FWC for Map Production Services

Frontex

The subject of the contract is production of high-quality cartographic and infographic maps based on Frontex corporate visual identity. Frontex will conclude a multiple framework service contract with the minimum two (2) and maximum three (3) selected candidates on the basis of the draft contract included in Annex III to the Invitation to tender. The duration of the contract is 24 months with the possibility to prolong it maximum two times, each time for a period of 12 months and on the same conditions.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-10-02. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-08-21.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2020-08-21 Ogłoszenie o zamówieniu
2020-09-17 Dodatkowe informacje
2020-10-22 Dodatkowe informacje
2021-06-25 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-08-21)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Frontex
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Miasto pocztowe: Warsaw
Kod pocztowy: 00-844
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Procurement Sector
Telefon: +48 22059500 📞
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
Fax: +48 22059501 📠
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: www.frontex.europa.eu 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7009 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: FWC for Map Production Services Frontex/OP/403/2020/DT
Produkty/usługi: Różne usługi branżowe i podobne 📦
Krótki opis:
“The subject of the contract is production of high-quality cartographic and infographic maps based on Frontex corporate visual identity. Frontex will...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: EUR 4 000 000 💰

1️⃣
Miejsce wykonania: Polska 🏙️
Opis zamówienia:
“This tender is a response to requirements collected from end users in Frontex to support the production of: • reference maps (political, topographic,...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 4 000 000 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 48

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Zdolności techniczne i zawodowe
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacja o umowie ramowej lub dynamicznym systemie zakupów
Umowa ramowa z kilkoma operatorami
Opis
Przewidywana maksymalna liczba uczestników umowy ramowej: 3
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2020-10-02 11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: bułgarski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: czeski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: duński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: niemiecki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: grecki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: angielski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: hiszpański 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: estoński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: fiński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: francuski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: irlandzki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: chorwacki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: węgierski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: włoski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: litewski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: łotewski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: maltański 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: niderlandzki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: portugalski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: rumuński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: słowacki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: słoweński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: szwedzki 🗣️
Warunki otwarcia ofert: 2020-10-07 11:00 📅

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: General Court
Adres pocztowy: rue du Fort Niedergrünewald
Miasto pocztowe: Luxembourg
Kod pocztowy: 2925
Kraj: Luksemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Źródło: OJS 2020/S 167-401800 (2020-08-21)
Dodatkowe informacje (2020-09-17)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“The subject of the contract is production of high-quality cartographic and infographic maps based on Frontex corporate visual identity. Frontex will...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2020/S 167-401800

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Stara wartość
Data: 2020-10-02 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-10-23 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Conditions for opening of tenders
Stara wartość
Data: 2020-10-07 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-10-28 📅
Czas: 11:00
Źródło: OJS 2020/S 184-443223 (2020-09-17)
Dodatkowe informacje (2020-10-22)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Frontex
Adres pocztowy: PLAC Europejski 6

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“The subject of the contract is production of high quality cartographic and infographic maps based on Frontex corporate visual identity. Frontex will...”    Pokaż więcej

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Stara wartość
Data: 2020-10-02 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-10-28 📅
Czas: 23:59
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Conditions for opening of tenders
Stara wartość
Data: 2020-10-07 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-10-29 📅
Czas: 11:00
Źródło: OJS 2020/S 209-509254 (2020-10-22)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-06-25)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)

Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): EUR 4 000 000 💰
Opis
Opis zamówienia:
“This tender is a response to requirements collected from end users in Frontex to support the production of: • reference maps (political, topographic,...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): As stated in the procurement documents
Kryterium jakości (waga): 60 %
Cena (waga): 40 %

Procedura
Informacja o umowie ramowej
Zamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 167-401800

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer umowy: Frontex/OP/403/2020/DT
Tytuł: Framework Service Contract
Data zawarcia umowy: 2021-06-17 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 12
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa:
“ITHACA — Information Technology for Humanitarian Assistance, Cooperation and Action”
Adres pocztowy: Via Pier Carlo Boggio 61
Miasto pocztowe: Torino
Kod pocztowy: 10138
Kraj: Włochy 🇮🇹
Region: Italia 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Nazwa: Ithaca s.r.l.
Nazwa: Politecnico DI Torino
Adres pocztowy: Corso Duca degli Abruzzi 24
Kod pocztowy: 10129
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 4 000 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 4 000 000 💰

2️⃣
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Freytag – Berndt und Artaria Kommanditgesellschaft Kartographische Anstalt
Adres pocztowy: Brunner Straße 69
Miasto pocztowe: Wien
Kod pocztowy: 1230
Kraj: Austria 🇦🇹
Region: Österreich 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 4 000 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 4 000 000 💰

3️⃣
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Epsilon Malta Ltd
Adres pocztowy: Tower Business Centre, Tower Street, 2nd Floor
Miasto pocztowe: Swatar
Kod pocztowy: BKR 4013
Kraj: Malta 🇲🇹
Region: Malta 🏙️
Nazwa: GEO4MAP S.R.L.
Adres pocztowy: Via Leonardo da Vinci 18
Miasto pocztowe: Novara
Kod pocztowy: 28100
Nazwa: Karšu izdevniecība Jāņa sēta SIA
Adres pocztowy: Krasta iela 105a
Miasto pocztowe: Riga
Kod pocztowy: 1019
Kraj: Łotwa 🇱🇻
Region: Latvija 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 4 000 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 4 000 000 💰

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe
Legal basis: Regulation 2018/1046.
Organ kontrolny
Miasto pocztowe: Luxemburg
Kod pocztowy: L-2925
Źródło: OJS 2021/S 126-330048 (2021-06-25)