1. Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa łączy telekomunikacyjnych dla potrzeb jednostek organizacyjnych Policji w garnizonie Śląskim. 2. Przedmiot zamówienia został określony w dokumentach: 2.1. załączniku nr 1 do SIWZ – Formularz ofertowy; 2.2. załączniku nr 2 do SIWZ – Wzór umowy; 2.3. załączniku nr 3 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia; 2.4. załączniku nr 4 do SIWZ – Warunki serwisowania i gwarancji; 2.5. załączniku nr 5 do SIWZ – JEDZ (espd request); 2.5. załączniku nr 6 do SIWZ – Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej; 2.6. załącznik nr 7 do SIWZ – Protokół odbioru routera. 3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania – części: 3.1. Zadanie nr 1 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne Policji w garnizonie śląskim; 3.2. Zadanie nr 2 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-05-11.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-04-03.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-04-03) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi telekomunikacyjne
Numer referencyjny: ZP-2380-19/2020
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa łączy telekomunikacyjnych dla potrzeb jednostek organizacyjnych Policji w garnizonie Śląskim.
2. Przedmiot zamówienia został określony w dokumentach:
2.1. załączniku nr 1 do SIWZ – Formularz ofertowy;
2.2. załączniku nr 2 do SIWZ – Wzór umowy;
2.3. załączniku nr 3 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
2.4. załączniku nr 4 do SIWZ – Warunki serwisowania i gwarancji;
2.5. załączniku nr 5 do SIWZ – JEDZ (espd request);
2.5. załączniku nr 6 do SIWZ – Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej;
2.6. załącznik nr 7 do SIWZ – Protokół odbioru routera.
3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania – części:
3.1. Zadanie nr 1 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne Policji w garnizonie śląskim;
3.2. Zadanie nr 2 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
1. Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa łączy telekomunikacyjnych dla potrzeb jednostek organizacyjnych Policji w garnizonie Śląskim.
2. Przedmiot zamówienia został określony w dokumentach:
2.1. załączniku nr 1 do SIWZ – Formularz ofertowy;
2.2. załączniku nr 2 do SIWZ – Wzór umowy;
2.3. załączniku nr 3 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
2.4. załączniku nr 4 do SIWZ – Warunki serwisowania i gwarancji;
2.5. załączniku nr 5 do SIWZ – JEDZ (espd request);
2.5. załączniku nr 6 do SIWZ – Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej;
2.6. załącznik nr 7 do SIWZ – Protokół odbioru routera.
3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania – części:
3.1. Zadanie nr 1 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne Policji w garnizonie śląskim;
3.2. Zadanie nr 2 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi telekomunikacyjne📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi telekomunikacyjne📦 Miejsce wykonania
Region NUTS: Śląskie
🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2020-04-03 📅
Termin składania ofert: 2020-05-11 📅
Data publikacji: 2020-04-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 069-164597
Numer Dz.U.-S: 69
Informacje dodatkowe
1. Umowa zostanie zawarta na okres 36 miesięcy licząc od dnia 1 lipca 2020 r. Z przyczyn formalno-prawnych, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu rozpoczęcia wykonania zamówienia dla każdego z zadań, z zastrzeżeniem iż w przypadku uruchomienia usług w późniejszym terminie umowa zostanie skrócona o czas opóźnienia.
2. Zamawiający wymaga wniesienia wadium.
1. Umowa zostanie zawarta na okres 36 miesięcy licząc od dnia 1 lipca 2020 r. Z przyczyn formalno-prawnych, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu rozpoczęcia wykonania zamówienia dla każdego z zadań, z zastrzeżeniem iż w przypadku uruchomienia usług w późniejszym terminie umowa zostanie skrócona o czas opóźnienia.
2. Zamawiający wymaga wniesienia wadium.
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa łączy telekomunikacyjnych dla potrzeb jednostek organizacyjnych Policji w garnizonie Śląskim.
2. Przedmiot zamówienia został określony w dokumentach:
2.1. załączniku nr 1 do SIWZ – Formularz ofertowy;
2.2. załączniku nr 2 do SIWZ – Wzór umowy;
2.3. załączniku nr 3 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
2.4. załączniku nr 4 do SIWZ – Warunki serwisowania i gwarancji;
2.5. załączniku nr 5 do SIWZ – JEDZ (espd request);
2.5. załączniku nr 6 do SIWZ – Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej;
2.6. załącznik nr 7 do SIWZ – Protokół odbioru routera.
3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania – części:
3.1. Zadanie nr 1 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne Policji w garnizonie śląskim;
3.2. Zadanie nr 2 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
Nazwa części: Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne Policji w garnizonie śląskim
Numer części: 1
Krótki opis:
5. Zamawiający dopuszcza podwykonawców. W przypadku gdy Wykonawca będzie korzystał z podwykonawców Zamawiający żąda wskazania części zamówienia, które zamierza im powierzyć oraz podania nazw firm podwykonawców jeśli są znane oraz dane kontaktowe jeśli są znane (załącznik nr 1 do SIWZ). Zapisy dotyczące podwykonawców znajdują się w rozdziale XVII SIWZ i we wzorze umowy (załącznik nr 2 do SIWZ).
5. Zamawiający dopuszcza podwykonawców. W przypadku gdy Wykonawca będzie korzystał z podwykonawców Zamawiający żąda wskazania części zamówienia, które zamierza im powierzyć oraz podania nazw firm podwykonawców jeśli są znane oraz dane kontaktowe jeśli są znane (załącznik nr 1 do SIWZ). Zapisy dotyczące podwykonawców znajdują się w rozdziale XVII SIWZ i we wzorze umowy (załącznik nr 2 do SIWZ).
6. Wykonawca oświadcza, że dostarczone urządzenia spełniają warunki serwisu i gwarancji przedstawione w załączniku nr 3 i 4 do SIWZ.
7. Zamawiający przewiduje możliwość wykonania przez Wykonawców wizji lokalnych w terminie wskazanym w załączniku nr 3 do SIWZ.
8. Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawcę, dalszego podwykonawcę osób, które wykonują wszelkie czynności wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie dla tego zamówienia na podstawie umowy o pracę z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem. Tak więc wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane w wykonywaniem przedmiotu zamówienia, czyli tzw. pracowników fizycznych.
8. Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawcę, dalszego podwykonawcę osób, które wykonują wszelkie czynności wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie dla tego zamówienia na podstawie umowy o pracę z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem. Tak więc wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane w wykonywaniem przedmiotu zamówienia, czyli tzw. pracowników fizycznych.
9. Zamawiający nie dopuszcza zastąpienia umowy o pracę umową cywilnoprawną przy zachowaniu warunków wykonywania pracy, określonych w art. 22, § 1 ustawy dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2018 r. poz. 917 z póź. zm.).
10. W związku z powyższym Wykonawca musi przed podpisaniem umowy przedstawić Zamawiającemu oświadczenie Wykonawcy, podwykonawcy, dalszego podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem, osób wykonujących czynności bezpośrednio związane w wykonywaniem przedmiotu zamówienia.
10. W związku z powyższym Wykonawca musi przed podpisaniem umowy przedstawić Zamawiającemu oświadczenie Wykonawcy, podwykonawcy, dalszego podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem, osób wykonujących czynności bezpośrednio związane w wykonywaniem przedmiotu zamówienia.
10.1. Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że czynności związane z realizacją przedmiotu zamówienia wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, imion i nazwisk tych osób, rodzaju umowy o pracę, wymiaru etatu i oświadczenia, że wynagrodzenie tych osób jest, co najmniej minimalne oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu Wykonawcy, podwykonawcy, dalszego podwykonawcy.
10.1. Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że czynności związane z realizacją przedmiotu zamówienia wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, imion i nazwisk tych osób, rodzaju umowy o pracę, wymiaru etatu i oświadczenia, że wynagrodzenie tych osób jest, co najmniej minimalne oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu Wykonawcy, podwykonawcy, dalszego podwykonawcy.
10.2. W odniesieniu do podwykonawców, dalszych podwykonawców oświadczenie o którym mowa w rozdziale I ust. 10.1. SIWZ, należy przedłożyć wraz z kopią umowy o podwykonawstwo, dalsze podwykonawstwo jednak nie później niż przed rozpoczęciem wykonywania czynności przez te osoby.
10.2. W odniesieniu do podwykonawców, dalszych podwykonawców oświadczenie o którym mowa w rozdziale I ust. 10.1. SIWZ, należy przedłożyć wraz z kopią umowy o podwykonawstwo, dalsze podwykonawstwo jednak nie później niż przed rozpoczęciem wykonywania czynności przez te osoby.
11. Nieprzedłożenie przez Wykonawcę dokumentów o których mowa w rozdziale I ust. 10. SIWZ będzie traktowane jako niewypełnienie obowiązku zatrudnienia pracowników na podstawie umowy o pracę.
12. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
13. Wykonawca zapewni ochronę przekazywanych danych osobowych, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych i Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej RODO). Obowiązek poinformowania podwykonawców, podmiotów trzecich i członków konsorcjum o przetwarzaniu danych osobowych spoczywa na Wykonawcy.
13. Wykonawca zapewni ochronę przekazywanych danych osobowych, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych i Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej RODO). Obowiązek poinformowania podwykonawców, podmiotów trzecich i członków konsorcjum o przetwarzaniu danych osobowych spoczywa na Wykonawcy.
14. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia na formularzu ofertowym – załącznik nr 1 do SIWZ oświadczenia dotyczącego: oferowanej prędkości transmisji, czasu usunięcia uszkodzenia, oraz sposobu realizacji łącza. W przypadku nie wypełnienia oświadczenia w odniesieniu do:
14. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia na formularzu ofertowym – załącznik nr 1 do SIWZ oświadczenia dotyczącego: oferowanej prędkości transmisji, czasu usunięcia uszkodzenia, oraz sposobu realizacji łącza. W przypadku nie wypełnienia oświadczenia w odniesieniu do:
— oferowanej prędkości transmisji – Zamawiający przyjmuje, że Wykonawca zaoferował prędkość minimalną tj. 30 Mb/s,
— czasu usunięcia uszkodzenia – Zamawiający przyjmuje, że Wykonawca zaoferował maksymalny czas usunięcia awarii tj. 24 godziny,
— sposobu realizacji łącza (kolumna nr 4 załącznika nr 1 do SIWZ – formularz ofertowy) – oferta będzie podlegała odrzuceniu jako niezgodna z SIW...
Czas trwania: 36 miesięcy
Informacje dodatkowe:
1. Umowa zostanie zawarta na okres 36 miesięcy licząc od dnia 1 lipca 2020 r. Z przyczyn formalno-prawnych, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu rozpoczęcia wykonania zamówienia dla każdego z zadań, z zastrzeżeniem iż w przypadku uruchomienia usług w późniejszym terminie umowa zostanie skrócona o czas opóźnienia.
1. Umowa zostanie zawarta na okres 36 miesięcy licząc od dnia 1 lipca 2020 r. Z przyczyn formalno-prawnych, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu rozpoczęcia wykonania zamówienia dla każdego z zadań, z zastrzeżeniem iż w przypadku uruchomienia usług w późniejszym terminie umowa zostanie skrócona o czas opóźnienia.
2. Zamawiający wymaga wniesienia wadium.
Nazwa części: Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach
Numer części: 2
Krótki opis:
— oferowanej prędkości transmisji – Zamawiający przyjmuje, że Wykonawca zaoferował prędkość minimalną tj. 30 Mb/s
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1.1. nie podlegają wykluczeniu na podstawie:
a) art. 24 ust. 1 pkt 12–23 ustawy Pzp,
b) art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 ustawy Pzp.
Na potwierdzenie spełniania braku podstaw do wykluczenia Zamawiający żąda:
(1) na podstawie art. 25a ust. 2 ustawy Pzp – dołączenia do oferty oświadczenia (jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, dalej JEDZ) o braku podstaw do wykluczenia – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ,
(2) na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy Pzp – przedstawienia przez Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, na wezwanie Zamawiającego, oświadczeń i dokumentów dotyczących braku podstaw wykluczenia wymienionych w rozdziale IV B SIWZ.
1.2. spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że posiada aktualne zaświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych wydawane przez Prezesa UKE, o którym mowa w art. 10 i art. 11 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2460, z 2020 r. Poz. 374).
1.2. spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że posiada aktualne zaświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych wydawane przez Prezesa UKE, o którym mowa w art. 10 i art. 11 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2460, z 2020 r. Poz. 374).
Na potwierdzenie spełniania warunku Zamawiający żąda:
(1) na podstawie art. 25a ust. 2 ustawy Pzp – dołączenia do oferty oświadczenia (jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, dalej JEDZ) o spełnieniu tego warunku – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ.
(2) na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy Pzp – przedstawienia przez Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, na wezwanie Zamawiającego dokumentów dotyczących spełnienia warunków udziału w postępowaniu wymienionych w rozdziale IV B SIWZ.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia: Zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ.
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 09:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Data otwarcia ofert: 2020-05-11 📅
Czas otwarcia ofert: 09:30
Miejsce: https://slaska-policja.eb2b.com.pl/ Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): suma prędkości transmisji
Kryterium jakości (waga): 25
Kryterium jakości (nazwa): suma czasu usunięcia awarii
Kryterium jakości (waga): 15
Cena (waga): 60
Kryterium jakości (waga): 40
1. administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Wojewódzki Policji w Katowicach z siedzibą przy ul. J. Lompy 19, 40-038 Katowice, POLSKA;
2. inspektor Ochrony Danych wykonuje swoje obowiązki w siedzibie Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach, zlokalizowanej w Katowicach przy ul. J. Lompy 19, tel. +48 322002403, e-mail iod.kwp@ka.policja.gov.pl;
3. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu/ celach przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz realizacji tego zamówienia;
4. podstawą prawną przetwarzania dotyczących Pani/Pana danych osobowych jest ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, zwana w dalszej części „ustawą Pzp”;
5. odbiorcą Pani/Pana danych osobowych może być Urząd Zamówień Publicznych, ponadto w zakresie określonym w ustawie Pzp, dane mogą być publikowane na stronie internetowej http://bip.katowice.kwp.policja.gov.pl, https://slaska-policja.eb2b.com.pl oraz innym podmiotom uprawnionym na podstawie odrębnych przepisów;
5. odbiorcą Pani/Pana danych osobowych może być Urząd Zamówień Publicznych, ponadto w zakresie określonym w ustawie Pzp, dane mogą być publikowane na stronie internetowej http://bip.katowice.kwp.policja.gov.pl, https://slaska-policja.eb2b.com.pl oraz innym podmiotom uprawnionym na podstawie odrębnych przepisów;
6. Pani/Pana dane nie będą przekazywane do państwa trzeciego, organizacji międzynarodowej;
7. okres przechowywania Pani/Pana danych osobowych wynika z przepisów dotyczących okresów przechowywania akt w Policji.
8. posiada Pani/Pan prawo żądania od Administratora dostępu do danych dotyczących Pani/Pana osoby, sprostowania, ograniczenia przetwarzania i wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w zakresie określonym przepisami prawa;
9. ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych;
10. podanie danych jest wymogiem ustawowym;
11. w przypadku niepodania danych nie będzie możliwy udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego;
12. Pani/Pana dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
13. Wykonawca zapewni ochronę przekazywanych danych osobowych, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych i Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej RODO). Obowiązek poinformowania podwykonawców, podmiotów trzecich i członków konsorcjum o przetwarzaniu danych osobowych spoczywa na Wykonawcy. Oświadczenie Wykonawcy o wypełnieniu obowiązków wynikających z art. 13 lub art. 14 RODO wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskał w celu ubiegania się o niniejsze zamówienie złożone w załączniku nr 1 do SIWZ – formularz ofertowy.
13. Wykonawca zapewni ochronę przekazywanych danych osobowych, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych i Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej RODO). Obowiązek poinformowania podwykonawców, podmiotów trzecich i członków konsorcjum o przetwarzaniu danych osobowych spoczywa na Wykonawcy. Oświadczenie Wykonawcy o wypełnieniu obowiązków wynikających z art. 13 lub art. 14 RODO wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskał w celu ubiegania się o niniejsze zamówienie złożone w załączniku nr 1 do SIWZ – formularz ofertowy.
14. w przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1–3 rozporządzenia 2016/679, wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, Zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu.
14. w przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1–3 rozporządzenia 2016/679, wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, Zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu.
15. wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporządzenia 2016/679, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu.
16. w przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1–3 rozporządzenia 2016/679, wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, Zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających w szczególności na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia.
16. w przypadku gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1–3 rozporządzenia 2016/679, wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, Zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających w szczególności na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia.
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w rozdziale XV pkt 3 i 4 SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w rozdziale XV pkt 3 i 4 SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
6. Odwołanie wraz z załącznikami oraz zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego przez Wykonawcę, wnoszone w postaci elektronicznej i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, oraz dalsze pisma w sprawie wnoszone w tej postaci, przekazuje się na elektroniczną skrzynkę podawczą Urzędu, przy użyciu której obsługiwana jest korespondencja Izby.
6. Odwołanie wraz z załącznikami oraz zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego przez Wykonawcę, wnoszone w postaci elektronicznej i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, oraz dalsze pisma w sprawie wnoszone w tej postaci, przekazuje się na elektroniczną skrzynkę podawczą Urzędu, przy użyciu której obsługiwana jest korespondencja Izby.
7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
8. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej Zamawiającego, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
8. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień SIWZ, zamieszcza ją również na stronie internetowej Zamawiającego, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.
9. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2020/S 069-164597 (2020-04-03)
Dodatkowe informacje (2020-04-10) Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa łączy telekomunikacyjnych dla potrzeb jednostek organizacyjnych Policji w garnizonie Śląskim.
2. Przedmiot zamówienia został określony w dokumentach:
2.1. załączniku nr 1 do SIWZ – Formularz ofertowy;
2.2. załączniku nr 2 do SIWZ – Wzór umowy;
2.3. załączniku nr 3 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
2.4. załączniku nr 4 do SIWZ – Warunki serwisowania i gwarancji;
2.5. załączniku nr 5 do SIWZ – JEDZ (espd request);
2.5. załączniku nr 6 do SIWZ – Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej;
2.6. załącznik nr 7 do SIWZ – Protokół odbioru routera.
3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania – części:
3.1. zadanie nr 1 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne Policji w garnizonie śląskim;
3.2. zadanie nr 2 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
1. Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa łączy telekomunikacyjnych dla potrzeb jednostek organizacyjnych Policji w garnizonie Śląskim.
2. Przedmiot zamówienia został określony w dokumentach:
2.1. załączniku nr 1 do SIWZ – Formularz ofertowy;
2.2. załączniku nr 2 do SIWZ – Wzór umowy;
2.3. załączniku nr 3 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
2.4. załączniku nr 4 do SIWZ – Warunki serwisowania i gwarancji;
2.5. załączniku nr 5 do SIWZ – JEDZ (espd request);
2.5. załączniku nr 6 do SIWZ – Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej;
2.6. załącznik nr 7 do SIWZ – Protokół odbioru routera.
3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania – części:
3.1. zadanie nr 1 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne Policji w garnizonie śląskim;
3.2. zadanie nr 2 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2020-04-10 📅
Data publikacji: 2020-04-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 073-175113
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 069-164597
Numer Dz.U.-S: 73
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
3.1. zadanie nr 1 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne Policji w garnizonie śląskim;
3.2. zadanie nr 2 – Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
Źródło: OJS 2020/S 073-175113 (2020-04-10)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-08-12) Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa łączy telekomunikacyjnych na potrzeby jednostek organizacyjnych policji w garnizonie śląskim.
2. Przedmiot zamówienia został określony w dokumentach:
2.1. załączniku nr 1 do SIWZ – formularz ofertowy;
2.2. załączniku nr 2 do SIWZ – wzór umowy;
2.3. załączniku nr 3 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
2.4. załączniku nr 4 do SIWZ – warunki serwisowania i gwarancji;
2.5. załączniku nr 5 do SIWZ – JEDZ (espd request);
2.5. załączniku nr 6 do SIWZ – oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej;
2.6. załącznik nr 7 do SIWZ – protokół odbioru routera.
3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania – części:
3.1. zadanie nr 1 – dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne policji w garnizonie śląskim;
3.2. zadanie nr 2 – dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
1. Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa łączy telekomunikacyjnych na potrzeby jednostek organizacyjnych policji w garnizonie śląskim.
2. Przedmiot zamówienia został określony w dokumentach:
2.1. załączniku nr 1 do SIWZ – formularz ofertowy;
2.2. załączniku nr 2 do SIWZ – wzór umowy;
2.3. załączniku nr 3 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
2.4. załączniku nr 4 do SIWZ – warunki serwisowania i gwarancji;
2.5. załączniku nr 5 do SIWZ – JEDZ (espd request);
2.5. załączniku nr 6 do SIWZ – oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej;
2.6. załącznik nr 7 do SIWZ – protokół odbioru routera.
3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 zadania – części:
3.1. zadanie nr 1 – dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne policji w garnizonie śląskim;
3.2. zadanie nr 2 – dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
Całkowita wartość zamówienia: 2621329.19 EUR 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Miejsce wykonania
Region NUTS: Makroregion południowy
🏙️
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2020-08-12 📅
Data publikacji: 2020-08-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 158-386271
Numer Dz.U.-S: 158
Informacje dodatkowe
1. Umowa zostanie zawarta na okres 36 miesięcy licząc od dnia 1 lipca 2020 r. Z przyczyn formalno-prawnych, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu rozpoczęcia wykonania zamówienia dla każdego z zadań, z zastrzeżeniem, iż w przypadku uruchomienia usług w późniejszym terminie umowa zostanie skrócona o czas opóźnienia.
2. Zamawiający wymaga wniesienia wadium.
1. Umowa zostanie zawarta na okres 36 miesięcy licząc od dnia 1 lipca 2020 r. Z przyczyn formalno-prawnych, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu rozpoczęcia wykonania zamówienia dla każdego z zadań, z zastrzeżeniem, iż w przypadku uruchomienia usług w późniejszym terminie umowa zostanie skrócona o czas opóźnienia.
2. Zamawiający wymaga wniesienia wadium.
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa łączy telekomunikacyjnych na potrzeby jednostek organizacyjnych policji w garnizonie śląskim.
2.1. załączniku nr 1 do SIWZ – formularz ofertowy;
2.2. załączniku nr 2 do SIWZ – wzór umowy;
2.4. załączniku nr 4 do SIWZ – warunki serwisowania i gwarancji;
2.5. załączniku nr 6 do SIWZ – oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej;
2.6. załącznik nr 7 do SIWZ – protokół odbioru routera.
3.1. zadanie nr 1 – dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne policji w garnizonie śląskim;
3.2. zadanie nr 2 – dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – Komenda Wojewódzka Policji w Katowicach.
Nazwa części: Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych – jednostki organizacyjne policji w garnizonie śląskim
Krótki opis:
5. Zamawiający dopuszcza podwykonawców. W przypadku, gdy Wykonawca będzie korzystał z podwykonawców Zamawiający żąda wskazania części zamówienia, które zamierza im powierzyć oraz podania nazw firm podwykonawców jeśli są znane oraz dane kontaktowe jeśli są znane (załącznik nr 1 do SIWZ). Zapisy dotyczące podwykonawców znajdują się w rozdziale XVII SIWZ i we wzorze umowy (załącznik nr 2 do SIWZ).
5. Zamawiający dopuszcza podwykonawców. W przypadku, gdy Wykonawca będzie korzystał z podwykonawców Zamawiający żąda wskazania części zamówienia, które zamierza im powierzyć oraz podania nazw firm podwykonawców jeśli są znane oraz dane kontaktowe jeśli są znane (załącznik nr 1 do SIWZ). Zapisy dotyczące podwykonawców znajdują się w rozdziale XVII SIWZ i we wzorze umowy (załącznik nr 2 do SIWZ).
10. W związku z powyższym Wykonawca musi przed podpisaniem umowy przedstawić Zamawiającemu oświadczenie Wykonawcy, podwykonawcy, dalszego podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem, osób wykonujących czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem przedmiotu zamówienia.
10. W związku z powyższym Wykonawca musi przed podpisaniem umowy przedstawić Zamawiającemu oświadczenie Wykonawcy, podwykonawcy, dalszego podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem, osób wykonujących czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem przedmiotu zamówienia.
10.2. W odniesieniu do podwykonawców, dalszych podwykonawców oświadczenie, o którym mowa w rozdziale I ust. 10.1 SIWZ, należy przedłożyć wraz z kopią umowy o podwykonawstwo, dalsze podwykonawstwo jednak nie później niż przed rozpoczęciem wykonywania czynności przez te osoby.
10.2. W odniesieniu do podwykonawców, dalszych podwykonawców oświadczenie, o którym mowa w rozdziale I ust. 10.1 SIWZ, należy przedłożyć wraz z kopią umowy o podwykonawstwo, dalsze podwykonawstwo jednak nie później niż przed rozpoczęciem wykonywania czynności przez te osoby.
11. Nieprzedłożenie przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w rozdziale I ust. 10. SIWZ będzie traktowane jako niewypełnienie obowiązku zatrudnienia pracowników na podstawie umowy o pracę.
13. Wykonawca zapewni ochronę przekazywanych danych osobowych, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych i rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej RODO). Obowiązek poinformowania podwykonawców, podmiotów trzecich i członków konsorcjum o przetwarzaniu danych osobowych spoczywa na Wykonawcy.
13. Wykonawca zapewni ochronę przekazywanych danych osobowych, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych i rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej RODO). Obowiązek poinformowania podwykonawców, podmiotów trzecich i członków konsorcjum o przetwarzaniu danych osobowych spoczywa na Wykonawcy.
— oferowanej prędkości transmisji – Zamawiający przyjmuje, że Wykonawca zaoferował prędkość minimalną tj.30 Mb/s,
— czasu usunięcia uszkodzenia – Zamawiający przyjmuje, że Wykonawca zaoferował maksymalny czas usunięcia awarii, tj. 24 godziny,
Informacje dodatkowe:
1. Umowa zostanie zawarta na okres 36 miesięcy licząc od dnia 1 lipca 2020 r. Z przyczyn formalno-prawnych, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu rozpoczęcia wykonania zamówienia dla każdego z zadań, z zastrzeżeniem, iż w przypadku uruchomienia usług w późniejszym terminie umowa zostanie skrócona o czas opóźnienia.
1. Umowa zostanie zawarta na okres 36 miesięcy licząc od dnia 1 lipca 2020 r. Z przyczyn formalno-prawnych, Zamawiający dopuszcza zmianę terminu rozpoczęcia wykonania zamówienia dla każdego z zadań, z zastrzeżeniem, iż w przypadku uruchomienia usług w późniejszym terminie umowa zostanie skrócona o czas opóźnienia.
Krótki opis:
8. Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawcę, dalszego podwykonawcę osób, które wykonują wszelkie czynności wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie dla tego zamówienia na podstawie umowy o pracę z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem.Tak więc wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane w wykonywaniem przedmiotu zamówienia, czyli tzw. pracowników fizycznych.
8. Na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawcę, dalszego podwykonawcę osób, które wykonują wszelkie czynności wchodzące w tzw. koszty bezpośrednie dla tego zamówienia na podstawie umowy o pracę z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem.Tak więc wymóg ten dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane w wykonywaniem przedmiotu zamówienia, czyli tzw. pracowników fizycznych.
9. Zamawiający nie dopuszcza zastąpienia umowy o pracę umową cywilnoprawną przy zachowaniu warunków wykonywania pracy, określonych w art. 22, § 1 ustawy dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2018 r.poz. 917 z póź. zm.).
10.1. Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że czynności związane z realizacją przedmiotu zamówienia wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób,imion i nazwisk tych osób, rodzaju umowy o pracę, wymiaru etatu i oświadczenia, że wynagrodzenie tych osób jest, co najmniej minimalne oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu Wykonawcy, podwykonawcy, dalszego podwykonawcy.
10.1. Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że czynności związane z realizacją przedmiotu zamówienia wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób,imion i nazwisk tych osób, rodzaju umowy o pracę, wymiaru etatu i oświadczenia, że wynagrodzenie tych osób jest, co najmniej minimalne oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu Wykonawcy, podwykonawcy, dalszego podwykonawcy.
— oferowanej prędkości transmisji – Zamawiający przyjmuje, że Wykonawca zaoferował prędkość minimalną, tj.30 Mb/s,
Procedura Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Suma prędkości transmisji
Suma czasu usunięcia awarii
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-06-29 📅
Nazwa: Orange Polska S.A.
Miasto pocztowe: Polska
Kraj: Polska 🇵🇱 Makroregion województwo mazowieckie
🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 79 200 PLN 💰
Data zawarcia umowy: 2020-06-19 📅
Nazwa: 3S S.A.
Miasto pocztowe: Katowice
Kraj: Śląskie
🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 2 048 400 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
2
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.