Sporządzenie planów urządzenia lasu dla Nadleśnictw Lubichowo i Strzebielino na lata 2022–2031. Wykonanie opracowania siedliskowego dla Nadleśnictwa Kolbudy

Skarb Państwa, Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Gdańsku

Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022–2031 dla Nadleśnictwa Lubichowo oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000. Powierzchnia opracowania: 28 196 ha, powierzchnia leśna 27 619 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 516.29 km.
Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022–2031 dla Nadleśnictwa Strzebielino oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000. Powierzchnia opracowania: 17 675 ha, powierzchnia leśna 17 195 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 492.08 km.
Sporządzenie pełnej dokumentacji siedliskowej dla Nadleśnictwa Kolbudy oraz sporządzenie dla potrzeb hodowli lasu i planowania urządzeniowego propozycji potencjalnych składów gatunkowych drzewostanów pożądanych na poszczególnych siedliskach leśnych. Powierzchnia opracowania 19 979 ha.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-03-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-01-28.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej

Kto?

• Skarb Państwa, Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Gdańsku

Co?

• Usługi doraźne dotyczące leśnictwa › Usługi gospodarki leśnej

Gdzie?

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-01-28	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-03-18	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-01-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi gospodarki leśnej
Numer referencyjny: EL.270.1.2020
Krótki opis:

Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022–2031 dla Nadleśnictwa Lubichowo oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000. Powierzchnia opracowania: 28 196 ha, powierzchnia leśna 27 619 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 516.29 km Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022–2031 dla Nadleśnictwa Strzebielino oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000. Powierzchnia opracowania: 17 675 ha, powierzchnia leśna 17 195 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 492.08 km Sporządzenie pełnej dokumentacji siedliskowej dla Nadleśnictwa Kolbudy oraz sporządzenie dla potrzeb hodowli lasu i planowania urządzeniowego propozycji potencjalnych składów gatunkowych drzewostanów pożądanych na poszczególnych siedliskach leśnych. Powierzchnia opracowania 19 979 ha.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi gospodarki leśnej 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi gospodarki leśnej 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Starogardzki 🏙️
Trójmiejski 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Skarb Państwa, Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Gdańsku
Adres pocztowy: ks. Rogaczewskiego 9/19
Kod pocztowy: 80-804
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kontakt
Adres internetowy: http://www.gdansk.lasy.gov.pl 🌏
E-mail: przetargi@gdansk.lasy.gov.pl 📧
URL dokumentów: https://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_gdansk/zamowienia_publiczne 🌏
URL do udziału: https://e-ProPublico.pl/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-01-28 📅
Termin składania ofert: 2020-03-05 📅
Data publikacji: 2020-01-31 📅
Data rozpoczęcia: 2020-04-01 📅
Data końcowa: 2022-03-31 📅
2023-05-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 022-048475
Numer Dz.U.-S: 22
Informacje dodatkowe
Otwarcie jest jawne.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022–2031 dla Nadleśnictwa…

… Lubichowo oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000. Powierzchnia opracowania: 28 196 ha, powierzchnia leśna 27 619 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 516.29 km

… Strzebielino oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000. Powierzchnia opracowania: 17 675 ha, powierzchnia leśna 17 195 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 492.08 km

Sporządzenie pełnej dokumentacji siedliskowej dla Nadleśnictwa Kolbudy oraz sporządzenie dla potrzeb hodowli lasu i planowania urządzeniowego propozycji potencjalnych składów gatunkowych drzewostanów pożądanych na poszczególnych siedliskach leśnych. Powierzchnia opracowania 19 979 ha.

Szacowana wartość całkowita: 4 275 100 PLN 💰
Nazwa części: Sporządzenie planu urządzenia lasu dla Nadleśnictwa Lubichowo na lata 2022–2031
Numer części: 1
Krótki opis:

Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022–2031 dla Nadleśnictwa Lubichowo oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000.

Projekt planu urządzenia lasu należy wykonać zgodnie z Instrukcją urządzania lasu, stanowiącą załącznik do zarządzenia nr 55 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 21.11.2011 r. oraz wytycznymi i ustaleniami Komisji Założeń Planu.

Powierzchnia opracowania: 28 196 ha, powierzchnia leśna 27 619 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 516.29 km

Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany (+/-) do 100 ha powierzchni opracowania, która może wynikać z weryfikacji ewidencji gruntów, obrotu nieruchomościami (zamian, kupna/sprzedaży), przeniesienia lub wygaszenia zarządu w trakcie wykonywania prac urządzeniowych.

Wartość szacunkowa bez VAT: 1 433 200 PLN 💰
Nazwa części: Sporządzenie planu urządzenia lasu dla Nadleśnictwa Strzebielino na lata 2022–2031
Numer części: 2
Krótki opis:

Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022–2031 dla Nadleśnictwa Strzebielino oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000.

Projekt planu urządzenia lasu należy wykonać zgodnie z Instrukcją urządzania lasu, stanowiącą załącznik do Zarządzenia nr 55 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 21.11.2011 r. oraz wytycznymi i ustaleniami Komisji Założeń Planu.

Powierzchnia opracowania: 17 675 ha, powierzchnia leśna 17 195 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 492.08 km

Wartość szacunkowa bez VAT: 1 618 600 PLN 💰
Nazwa części: Wykonanie opracowania siedliskowego dla Nadleśnictwa Kolbudy
Numer części: 3
Krótki opis:

Prace siedliskowe należy wykonać zgodnie z Instrukcją urządzania lasu, część 2, Instrukcja wyróżniania i kartowania w Lasach Państwowych typów siedliskowych lasu oraz zbiorowisk roślinnych, załącznik do Zarządzenia nr 55 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 21.11.2011 r.

Powierzchnia opracowania 19 979 ha wg stanu ewidencyjnego Nadleśnictwa Kolbudy na 31.12.2019 r. (lasy razem: grunty leśne zalesione, niezalesione, związane z gospodarką leśną oraz grunty nieleśne przeznaczone do zalesienia).

Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany (+/-) do 100 ha powierzchni opracowania, która może być wynikiem weryfikacji ewidencji gruntów, obrotu nieruchomościami (zamian, kupna/sprzedaży), przeniesienia lub wygaszenia zarządu w trakcie wykonywania prac urządzeniowych.

Wartość szacunkowa bez VAT: 1 223 300 PLN 💰
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Teren Nadleśnictwa Lubichowo

Teren Nadleśnictwa Strzebielino

Teren Nadleśnictwa Kolbudy.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Sytuacja gospodarcza i finansowa:

O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej.

Minimalny poziom(y) standardów:

Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej:

— na 1 część zamówienia: 1 200 000 PLN,

— na 2 część zamówienia: 1 300 000 PLN,

— na 3 część zamówienia: 1 000 000 PLN.

W przypadku składania ofert na więcej niż 1 część zamówienia kwota polisy musi być równa co najmniej sumie wartości wymaganych dla poszczególnych części zamówienia, na które Wykonawca składa oferty.

Zdolności techniczne i zawodowe:

O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej.

Minimalny poziom(y) standardów:

Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca spełnia minimalne warunki, określone w ppkt 1, 2, 3, dotyczące doświadczenia, potencjału technicznego, wykształcenia oraz kwalifikacji zawodowych osób skierowanych do realizacji zamówienia.

1. Doświadczenie Wykonawcy

Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej:

a) składając ofertę na część 1 zamówienia:

— 2 usługi o wartości nie mniejszej niż 1 000 000 PLN netto każda, polegające na sporządzeniu projektów planu urządzenia lasu dla nadleśnictw wraz z prognozą oddziaływania tych planów na środowisko, które zostały zatwierdzone przez właściwego ministra;

b) składając ofertę na część 2 zamówienia:

c) składając ofertę na część 3 zamówienia:

— 2 usługi o wartości nie mniejszej niż 750 000 PLN netto każda, polegające na sporządzeniu opracowania siedliskowego dla nadleśnictwa.

2. Potencjał techniczny

Wykonawca musi dysponować odpowiednim potencjałem technicznym.

3. Wykształcenie oraz kwalifikacje zawodowe osób skierowanych do realizacji zamówienia

Do realizacji zamówienia Wykonawca musi dysponować następującymi osobami:

— co najmniej 5 osobami, z których każda posiada wyższe wykształcenie o kierunku leśnictwo, geografia biologia, geodezja i kartografia, gospodarka przestrzenna, inżynieria środowiska, ochrona środowiska lub wykształcenie średnie leśne oraz posiada co najmniej 3-letni staż pracy przy wykonywaniu planów urządzenia lasu…

… (PUL);

… (PUL).

Przez staż pracy, o którym mowa powyżej, uważa się udział pracownika w sporządzaniu co najmniej 1 planu urządzenia lasu na każde 3 lata pracy;

— co najmniej 3 osobami z wyższym wykształceniem o kierunku leśnictwo, geografia lub biologia, posiadającymi co najmniej 3-letni staż pracy przy wykonywaniu opracowań siedliskowych w lasach (OS).

Przez staż pracy, o którym mowa powyżej, uważa się udział pracownika w sporządzaniu co najmniej 1 opracowania siedliskowego na każde 3 lata pracy.

W przypadku składania ofert na więcej niż 1 część zamówienia osoby przewidziane do realizacji jednej części zamówienia nie mogą być równocześnie przewidziane do realizacji pozostałych części zamówienia.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2020-05-03 📅
Data otwarcia ofert: 2020-03-05 📅
Czas otwarcia ofert: 10:15
Miejsce: Platforma internetowa: https://e-ProPublico.pl
80-804 Gdańsk, ul. ks. Rogaczewskiego 9/19 – pok. nr 16, POLSKA
Informacje dodatkowe: Otwarcie jest jawne.

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 190868700
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Kontakt
Punkt kontaktowy: Grzegorz Lewandowski, Krzysztof Rynkowski
Adres profilu nabywcy: https://e-ProPublico.pl/ 🌏
Dokumenty URL: https://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_gdansk/zamowienia_publiczne 🌏
Adres internetowy: https://e-ProPublico.pl/ 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:

— dla zadania częściowego nr 1: 40 000,00 PLN,

— dla zadania częściowego nr 2: 48 000,00 PLN,

— dla zadania częściowego nr 3: 36 000,00 PLN,

Wadium należy wnieść w terminie do dnia 5.3.2020 r. do godz. 10:00.

2. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę na podstawie przepisów art. 24 ust. 1 pkt 12–23 ustawy Pzp.

Zamawiający wykluczy również z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę jeżeli zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 5 pkt 1–7 ustawy Pzp.

Wykluczenie Wykonawcy nastąpi w przypadkach, o których mowa w art. 24 ust. 7 ustawy Pzp.

3. Wykaz wymaganych oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia zawiera Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.

4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

7. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp.

8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

9. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu Ustawy z dnia 23.11.2012 r. – Prawo pocztowe (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 2188 z późn. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych– Departament Odwołań
Źródło: OJS 2020/S 022-048475 (2020-01-28)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-03-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022–2031 dla Nadleśnictwa Lubichowo i oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000. Powierzchnia opracowania: 28 196 ha, powierzchnia leśna 27 619 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 516.29 km Powierzchnia opracowania: 17 675 ha, powierzchnia leśna 17 195 ha, powierzchnia zasięgu terytorialnego 492.08 km Sporządzenie pełnej dokumentacji siedliskowej dla Nadleśnictwa Kolbudy oraz sporządzenie dla potrzeb hodowli lasu i planowania urządzeniowego propozycji potencjalnych składów gatunkowych drzewostanów pożądanych na poszczególnych siedliskach leśnych, z uwzględnieniem zarówno celów gospodarczych wynikających z możliwości produkcyjnych siedlisk leśnych, jak i wymogów ochrony przyrody. Powierzchnia opracowania 19 979 ha.

Całkowita wartość zamówienia: 4 274 000 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Gdańsku
Adres pocztowy: Ks. Rogaczewskiego 9/19

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-18 📅
Data publikacji: 2020-03-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 058-139224
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 022-048475
Numer Dz.U.-S: 58

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022–2031 dla Nadleśnictwa Lubichowo i oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000.

Powierzchnia opracowania 19 979 ha.

Projekt planu urządzenia lasu należy wykonać zgodnie z Instrukcją urządzania lasu, stanowiącą załącznik do zarządzenia nr 55 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z 21.11.2011 oraz wytycznymi i ustaleniami Komisji Założeń Planu.

Opracowanie projektu planu urządzenia lasu na okres 2022– 2031 dla Nadleśnictwa Strzebielino oraz prognozy oddziaływania tego planu na środowisko i na obszary Natura 2000.

Nazwa części: Wykonanie opracowania siedliskowego dla Nadleśnictwa Kolbudy.
Krótki opis:

Prace siedliskowe należy wykonać zgodnie z Instrukcją urządzania lasu, część 2, Instrukcja wyróżniania i kartowania w Lasach Państwowych typów siedliskowych lasu oraz zbiorowisk roślinnych, załącznik do zarządzenia nr 55 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z 21.11.2011.

Powierzchnia opracowania 19 979 ha wg stanu ewidencyjnego Nadleśnictwa Kolbudy na 31.12.2019 (lasy razem: grunty leśne zalesione, niezalesione, związane z gospodarką leśną oraz grunty nieleśne przeznaczone do zalesienia).

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa Kolbudy

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-03-17 📅
Nazwa: Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Krajowy numer rejestracyjny: KRS 0000012221
Adres pocztowy: Sękocin Stary, ul. Leśników 21
Miasto pocztowe: Raszyn
Kod pocztowy: 05-090
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 586217327 📞
E-mail: sekretariat@gdynia.buligl.pl 📧
Kraj: Warszawski zachodni 🏙️
Adres internetowy: www.buligl.pl 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 1 433 000 PLN 💰
1 618 000 PLN 💰
1 223 000 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

9. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu Ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz. 2188 z późn. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
Źródło: OJS 2020/S 058-139224 (2020-03-18)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie (>20 nowe zamówienia)

Usługi leśnictwa (>20)

Usługi doraźne dotyczące leśnictwa (3)

Usługi gospodarki leśnej (2)