Przetarg nieograniczony na zakup i dostawę nowego samochodu specjalnego do czyszczenia kanalizacji z odzyskiem wody (trzy osiowy) rok produkcji 2020

Wodociągi Białostockie Sp. z o.o. w Białymstoku

Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa dla Wodociągów Białostockich Sp. z o.o. w Białymstoku nowego samochodu specjalnego do czyszczenia kanalizacji z odzyskiem wody (trzy osiowy) rok produkcji 2020.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduję się w SIWZ część I Instrukcja dla Wykonawców.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-09-07. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-07-31.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2020-07-31 Ogłoszenie o zamówieniu
2020-10-20 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-07-31)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Pojazdy specjalne
Numer referencyjny: TSK/3/2020
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa dla Wodociągów Białostockich Sp. z o.o. w Białymstoku nowego samochodu specjalnego do czyszczenia kanalizacji z odzyskiem wody (trzy osiowy) rok produkcji 2020. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduję się w SIWZ część I Instrukcja dla Wykonawców.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Pojazdy specjalne 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Podlaskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Wodociągi Białostockie Sp. z o.o. w Białymstoku
Adres pocztowy: ul. Młynowa 52/1
Kod pocztowy: 15-404
Miasto pocztowe: Białystok
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bip.wobi.pl 🌏
E-mail: przetargi@wobi.pl 📧
Telefon: +48 857458136/+48 857458138 📞
Fax: +48 857458113 📠
URL dokumentów: http://bip.wobi.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-07-31 📅
Termin składania ofert: 2020-09-07 📅
Data publikacji: 2020-08-05 📅
Data końcowa: 2020-12-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 150-368809
Numer Dz.U.-S: 150
Informacje dodatkowe
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: — nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 oraz na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 Pzp z uwzględnieniem art. 133 ust. 4 Pzp, — spełniają warunki udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1b pkt 1–3 Pzp. Szczegółowe informacje zawiera SIWZ cz. I.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa dla Wodociągów Białostockich Sp. z o.o. w Białymstoku nowego samochodu specjalnego do czyszczenia kanalizacji z odzyskiem wody (trzy osiowy) rok produkcji 2020.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduję się w SIWZ część I Instrukcja dla Wykonawców.
Wymagane szczegółowe parametry przedmiotu zamówienia określone są w SIWZ część I Instrukcja dla Wykonawców, rozdz. III Opis przedmiotu zamówienia.
Informacje dodatkowe:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
— nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 oraz na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 Pzp z uwzględnieniem art. 133 ust. 4 Pzp,
— spełniają warunki udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1b pkt 1–3 Pzp.
Szczegółowe informacje zawiera SIWZ cz. I.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Białystok, POLSKA

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Warunkiem udziału w postępowaniu jest posiadanie przez Wykonawcę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion 0/100 złotych) oraz przedłożyć dokumenty Zamawiającemu wraz z ofertą. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże posiadanie ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 1 000 000,00 PLN (słownie: jeden milion 0/100 złotych).
Pokaż więcej
Minimalny poziom(y) standardów:
W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej Wykonawca złoży: dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 1 000 000,00 PLN (jeden milion 00/100 złotych).
Pokaż więcej
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganych przez Zamawiającego dokumentów, o których mowa w rozdziale VIII, ust. 7, pkt 1 SIWZ Zamawiający dopuszcza złożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, które w wystarczający sposób potwierdzą spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku udziału w postępowaniu lub kryterium selekcji.
Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe:
Warunkiem udziału w postępowaniu jest wykonanie lub wykonywanie w sposób należyty w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie 1 dostawę samochodu specjalnego pracującego w systemie z przemiennikiem ciśnienia z minimum jednostopniowym odzyskiem wody, zrealizowanego na kwotę netto 2 000 000,00 PLN.
Pokaż więcej
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże wykonanie lub wykonywanie w sposób należyty w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie 1 dostawę samochodu specjalnego pracującego w systemie z przemiennikiem ciśnienia z minimum jednostopniowym odzyskiem wody, zrealizowanego na kwotę netto 2 000 000,00 PLN.
Pokaż więcej
Minimalny poziom(y) standardów:
W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej i kwalifikacji zawodowych Wykonawca złoży: wykaz wykonanych dostaw, a w przypadku świadczeń ciągłych lub okresowych również wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ wraz z dowodami określającymi, czy dostawy te zostały wykonane (są wykonywane) należycie. Dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie dostaw są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1. Wykonawca jest zobowiązany do przedłożenia razem z ofertą wadium przetargowego w wysokości 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 0/100).
2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2019 r. poz. 310, 836 i 1572).
Szczegółowe informacje dotyczące wadium zawarte są w rozdziale XI SIWZ.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Szczegółowe warunki finansowe zawarte są w cz. II SIWZ wzorze umowy.
Warunki realizacji zamówienia: Szczegółowe warunki realizacji zamówienia zwiera cz. II SIWZ wzór umowy.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Czas składania ofert: 09:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2020-09-07 📅
Czas otwarcia ofert: 09:30
Miejsce: Ofertę należy złożyć za pośrednictwem dedykowanego formularza do złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku dostępnego na ePuap pod adresem: (https://obywatel.gov.pl/nforms/ezamowienia)
Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami znajdują się w rozdz. IX SIWZ.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Gwarancja wydłużona
Kryterium jakości (waga): 10
Kryterium jakości (nazwa): Zabudowa pojazdu wyposażona w system zapewniający pracę ciągłą w okresie zimowym
Kryterium kosztów (nazwa): Cena
Kryterium kosztów (waga): 80

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Jerzy Rusiłowicz, Elwira Jakubowska
Adres internetowy: www.bip.wobi.pl 🌏
Dokumenty URL: http://bip.wobi.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu Zamawiający (na podstawie rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1282) żąda następujących dokumentów:
Pokaż więcej
1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13 lit. a–c i pkt 14 (z wyłączeniem pkt 13 lit. d) i pkt 21 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
Pokaż więcej
3) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
Pokaż więcej
4) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;
Pokaż więcej
5) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;
Pokaż więcej
6) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;
7) oświadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 1170 z późn. zm.);
8) oświadczenia Wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ), a w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej Wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu. Oświadczenie to Wykonawca przekazuje Zamawiającemu w terminie 3 dni od zamieszczenia przez Zamawiającego na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp (informacja z otwarcia ofert).
Pokaż więcej
Szczegółowe informacje zawiera SIWZ cz. I.
Ochronę danych osobowych określa załącznik nr 6 do SIWZ oraz paragraf 14 cz. II do SIWZ wzór umowy.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587701 📞
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Odwołanie:
1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Pokaż więcej
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
Pokaż więcej
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Pokaż więcej
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Szczegółowe informacje odnośnie środków ochrony prawnej są zawierają: art. 179–198 Pzp – odwołanie, art. 198a – 198g Pzp – skarga.
Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2020/S 150-368809 (2020-07-31)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-10-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa dla Wodociągów Białostockich Sp. z o.o. w Białymstoku nowego samochodu specjalnego do czyszczenia kanalizacji z odzyskiem wody (trzy osiowy) rok produkcji 2020. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduję się w SIWZ część I Instrukcja dla wykonawców.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia: 2 343 000 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Adres internetowy: http://bip.wobi.pl 🌏
Telefon: +48 857458136/+48 857458138/+48 857458132 📞

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-10-20 📅
Data publikacji: 2020-10-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 207-505772
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 150-368809
Numer Dz.U.-S: 207

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduję się w SIWZ część I Instrukcja dla wykonawców.
Wymagane szczegółowe parametry przedmiotu zamówienia określone są w SIWZ część I Instrukcja dla wykonawców, rozdz. III Opis przedmiotu zamówienia.

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Cena (waga): 80

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-10-13 📅
Nazwa: Kanro LTD Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Szosa Knyszyńska 89
Miasto pocztowe: Białystok
Kod pocztowy: 15-690
Kraj: Polska 🇵🇱
Podlaskie 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 2 343 000 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Jerzy Rusiłowicz, Elwira Jakubowska, Ewa Dworakowska

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz
Wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji
Pokaż więcej
elektronicznej.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach
Stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Szczegółowe informacje odnośnie środków ochrony prawnej
Są zawierają: art. 179–198 Pzp – odwołanie, art. 198a – 198g Pzp – skarga.
Źródło: OJS 2020/S 207-505772 (2020-10-20)