Opracowanie i redakcja cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie MusicXML i Humdrum źródeł muzyki polskiej – 20 części

Narodowy Instytut Fryderyka Chopina

Przedmiotem zamówienia jest:
a) dla części 1–11 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina;
b) dla części 12–19 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut;
c) dla części 20 jest: redagowanie i korygowanie wskazanych przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina transkrypcji utworów pochodzących z pochodzących z polskich źródeł, zapisanych w formatach XML i Humdrum.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-07-13. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-06-05.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Narodowy Instytut Fryderyka Chopina

Co?

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-06-05	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-10-07	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-06-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi eksperymentalno-rozwojowe
Numer referencyjny: ZP/NIFC-30/2020
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest: a) dla części 1–11 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina; b) dla części 12–19 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut; c) dla części 20 jest: redagowanie i korygowanie wskazanych przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina transkrypcji utworów pochodzących z pochodzących z polskich źródeł, zapisanych w formatach XML i Humdrum. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi eksperymentalno-rozwojowe 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi wprowadzania danych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina
Adres pocztowy: ul. Tamka 43
Kod pocztowy: 00-355
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.nifc.pl 🌏
E-mail: zamowienia@nifc.pl 📧
Telefon: +48 224416100 📞
URL dokumentów: http://www.nifc.pl 🌏
URL do udziału: https://epuap.gov.pl/wps/myportal 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-06-05 📅
Termin składania ofert: 2020-07-13 📅
Data publikacji: 2020-06-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 110-267423
Numer Dz.U.-S: 110
Informacje dodatkowe

Dla części 1 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest:

a) dla części 1–11 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina;

b) dla części 12–19 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut;

c) dla części 20 jest: redagowanie i korygowanie wskazanych przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina transkrypcji utworów pochodzących z pochodzących z polskich źródeł, zapisanych w formatach XML i Humdrum.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Nazwa części: Stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł.
Numer części: 1
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 1 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Czas trwania: 6 miesięcy
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POPC.02.03.02-00-0016/18-00 Zamówienie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach programu operacyjnego „Polska Cyfrowa” na lata 2014–2020, oś priorytetowa nr 2 „E-administracja i otwarty urząd”, działanie nr 2.3 Cyfrowa dostępność i użyteczność informacji sektora publicznego”, poddziałanie nr 2.3.2 „Cyfrowe udostępnianie zasobów kultury”.
Informacje dodatkowe:

Dla części 1 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 2
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 2 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących

Z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 2 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 3
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 3 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących

Informacje dodatkowe:

Dla części 3 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 4
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 4 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 4 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 5
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 5 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 5 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 6
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 6 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących

Informacje dodatkowe:

Dla części 6 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 7
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 7 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Czas trwania: 5 miesięcy
Informacje dodatkowe:

Dla części 7 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 8
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 8 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 8 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 9
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 9 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 9 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 10
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 10 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 10 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 11
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 11 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopin. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 11 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Nazwa części: Stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł.
Numer części: 12
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 12 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 12 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 13
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 13 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 13 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 14
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 14 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 14 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 15
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 15 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 15 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 16
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 16 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 16 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 17
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 17 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 17 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 18
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 18 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 18 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Numer części: 19
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 19 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 19 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Nazwa części: Redagowanie i korygowanie wskazanych przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł, zapisanych w formatach XML i Humdrum.
Numer części: 20
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 20 jest: redagowanie i korygowanie wskazanych przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł, zapisanych w formatach XML

I Humdrum. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

Dla części 20 Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia – przed upływem terminu składania ofert – wadium w wysokości 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolności techniczne i zawodowe:

Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli wykonawcy wykażą, że dysponują:

1) Dla części 1–11 zamówienia: co najmniej 1 osobą która będzie brała udział w realizacji zamówienia posiadającą:

a) wykształcenie muzyczne (dowolnego stopnia) lub muzykologiczne (wyższe licencjackie);

b) minimum roczne doświadczenie w sporządzaniu edycji nutowych oraz wskażą podstawę do dysponowania tą osobą.

2) Dla części 12–20 zamówienia:

— co najmniej 1 osobą która będzie brała udział w realizacji zamówienia posiadającą:

b) minimum 6 miesięczne doświadczenie w sporządzaniu edycji nutowych w formacie Humdrum

oraz wskażą podstawę do dysponowania tą osobą.

Jeżeli Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część zamówienia, Zamawiający uzna warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi od wykonania zamówienia za spełniony, jeżeli Wykonawca wskaże inne osoby do realizacji każdej z części, które będą brać udział w realizacji zamówienia

Zamawiający wymaga potwierdzenia przez Wykonawcę spełnienia niniejszego warunku poprzez złożenie stosownego oświadczenia (JEDZ – załącznik nr 4 do SIWZ) oraz Wykazu osób (sporządzonego wg wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SIWZ).

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

1) Wzór umowy/Istotne postanowienia umowy dla części 1–11 stanowi załącznik nr 3a do SIWZ.

2) Wzór umowy/Istotne postanowienia umowy dla części 12–19 stanowi załącznik nr 3b do SIWZ.

3) Wzór umowy/Istotne postanowienia umowy dla części 20 stanowi załącznik nr 3c do SIWZ.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 12:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2020-07-13 📅
Czas otwarcia ofert: 12:30
Miejsce: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa, POLSKA, pokój nr 4/3

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: państwowa instytucja kultury
Kontakt
Punkt kontaktowy: Bartłomiej Kołodziejczyk
Adres internetowy: www.nifc.pl 🌏
Dokumenty URL: www.nifc.pl 🌏
URL dokumentów: www.nifc.pl 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:

Odwołanie wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej – wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec SIWZ.

3) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 powyżej. Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w dziale VI ustawy – Środki ochrony prawnej. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. W przypadku wniesienia odwołania, odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu pocztą elektroniczną – wyłącznie na adres: zamowienia@nifc.pl

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2020/S 110-267423 (2020-06-05)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-10-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest: a) dla części 1–11: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina; b) dla części 12–19: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut; c) dla części 20: redagowanie i korygowanie wskazanych przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł, zapisanych w formatach XML i Humdrum. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Całkowita wartość zamówienia: 606230.18 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-10-07 📅
Data publikacji: 2020-10-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 198-480709
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 110-267423
Numer Dz.U.-S: 198

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

a) dla części 1–11: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina;

b) dla części 12–19: stworzenie cyfrowych transkrypcji dyplomatycznych oraz edycji krytycznych utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut;

c) dla części 20: redagowanie i korygowanie wskazanych przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł, zapisanych w formatach XML i Humdrum.

Nazwa części: Stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 1 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POPC.02.03.02-00-0016/18-00 Zamówienie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach programu operacyjnego Polska cyfrowa na lata 2014–2020, oś priorytetowa nr 2 „E-administracja i otwarty urząd”, działanie nr 2.3 „Cyfrowa dostępność i użyteczność informacji sektora publicznego”, poddziałanie nr 2.3.2 „Cyfrowe udostępnianie zasobów kultury”.
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia dla części 2 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 3 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 4 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 5 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 6 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 7 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 8 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 9 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 10 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopia. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 11 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 12 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 13 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 14 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 15 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 16 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 17 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 18 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 19 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia dla części 20 jest: stworzenie cyfrowych transkrypcji utworów pochodzących z polskich źródeł. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla każdej z części zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SIWZ.

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie osób wskazanych do realizacji zamówienia
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Wykształcenie osób wskazanych do realizacji zamówienia
Cena (waga): 60

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-09-10 📅
Nazwa: Andrzej Borzym
Adres pocztowy: ul. Podhalańska 7
Miasto pocztowe: Komorów
Kod pocztowy: 05-806
Kraj: Polska 🇵🇱
Całkowita wartość zamówienia: 47 800 PLN 💰
Nazwa: Berenika Jozajtis-Kubiak
Adres pocztowy: ul. Dantego 1a m. 23
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-914
Całkowita wartość zamówienia: 35 235 PLN 💰
Nazwa: Kamil Watkowski
Adres pocztowy: ul. Lirowa 24/61
Kod pocztowy: 02-287
Całkowita wartość zamówienia: 30 000 PLN 💰
Nazwa: Tomasz Grochalski
Adres pocztowy: ul. Luboszycka 2c/4
Miasto pocztowe: Opole
Kod pocztowy: 45-036
Nazwa: AQmuz Andrzej Kubiczek
Adres pocztowy: ul. Dobrodzieńska 32
Miasto pocztowe: Ligota Turawska
Kod pocztowy: 42-046
Nazwa: Krzysztof Stępień
Adres pocztowy: ul. Jaśkowicka 6/2
Miasto pocztowe: Wrocław
Kod pocztowy: 53-520
Całkowita wartość zamówienia: 44 750 PLN 💰
Nazwa: Katarzyna Serwa
Adres pocztowy: ul. Kolejowa 108
Miasto pocztowe: Tomaszów Mazowiecki
Kod pocztowy: 97-200
Całkowita wartość zamówienia: 39 250 PLN 💰
Nazwa: Andrzej Gręziak
Adres pocztowy: ul. Anieli Krzywoń 4/22
Kod pocztowy: 01-391
Całkowita wartość zamówienia: 39 865 PLN 💰
Nazwa: Mateusz Solarz
Miasto pocztowe: Kraków
Całkowita wartość zamówienia: 39 800 PLN 💰
Nazwa: Marcin Jachim
Adres pocztowy: ul. Brygady Pościgowej 2/27
Kod pocztowy: 03-996
Całkowita wartość zamówienia: 39 859 PLN 💰
Nazwa: Leszek Kubiak
Całkowita wartość zamówienia: 54 660 PLN 💰
Nazwa: Marta Lawrence
Adres pocztowy: ul. Potocka 8 m. 1
Kod pocztowy: 01-652
Całkowita wartość zamówienia: 54 600 PLN 💰
Nazwa: Anna Maria Matuszewska
Adres pocztowy: ul. Jaworowa 36
Miasto pocztowe: Grodzisk Mazowiecki
Kod pocztowy: 05-825
Nazwa: Zofia Niedbalska
Adres pocztowy: ul. Calineczki 8–12C m. 9
Miasto pocztowe: Ząbki
Kod pocztowy: 05-091
Całkowita wartość zamówienia: 44 000 PLN 💰
Nazwa: Mateusz Mrugas
Adres pocztowy: ul. Krochmalna 2/1014
Miasto pocztowe: Warszawa 28
Kod pocztowy: 00-864
Całkowita wartość zamówienia: 33 808 PLN 💰
Nazwa: Wojciech Jakubiak-Danek
Adres pocztowy: ul. Arkuszowa 89L
Kod pocztowy: 01-934
Całkowita wartość zamówienia: 42 940 PLN 💰
Nazwa: Antoni Szymański
Całkowita wartość zamówienia: 42 925 PLN 💰
Nazwa: Emilia Ziętek
Adres pocztowy: ul. Turmoncka 22/906
Kod pocztowy: 03-254
Całkowita wartość zamówienia: 43 050 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
2

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Informacje o terminach składania odwołań:

1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 1 5 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;

2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej – wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec SIWZ;

Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w dziale VI ustawy – Środki ochrony prawnej. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. W przypadku wniesienia odwołania, odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu pocztą elektroniczną – wyłącznie na adres: zamowienia@nifc.pl

Źródło: OJS 2020/S 198-480709 (2020-10-07)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe oraz pokrewne usługi doradcze (>20 nowe zamówienia)

Usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe (12)

Usługi badawcze (8)
Usługi eksperymentalno-rozwojowe (1)