Frontex Surveillance Aircraft Services for Border and Coast Guard Functions (FSA I)

Frontex — European Border and Coast Guard Agency

The regular services provided by the contractor involve both scheduled and unscheduled surveillance missions in the areas of interest which are composing an area of service deployment, identified by the contracting authority.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2021-01-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-10-31.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2020-10-31 Ogłoszenie o zamówieniu
2021-07-28 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2021-07-28 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2021-07-28 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2021-07-28 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2022-06-21 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-10-31)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Frontex — European Border and Coast Guard Agency
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Miasto pocztowe: Warsaw
Kod pocztowy: 00-844
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 222059500 📞
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
Fax: +48 222059501 📠
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: www.frontex.europa.eu 🌏

Instytucja zamawiająca (dodatkowa)
Nazwa: EFCA — European Fisheries Control Agency
Adres pocztowy: Edificio Odriozola, Avenida García Barbón 4
Miasto pocztowe: Vigo

Instytucja zamawiająca
Kod pocztowy: E-36201
Kraj: Hiszpania 🇪🇸

Instytucja zamawiająca (dodatkowa)
Telefon: +34 986120610 📞

Instytucja zamawiająca
E-mail: procurement@efca.europa.eu 📧
Region: Pontevedra 🏙️
URL: www.efca.europa.eu 🌏
Informacja o wspólnych zamówieniach
Umowa obejmuje wspólne zamówienia
W przypadku wspólnych zamówień z udziałem różnych państw, należy podać obowiązujące krajowe prawo zamówień publicznych:
“The contract shall be governed by Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Poland.”
Komunikacja
Dokumenty URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7317 🌏
Komunikacja (uczestnictwo)
Nazwa: Frontex — European Boarder and Coast Guard Agency
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Miasto pocztowe: Warsaw
Kod pocztowy: 00-844
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: http://frontex.europa.eu/ 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Frontex Surveillance Aircraft Services for Border and Coast Guard Functions (FSA I) Frontex/OP/694/2020/JL/MS”
Produkty/usługi: Usługi lotnicze i podobne 📦
Krótki opis:
“The regular services provided by the contractor involve both scheduled and unscheduled surveillance missions in the areas of interest which are composing an...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: EUR 101 500 000 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Land/Coastline Range Surveillance Missions
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi lotnicze i podobne 📦
Miejsce wykonania: Ελλάδα  🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“The performance of services is foreseen in EU Member State or third country where the base airport is situated.”
Opis zamówienia:
“Land/coastline range surveillance missions category with providing of information: (a) via remote mission portal and sharing of compiled operational...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 14 000 000 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 24
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Niniejsza umowa podlega odnowieniu
Opis
Opis odnowień:
“The FWC is concluded for 2 years renewable once for another 2 years and have a maximum total duration of 4 years. The extension will be automatically...”    Pokaż więcej

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Mid-Range Maritime Surveillance Missions
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Opis zamówienia:
“Mid-Range maritime surveillance missions category with providing of information: (a) via remote mission portal and sharing of compiled operational...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 53 600 000 💰
Opis
Opis odnowień:
“The FWC is concluded for 2 years renewable once for another 2 years and have a maximum total duration of 4 years. The extension will be automatically...”    Pokaż więcej

3️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Long-Range Maritime Surveillance Missions
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Opis zamówienia:
“Long-Range maritime surveillance missions category with providing of information: (a) via remote mission portal and sharing of compiled operational...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 30 900 000 💰

4️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Rotary Wing Surveillance Missions
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Opis zamówienia:
“Rotary wing surveillance missions category with providing of information: (a) via remote mission portal and sharing of compiled operational picture; (b)...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 3 000 000 💰

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“The tenderer is asked to prove that is authorised to perform the contract under its national law. The tenderer shall provide as evidence a copy of a...”    Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Zdolności techniczne i zawodowe
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Informacje o pracownikach odpowiedzialnych za realizację zamówienia
Obowiązek podania nazwisk i kwalifikacji zawodowych pracowników skierowanych do realizacji zamówienia

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacja o umowie ramowej lub dynamicznym systemie zakupów
Umowa ramowa z kilkoma operatorami
Opis
Przewidywana maksymalna liczba uczestników umowy ramowej: 10
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2021-01-05 17:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: bułgarski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: czeski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: duński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: niemiecki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: grecki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: angielski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: hiszpański 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: estoński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: fiński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: francuski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: irlandzki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: chorwacki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: węgierski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: włoski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: litewski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: łotewski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: maltański 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: niderlandzki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: portugalski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: rumuński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: słowacki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: słoweński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: szwedzki 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 5
Warunki otwarcia ofert: 2021-01-15 11:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Frontex, Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw, Poland.
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Tenderers’ representatives are welcome (max. 1 person per tenderer). Please inform Frontex in advance via e-mail addressed to: procurement@frontex.europa.eu...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“No assessment of prices will be done to enter the FWC. For each lot individually there will be prepared a final ranking list. The contracts are to be...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: General Court
Adres pocztowy: rue du Fort Niedergruenewald
Miasto pocztowe: Luxembourg
Kod pocztowy: 2925
Kraj: Luksemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Within 2 months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge.”
Źródło: OJS 2020/S 221-541960 (2020-10-31)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-07-28)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)

Instytucja zamawiająca (dodatkowa)
Nazwa: European Fisheries Control Agency (EFCA)

Obiekt
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“The performance of services is foreseen in EU Member State or third country where the base airport is situated. The chosen NUTS code is just for the purpose...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Land/coastline range surveillance missions category with providing of information: a) via Remote Mission Portal and sharing of Compiled Operational...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Compliance to technical requirements
Kryterium jakości (waga): 100
Cena (waga): 0

Procedura
Informacja o umowie ramowej
Zamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 221-541960

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Land/Coastline Range Surveillance Missions
Informacja o nie przyznaniu dotacji
Inne przyczyny (przerwanie procedury)
Źródło: OJS 2021/S 149-395421 (2021-07-28)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-07-28)
Obiekt
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“The performance of services is foreseen in EU Member State or third country where the base airport is situated. The chosen NUTS code is just for the purpose...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Rotary wing surveillance missions category with providing of information: a) via Remote Mission Portal and sharing of Compiled Operational Picture; b) with...”    Pokaż więcej

Udzielenie zamówienia
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł: Rotary Wing Surveillance Missions
Źródło: OJS 2021/S 149-395422 (2021-07-28)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-07-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): EUR 30 900 000 💰
Opis
Opis zamówienia:
“Long-range maritime surveillance missions category with providing of information: a) via Remote Mission Portal and sharing of Compiled Operational...”    Pokaż więcej

Udzielenie zamówienia
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł: Long-Range Maritime Surveillance Missions
Data zawarcia umowy: 2021-07-27 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 5
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: DEA Aviation
Adres pocztowy: Retford Gamston Airport
Miasto pocztowe: Retford
Kod pocztowy: DN22 0QL
Kraj: Wielka Brytania 🇬🇧
Region: North Nottinghamshire 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 30 900 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 30 900 000 💰
Informacje o podwykonawstwie
Zamówienie zostanie prawdopodobnie zlecone podwykonawcom
Proporcja (%): 60
Krótki opis części zamówienia, która zostanie zlecona podwykonawcom:
“Should DEA request subcontracted services, then the subcontractor will provide aircraft, equipment or personnel to at least the same technical and...”    Pokaż więcej

2️⃣
Informacje o przetargach
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: EASP Air BV
Adres pocztowy: Thermiekstraat 52
Miasto pocztowe: Schiphol
Kod pocztowy: 1117 BD
Kraj: Holandia 🇳🇱
Region: Agglomeratie Haarlem 🏙️
Nazwa: 2. Scotty Group Austria GmbH
Adres pocztowy: Teslastrasse 4
Miasto pocztowe: Grambach
Kod pocztowy: 8074
Kraj: Austria 🇦🇹
Region: Graz 🏙️
Nazwa: 2Excel Aviation Ltd
Adres pocztowy: Sywell Aerodrome
Miasto pocztowe: Sywell
Kod pocztowy: NN6 0BN
Region: North Northamptonshire 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 30 900 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 30 900 000 💰

3️⃣
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: ISR Support Europe BV
Adres pocztowy: Thermiekstraat 158
Kod pocztowy: 1117 BG
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 30 900 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 30 900 000 💰
Informacje o podwykonawstwie
Proporcja (%): 70
Krótki opis części zamówienia, która zostanie zlecona podwykonawcom:
“The proportion of the tender being subcontracted is estimated to be 70 %, encompassing flight operations only.”
Źródło: OJS 2021/S 149-395423 (2021-07-28)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-07-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): EUR 53 600 000 💰
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“The performance of services is foreseen in EU Member State or third country where the Base Airport is situated. The chosen NUTS code is just for the purpose...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Mid-range maritime surveillance missions category with providing of information: a) via Remote Mission Portal and sharing of Compiled Operational...”    Pokaż więcej

Udzielenie zamówienia
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Mid-Range Maritime Surveillance Missions
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 53 600 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 53 600 000 💰
Informacje o podwykonawstwie
Krótki opis części zamówienia, która zostanie zlecona podwykonawcom:
“Should DEA request subcontracted services, then the subcontractor will provide aircraft, equipment or personnel to at least the same technical and...”    Pokaż więcej
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 53 600 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 53 600 000 💰
Źródło: OJS 2021/S 149-395424 (2021-07-28)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-06-21)
Instytucja zamawiająca (dodatkowa)
Nazwa i adresy
Adres pocztowy: Edificio Odriozola, Avenida Garcia Barbon, 4

Instytucja zamawiająca
Kod pocztowy: 36201

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Frontex Surveillance Aircraft Services for Border and Coast Guard Functions (FSA I) – Lot 3 – Amendment 1 Frontex/OP/694/2020/JL/MS”
Krótki opis:
“The regular services provided by the contractor under lot 3 – amendment 1 involve both scheduled and unscheduled surveillance missions in the areas of...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): EUR 46 350 000 💰
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“The performance of services is foreseen in EU MS or third country where the base airport is situated. The chosen NUTS code is just for the purpose of...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Long-Range maritime surveillance missions category with providing of information: (a) via Remote Mission Portal and sharing of Compiled Operational...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena
Opis
Informacje dodatkowe:
“This contract award notice refers to the 50 % increase of the previously concluded framework contract Frontex/OP/694/2020/JL/MS Lot 3 value from EUR 30 900...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Nowe roboty/usługi, stanowiące powtórzenie istniejących robót/usług i zamawiane zgodnie ze ściśle określonymi w dyrektywie warunkami
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji zaproszenia do składania ofert w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (wyjaśnienie):
“Award of the contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union. Services or works consisting in the...”    Pokaż więcej
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2021/S 149-395423

Udzielenie zamówienia
Numer umowy: Amendment 1 to Frontex/OP/694/2020/JL/MS – LOT 3 - DEA
Data zawarcia umowy: 2022-06-14 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 30 900 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 46 350 000 💰
Numer umowy: Amendment 1 to Frontex/OP/694/2020/JL/MS – LOT 3 - EASP
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Scotty Group Austria GmbH
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 30 900 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 46 350 000 💰
Numer umowy: Amendment 1 to Frontex/OP/694/2020/JL/MS – LOT 3 – ISR
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 30 900 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 46 350 000 💰

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: rue du Fort Niedergrünewald
Kod pocztowy: L-2925
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Within two months of the notification to the plaintiff, or, in absence thereof, of the day on which it came to the knowledge.”
Źródło: OJS 2022/S 122-345667 (2022-06-21)