Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych

Areszt Śledczy w Jeleniej Górze

Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych do dwóch jednostek organizacyjnych służby więziennej okręgu wrocławskiego: Areszt Śledczy Jelenia Góra, ul. Grottgera 2, 58-500 Jelenia Góra, NIP: 6111814536 oraz Zakład Karny Zaręba, ul. Leśna 4, 59-800 Zaręba, NIP: 6131003806, w ilościach i asortymencie podzielonym na 11 części:
— część I – warzywa i owoce,
— część II – mięso i wędliny,
— część III – różne artykuły spożywcze,
— część IV – ryby,
— część V – artykuły zbożowe, skrobiowe, przemiału ziarna i makarony,
— część VI – pieczywo
— część VII – tłuszcze,
— część VIII – nabiał,
— część IX — jaja spożywcze,
— część X – konserwy,
— część XI – mrożonki.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-11-13. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-10-06.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2020-10-06 Ogłoszenie o zamówieniu
2020-12-28 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-10-06)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Areszt Śledczy w Jeleniej Górze
Adres pocztowy: Grottgera 2
Miasto pocztowe: Jelenia Góra
Kod pocztowy: 58-500
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: kpt. Radosław Zalewski
Telefon: +48 757540340 📞
E-mail: dkw_jelenia_gora@sw.gov.pl 📧
Fax: +48 757532665 📠
Region: Jeleniogórski 🏙️
URL: http://www.sw.gov.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: http://www.bip.sw.gov.pl/Strony/Og%c5%82oszenia.aspx?BiuletynID=156 🌏
Informacja o wspólnych zamówieniach
Zamówienie jest udzielane przez centralną jednostkę zakupującą
Komunikacja
Dokumenty URL: http://www.sw.gov.pl 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏
Adres URL narzędzia do zamówień: https://www.uzp.gov.pl/e-zamowienia2/miniportal 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: Areszt Śledczy w Jeleniej Górze

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych DKW.2232.5.2020.RZ
Produkty/usługi: Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne 📦
Krótki opis:
“Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych do dwóch jednostek organizacyjnych służby więziennej okręgu wrocławskiego: Areszt Śledczy Jelenia Góra, ul....”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 1367908.57 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy warzyw i owoców
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy 📦
Miejsce wykonania: Jeleniogórski 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“— Areszt Śledczy Jelenia Góra, ul. Grottgera 2, 58-500 Jelenia Góra, NIP: 6111814536, — Zakład Karny Zaręba, ul. Leśna 4, 59, POLSKA.”
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy warzyw i owoców do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 254 896 💰
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2021-01-01 📅
Data końcowa: 2021-12-31 📅

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy mięsa i wędlin
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Mięso 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Produkty mięsne 📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy mięsa i wędlin do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 339447.01 💰

3️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy różnych artykułów spożywczych
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Owoce, warzywa i podobne produkty 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Różne produkty spożywcze 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Napoje, tytoń i produkty podobne 📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy różnych artykułów spożywczych do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 101781.63 💰

4️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy ryb
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Ryby przetworzone i konserwowane 📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy ryb do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 20294.85 💰

5️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Sukcesywne dostawy artykułów zbożowych, skrobiowych, przemiału ziarna i makaronów”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Produkty przemiału ziarna, skrobi i produktów skrobiowych 📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy artykułów zbożowych, skrobiowych, przemiału ziarna i makaronów do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 54978.21 💰

6️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy pieczywa
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Opis
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy pieczywa do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 346170.90 💰

7️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy tłuszczy
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 7
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Oleje i tłuszcze zwierzęce lub roślinne 📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy tłuszczy do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 56845.12 💰

8️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy nabiału
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 8
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Produkty mleczarskie 📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy nabiału do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 66782.46 💰

9️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy jaj kurzych spożywczych
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 9
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Produkty rolnictwa i ogrodnictwa 📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy jaj kurzych spożywczych do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie szczegółowo...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 39 702 💰

1️⃣0️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy konserw
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 10
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Konserwy i przetwory z mięsa 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Ryby w folii lub puszkowane 📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy konserw do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 57252.52 💰

1️⃣1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy mrożonek
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 11
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Warzywa świeże lub mrożone 📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy mrożonek do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie, w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 29757.87 💰

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12–23 oraz art. 24 ust. 5 ustawy Pzp...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2020-11-13 11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2021-01-12 📅
Warunki otwarcia ofert: 2020-11-13 11:15 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Otwarcie ofert jest jawne, Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert w sali konferencyjnej Zamawiającego przy ul. Grottgera 2 w Jeleniej Górze, POLSKA.”    Pokaż więcej
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje o nawrotach
Jest to zamówienie powtarzające się
Przewidywany termin publikacji kolejnych ogłoszeń: Październik 2021 r.
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Stosowane będą zamówienia elektroniczne
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Źródło: OJS 2020/S 197-474636 (2020-10-06)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-12-28)
Instytucja zamawiająca
Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: areszt śledczy w Jeleniej Górze

Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 1164758.53 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części
Opis
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy warzyw i owoców do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Termin płatności
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Opis
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy mięsa i wędlin do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy różnych artykułów spożywczych do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy ryb do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy artykułów zbożowych, skrobiowych, przemiału ziarna i makaronów do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy pieczywa do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy tłuszczy do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy nabiału do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy jaj kurzych spożywczych do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie szczegółowo...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy konserw do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy mrożonek do: — Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze, — Zakładu Karnego w Zarębie w ilościach i asortymencie szczegółowo określonym w SIWZ.”

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 197-474636

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Sukcesywne dostawy warzyw i owoców
Data zawarcia umowy: 2020-12-28 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Zumax Krzysztof Molka
Adres pocztowy: ul. Ostrowska 123
Miasto pocztowe: Sieroszewice
Kod pocztowy: 63-405
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Makroregion południowo-zachodni 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 254 896 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 115 498 💰

2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Sukcesywne dostawy mięsa i wędlin
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: PPHU „JOHN” Paweł John Grotniki
Adres pocztowy: ul. Źródlana 5
Miasto pocztowe: Włoszakowice
Kod pocztowy: 64-140
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 339447.01 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 335507.50 💰

3️⃣
Numer umowy: 3
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł: Sukcesywne dostawy różnych artykułów spożywczych
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 3
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Wytwórnia Koncentratów Spożywczych Doro Dorota Doberstajn
Adres pocztowy: ul. Młyńska 30
Miasto pocztowe: Inowrocław
Kod pocztowy: 88-100
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 101781.63 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 86187.90 💰

4️⃣
Numer umowy: 4
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł: Sukcesywne dostawy ryb
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Zakład Przetwórstwa Mięsno-Rybnego Kari Wiesław Pluta
Adres pocztowy: ul. Piekarska
Miasto pocztowe: Marciszów
Kod pocztowy: 58-410
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 20294.85 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 22 267 💰

5️⃣
Numer umowy: 5
Numer identyfikacyjny działki: 5
Tytuł:
“Sukcesywne dostawy artykułów zbożowych, skrobiowych, przemiału ziarna i makaronów”
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 4
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 54978.21 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 60809.18 💰

6️⃣
Numer umowy: 6
Numer identyfikacyjny działki: 6
Tytuł: Sukcesywne dostawy pieczywa
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Piekarnictwo-Cukiernictwo Halutek Sprzedaż Art. Spożywczych Halina Ciepiela
Adres pocztowy: ul. Nadrzeczna 3a
Miasto pocztowe: Piechowice
Kod pocztowy: 58-573
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 346170.90 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 315367.50 💰

7️⃣
Numer umowy: 7
Numer identyfikacyjny działki: 7
Tytuł: Sukcesywne dostawy tłuszczy
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 5
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 5
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Polaris” Małgorzata Gruszczyńska
Adres pocztowy: ul. Żołnierska 20a
Miasto pocztowe: Kalisz
Kod pocztowy: 62-800
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 56845.12 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 66958.50 💰

8️⃣
Numer umowy: 8
Numer identyfikacyjny działki: 8
Tytuł: Sukcesywne dostawy nabiału
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Spółdzielnia Mleczarska Mlekovita
Adres pocztowy: ul. Ludowa 122
Miasto pocztowe: Wysokie Mazowieckie
Kod pocztowy: 18-200
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 66782.46 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 66458.41 💰

9️⃣
Numer umowy: 9
Numer identyfikacyjny działki: 9
Tytuł: Sukcesywne dostawy jaj kurzych spożywczych
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 39 702 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 31 500 💰

1️⃣0️⃣
Numer umowy: 10
Numer identyfikacyjny działki: 10
Tytuł: Sukcesywne dostawy konserw
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Konshurt Sp. z o.o. Sp. k.
Adres pocztowy: ul. Korfantego 26
Miasto pocztowe: Częstochowa
Kod pocztowy: 42-202
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 57252.52 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 59 915 💰

1️⃣1️⃣
Numer umowy: 11
Numer identyfikacyjny działki: 11
Tytuł: Sukcesywne dostawy mrożonek
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Lechtom Tomasz Sikociński Hurtownia Lodów i Mrożonek
Adres pocztowy: ul. Wokulskiego 8
Miasto pocztowe: Świdnica
Kod pocztowy: 58-100
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 29757.87 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 34585.43 💰

Informacje uzupełniające
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 255-640547 (2020-12-28)