Świadczenie usługi konsultanta zewnętrznego – usługi doradcze Inżyniera Kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą „Dostawa i wdrożenie Systemu Zarządzania Programami i Stypendiami MKIDN”
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie Usługi konsultanta zewnętrznego - usługi doradcze Inżyniera Kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą „Dostawa i wdrożenie Systemu Zarządzania Programami i Stypendiami MKIDN " (zwanego dalej SZPON2 lub Systemem), realizowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik Nr 6 do SIWZ oraz wzór umowy stanowiący Załącznik Nr 4 do SIWZ.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2021-02-02.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-12-23.
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Świadczenie usługi konsultanta zewnętrznego – usługi doradcze Inżyniera Kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą „Dostawa i wdrożenie Systemu...”
Tytuł
Świadczenie usługi konsultanta zewnętrznego – usługi doradcze Inżyniera Kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą „Dostawa i wdrożenie Systemu Zarządzania Programami i Stypendiami MKIDN”
26/PN/2020
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie Usługi konsultanta zewnętrznego - usługi doradcze Inżyniera Kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą „Dostawa i wdrożenie Systemu Zarządzania Programami i Stypendiami MKIDN " (zwanego dalej SZPON2 lub Systemem), realizowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik Nr 6 do SIWZ oraz wzór umowy stanowiący Załącznik Nr 4 do SIWZ.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie Usługi konsultanta zewnętrznego - usługi doradcze Inżyniera Kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą „Dostawa i wdrożenie Systemu Zarządzania Programami i Stypendiami MKIDN" (zwanego dalej SZPON2 lub Systemem), realizowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie Kierownika Projektu
Kryterium jakości (waga): 25
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie Architekta Systemowego
Kryterium jakości (nazwa): Kryterium funkcjonalność systemu wspomagania zarządzania projektami
Kryterium jakości (waga): 10
Cena (waga): 40
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 24
Informacje dodatkowe:
“Termin realizacji zamówienia: Umowa obowiązuje od dnia jej zawarcia przez okres 24 miesięcy, tj. do zakończenia wszystkich prac zawartych w zaakceptowanym...”
Informacje dodatkowe
Termin realizacji zamówienia: Umowa obowiązuje od dnia jej zawarcia przez okres 24 miesięcy, tj. do zakończenia wszystkich prac zawartych w zaakceptowanym harmonogramie.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający nie precyzuje ww. warunku.
Zamawiający nie precyzuje ww. warunku.
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa):
“Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres...”
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa)
Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) należycie wykonał:
— co najmniej 2 usługi, z których każda polegała na: zaprojektowaniu systemu informatycznego oraz zarządzaniu projektem informatycznym, a wartość każdej z tych usług wynosiła co najmniej 2.0 mln. zł brutto.
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami, o poniżej wskazanych kompetencjach, w tym: 1. Kierownikiem projektu (1 osoba), 2. Funkcja - Zastępca kierownika projektu (niniejsze kompetencje musi posiadać co najmniej jedna osoba); 3. Funkcja - Architekci systemów informatycznych (niniejsze kompetencje muszą posiadać co najmniej 2 osoby); 4. Funkcja - Inżynierowie oprogramowania (niniejsze kompetencje muszą posiadać co najmniej 4 osoby); 5. Funkcja - Testerzy aplikacji (niniejsze kompetencje muszą posiadać co najmniej 2 osoby); 6. Funkcja – Koordynator ds. bezpieczeństwa informacji (niniejsze kompetencje musi posiadać co najmniej jedna osoba); 7. Funkcja – Koordynator ds. Prawnych (niniejsze kompetencje musi posiadać co najmniej jedna osoba)
Ze względu na ograniczenia w ilości znaków w niniejszym ogłoszeniu (opisie), pełny opis warunków udziału w postępowaniu znajduje się w SIWZ zamieszczonej na stronie internetowej Zamawiającego (www.mkidn.gov.pl) oraz platformie zakupowej zamawiającego (https://zamowienia-mkidn.ezamawiajacy.pl)
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Wzór umowy stanowi Załącznik Nr 4 do SIWZ.
Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w sposób i na warunkach opisanych w...”
Warunki realizacji zamówienia
Wzór umowy stanowi Załącznik Nr 4 do SIWZ.
Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w sposób i na warunkach opisanych w Załączniku Nr 4 do SIWZ.
Pokaż więcej Informacje o pracownikach odpowiedzialnych za realizację zamówienia
Obowiązek podania nazwisk i kwalifikacji zawodowych pracowników skierowanych do realizacji zamówienia
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2021-02-02
10:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 2
Warunki otwarcia ofert: 2021-02-02
11:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, ul. Krakowskie Przedmieście 21/23, 00-071 Warszawa, POLSKA”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Otwarcie ofert następuje poprzez odszyfrowanie i upublicznienie wczytanych elektronicznych formularzy oferty na platformie. Otwarcie ofert jest jawne,...”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)
Otwarcie ofert następuje poprzez odszyfrowanie i upublicznienie wczytanych elektronicznych formularzy oferty na platformie. Otwarcie ofert jest jawne, wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert.
“Wykluczeniu z postępowania podlega Wykonawca na podstawie art. 24 ust. 1 oraz na podstawie przesłanek określonych w: art. 24 ust. 5 pkt; art. 24 ust. 5 pkt...”
Wykluczeniu z postępowania podlega Wykonawca na podstawie art. 24 ust. 1 oraz na podstawie przesłanek określonych w: art. 24 ust. 5 pkt; art. 24 ust. 5 pkt 2); art. 24 ust. 5 pkt 4); art. 24 ust. 5 pkt 8).
Wykaz oświadczeń i dokumentów potwierdzających brak podstaw wykluczenia i spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz, że oferowane usługi odpowiadają wymogom określonym przez Zamawiającego:
1) JEDZ;
2) informacja z Krajowego Rejestru Karnego;
3) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków;
4) zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub KRUS;
5) odpisu z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej;
6) oświadczenia Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne;
7) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;
8) oświadczenia Wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w Ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych;
9) wykaz wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz z załączeniem dowodów, określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (załącznik nr 10 do SIWZ) wraz z dowodami;
10) wykaz osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych
11) oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do grupy kapitałowej;
12) formularz ofertowy (wzór stanowi załącznik nr 3 do SIWZ);
13) zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia – jeżeli Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów – jeżeli dotyczy (propozycjętreści takiego oświadczenia zawiera załącznik nr 5 do SIWZ);
14) w przypadku udzielenia pełnomocnictwa – pełnomocnictwo;
15) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumentów dotyczących każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w celu wykazania braku istnienia wobec niego podstaw do wykluczenia, oraz dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnienie warunków udziału w postępowaniu;
15) dokument potwierdzający zabezpieczenie oferty akceptowalną formą wadium.
Zamawiający wymaga zabezpieczenia oferty wadium. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 10 000,00 zł słownie: dziesięć tysięcy złotych. Wymagania dotyczące wadium zawiera rozdział 6 SIWZ zamieszczony na platformie zakupowej Zamawiającego.
Termin 2 miesięcy określony w sekcji IV.2.6) ogłoszenia należy rozumieć jako 60 dni liczone od ustalonej daty składania ofert.
Zamawiający zastosuje procedurę określoną w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postepu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Każdemu Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
1. Każdemu Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
4. Terminy wnoszenia odwołań:
a) odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia;
b) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5. Jeżeli Zamawiający nie przekazał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż:
a) 30 dni od dnia publikacji w dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
b) w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Zgodnie z art. 180 ust. 4 ustawy w związku z par. 5 Rozporządzenia w sprawie regulaminu rozpoznawania odwołań, odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołanie wraz z załącznikami, wnoszone w postaci elektronicznej i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, oraz dalsze pisma w sprawie wnoszone w tej postaci, przekazuje się na elektroniczną skrzynkę podawczą Urzędu przy użyciu której obsługiwana jest korespondencja Izby.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏
Źródło: OJS 2020/S 252-636358 (2020-12-23)
Dodatkowe informacje (2021-01-21) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Świadczenie usługi konsultanta zewnętrznego – usługi doradcze inżyniera kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą „Dostawa i wdrożenie systemu...”
Tytuł
Świadczenie usługi konsultanta zewnętrznego – usługi doradcze inżyniera kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą „Dostawa i wdrożenie systemu zarządzania programami i stypendiami MKIDN”
26/PN/2020
Pokaż więcej
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi konsultanta zewnętrznego – usługi doradcze inżyniera kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą...”
Krótki opis
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi konsultanta zewnętrznego – usługi doradcze inżyniera kontraktu w ramach realizacji projektu pod nazwą „Dostawa i wdrożenie systemu zarządzania programami i stypendiami MKIDN” (zwanego dalej SZPON2 lub Systemem), realizowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 6 do SIWZ oraz wzór umowy stanowiący Załącznik nr 4 do SIWZ.
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2020/S 252-636358
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Stara wartość
Tekst:
“Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich trzech lat...”
Tekst
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) należycie wykonał:
— co najmniej 2 usługi, z których każda polegała na: zaprojektowaniu systemu informatycznego oraz zarządzaniu projektem informatycznym, a wartość każdej z tych usług wynosiła co najmniej 2.0 mln. zł brutto.
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami, o poniżej wskazanych kompetencjach, w tym: 1. Kierownikiem projektu (1 osoba), 2. Funkcja - Zastępca kierownika projektu (niniejsze kompetencje musi posiadać co najmniej jedna osoba); 3. Funkcja - Architekci systemów informatycznych (niniejsze kompetencje muszą posiadać co najmniej 2 osoby); 4. Funkcja - Inżynierowie oprogramowania (niniejsze kompetencje muszą posiadać co najmniej 4 osoby); 5. Funkcja - Testerzy aplikacji (niniejsze kompetencje muszą posiadać co najmniej 2 osoby); 6. Funkcja – Koordynator ds. bezpieczeństwa informacji (niniejsze kompetencje musi posiadać co najmniej jedna osoba); 7. Funkcja – Koordynator ds. Prawnych (niniejsze kompetencje musi posiadać co najmniej jedna osoba)
Ze względu na ograniczenia w ilości znaków w niniejszym ogłoszeniu (opisie), pełny opis warunków udziału w postępowaniu znajduje się w SIWZ zamieszczonej na stronie internetowej Zamawiającego (www.mkidn.gov.pl) oraz platformie zakupowej zamawiającego (https://zamowienia-mkidn.ezamawiajacy.pl)
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich trzech lat...”
Tekst
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) należycie wykonał:
— co najmniej 2 usługi, z których każda polegała na: zaprojektowaniu systemu informatycznego oraz zarządzaniu projektem informatycznym, a wartość każdej z tych usług wynosiła co najmniej 2 000 000 PLN brutto.
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami, o poniżej wskazanych kompetencjach, w tym:
1. kierownikiem projektu (1 osoba);
2. funkcja – zastępca kierownika projektu (niniejsze kompetencje musi posiadać co najmniej jedna osoba);
3. funkcja – architekci systemów informatycznych (niniejsze kompetencje muszą posiadać co najmniej 2 osoby);
4. funkcja – inżynierowie oprogramowania (niniejsze kompetencje muszą posiadać co najmniej 4 osoby);
5. funkcja – testerzy aplikacji (niniejsze kompetencje muszą posiadać co najmniej 2 osoby);
6. funkcja – koordynator ds. bezpieczeństwa informacji (niniejsze kompetencje musi posiadać co najmniej jedna osoba);
7. funkcja – koordynator ds. prawnych (niniejsze kompetencje musi posiadać co najmniej jedna osoba).
Ze względu na ograniczenia w ilości znaków w niniejszym ogłoszeniu (opisie), pełny opis warunków udziału w postępowaniu znajduje się w SIWZ oraz w zmianie treści SIWZ z dnia 20 stycznia 2021 r. zamieszczonych na stronie internetowej Zamawiającego (www.mkidn.gov.pl) oraz platformie zakupowej Zamawiającego (https://zamowienia-mkidn.ezamawiajacy.pl).
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: VI.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Informacje dodatkowe
Stara wartość
Tekst:
“9) wykaz wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a...”
Tekst
9) wykaz wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz z załączeniem dowodów, określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (załącznik nr 10 do SIWZ) wraz z dowodami;
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“9) wykaz wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a...”
Tekst
9) wykaz wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz z załączeniem dowodów, określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (załącznik nr 10 do SIWZ) wraz z dowodami;
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2021-02-02 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2021-02-12 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2021-02-02 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2021-02-12 📅
Czas: 11:00
Inne informacje dodatkowe
“Zamawiający pismem z dnia 20 stycznia 2021 r. dokonał zmiany treści SIWZ w zakresie opisu kryteriów oceny ofert.”
Źródło: OJS 2021/S 017-039763 (2021-01-21)