Świadczenie usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym na rzecz Urzędu Miasta Szczecin
Gmina Miasto Szczecin – Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
Świadczenie usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym na rzecz Urzędu Miasta Szczecin w zakresie przyjmowania, przemieszczania i doręczania przesyłek listowych oraz ich ewentualnych zwrotów do zamawiającego po wyczerpaniu możliwości ich doręczenia lub wydania adresatowi.
TerminTermin składania ofert wynosił 2020-06-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-06-04.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2020-06-04 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2020-06-18 | Dodatkowe informacje |
| 2020-09-01 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-06-04)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi pocztowe
Numer referencyjny: BZP/40/20
Krótki opis:
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi pocztowe 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Szczecin 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Nie dotyczy
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Miasto Szczecin – Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
Adres pocztowy: pl. Armii Krajowej 1
Kod pocztowy: 70-456
Miasto pocztowe: Szczecin
Kontakt
Adres internetowy: http://www.szczecin.pl 🌏
E-mail: bzp@um.szczecin.pl 📧
Telefon: +48 914245102 📞
Fax: +48 914245104 📠
URL dokumentów: https://portal.smartpzp.pl/umszczecin 🌏
URL do udziału: https://portal.smartpzp.pl/umszczecin 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-06-04 📅
Termin składania ofert: 2020-06-19 📅
Data publikacji: 2020-06-08 📅
Data końcowa: 2021-06-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 109-265437
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 088-210877
Numer Dz.U.-S: 109
Informacje dodatkowe
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Informacje dodatkowe:
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/ 🌏
Główne cechy procedury udzielania zamówień:
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Szczecin, Biuro ds. Zamówień Publicznych
Adres internetowy: www.szczecin.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2020/S 109-265437 (2020-06-04)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi pocztowe
Numer referencyjny: BZP/40/20
Krótki opis:
Świadczenie usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym na rzecz Urzędu Miasta Szczecin w zakresie przyjmowania, przemieszczania i doręczania przesyłek listowych oraz ich ewentualnych zwrotów do zamawiającego po wyczerpaniu możliwości ich doręczenia lub wydania adresatowi.
Pokaż więcej
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi pocztowe 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Szczecin 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Nie dotyczy
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Miasto Szczecin – Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
Adres pocztowy: pl. Armii Krajowej 1
Kod pocztowy: 70-456
Miasto pocztowe: Szczecin
Kontakt
Adres internetowy: http://www.szczecin.pl 🌏
E-mail: bzp@um.szczecin.pl 📧
Telefon: +48 914245102 📞
Fax: +48 914245104 📠
URL dokumentów: https://portal.smartpzp.pl/umszczecin 🌏
URL do udziału: https://portal.smartpzp.pl/umszczecin 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-06-04 📅
Termin składania ofert: 2020-06-19 📅
Data publikacji: 2020-06-08 📅
Data końcowa: 2021-06-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 109-265437
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 088-210877
Numer Dz.U.-S: 109
Informacje dodatkowe
Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy polegających na powtórzeniu usług podobnych, zgodnych z przedmiotem niniejszego zamówienia do 50 % wartości zamówienia podstawowego, na warunkach umowy podstawowej oraz ustalonych w wyniku negocjacji.
Pokaż więcej
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym na rzecz Urzędu Miasta Szczecin w zakresie przyjmowania, przemieszczania i doręczania przesyłek listowych oraz ich ewentualnych zwrotów do zamawiającego po wyczerpaniu możliwości ich doręczenia lub wydania adresatowi.
Pokaż więcej
Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy polegających na powtórzeniu usług podobnych, zgodnych z przedmiotem niniejszego zamówienia do 50 % wartości zamówienia podstawowego, na warunkach umowy podstawowej oraz ustalonych w wyniku negocjacji.
Pokaż więcej
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
1) cena (C) – waga kryterium 60 %;
2) możliwość bezpłatnego śledzenia przez internet przesyłek pocztowych rejestrowanych w obrocie krajowym (P) – waga kryterium 40 %.
Warunki realizacji zamówienia:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz warunków zmian zostały określone w dokumentacji przetargowej. Warunki realizacji umowy zostały określone w załączniku nr 4 do Istotnych Warunków Zamówienia.
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl/ 🌏
Główne cechy procedury udzielania zamówień:
Art. 138g ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 138n pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. 2019 poz. 1843 ze zm.)
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Szczecin, Biuro ds. Zamówień Publicznych
Adres internetowy: www.szczecin.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Warunki udziału w postępowaniu:
O udzielenie zamówienia może się ubiegać wykonawca, który spełnia poniżej określone warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
1) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej:
Minimalny poziom zdolności:
Zamawiający uzna, że wykonawca posiada wymagane przepisami prawa uprawnienia do prowadzenia działalności zawodowej jeżeli wykonawca wykaże, że jest wpisany do rejestru operatorów pocztowych, zgodnie z art. 6 ustawy Prawo pocztowe z dnia 23 listopada 2012 r.
Pokaż więcej
W przypadku składania oferty wspólnej, ww. warunek muszą spełniać wszyscy wykonawcy składający ofertę wspólną, którzy w ramach realizacji zamówienia wykonywać będą czynności wymagające posiadania ww. uprawnień.
2) zdolności technicznej lub zawodowej:
Zamawiający uzna, że wykonawca posiada wymagane zdolności techniczne lub zawodowe zapewniające należyte wykonanie zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) co najmniej jedną usługę polegającą na świadczeniu usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym w zakresie przyjmowania, przemieszczania i doręczania przesyłek pocztowych realizowanych nieprzerwanie przez okres co najmniej 6 miesięcy oraz o wartości co najmniej 250 000 PLN brutto.
Pokaż więcej
Jeżeli usługa, o której mowa w ww. warunku jest w trakcie wykonywania to na dzień złożenia oferty musi być realizowana przez co najmniej 6 miesięcy, a wartość zrealizowanej usługi musi wynosić nie mniej niż 250 000 PLN brutto.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. warunek musi spełniać co najmniej jeden z wykonawców w całości.W przypadku, gdy wykonawca polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów trzecich na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, powyższe zastrzeżenie dotyczy również tych podmiotów;
Pokaż więcej
Dokumenty wymagane przez zamawiającego, które należy złożyć wraz z formularzem oferty:
1) oświadczenie o braku podstaw wykluczenia wykonawcy (załącznik nr 2 do IWZ);
2) oświadczenie o podmiotach trzecich (załącznik nr 3 do IWZ);
3) kalkulacja cenowa (załącznik nr 1a do IWZ);
4) zobowiązanie podmiotu trzeciego, zgodnie z rozdziałem V pkt 4 ppkt 2 IWZ, jeżeli wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, zamierza polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów,
5) odpowiednie pełnomocnictwa tylko w sytuacjach określonych w rozdziale II pkt 11 IWZ lub rozdziale III pkt 1 IWZ;
6) oświadczenie wskazujące część zamówienia, której wykonanie wykonawca powierzy podwykonawcom oraz firmy podwykonawców, jeżeli wykonawca przewiduje udział podwykonawców oraz firmy podwykonawców są znane (załącznik nr 1 do IWZ);
7) zaświadczenie właściwego naczelnika US;
8) zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS;
9) odpis z właściwego rejestru lub z CEiIDG;
10) informacja z KRK, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp;
11) oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne;
12) oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne;
13) oświadczenia wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych;
14) zaświadczenie o wpisie do rejestru operatorów pocztowych zgodnie z art. 6 ustawy Prawo pocztowe z dnia 23 listopada 2012 r.;
15) wykaz usług (załącznik nr 1b do IWZ);
16) oświadczenie w sprawie możliwości lub braku możliwości śledzenia przez Internet przesyłek pocztowych rejestrowanych w obrocie krajowym, według wzoru z załącznika nr 1 do IWZ (formularz oferty).
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy: odwołanie i skarga.
Pokaż więcej
2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
Pokaż więcej
3. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Pokaż więcej
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2020/S 109-265437 (2020-06-04)
Dodatkowe informacje (2020-06-18)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-06-18 📅
Termin składania ofert: 2020-06-23 📅
Data publikacji: 2020-06-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 118-287392
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 109-265437
Numer Dz.U.-S: 118
Źródło: OJS 2020/S 118-287392 (2020-06-18)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-06-18 📅
Termin składania ofert: 2020-06-23 📅
Data publikacji: 2020-06-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 118-287392
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 109-265437
Numer Dz.U.-S: 118
Źródło: OJS 2020/S 118-287392 (2020-06-18)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-09-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Całkowita wartość zamówienia: 3475412.11 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-09-01 📅
Data publikacji: 2020-09-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 172-416472
Numer Dz.U.-S: 172
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Procedura
Główne cechy procedury udzielania zamówień:
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-09-01 📅
Nazwa: Poczta Polska S.A.
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-940
Kraj: Polska 🇵🇱
Warszawski stołeczny 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 3475412.11 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
Źródło: OJS 2020/S 172-416472 (2020-09-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Świadczenie usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym na rzecz Urzędu Miasta Szczecin w zakresie przyjmowania, przemieszczania i doręczania przesyłek listowych oraz ich ewentualnych zwrotów do Zamawiającego po wyczerpaniu możliwości ich doręczenia lub wydania adresatowi.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-09-01 📅
Data publikacji: 2020-09-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 172-416472
Numer Dz.U.-S: 172
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym na rzecz Urzędu Miasta Szczecin w zakresie przyjmowania, przemieszczania i doręczania przesyłek listowych oraz ich ewentualnych zwrotów do Zamawiającego po wyczerpaniu możliwości ich doręczenia lub wydania adresatowi.
Pokaż więcej
Procedura
Główne cechy procedury udzielania zamówień:
Art. 138g ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 138n pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. 2019 poz. 1843 ze zm.).
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-09-01 📅
Nazwa: Poczta Polska S.A.
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-940
Kraj: Polska 🇵🇱
Warszawski stołeczny 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 3475412.11 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Odniesienie
Informacje dodatkowe
O udzielenie zamówienia może się ubiegać Wykonawca, który spełnia poniżej określone warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada wymagane przepisami prawa uprawnienia do prowadzenia działalności zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest wpisany do rejestru operatorów pocztowych, zgodnie z art. 6 ustawy Prawo pocztowe z dnia 23 listopada 2012 r.
Pokaż więcej
W przypadku składania oferty wspólnej, ww. warunek muszą spełniać wszyscy Wykonawcy składający ofertę wspólną, którzy w ramach realizacji zamówienia wykonywać będą czynności wymagające posiadania ww. uprawnień.
Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada wymagane zdolności techniczne lub zawodowe zapewniające należyte wykonanie zamówienia, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) co najmniej jedną usługę polegającą na świadczeniu usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym w zakresie przyjmowania, przemieszczania i doręczania przesyłek pocztowych realizowanych nieprzerwanie przez okres co najmniej 6 miesięcy oraz o wartości co najmniej 250 000 PLN brutto.
Pokaż więcej
Jeżeli usługa, o której mowa w ww. warunku, jest w trakcie wykonywania, to na dzień złożenia oferty musi być realizowana przez co najmniej 6 miesięcy, a wartość zrealizowanej usługi musi wynosić nie mniej niż 250 000 PLN brutto.
W przypadku składania oferty wspólnej ww. warunek musi spełniać co najmniej jeden z Wykonawców w całości. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów trzecich na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, powyższe zastrzeżenie dotyczy również tych podmiotów;
Pokaż więcej
Dokumenty wymagane przez Zamawiającego, które należy złożyć wraz z formularzem oferty:
1) oświadczenie o braku podstaw wykluczenia Wykonawcy (załącznik nr 2 do IWZ);
4) zobowiązanie podmiotu trzeciego, zgodnie z rozdziałem V pkt 4 ppkt 2 IWZ, jeżeli Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, zamierza polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów;
6) oświadczenie wskazujące część zamówienia, której wykonanie Wykonawca powierzy podwykonawcom oraz firmy podwykonawców, jeżeli Wykonawca przewiduje udział podwykonawców oraz firmy podwykonawców są znane (załącznik nr 1 do IWZ);
11) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne;
12) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne;
13) oświadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych;
14) zaświadczenie o wpisie do rejestru operatorów pocztowych zgodnie z art. 6 ustawy Prawo pocztowe z dnia 23 listopada 2012 r.,
16) oświadczenie w sprawie możliwości lub braku możliwości śledzenia przez internet przesyłek pocztowych rejestrowanych w obrocie krajowym, według wzoru z załącznika nr 1 do IWZ (formularz oferty).
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy: odwołanie i skarga.
Pokaż więcej
3. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Pokaż więcej
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕