Dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania - berety i czapki zimowe

3 Regionalna Baza Logistyczna

Przedmiotem zamówienia jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania - berety i czapki zimowe, w zakresie 6 zadań:
Zadanie nr 1 – Beret
Zadanie nr 2 – Beret
Zadanie nr 3 – Beret marynarski
Zadanie nr 4 – Czapka zimowa
Zadanie nr 5 – Czapka zimowa
Zadanie nr 6 – Beret koloru oliwkowego polowy
System zarządzania jakością wykonawcy musi spełniać wymagania zawarte w:
— dla zadania nr 1 - 5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1,
— dla zadania nr 6 - PN-EN ISO 9001:2015.
Przedmiot zamówienia będzie podlegał nadzorowaniu jakości realizowanemu przez RPW zgodnie z:
— dla zadania nr 1 - 5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1,
— dla zadania nr 6 – AQAP 2131 wydanie C wersja 1.
Przedmiot zamówienia objęty jest znakowaniem kodem kreskowym.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-05-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-03-25.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• 3 Regionalna Baza Logistyczna

Co?

• Nakrycia głowy › Berety
• Nakrycia głowy › Czapki

Gdzie?

• Małopolskie › Miasto Kraków

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-03-25	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-07-21	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2020-09-03	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-03-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Berety
Numer referencyjny: 74/2020
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania - berety i czapki zimowe, w zakresie 6 zadań: Zadanie nr 1 – Beret Zadanie nr 2 – Beret Zadanie nr 3 – Beret marynarski Zadanie nr 4 – Czapka zimowa Zadanie nr 5 – Czapka zimowa Zadanie nr 6 – Beret koloru oliwkowego polowy System zarządzania jakością wykonawcy musi spełniać wymagania zawarte w: — dla zadania nr 1 - 5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1, — dla zadania nr 6 - PN-EN ISO 9001:2015. Przedmiot zamówienia będzie podlegał nadzorowaniu jakości realizowanemu przez RPW zgodnie z: — dla zadania nr 1 - 5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1, — dla zadania nr 6 – AQAP 2131 wydanie C wersja 1. Przedmiot zamówienia objęty jest znakowaniem kodem kreskowym.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Berety 📦
Dodatkowy kod CPV: Berety 📦
Czapki 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Adres pocztowy: ul. Montelupich 3
Kod pocztowy: 30-901
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://www.3rblog.wp.mil.pl 🌏
E-mail: mag.ptak@ron.mil.pl 📧
URL dokumentów: https://www.platformazakupowa.pl/pn/3rblog 🌏
URL do udziału: https://www.platformazakupowa.pl/pn/3rblog 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-25 📅
Termin składania ofert: 2020-05-05 📅
Data publikacji: 2020-03-30 📅
Data końcowa: 2020-11-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 063-150376
Numer Dz.U.-S: 63
Informacje dodatkowe

1.Wymagane wadium: 18.000,00 PLN 2.Zgodnie z art 93 ust 1a ustawy Pzp, Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania - berety i czapki zimowe, w zakresie 6 zadań:

Zadanie nr 1 – Beret

Zadanie nr 2 – Beret

Zadanie nr 3 – Beret marynarski

Zadanie nr 4 – Czapka zimowa

Zadanie nr 5 – Czapka zimowa

Zadanie nr 6 – Beret koloru oliwkowego polowy

System zarządzania jakością wykonawcy musi spełniać wymagania zawarte w:

— dla zadania nr 1 - 5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1,

— dla zadania nr 6 - PN-EN ISO 9001:2015.

Przedmiot zamówienia będzie podlegał nadzorowaniu jakości realizowanemu przez RPW zgodnie z:

— dla zadania nr 6 – AQAP 2131 wydanie C wersja 1.

Przedmiot zamówienia objęty jest znakowaniem kodem kreskowym.

Nazwa części: Beret
Numer części: 1
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 1 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: berety - w ilości: 27 210 szt.

2. Realizacja umowy nastąpi w terminie zgodnie z ofertą wykonawcy wybranego do realizacji zamówienia (termin wykonania jest jednym z kryteriów oceny ofert). Wykonawca zaoferuje jeden z trzech terminów realizacji zamówienia. W zależności od zaoferowanego terminu realizacji zamówienia Wykonawca otrzyma odpowiednią ilość punktów:

— do 31.08.2020, - 20 pkt,

— do 30.09.2020, - 10 pkt,

— do 30.11.2020 - 0 pkt.

Termin realizacji ewentualnych opcji do 30.11.2020 r.

3.W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia spełnia wymagania określone przez zamawiającego, zamawiający zażąda od wykonawcy którego oferta zostanie oceniona najwyżej, złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni następujących dokumentów:

1) dokument potwierdzający, że system zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w: AQAP 2110 wydanie D wersja 1

2) aktualne zaświadczenie poświadczające posiadanie wzoru zakładowego beretów, zgodnego z WDTT 418/MON i wzorem PUiW (z datą wystawienia późniejszą od daty zatwierdzenia WDTT 418/MON przez Komendanta Wojskowego Ośrodka Badawczo – Wdrożeniowego Służby Mundurowej) wydane przez podmiot uprawniony do kontroli jakości (WOBWSM w Łodzi) potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada określonym przez zamawiającego specyfikacjom technicznym;

Opis opcji:

1. W ramach zamówienia w zakresie zadania nr 1 zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, w zakresie nie większym niż 10 000 sztuk beretów.

2. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie aniżeli określony powyżej, w szczególności w przypadku nieuzyskania środków finansowych na ten cel, a Wykonawcy nie będą przysługiwały z tego tytułu żadne roszczenia.

3. Wszelkie uregulowania dotyczące uruchomienia prawa opcji zostały zawarte we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

1.Wymagane wadium: 18.000,00 PLN

2.Zgodnie z art 93 ust 1a ustawy Pzp, Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane

Numer części: 2
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 2 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: berety - w ilości: 80 000 szt.

Opis opcji:

1. W ramach zamówienia w zakresie zadania nr 2 zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, w zakresie nie większym niż 22 790 sztuk beretów.

Informacje dodatkowe: 1.Wymagane wadium: 49.000,00 PLN
Nazwa części: Beret marynarski
Numer części: 3
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 3 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: berety marynarskie - w ilości: 4 000 szt.

1) dokument potwierdzający, że system zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w: AQAP 2110 wydanie D wersja 1.

2) aktualne zaświadczenie poświadczające posiadanie wzoru zakładowego beretów marynarskich, zgodnego z WDTT 418/MON i wzorem PUiW (z datą wystawienia późniejszą od daty zatwierdzenia WDTT 418/MON przez Komendanta Wojskowego Ośrodka Badawczo – Wdrożeniowego Służby Mundurowej) wydane przez podmiot uprawniony do kontroli jakości (WOBWSM w Łodzi) potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada określonym przez zamawiającego specyfikacjom technicznym;

Opis opcji:

1. W ramach zamówienia w zakresie zadania nr 3 zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, w zakresie nie większym niż 2 000 sztuk beretów marynarskich.

Informacje dodatkowe: 1.Wymagane wadium: 3.000,00 PLN
Nazwa części: Czapka zimowa
Numer części: 4
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 4 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: czapki zimowe - w ilości: 35 000 szt.

2) aktualne zaświadczenie poświadczające posiadanie wzoru zakładowego czapek zimowych, zgodnego z WDTT 420Z/MON i wzorem PUiW (z datą wystawienia późniejszą od daty zatwierdzenia WDTT 420Z/MON przez Komendanta Wojskowego Ośrodka Badawczo – Wdrożeniowego Służby Mundurowej) wydane przez podmiot uprawniony do kontroli jakości (WOBWSM w Łodzi) potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada określonym przez zamawiającego specyfikacjom technicznym.

Informacje dodatkowe: 1.Wymagane wadium: 14.500,00 PLN
Numer części: 5
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 5 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: czapki zimowe - w ilości: 33 400 szt.

Informacje dodatkowe: 1.Wymagane wadium: 14.000,00 PLN
Nazwa części: Beret koloru oliwkowego polowy
Numer części: 6
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 6 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: berety koloru oliwkowego polowy - w ilości: 4 099 szt.

1) dokument potwierdzający, że system zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w: PN-EN ISO 9001:2015.

2) aktualne zaświadczenie poświadczające posiadanie wzoru zakładowego beretów koloru oliwkowego polowych, zgodnego z WDTT 422/MON i wzorem PUiW (z datą wystawienia późniejszą od daty zatwierdzenia WDTT 422/MON przez Komendanta Wojskowego Ośrodka Badawczo – Wdrożeniowego Służby Mundurowej) wydane przez podmiot uprawniony do kontroli jakości (WOBWSM w Łodzi) potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada określonym przez zamawiającego specyfikacjom technicznym.

Opis opcji:

1. W ramach zamówienia w zakresie zadania nr 6 zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, w zakresie nie większym niż 3 000 sztuk beretów koloru oliwkowego polowych.

Informacje dodatkowe:

1.Wymagane wadium: 7.000,00 PLN

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Zgodnie z Planem dostaw przedmiotów umundurowania który będzie załącznikiem do zawieranej z umowy.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Sytuacja gospodarcza i finansowa:

1. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca znajdował się w sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniającej realizację zamówienia, przez co rozumie się posiadanie zabezpieczenia finansowego w wysokości nie mniejszej niż:

Dla zadania nr 1: 107.000,00 zł

Dla zadania nr 2: 314.600,00 zł

Dla zadania nr 3: 15.800,00 zł

Dla zadania nr 4: 119.200,00 zł

Dla zadania nr 5: 113.700,00 zł

Dla zadania nr 6: 33.200,00 zł

2. W przypadku, gdy Wykonawca zamierza ubiegać się o udzielenie zamówienia na kilka zadań, kwota posiadanego zabezpieczenia finansowego nie może być mniejsza niż suma kwota wymaganych dla poszczególnych zadań.

3. W celu wstępnego potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej lub finansowej, wykonawca wypełnia sekcję α (alfa): ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji w części IV JEDZ (nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV).

4.Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, zostanie wezwany do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie, dokumentów potwierdzających spełnianie ww. warunku, tj.: informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może złożyć tych dokumentów, zamawiający dopuszcza złożenie przez wykonawcę innych dokumentów, które w wystarczający sposób potwierdzą spełnienie opisanego warunku udziału w postępowaniu.

5. Wykonawca może, w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa powyżej, polegać na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wykonawca, który polega na sytuacji innych podmiotów musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Zobowiązanie wykonawca musi złożyć wraz z ofertą (zobowiązanie w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym udostępniającego zasoby). Zamawiający oceni, czy udostępniane wykonawcy przez inne podmioty ich zasoby finansowe, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunku udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 i ust. 5 pkt 1) i 8) ustawy Pzp.

6.W przypadku gdy wykonawca powołuje się na zasoby innych podmiotów, wraz z ofertą składa odrębne formularze JEDZ dotyczące tych podmiotów w celu wykazania braku wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełnienia, w zakresie w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu (oświadczenia JEDZ podmiotów udostępniających zasoby podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez podmiot udostępniający zasoby).

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Warunki realizacji umowy określone zostały we wzorze umowy który jest załącznikiem do dokumentacji zamówienia

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 08:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2020-05-05 📅
Czas otwarcia ofert: 09:00
Miejsce: 3 Regionalna Baza Logistyczna, 30-901 Kraków, ul. Montelupich 3, budynek 28
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Termin wykonania zamówienia
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Okres gwarancji
Cena (waga): 60

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 121390415
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Jednostka sektora finansów publicznych
Kontakt
Punkt kontaktowy: Magdalena Ptak
Adres profilu nabywcy: https://www.platformazakupowa.pl/pn/3rblog 🌏
Dokumenty URL: https://www.platformazakupowa.pl/pn/3rblog 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy,którzy są zdolni do należytego wykonania zamówienia,spełniają warunki udziału w postępowaniu oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art.24 ust.1 oraz art.24 ust.5 pkt 1) i 8) ustawy Pzp.

2.Oświadczenie JEDZ w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym należy złożyć wraz z ofertą.W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie-oświadczenie JEDZ składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.Oświadczenie to ma potwierdzać spełnianie warunków udziału w postępowaniu (w zakresie,w którym każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu) oraz brak podstaw wykluczenia.O ile dotyczy-JEDZ należy złożyć również dla podmiotu udostępniającego zasoby.

3.Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie wykonawcę,którego oferta została najwyżej oceniona,do złożenia w nie krótszym niż 10 dni terminie,aktualnych na dzień złożenia dokumentów o których mowa poniżej w pkt 4 i 5,w sekcji II (w zakresie każdego zadania) oraz w sekcji III.1.2) niniejszego ogłoszenia.

4.W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania zamawiający zażąda od wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona:

1)odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej,jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art.24 ust.5 pkt.1 ustawy;

2)informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 13,14 i 21 ustawy wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu;

3)zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4)zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego,że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

5)oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo-w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji-dokumentu potwierdzającego dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcia wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

6)oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.

7)oświadczenia wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych,o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991r, o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r. poz 716).

5.Zamawiający zażąda od wykonawcy,który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art.22a ustawy Pzp,przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 4,

6.Jeżeli wykonawca zamierza powierzyć realizację części zamówienia podwykonawcy,zamawiający wymaga złożenia oświadczenia JEDZ tego podwykonawcy wraz z ofertą.Na podstawie art 26 ust 1 zamawiający zażąda dokumentów o których mowa w pkt.4 dotyczących tego podwykonawcy.

7.Oferta musi zawierać wypełniony druk Oferta,formularz cenowy oraz pełnomocnictwa (o ile dotyczy).

8.Do oferty wykonawca musi załączyć zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby o którym mowa w sekcji III.1.2) pkt 5 (o ile dotyczy).

9.Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem platformy zakupowej. Sposób jej złożenia został opisany w SIWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1.Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań powyżej kwoty określonej przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11ust. 8 ustawy Pzp.

2.Uprawnienia do wnoszenia środków ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

3.Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

4.Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

5.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej,opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

Z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

7.Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

8.Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.

9.Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

10.W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Telefon: +48 224587701 📞
Fax: +48 224587700 📠
Źródło: OJS 2020/S 063-150376 (2020-03-25)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-07-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania - berety i czapki zimowe, w zakresie 6 zadań: — zadanie nr 1 – beret, — zadanie nr 2 – beret, — zadanie nr 3 – beret marynarski, — zadanie nr 4 – czapka zimowa, — zadanie nr 5 – czapka zimowa, — zadanie nr 6 – beret koloru oliwkowego polowy. System zarządzania jakością wykonawcy musi spełniać wymagania zawarte w: — dla zadania nr 1–5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1, — dla zadania nr 6 – PN-EN ISO 9001:2015. Przedmiot zamówienia będzie podlegał nadzorowaniu jakości realizowanemu przez RPW zgodnie z: — dla zadania nr 1–5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1, — dla zadania nr 6 – AQAP 2131 wydanie C wersja 1. Przedmiot zamówienia objęty jest znakowaniem kodem kreskowym.

Całkowita wartość zamówienia: 4 361 000 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-07-21 📅
Data publikacji: 2020-07-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 142-349117
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 063-150376
Numer Dz.U.-S: 142
Informacje dodatkowe

1. Wymagane wadium: 18.000,00 PLN. 2. Zgodnie z art. 93 ust. 1a ustawy Pzp, Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

— zadanie nr 1 – beret,

— zadanie nr 2 – beret,

— zadanie nr 3 – beret marynarski,

— zadanie nr 4 – czapka zimowa,

— zadanie nr 5 – czapka zimowa,

— zadanie nr 6 – beret koloru oliwkowego polowy.

— dla zadania nr 1–5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1,

— dla zadania nr 6 – PN-EN ISO 9001:2015.

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 1 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: berety – w ilości: 27 210 szt.

— do 31.8.2020 – 20 pkt,

— do 30.9.2020 – 10 pkt,

— do 30.11.2020 – 0 pkt.

Termin realizacji ewentualnych opcji do 30.11.2020.

3. W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia spełnia wymagania określone przez Zamawiającego, Zamawiający zażąda od wykonawcy, którego oferta zostanie oceniona najwyżej, złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni następujących dokumentów:

1) dokument potwierdzający, że system zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w: AQAP 2110 wydanie D wersja 1;

2) aktualne zaświadczenie poświadczające posiadanie wzoru zakładowego beretów, zgodnego z WDTT 418/MON i wzorem PUiW (z datą wystawienia późniejszą od daty zatwierdzenia WDTT 418/MON przez Komendanta Wojskowego Ośrodka Badawczo-Wdrożeniowego Służby Mundurowej) wydane przez podmiot uprawniony do kontroli jakości (WOBWSM w Łodzi) potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada określonym przez Zamawiającego specyfikacjom technicznym.

Opis opcji:

1. W ramach zamówienia w zakresie zadania nr 1 Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, w zakresie nie większym niż 10 000 sztuk beretów.

2. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie aniżeli określony powyżej, w szczególności w przypadku nieuzyskania środków finansowych na ten cel, a wykonawcy nie będą przysługiwały z tego tytułu żadne roszczenia.

Informacje dodatkowe:

1. Wymagane wadium: 18.000,00 PLN.

2. Zgodnie z art. 93 ust. 1a ustawy Pzp, Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 2 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: berety – w ilości: 80 000 szt.

Opis opcji:

1. W ramach zamówienia w zakresie zadania nr 2 Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, w zakresie nie większym niż 22 790 sztuk beretów.

Informacje dodatkowe: 1. Wymagane wadium: 49 000,00 PLN.
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 4 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: czapki zimowe – w ilości: 35 000 szt.

2) aktualne zaświadczenie poświadczające posiadanie wzoru zakładowego czapek zimowych, zgodnego z WDTT 420Z/MON i wzorem PUiW (z datą wystawienia późniejszą od daty zatwierdzenia WDTT 420Z/MON przez Komendanta Wojskowego Ośrodka Badawczo-Wdrożeniowego Służby Mundurowej) wydane przez podmiot uprawniony do kontroli jakości (WOBWSM w Łodzi) potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada określonym przez Zamawiającego specyfikacjom technicznym.

Informacje dodatkowe: 1. Wymagane wadium: 14 500,00 PLN.
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 5 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: czapki zimowe – w ilości: 33 400 szt.

Informacje dodatkowe: 1. Wymagane wadium: 14 000,00 PLN.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Zgodnie z planem dostaw przedmiotów umundurowania, który będzie załącznikiem do zawieranej z umowy.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-07-13 📅
Nazwa: Mar-Pol Hanna Dobies
Krajowy numer rejestracyjny: 340623433
Adres pocztowy: ul. Wiatrakowa 6
Miasto pocztowe: Osielsko
Kod pocztowy: 86-031
Kraj: Polska 🇵🇱
Kujawsko-pomorskie 🏙️
Nazwa: CZM Intermag Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: 002507915
Adres pocztowy: ul. Bielicka 82
Miasto pocztowe: Bydgoszcz
Kod pocztowy: 85-135
Nazwa: Modus Przedsiębiorstwo Odzieżowe S.A.
Krajowy numer rejestracyjny: 091109499
Adres pocztowy: ul. Szajnochy 11
Kod pocztowy: 85-738
Całkowita wartość zamówienia: 1159091.50 PLN 💰
3201908.50 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: jednostka sektora finansów publicznych

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Unieważniono przedmiotowe postępowanie w zakresie zadania nr 4.

Uzasadnienie prawne unieważnienia: unieważniono przedmiotowe postępowanie w zakresie zadania nr 4 na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp – cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, a Zamawiający nie może zwiększyć kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty.

Uzasadnienie faktyczne unieważnienia: w zakresie zadania nr 4, najkorzystniejsza oferta przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, tj. cena brutto oferty wykonawcy San Marko Sp. z o.o., ul. Lindego 4, 60-573 Poznań, POLSKA, wynosi 1 287 195,00 PLN, kwota Zamawiającego jaką zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia: 1 162 350,00 PLN brutto. Zamawiający nie może zwiększyć kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty.

W związku z tym, iż przedmiotowe postępowanie w zakresie zadania nr 4 podlega unieważnieniu, odstąpiono od wezwania wykonawcy do złożenia dokumentów w myśl art. 26 ust. 1 ustawy Pzp.

Unieważniono przedmiotowe postępowanie w zakresie zadania nr 5.

Uzasadnienie prawne unieważnienia: unieważniono przedmiotowe postępowanie w zakresie zadania nr 5 na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp – cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, a Zamawiający nie może zwiększyć kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty.

Uzasadnienie faktyczne unieważnienia: w zakresie zadania nr 5, najkorzystniejsza oferta przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, tj. cena brutto oferty wykonawcy San Marko Sp. z o.o., ul. Lindego 4, 60-573 Poznań, POLSKA, wynosi 1 228 351,80 PLN, kwota Zamawiającego jaką zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia: 1 109 214,00 PLN brutto. Zamawiający nie może zwiększyć kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty.

W związku z tym, iż przedmiotowe postępowanie w zakresie zadania nr 5 podlega unieważnieniu, odstąpiono od wezwania wykonawcy do złożenia dokumentów w myśl art. 26 ust. 1 ustawy Pzp.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Każdemu wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań powyżej kwoty określonej przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.

2. Uprawnienia do wnoszenia środków ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej,opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

7. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

10. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.

Źródło: OJS 2020/S 142-349117 (2020-07-21)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-09-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania – berety i czapki zimowe, w zakresie 6 zadań: — zadanie nr 1 – beret, — zadanie nr 2 – beret, — zadanie nr 3 – beret marynarski, — zadanie nr 4 – czapka zimowa, — zadanie nr 5 – czapka zimowa, — zadanie nr 6 – beret koloru oliwkowego polowy. System zarządzania jakością Wykonawcy musi spełniać wymagania zawarte w: — dla zadania nr 1–5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1, — dla zadania nr 6 – PN-EN ISO 9001:2015. Przedmiot zamówienia będzie podlegał nadzorowaniu jakości realizowanemu przez RPW zgodnie z: — dla zadania nr 1–5 – AQAP 2110 wydanie D wersja 1, — dla zadania nr 6 – AQAP 2131 wydanie C wersja 1. Przedmiot zamówienia objęty jest znakowaniem kodem kreskowym.

Całkowita wartość zamówienia: 4 569 800 PLN 💰

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: 3. Regionalna Baza Logistyczna

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-09-03 📅
Data publikacji: 2020-09-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 174-420090
Numer Dz.U.-S: 174
Informacje dodatkowe

1. Wymagane wadium: 3 000,00 PLN 2. Zgodnie z art 93 ust 1a ustawy Pzp, Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania – berety i czapki zimowe, w zakresie 6 zadań:

System zarządzania jakością Wykonawcy musi spełniać wymagania zawarte w:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 3 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: berety marynarskie – w ilości: 4 000 szt.

2. Realizacja umowy nastąpi w terminie zgodnie z ofertą Wykonawcy wybranego do realizacji zamówienia (termin wykonania jest jednym z kryteriów oceny ofert). Wykonawca zaoferuje jeden z trzech terminów realizacji zamówienia. W zależności od zaoferowanego terminu realizacji zamówienia Wykonawca otrzyma odpowiednią ilość punktów:

3. W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia spełnia wymagania określone przez Zamawiającego, Zamawiający zażąda od Wykonawcy, którego oferta zostanie oceniona najwyżej, złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni następujących dokumentów:

1) dokument potwierdzający, że system zarządzania jakością Wykonawcy spełnia wymagania zawarte w: AQAP 2110 wydanie D wersja 1;

2) aktualne zaświadczenie poświadczające posiadanie wzoru zakładowego beretów marynarskich, zgodnego z WDTT 418/MON i wzorem PUiW (z datą wystawienia późniejszą od daty zatwierdzenia WDTT 418/MON przez komendanta Wojskowego Ośrodka Badawczo-Wdrożeniowego Służby Mundurowej) wydane przez podmiot uprawniony do kontroli jakości (WOBWSM w Łodzi) potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada określonym przez Zamawiającego specyfikacjom technicznym;

Opis opcji:

1. W ramach zamówienia w zakresie zadania nr 3 Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, w zakresie nie większym niż 2 000 sztuk beretów marynarskich.

3. Wszelkie uregulowania dotyczące uruchomienia prawa opcji zostały zawarte we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

1. Wymagane wadium: 3 000,00 PLN

2. Zgodnie z art 93 ust 1a ustawy Pzp, Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia w zakresie zadania nr 6 jest dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania: berety koloru oliwkowego polowy – w ilości: 4 099 szt.

3. W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia spełnia wymagania określone przez Zamawiającego, Zamawiający zażąda od Wykonawcy którego oferta zostanie oceniona najwyżej, złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni następujących dokumentów:

1) dokument potwierdzający, że system zarządzania jakością Wykonawcy spełnia wymagania zawarte w: PN-EN ISO 9001:2015;

2) aktualne zaświadczenie poświadczające posiadanie wzoru zakładowego beretów koloru oliwkowego polowych, zgodnego z WDTT 422/MON i wzorem PUiW (z datą wystawienia późniejszą od daty zatwierdzenia WDTT 422/MON przez komendanta Wojskowego Ośrodka Badawczo-Wdrożeniowego Służby Mundurowej) wydane przez podmiot uprawniony do kontroli jakości (WOBWSM w Łodzi) potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia odpowiada określonym przez Zamawiającego specyfikacjom technicznym.

Opis opcji:

1. W ramach zamówienia w zakresie zadania nr 6 Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, w zakresie nie większym niż 3 000 sztuk beretów koloru oliwkowego polowych.

Informacje dodatkowe: 1. Wymagane wadium: 7 000,00 PLN
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Zgodnie z planem dostaw przedmiotów umundurowania, który będzie załącznikiem do zawieranej umowy.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-08-17 📅
Nazwa: Czesław Judziński, P.P.H. MITCHELL Export Import
Krajowy numer rejestracyjny: 750187213
Adres pocztowy: ul. Gałeckiego 2B
Miasto pocztowe: Skierniewice
Kod pocztowy: 96-100
Kraj: Łódzkie 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 208 800 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Unieważniono przedmiotowe postępowanie w zakresie zadania nr 6.

Uzasadnienie prawne unieważnienia: unieważniono przedmiotowe postępowanie w zakresie zadania nr 6 na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp – cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, a Zamawiający nie może zwiększyć kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty.

Uzasadnienie faktyczne unieważnienia: w zakresie zadania nr 6, najkorzystniejsza oferta przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, tj. cena brutto oferty Wykonawcy Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe MITCHELL Export-Import Czesław Judziński, ul. Gałeckiego 2B, 96-100 Skierniewice wynosi 348 386,31 PLN, kwota Zamawiającego jaką zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia: 331.083,09 PLN brutto. Zamawiający nie może zwiększyć kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań powyżej kwoty określonej przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.

8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.

9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Źródło: OJS 2020/S 174-420090 (2020-09-03)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki (>20 nowe zamówienia)

Odzież specjalna i dodatki (12)

Kapelusze i nakrycia głowy (4)

Nakrycia głowy i dodatki (1)

Nakrycia głowy (1)