Mięso całkowicie odkostnione, w regularnych kawałkach, konsystencja – jędrna, elastyczna, bez przerostów tłuszczowych, zapach – swoisty, charakterystyczny dla wołowego mięsa świeżego, barwa mięśni – jasnoczerwona, czerwona do ciemnoczerwonej, powierzchnia – czysta, gładka, nie zakrwawiona, nie postrzępiona, bez opiłków. Produkt świeży, schłodzony, niemrożony. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 635 kg.

6. Mięso wołowe gulaszowe (klasa II) – całe skrawki mięsa (kostka lub paski) bez tłuszczu zewnętrznego, bez ścięgien i tkanki łącznej, niedopuszczalne mięso z głów, ogonów, nóg, żeberek, płatów słoniny, pachwiny i innych podrobów wołowych. Powierzchnia czysta, bez opiłków kości i przekrwień. Mięso świeże, niemrożone. Minimalny termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 12 650 kg.

7. Mięso wieprzowe gulaszowe (klasa II) – całe skrawki mięsa (kostka lub paski) bez tłuszczu zewnętrznego, bez ścięgien i tkanki łącznej, niedopuszczalne mięso z głów, ogonów, nóg, żeberek, płatów słoniny, pachwiny i innych podrobów wieprzowych. Barwa mięsa: bladoróżowa do ciemnoczerwonej, przekrwienie – niedopuszczalne, węzły chłonne – niedopuszczalne, barwa tłuszczu: biała z odcieniem żółtym lub kremowym, brak zanieczyszczeń chemicznych, brak oznak obecności pleśni, brak zanieczyszczeń mikrobiologicznych i bakterii chorobotwórczych. Powierzchnia czysta, bez opiłków kości i przekrwień. Mięso świeże, niemrożone. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 12 850 kg.

8.Schab wieprzowy bk – element wieprzowy pozbawiony kości, zawierający najdłuższy mięsień grzbietu pozbawiony tkanki tłuszczowej, tkanka mięśniowa gruba, soczysta, delikatna. Powierzchnia czysta, gładka, niepostrzępiona, bez opiłków kości, przekrwień, ponacinań. Mięso świeże, niemrożone. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 4 600 kg.

9.Wątroba wieprzowa – powierzchnia gładka, lekko błyszcząca i wilgotna; dopuszcza się zmatowienie powierzchni wątroby spowodowane częściowym obeschnięciem. Struktura nieznacznie ziarnista.Wątroba czysta, bez śladów jakichkolwiek zanieczyszczeń; 15 965 kg.

10.Nóżki wieprzowe – przednie; min. termin przyd. 3 dni; 600 kg.

Informacje dodatkowe:

Harmonogram dostaw do zamawiających indywidualnych:

Część 1: do 3 razy w tygodniu.

CPV:15111000-9 – mięso wołowe,

CPV:15113000-3 – mięso wieprzowe,

CPV:15114000-0 – podroby.

Nazwa części: Sukcesywna dostawa mięsa drobiowego, podrobów drobiowych
Numer części: 2
Krótki opis:

1. Filet z piersi kurczaka świeży – mięśnie piersiowe pozbawione skóry, kości i ścięgien, czyste, wolne od jakichkolwiek widocznych substancji obcych, zabrudzeń lub krwi, powierzchnia może być wilgotna, dopuszcza się niewielkie rozerwania i nacięcia mięśni powstałe. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 4 020 kg.

2. Porcje rosołowe (korpusy drobiowe) – element pozyskany z tuszki kurczaka. Szkielet kurczaka pozbawiony mięsa, bez skóry, otrzymany poprzez odcięcie od tuszki części zasadniczych i mięsa znajdującego się wokół szkieletu kurczaka.Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 17 150 kg.

3.Kurczak świeży cały – kształt tuszki prawidłowy, dopuszczalny lekko skrzywiony i wklęśnięty mostek, lekko wygięty grzbiet, dobrze rozwinięte mięśnie. Tuszki właściwie umięśnione, linie cięcia równe, gładkie. Powierzchnia gładka, bez pozacinań i przekrwień. Produkt świeży, niemrożony. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni: 8 750 kg.

4. Mięso gulaszowe z kurczaka świeże – klasa I. Produkt świeży, niemrożony, uzyskany z tuszek kurcząt, zawierające mięśnie piersiowe bez skóry, kości klatki piersiowej, grzbietu i ścięgien. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 15 045 kg.

5. Serca z indyka – świeże, koloru ciemnoczerwonego, zapach charakterystyczny dla mięs podrobowych, przerost tłuszczowy – nieznaczny, pozbawione osierdzia i pni naczyń krwionośnych. Produkt schłodzony, niemrożony. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 2 dni; 7 800 kg.

6. Skrzydełka z kurczaka świeże – element drobiowy z tuszki kurczaka ze skórą, porcje o zbliżonej wielkości, bez przebarwień, właściwie umięśnione, bez ponacinań.Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 4 730 kg.

7. Ćwiartka tylna z kurczaka – ćwiartka tuszki zawierającej udo i podudzie ze skórą oraz połowę miednicy i grzbietu wraz z mięśniami i nienaruszoną skórą. Właściwie umięśnione, linie cięcia równe, gładkie. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 15 730 kg.

8. Żołądki drobiowe świeże – wygląd żołądek mięśniowy oczyszczony z treści pokarmowej i pozbawiony rogowatego nabłonka, z odciętym przy mięśniu żołądkiem gruczołowym i dwunastnicą, tłuszcz usunięty; min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 2 dni; 9 210 kg.

9. Wątroba z kurczaka (świeża) – wygląd: podwójne lub pojedyncze płaty bez zanieczyszczeń i skrzepów krwi, dopuszcza się pojedyncze części płatów o wielkości nie mniejszej niż połowa płata; usunięty całkowicie woreczek żółciowy wraz ze skrawkiem zazieleniałej wątroby; min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 2 dni; 7 250 kg.

10. Mięso mielone z indyka – rozdrobnione mięso indycze, produkt nie poddany obróbce termicznej, pakowany hermetycznie, świeży, schłodzony; zawartość mięsa z indyka nie mniejsza niż 95 %.Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 800 kg.

Harmonogram dostaw do zamawiających indywidualnych: do 3 razy w tygodniu.

Wymagania dodatkowe dotyczące przedmiotu zamówienia: mięso i jego przetwory powinny odpowiadać aktualnie obowiązującym PN.

Do każdej dostawy mięsa wymagane jest świadectwo zdrowia, a dodatkowo przy dostawie kurczaków poszczególne sztuki winny być oznakowane. Oferent dostarczać będzie towar własnym transportem przystosowanym do przewozu mięsa i jego przetworów w odpowiednich pomnikach do magazynów zamawiających indywidualnych.

Nazwa części: Sukcesywna dostawa wędlin
Numer części: 3
Krótki opis:

Dostawa wędlin:

1. baleron – 2 320 kg;

2. baleron drobiowy – 4 460 kg;

3. boczek wędzony parzony – 3 050 kg;

4. filet wędzony z indyka – 720 kg;

5. filet z kurczaka – 1 055 kg;

6. kabanos drobiowy – 4 330 kg;

7. kaszanka – 16 700 kg;

8. kiełbasa biała parzona – 13 000 kg;

9. kiełbasa dębicka – 7 625 kg;

10. kiełbasa drobiowa – 8 855 kg;

11. kiełbasa golonkowa – 7 525 kg;

12. kiełbasa krakowska parzona – 5 275 kg;

13. kiełbasa mortadela – 16 980 kg;

14. kiełbasa mortadela z papryką – 14 900 kg;

15. kiełbasa mortadela z pieczarkami – 10 150 kg;

16. kiełbasa parówkowa – 20 400 kg;

17. kiełbasa szynkowa wołowa – 3 760 kg;

18. kiełbasa toruńska – 9 550 kg;

19. kiełbasa wiejska – 7 850 kg;

20. kiełbasa zielonogórska – 4 725 kg;

21. kiełbasa zwyczajna – produkt z mięsa wieprzowo-wołowego, średnio rozdrobniony, wędzony, parzony z dodatkiem przypraw. – 43 086 kg;

22. kiełbasa żywiecka – kiełbasa wieprzowa średnio rozdrobniona, peklowana, parzona, składająca się z mięsa wieprzowego, wody, soli, substancji dodatkowych i uzupełniających oraz kompozycji przypraw –6 125 kg;

23. klops drobiowy – waga jednej sztuki do 100 g. Gotowy produkt do bezpośredniej obróbki termicznej, świeży o składzie min. 60 % mięsa drobiowego, z dodatkiem substancji stabilizujących – 6 530 kg.

24. Kotlet drobiowy mielony – waga jednej sztuki do 100 g. Gotowy produkt do bezpośredniej obróbki termicznej, świeży o składzie min. 60 % mięsa drobiowego – 4 000 kg;

25. mielonka drobiowa (baton drobiowy) – produkt z mięsa drobiowego bez ścięgien wraz z przyprawami, grubo rozdrobniona – 19 750 kg;

26. mielonka wieprzowa – baton – produkt średnio rozdrobniony z mięsa wieprzowego i wołowego w osłonkach o dużej średnicy, parzona – 11 750 kg;

27. parówki cienkie drobiowe – kiełbasa homogenizowana, parzona, składająca się z mięsa drobiowego drobno rozdrobniona; nie dopuszcza się dodatku tkanki łącznej wieprzowej, białka zwierzęcego wieprzowego – 22 000 kg;

28. parówki wieprzowe – kiełbasa homogenizowana, parzona, składająca się z mięsa drobiowego oddzielonego mechanicznie, skórek wieprzowych, tłuszczu wieprzowego, wody, substancji dodatkowych i uzupełniających, kompozycji przypraw – 13 800 kg;

29. pasztet wieprzowy zapiekany w foremkach – produkt blokowy, podrobowy, pieczony, składający się z tłuszczu wieprzowego, mięsa wieprzowego, wątroby wieprzowej, wody, z udziałem substancji dodatkowych i uzupełniających. Produkt w foremkach z folii aluminiowej – 11 050 kg;

31. pasztetowa – 16 700 kg;

32. pieczeń rzymska drobiowa – nie dopuszcza się dodatku tłuszczu wieprzowego, tkanki łącznej wieprzowej, białka zwierzęcego wieprzowego – 11 043 kg;

33. pieczeń rzymska wieprzowa – produkt blokowy, średnio rozdrobniony, pieczony, składająca się z mięsa wieprzowego, mięsa drobiowego mechanicznie odkostnionego, wody, substancji dodatkowych i uzupełniających – 5 350 kg;

34. podgardle wędzone – wędzonka wieprzowa z podgardla ze skórą, parzona – 6 780 kg;

35. Pulpet mięsno-warzywny – produkt gotowy do bezpośredniej obróbki termicznej, uzyskany z mięsa drobiowego w dodatkiem warzyw i przypraw – 4 550 kg;

36. salceson biały (włoski) – produkt z podrobów i surowców mięsnych wieprzowych i wołowych – 12 900 kg;

37. salceson czarny – produkt z podrobów i surowców mięsnych wieprzowych gotowanych – 7 900 kg;

38. słonina – bez skóry (podskórna tkanka tłuszczowa z wieprzowiny – zdjęta z grzbietu, tylnej części tułowia boków lub łopatki), świeża, niemrożona, surowa – 1 850 kg;

39. smalec topiony ze skwarkami i cebulą – smalec uzyskany po obróbce termicznej sadła i tłuszczu drobnego wieprzowego z dodatkiem skwarek pozostałych z wytopu tłuszczu, cebuli smażonej, czosnku, soli i pieprzu – 5 930 kg;

40. stek wieprzowy – gotowy produkt do bezpośredniej obróbki termicznej, świeży o składzie min. 60 % mięsa wieprzowego, porcjowany – 4 300 kg;

41. szynka drobiowa prasowana – produkt z mięsa drobiowego – 6 730 kg;

42. szynka konserwowa – 3 360 kg;

43. szynka mielonka – 10 850 kg;

44. szynka z indyka – 3 328 kg;

45. szynka z indyka prasowana – 2 060 kg.

Termin przyd. do spożycia nie krótszy niż 4 dni.

Informacje dodatkowe:

CPV15131130-5 – wędliny, CPV 15131135-0 – wędliny drobiowe, CPV 15131134-3 – kaszanka, CPV 15131310-1 – pasztety.

Nazwa części: Sukcesywna dostawa konserw mięsnych
Numer części: 4
Krótki opis:

Dostawa konserw mięsnych:

1. przysmak śniadaniowy – gramatura: 200–330 g – konserwa sterylizowana, skład: minimum 20 % mięsa wieprzowego, ponadto: tłuszcz, skórki i podroby; opakowanie: metalowa puszka z zawleczką umożliwiającą otwieranie, niezdeformowana, bez wad zamknięcia, bez plam i zanieczyszczeń. Gramatura jednakowa w trakcie trwania umowy – 8 810 kg;

2. konserwa mięsna – gramatura: 100–130g – konserwa sterylizowana, surowce wieprzowe minimum 45 %, opakowanie typu alupak, bez wad zamknięcia, niezdeformowane, bez plam i zanieczyszczeń. Gramatura jednakowa w trakcie trwania umowy – 7 550 kg;

3. konserwa mięsna – gramatura: 200–330 g – konserwa sterylizowana, surowce wieprzowe minimum 45 %, opakowanie: metalowa puszka z zawleczką umożliwiającą otwieranie, bez wad zamknięcia, niezdeformowana, bez plam i zanieczyszczeń. Gramatura jednakowa w trakcie trwania umowy – 7 600 kg;

4. pasztet mięsny – gramatura: 200–330 g – konserwa sterylizowana, minimum 35 % mięsa wieprzowego, opakowanie: metalowa puszka z zawleczką umożliwiającą otwieranie, niezdeformowana, bez wad zamknięcia, bez plam i zanieczyszczeń. Gramatura jednakowa w trakcie trwania umowy – 3 510 kg;

5. pasztet mięsny – gramatura: 100–130 g – konserwa sterylizowana, minimum 35 % mięsa wieprzowego, opakowanie typu alupak, bez wad zamknięcia, niezdeformowane, bez plam i zanieczyszczeń. Gramatura jednakowa w trakcie trwania umowy – 11 510 kg;

6. konserwa drobiowa – gramatura: 200–330 g – zawartość mięsa w produkcie powinna wynosić co najmniej 50 % opakowanie: metalowa puszka z zawleczką umożliwiającą otwieranie, niezdeformowana, bez wad zamknięcia. gramatura jednakowa w trakcie trwania umowy – 2 960 kg.

Minimalny termin przydatności do spożycia od dnia dostawy – 6 miesięcy.

Nazwa części: Dostawa artykułów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna, cukru, makaronu
Numer części: 5
Krótki opis:

Dostawa:

1. mąka pszenna – typ 500 – produkt spożywczy otrzymany przez rozdrobnienie oczyszczonych ziaren pszenicy zwyczajnej, struktura i konsystencja – sypka, drobnoziarnista bez grudek, barwa – biała z odcieniem żółtym – 35 230 kg;

2. mąka ziemniaczana (skrobia ziemniaczana) – produkt spożywczy otrzymany z bulw ziemniaczanych zgodnie z recepturą przemysłową, struktura i konsystencja – sypka, drobnoziarnista bez grudek, barwa – biała, smak i zapach – charakterystyczny dla mąki ziemniaczanej – 2 890 kg;

3. płatki owsiane – produkt spożywczy otrzymany przez przetworzenie ziaren owsa – zgniecenie na walcach całego obłuszczonego ziarna owsa i poddanie obróbce hydrotermicznej, struktura i konsystencja – sypka, w postaci drobnych płatków bez grudek, barwa – szarobiała z różnymi odcieniami. Smak i zapach – charakterystyczny dla płatków owsianych lekko orzeszkowy – 3 610 kg;

4. kasza manna – produkt spożywczy otrzymany przez rozdrobnienie ziaren pszenicy, struktura i konsystencja – sypka, drobnoziarnista bez grudek, barwa – biała z odcieniem żółtawym – 8 950 kg;

5. kasza jęczmienna perłowa drobna – produkt spożywczy otrzymywany z ziarna jęczmienia, struktura i konsystencja – sypka, średnioziarnista bez grudek, barwa – jasnoszara z odcieniem zielonkawym lub żółtawym, zapach i smak swoisty – 46 970 kg;

6. ryż długoziarnisty – całkowicie obłuskane ziarno, tzw. ryż biały. produkt spożywczy, struktura i konsystencja – sypka, sucha, dobrze barwa – biała – 58 100 kg;

7. cukier – (cukier biały kryształ), produkt spożywczy uzyskiwany z buraków cukrowych, postać: sucha o jednolitej granulacji i sypkich kształtach. Wymagania dla produktu winny być zgodne z zapisami rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej niektórych półproduktów i produktów przemysłu cukrowniczego – 107 200 kg;

8. makaron – produkt wykonany na bazie wody i surowców pochodzących z przemiału pszenicy durum i dodatkiem mąki pszennej bez dodatku jaj i innych składników. Odpowiednio uformowany i wysuszony – 69 100 kg.

Informacje dodatkowe:

CPV 1562000-0 – skrobia, CPV 1561000-7 – produkty zbożowe i przemiału ziarna, CPV 15831000-2 – cukier.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Jednostki organizacyjne podległe Dyrektorowi Okręgowemu Służby Więziennej w Katowicach.

Jednostki organizacyjne podległe Dyrektorowi Służby Więziennej w Katowicach.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że jest podmiotem uprawnionym do prowadzenia działalności związanej z obrotem żywnością na rynku polskim.

Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu.
Zdolności techniczne i zawodowe: Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 09:30
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2021-03-14 📅
Data otwarcia ofert: 2021-01-13 📅
Czas otwarcia ofert: 10:00
Miejsce: Zakład Karny w Raciborzu.

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Zabrzu
Adres pocztowy: ul. ks. Pawła Janika 12
Miasto pocztowe: Zabrze
Kod pocztowy: 41-806
Kraj: Śląskie 🏙️
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Bytomiu
Adres pocztowy: ul. Wrocławska 4
Miasto pocztowe: Bytom
Kod pocztowy: 41-902
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Częstochowie
Adres pocztowy: ul. Mirowska 22
Miasto pocztowe: Częstochowa
Kod pocztowy: 42-200
Kraj: Częstochowski 🏙️
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Gliwicach
Adres pocztowy: ul. o. J. Siemieńskiego 10
Miasto pocztowe: Gliwice
Kod pocztowy: 44-100
Kraj: Gliwicki 🏙️
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Katowicach
Adres pocztowy: ul. Mikołowska 10a
Miasto pocztowe: Katowice
Kod pocztowy: 40-000
Kraj: Katowicki 🏙️
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Mysłowicach
Adres pocztowy: ul. Szymanowskiego 6
Miasto pocztowe: Mysłowice
Kod pocztowy: 41-100
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Sosnowcu
Adres pocztowy: ul. Radocha 25
Miasto pocztowe: Sosnowiec
Kod pocztowy: 41-200
Kraj: Sosnowiecki 🏙️
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Tarnowskich Górach
Adres pocztowy: ul. Opolska 17a
Miasto pocztowe: Tarnowskie Góry
Kod pocztowy: 42-600
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Cieszynie
Adres pocztowy: ul. Bolesława Chrobrego 2
Miasto pocztowe: Cieszyn
Kod pocztowy: 43-400
Kraj: Bielski 🏙️
Nazwa instytucji zamawiającej: Oddział Zewnętrzny w Bielsku Białej
Adres pocztowy: ul. Słowackiego 15a
Miasto pocztowe: Bielsko-Biała
Kod pocztowy: 43-300
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny Herby
Adres pocztowy: ul. Krótka 28
Miasto pocztowe: Herby
Kod pocztowy: 42-284
Nazwa instytucji zamawiającej: Oddział Zewnętrzny w Lublińcu
Adres pocztowy: ul. Sobieskiego 6
Miasto pocztowe: Lubliniec
Kod pocztowy: 42-700
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Jastrzębiu Zdroju
Adres pocztowy: ul. C.K. Norwida 23
Miasto pocztowe: Jastrzębie Zdrój
Kod pocztowy: 44-335
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Wojkowicach
Adres pocztowy: ul. Sobieskiego 298
Miasto pocztowe: Wojkowice
Kod pocztowy: 42-580
Nazwa instytucji zamawiającej: Oddział Zewnętrzny w Ciągowicach
Adres pocztowy: ul. Wojska Polskiego 10
Miasto pocztowe: Ciągowice
Kod pocztowy: 42-458
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: więziennictwo
Kontakt
Punkt kontaktowy: Aleksandra Szlachetko
Adres internetowy: www.sw.gov.pl 🌏
Punkt kontaktowy: Witols Rzetelski
Telefon: +48 323736633 📞
E-mail: dkw_zabrze@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 323736645 📠
Punkt kontaktowy: Rafał Hałupka
Telefon: +48 323886210 📞
E-mail: dkw_bytom@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 323886230 📠
Punkt kontaktowy: Paweł Słodek
Telefon: +48 343706000 📞
E-mail: dkw_czestochowa@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 343606073 📠
Punkt kontaktowy: Robert Łata
Telefon: +48 324000800 📞
E-mail: dkw_gliwice@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 323344027 📠
Punkt kontaktowy: Zbigniew Malinowski
Telefon: +48 322084402 📞
E-mail: as_katowice@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 322515466 📠
Punkt kontaktowy: Stanisław Górowski
Telefon: +48 322222732 📞
E-mail: as_myslowice@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 322222502 📠
Punkt kontaktowy: Piotr Wybański
Telefon: +48 322924875 📞
E-mail: as_sosnowiec@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 322925502 📠
Punkt kontaktowy: Grzegorz Hereda
Telefon: +48 323927531 📞
E-mail: dkw_tarnowskie_gory@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 323820151 📠
Punkt kontaktowy: Józef Danel
Telefon: +48 338513220 📞
E-mail: dkw_cieszyn@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 338511755 📠
Punkt kontaktowy: Joanna Czernecka
Telefon: +48 338280511 📞
E-mail: oz_bielsko_biala@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 338280531 📠
Punkt kontaktowy: Kamil Pawłowski
Telefon: +48 343528110 📞
E-mail: dkw_herby@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 343528134 📠
Punkt kontaktowy: Iwona Radło
Telefon: +48 343530281 📞
E-mail: oz_lubliniec@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 343531699 📠
Punkt kontaktowy: Magdalena Wachtarczyk
Telefon: +48 324759230 📞
E-mail: dkw_jastrzebie_zdroj@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 324743764 📠
Punkt kontaktowy: Przemysław Kubica
Telefon: +48 322961600 📞
E-mail: dkw_wojkowice@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 322961613 📠
Punkt kontaktowy: Edyta Tomsia
E-mail: zk_wojkowice@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 327876087 📠
Dokumenty URL: www.zp.sw.gov.pl 🌏
Nazwa instytucji zamawiającej: https://miniportal.uzp.gov.pl/
Punkt kontaktowy: Jarosław Kuźnik, Aleksandra Szlachetko
Telefon: +48 324539671 📞
Fax: +48 324542731 📠
Kraj: Rybnicki 🏙️
URL dokumentów: www.zp.sw.gov.pl 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Informacje dotyczące odwołań opisane są w ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych w dziale VI – Środki ochrony prawnej.

Zgodnie z informacją zawartą na stronie (www.uzp.gov.pl): „Odwołania oraz przystąpienia wnoszone w formie elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu należy przekazywać za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej Krajowej Izby Odwoławczej, udostępnionej na stronie internetowej Urzędu Zamówień Publicznych (www.uzp.gov.pl), jak i bezpośrednio ze strony internetowej (epuap.gov.pl)”.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Źródło: OJS 2020/S 219-537286 (2020-11-05)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-03-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Całkowita wartość zamówienia: 4805507.10 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-03-08 📅
Data publikacji: 2021-03-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 050-123645
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 219-537286
Numer Dz.U.-S: 50
Informacje dodatkowe

CPV: 15111000-9 – mięso wołowe, CPV: 15113000-3 – mięso wieprzowe, CPV: 15114000-0 – podroby

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: Dostawa mięsa wołowego, wieprzowego, podrobów wieprzowych
Krótki opis:

1. karczek wieprzowy b.k. – element wieprzowy, pozbawiony kości w kształcie nieforemnego walca; znajduje się w przedniej części półtuszy, tkanka mięśniowa przerośnięta tłuszczem. Powierzchnia czysta, gładka, niepostrzępiona, bez opiłków, kości, przekrwień, głębszych ponacinań. W skład karkówki wchodzą główne mięśnie szyi i część mięśnia najdłuższego grzbietu i część mięśni długich głowy. Słonina całkowicie zdjęta, konsystencja:jędrna, elastyczna, zapach – swoisty, charakterystyczny dla mięsa świeżego, min. wielkość kawałków:od 0,5 kg. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 1 420 kg;

2. łopatka wieprzowa – część zasadnicza wieprzowiny – odcięta od półtuszy bez fałdu skóry i bez tłuszczu pochwowego, od dołu golonka odcięta na wysokości stawu łokciowego, całkowicie pozbawiona kości, powierzchnia gładka, czysta, niepostrzępiona, bez opiłków kości, przekrwień, ponacinań. Mięso świeże, niemrożone. Minimalny termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 3 150 kg;

3. mięso mielone wieprzowe – uzyskane z mięsa świeżego chudego, bez dodatku innych mięs. Nie dopuszczalna zawartość wody obcej, zawartość tłuszczu do 20 %. Pakowane hermetycznie, schłodzone, niemrożone. Minimalny termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 31 740 kg;

4. mięso mielone wołowe – mięso uzyskane z mięsa świeżego chudego, bez dodatku innych mięs. Nie dopuszczalna zawartość wody obcej, zawartość tłuszczu do 20 %. Pakowane hermetycznie, schłodzone, niemrożone. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 13 850 kg;

5. mięso wołowe b.k. (kawałki nie mniejsze niż 1 kg – mięso odcięte od tuszy tylnej między ostatnim kręgiem lędźwiowym i pierwszym kręgiem kości krzyżowej o małej ilości tłuszczu – element mięśniowy chudy. Mięso całkowicie odkostnione, w regularnych kawałkach, konsystencja – jędrna, elastyczna, bez przerostów tłuszczowych, zapach – swoisty, charakterystyczny dla wołowego mięsa świeżego, barwa mięśni – jasnoczerwona, czerwona do ciemnoczerwonej, powierzchnia – czysta, gładka, nie zakrwawiona, nie postrzępiona, bez opiłków. Produkt świeży, schłodzony, niemrożony. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 635 kg;

6. mięso wołowe gulaszowe (klasa II) – całe skrawki mięsa (kostka lub paski) bez tłuszczu zewnętrznego, bez ścięgien i tkanki łącznej, niedopuszczalne mięso z głów, ogonów, nóg, żeberek, płatów słoniny, pachwiny i innych podrobów wołowych. Powierzchnia czysta, bez opiłków kości i przekrwień. Mięso świeże, niemrożone. Minimalny termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 12 650 kg;

7. mięso wieprzowe gulaszowe (klasa II) – całe skrawki mięsa (kostka lub paski) bez tłuszczu zewnętrznego, bez ścięgien i tkanki łącznej, niedopuszczalne mięso z głów, ogonów, nóg, żeberek, płatów słoniny, pachwiny i innych podrobów wieprzowych. Barwa mięsa: bladoróżowa do ciemnoczerwonej, przekrwienie – niedopuszczalne, węzły chłonne – niedopuszczalne, barwa tłuszczu: biała z odcieniem żółtym lub kremowym, brak zanieczyszczeń chemicznych, brak oznak obecności pleśni, brak zanieczyszczeń mikrobiologicznych i bakterii chorobotwórczych. Powierzchnia czysta, bez opiłków kości i przekrwień. Mięso świeże, niemrożone. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 12 850 kg;

8. schab wieprzowy b.k. – element wieprzowy pozbawiony kości, zawierający najdłuższy mięsień grzbietu pozbawiony tkanki tłuszczowej, tkanka mięśniowa gruba, soczysta, delikatna. Powierzchnia czysta, gładka, niepostrzępiona, bez opiłków kości, przekrwień, ponacinań. Mięso świeże, niemrożone. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 4 600 kg;

9. wątroba wieprzowa – Powierzchnia gładka, lekko błyszcząca i wilgotna; dopuszcza się zmatowienie powierzchni wątroby spowodowane częściowym obeschnięciem. Struktura nieznacznie ziarnista. Wątroba czysta, bez śladów jakichkolwiek zanieczyszczeń; 15 965…

Informacje dodatkowe:

CPV: 15111000-9 – mięso wołowe, CPV: 15113000-3 – mięso wieprzowe, CPV: 15114000-0 – podroby

Nazwa części: Drób
Krótki opis:

1. filet z piersi kurczaka świeży – mięśnie piersiowe pozbawione skóry, kości i ścięgien, czyste, wolne od jakichkolwiek widocznych substancji obcych, zabrudzeń lub krwi, powierzchnia może być wilgotna, dopuszcza się niewielkie rozerwania i nacięcia mięśni powstałe. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 4 020 kg;

2. porcje rosołowe (korpusy drobiowe) – element pozyskany z tuszki kurczaka. Szkielet kurczaka pozbawiony mięsa, bez skóry, otrzymany poprzez odcięcie od tuszki części zasadniczych i mięsa znajdującego się wokół szkieletu kurczaka.Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 17 150 kg;

3. kurczak świeży cały – kształt tuszki prawidłowy, dopuszczalny lekko skrzywiony i wklęśnięty mostek, lekko wygięty grzbiet, dobrze rozwinięte mięśnie. Tuszki właściwie umięśnione, linie cięcia równe, gładkie. Powierzchnia gładka, bez pozacinań i przekrwień. Produkt świeży, niemrożony. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni: 8 750 kg;

4. mięso gulaszowe z kurczaka świeże – klasa I. Produkt świeży, niemrożony, uzyskany z tuszek kurcząt, zawierające mięśnie piersiowe bez skóry, kości klatki piersiowej, grzbietu i ścięgien, min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 15 045 kg;

5. serca z indyka – świeże, koloru ciemnoczerwonego, zapach charakterystyczny dla mięs podrobowych, przerost tłuszczowy – nieznaczny, pozbawione osierdzia i pni naczyń krwionośnych. Produkt schłodzony, niemrożony. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 2 dni; 7 800 kg;

6. skrzydełka z kurczaka świeże – element drobiowy z tuszki kurczaka ze skórą, porcje o zbliżonej wielkości, bez przebarwień, właściwie umięśnione, bez ponacinań, min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 4 730 kg;

7. ćwiartka tylna z kurczaka – ćwiartka tuszki zawierającej udo i podudzie ze skórą oraz połowę miednicy i grzbietu wraz z mięśniami i nienaruszoną skórą. Właściwie umięśnione, linie cięcia równe, gładkie. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 15 730 kg;

8. żołądki drobiowe świeże – wygląd: żołądek mięśniowy oczyszczony z treści pokarmowej i pozbawiony rogowatego nabłonka, z odciętym przy mięśniu żołądkiem gruczołowym i dwunastnicą, tłuszcz usunięty; Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 2 dni; 9 210 kg;

9. wątroba z kurczaka (świeża) – wygląd: podwójne lub pojedyncze płaty bez zanieczyszczeń i skrzepów krwi, dopuszcza się pojedyncze części płatów o wielkości nie mniejszej niż połowa płata; usunięty całkowicie woreczek żółciowy wraz ze skrawkiem zazieleniałej wątroby; Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 2 dni; 7 250 kg;

10. mięso mielone z indyka – rozdrobnione mięso indycze, produkt nie poddany obróbce termicznej, pakowany hermetycznie, świeży, schłodzony; zawartość mięsa z indyka nie mniejsza niż 95 %. Min. termin przydatności do spożycia od dnia dostawy: 4 dni; 800 kg.

Harmonogram dostaw do Zamawiających indywidualnych: do 3 razy w tygodniu.

Wymagania dodatkowe dotyczące przedmiotu zamówienia:

Mięso i jego przetwory powinny odpowiadać aktualnie obowiązującym PN. Do każdej dostawy mięsa wymagane jest świadectwo zdrowia, a dodatkowo przy dostawie kurczaków poszczególne sztuki winny być oznakowane. Oferent dostarczać będzie towar własnym transportem przystosowanym do przewozu mięsa i jego przetworów w odpowiednich pomnikach do magazynów Zamawiających indywidualnych.

Informacje dodatkowe: unieważnienie
Krótki opis:

21. kiełbasa zwyczajna – produkt z mięsa wieprzowo-wołowego, średnio rozdrobniony, wędzony, parzony z dodatkiem przypraw – 43 086 kg;

24. kotlet drobiowy mielony – waga jednej sztuki do 100 g. Gotowy produkt do bezpośredniej obróbki termicznej, świeży o składzie min. 60 % mięsa drobiowego – 4 000 kg;

35. pulpet mięsno-warzywny – produkt gotowy do bezpośredniej obróbki termicznej, uzyskany z mięsa drobiowego w dodatkiem warzyw i przypraw – 4 550 kg;

Informacje dodatkowe:

CPV15131130-5- wędliny, CPV 15131135-0 – wędliny drobiowe, CPV 15131134-3- kaszanka, CPV 15131310-1 – pasztety

Krótki opis:

2. konserwa mięsna – gramatura: 100–130 g – konserwa sterylizowana, surowce wieprzowe minimum 45 %,opakowanie typu alupak, bez wad zamknięcia, niezdeformowane, bez plam i zanieczyszczeń. Gramatura jednakowa w trakcie trwania umowy – 7 550 kg;

Informacje dodatkowe: Unieważnienie
Krótki opis: Dostawa następujących art. spożywczych:
Informacje dodatkowe:

CPV 1562000-0 – skrobia, CPV 1561000-7 – produkty zbożowe i przemiału ziarna, CPV 15831000-2 – cukier

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Jednostki organizacyjne podległe Dyrektorowi Okręgowemu Służby Więziennej w Katowicach

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2021-02-26 📅
Nazwa: Wędzonka sp z oo sp. k
Adres pocztowy: ul. Słowackiego 100
Miasto pocztowe: Myślenice
Kod pocztowy: 32-400
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 122721495 📞
E-mail: przetargi@wedzonka.com 📧
Kraj: Małopolskie 🏙️
Nazwa: Małgorzata, Józef Filipowicz PHUP Kłos-Pol
Adres pocztowy: Podrzecze 36
Miasto pocztowe: Podegrodzie
Kod pocztowy: 33-386
Telefon: +48 184458303 📞
Kraj: Nowosądecki 🏙️
Nazwa: PPHU John Paweł John
Adres pocztowy: ul. Źrodlana 5
Miasto pocztowe: Grotniki
Kod pocztowy: 64-140
Telefon: +48 605573712 📞
E-mail: kadry@john.com.pl 📧
Kraj: Leszczyński 🏙️
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
4

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Adres pocztowy: Wrocławska 4
Kod pocztowy: 41-903
Kraj: Rybnicki 🏙️
Adres pocztowy: ul. Mikolowska 10a
Nazwa instytucji zamawiającej: Oddział Zewnętrzny w Bielsku-Białej
Zakład Karny w Jastrzębiu-Zdroju
Adres pocztowy: ul. C. K. Norwida 23
Miasto pocztowe: Jastrzębie-Zdrój
Kontakt
Punkt kontaktowy: Witold Rzetelski
E-mail: dkw_katowice@sw.gov.pl 📧
: dkw_tarnowskie_goryz@sw.gov.pl 📧
Telefon: +48 335813220 📞

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Zgodnie z informacją zawartą na stronie www.uzp.gov.pl: „Odwołania oraz przystąpienia wnoszone w formie elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu należy przekazywać za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej Krajowej Izby Odwoławczej, udostępnionej na stronie internetowej Urzędu Zamówień Publicznych www.uzp.gov.pl., jak i bezpośrednio ze strony internetowej epuap.gov.pl”.

Źródło: OJS 2021/S 050-123645 (2021-03-08)

Dodatkowe informacje (2021-12-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

sukcesywne dostawy mięsa wołowego, wieprzowego, drobiowego, podrobów wieprzowych i drobiowych, wędlin, konserw mięsnych, artykułów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna, cukru, makaronu do jednostek organizacyjnych podległych Dyrektorowi Okręgowemu Służby Więziennej w Katowicach, zwanych dalej „Zamawiającymi indywidualnymi”

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Drób 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-12-13 📅
Data publikacji: 2021-12-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 245-645244
Numer Dz.U.-S: 245

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Miasto pocztowe: CZęstochowa
Adres pocztowy: ul. o.J. Siemieńskiego 10
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Sosnowcu
33 828 05 31
Kontakt
Punkt kontaktowy: GRzegorz Hereda
MAgdalena Wachtarczyk
Źródło: OJS 2021/S 245-645244 (2021-12-13)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne (>20 nowe zamówienia)

Napoje, tytoń i produkty podobne (8)
Oleje i tłuszcze zwierzęce lub roślinne (5)
Owoce, warzywa i podobne produkty (13)
Pasza dla zwierząt (7)
Produkty mleczarskie (16)
Produkty przemiału ziarna, skrobi i produktów skrobiowych (7)
Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne (15)
Ryby przetworzone i konserwowane (9)
Różne produkty spożywcze (>20)