Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotowego na finansowanie wydatków i rozchodów nie mających pokrycia w planowanych dochodach budżetu gminy Kocmyrzów-Luborzyca w 2020 r

Gmina Kocmyrzów-Luborzyca

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w kwocie 11 000 000,00 PLN na sfinansowanie planowanego deficytu, oraz na pokrycie zobowiązań planowanych w rozchodach budżetu gminy Kocmyrzów-Luborzyca w 2020 roku. Środki z kredytu przeznaczone będą na finansowanie oraz refinansowanie inwestycji i rozchodów już poniesionych w 2020 r.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-07-09. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-06-01.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna

Kto?

• Gmina Kocmyrzów-Luborzyca

Co?

• Usługi bankowe › Usługi udzielania kredytu

Gdzie?

• Małopolskie › Krakowski

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-06-01	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-09-03	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-06-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi udzielania kredytu
Numer referencyjny: ZP.271.8.2020
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi udzielania kredytu 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Krakowski 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Kocmyrzów-Luborzyca
Adres pocztowy: ul. Jagiellońska 7
Kod pocztowy: 32-010
Miasto pocztowe: Luborzyca
Kontakt
Adres internetowy: http://www.kocmyrzow-luborzyca.ug.gov.pl 🌏
E-mail: info@kocmyrzow-luborzyca.ug.gov.pl 📧
Telefon: +48 123871410 📞
Fax: +48 123871410 📠
URL dokumentów: https://bip.malopolska.pl/ugkocmyrzowluborzyca/ 🌏
URL do udziału: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-06-01 📅
Termin składania ofert: 2020-07-09 📅
Data publikacji: 2020-06-04 📅
Data końcowa: 2035-12-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 107-259679
Numer Dz.U.-S: 107
Informacje dodatkowe
Informujemy, że obowiązują przepisy dot. RODO, patrz zapisy SIWZ.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotowego na finansowanie wydatków i rozchodów nie mających pokrycia w planowanych dochodach budżetu gminy Kocmyrzów-Luborzyca w 2020 roku. Wpływ kredytu ma odbywać się na rachunek bankowy gminy Kocmyrzów-Luborzyca po podpisaniu umowy na wniosek Zamawiającego w terminie: 1, 2 lub 3 dni, od złożenia przez Zamawiającego wniosków – zgodnie z ofertą Wykonawcy w kontekście II kryterium oceny ofert. Okres spłaty kredytu – od 30.3.2021 do 30.11.2035. Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane będą od kwoty aktualnego zadłużenia i podlegać będą spłacie w terminie do 10-tego dnia następnego miesiąca po kwartale za dany okres obrachunkowy (kwartał), począwszy od 1 kwartału 2021 roku, przy czym za ostatni kwartał danego roku budżetowego do 20 XII. Zamawiającemu przysługuje możliwość niewykorzystania kredytu w pełnej wysokości (tj. nie skorzystania z kredytu w pełnej wysokości) lub możliwość niewykorzystania kredytu bez ponoszenia dodatkowych opłat i prowizji. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu bez konieczności ponoszenia z tego tytułu dodatkowych prowizji, opłat. Bardziej szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawia Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (tzw. SIWZ), która zostanie opublikowana na naszej stronie internetowej z dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Informacje dodatkowe: Informujemy, że obowiązują przepisy dot. RODO, patrz zapisy SIWZ.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Przedmiot zam. jest usługa finansowa – udzielenie kredytu dla Urząd Gminy Kocmyrzów-Luborzyca, ul. Jagiellońska 7, 32-010 Luborzyca, POLSKA, obsługa zam. ze strony U.G. prowadzona będzie przez księgowość.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Wykonawca musi być uprawniony do realizacji zamówienia, tj. warunek obowiązujący w niniejszym postępowaniu dotyczy uprawnień do prowadzenia działalności zawodowej umożliwiającej wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z przepisami prawa, tj. o udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają:

— zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej wydane przez Komisję Nadzoru Finansowego, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (t.j. Dz.U. z 2019 r, poz. 2357, z póżn. zm.) lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych, w przypadku gdy nie działa na podstawie zezwolenia wydanego przez Komisje Nadzoru Finansowego.

W celu potwierdzenia ww. warunku Wykonawca przedkłada Zamawiającemu:

— wstępna weryfikacja:

a) wraz z ofertą: oświadczenie własne w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówień (tzw. JEDZ), który należy wypełnić zgodnie z wytycznymi Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia,

— ostateczna weryfikacja:

Ostateczna weryfikacja, w celu ostatecznego zweryfikowania spełniania przez Wykonawcę przedmiotowych warunków udziału w postępowaniu, odbędzie się, gdy Zamawiający przed udzieleniem zamówienia na realizację przedmiotu zamówienia wezwie, zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych, Wykonawcę którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, niżej wymienionych dokumentów:

a) aktualne zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej wydane przez Komisję Nadzoru Finansowego, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2357, z późn. zm.) lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych, w przypadku gdy nie działa na podstawie zezwolenia wydanego przez Komisje Nadzoru Finansowego.

II. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie tylko spełniają wyżej opisany warunek udziału w postępowaniu, ale również nie podlegają wykluczeniu z udziału w postępowaniu. Zamawiający (wstępnie) w oparciu o informacje zawarte w jednolitym europejskim dokumencie zamówień (tzw. JEDZ) oceni czy Wykonawca nie podlega wykluczeniu z udziału w postępowaniu. Następnie wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, dokumentów wymaganych Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, pozwalających ostatecznie zweryfikować brak podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu, tj. dokumentów niżej wymienionych:

a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego;

b) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

c) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

d) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.

Terminy ważności ww. dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia przedstawiono w SIWZ, która zostanie opublikowana na naszej stronie internetowej.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający nie stawia szczegółowych warunków w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej.

Zamawiający badać będzie jednak czy Wykonawca nie podlega wykluczeniu z udziału w postępowaniu, zgodnie z ww. zapisami w sekcji III.1.1).

Ponadto:

I. Wykonawcy, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast:

— dokumentu, o którym wyżej mowa w sekcji III.1.1), pkt II) ppkt a), składa informację z odpowiedniego rejestru albo, przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21. Przedmiotowa informacja lub dokument powinna być wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

— dokumentów, o których wyżej mowa w sekcji III.1.1), pkt II) ppk b), c), d), składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

• nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Przedmiotowy dokument lub dokumenty powinny być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Przedmiotowy dokument lub dokumenty powinny być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się ww. dokumentów zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przedmiotowy dokument zawierający oświadczenie potwierdzające, że nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Przedmiotowy dokument zawierający oświadczenie potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Minimalny poziom(y) standardów:

II. Wykonawcy którzy mają siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w sekcji III.1.1) pkt II), ppkt a), składa:

— informację z odpowiedniego rejestru albo, przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21. Przedmiotowa informacja lub dokument powinna być wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przedmiotowy dokument zawierający oświadczenie powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Warunki realizacji przedmiotu zamówienia Zamawiający szczegółowo przedstawił w projekcie umowy oraz zapisach Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2020-09-06 📅
Data otwarcia ofert: 2020-07-09 📅
Czas otwarcia ofert: 12:00
Miejsce: Otwarcie ofert złożonych na realizację przedmiotu zamówienia odbędzie się w 9.7.2020 o godz. 12.00 w sali konferencyjnej /pok. 27, II p./ Urzędu Gminy Kocmyrzów-Luborzyca – ul. Jagiellońska 7, 32-010 Luborzyca, POLSKA.
Informacje dodatkowe:

Otwarcie ofert prowadzone jest w sposób jawny przez komisję przetargową gminy Kocmyrzów-Luborzyca. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego.

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 6821605658
Kontakt
Punkt kontaktowy: Urząd Gminy Kocmyrzów-Luborzyca, ul. Jagiellońska 7, Kornelia Łakomy, Joanna Hankus
Adres profilu nabywcy: https://bip.malopolska.pl/ugkocmyrzowluborzyca/ 🌏
Dokumenty URL: https://bip.malopolska.pl/ugkocmyrzowluborzyca/ 🌏
Adres internetowy: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. W niniejszym postępowaniu stosowana jest procedura odwrócona, uregulowana w art. 24 aa ust. 1 ustawy z 29.1.2004 – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. 2019 poz. 1843, z późn.zm.).

2. W niniejszym postępowaniu wymagane jest wadium w wysokości: 30 000,00 PLN. Więcej informacji w zakresie wadium przedstawia SIWZ.

3. W niniejszym postępowaniu jest równy dostęp do zamówienia zarówno Wykonawców krajowych jak i zagranicznych. W Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia opisano dokumenty jakie składają Wykonawcy, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia.

4. Wykonawca może złożyć tylko jedna ofertę w wersji elektronicznej na realizację przedmiotu zamówienia, zgodnie z zapisami SIWZ. Ofertę należy złożyć w języku polskim. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. Treść oferty musi odpowiadać treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

5. Wykonawca przed podpisaniem umowy w celu realizacji zamówienia zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu dokumenty wskazane w SIWZ:

1) przedłożyć umowę regulującą współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie /dotyczy tylko sytuacji, w której za ofertę najkorzystniejszą została uznana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie/;

2) przedłożyć pełnomocnictwo, jeżeli umowę będzie podpisywał pełnomocnik;

3) przedłożyć Zamawiającemu: oświadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy dot. zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, osób do wykonania określonych czynności, wskazanych przez Zamawiającego w SIWZ (ust. 2, I grupa tematyczna SIWZ);

4) przedłożyć Zamawiającemu umowę lub projekt umowy lub kopię umowy z podwykonawcą, jeżeli Zamawiający zamierza realizować usługę przy współpracy z podwykonawcą, deklarując niniejszy fakt w ofercie, zgodnie z zapisami projektu umowy;

5) podpisać umowę w określonym przez Zamawiającego miejscu i terminie na warunkach podanych w niniejszej SIWZ.

6. W niniejszym postępowaniu stosowane są przepisy dot. RODO.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Dokładne terminy dotyczące wnoszenia odwołań regulują przepisy ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. 2019 poz. 1843), w szczególności zapisy art. 182.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień
Kod pocztowy: 02-678
Telefon: +48 224587700 📞
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587701 📠
Źródło: OJS 2020/S 107-259679 (2020-06-01)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-09-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Całkowita wartość zamówienia: 1686748.38 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Dodatkowy kod CPV: Usługi udzielania kredytu 📦

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-09-03 📅
Data publikacji: 2020-09-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 174-420944
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 107-259679
Numer Dz.U.-S: 174

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotowego na finansowanie wydatków i rozchodów nie mających pokrycia w planowanych dochodach budżetu gminy Kocmyrzów-Luborzyca w 2020 roku. Wpływ kredytu ma odbywać się na rachunek bankowy gminy Kocmyrzów-Luborzyca po podpisaniu umowy na wniosek Zamawiającego w terminie: 1, 2 lub 3 dni, od złożenia przez Zamawiającego wniosków – zgodnie z ofertą Wykonawcy w kontekście II kryterium oceny ofert. Okres spłaty kredytu – od 30.3.2021 do 30.11.2035. Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane będą od kwoty aktualnego zadłużenia i podlegać będą spłacie w terminie do 10. dnia następnego miesiąca po kwartale za dany okres obrachunkowy (kwartał), począwszy od 1 kwartału 2021 roku, przy czym za ostatni kwartał danego roku budżetowego do 20 XII. Zamawiającemu przysługuje możliwość niewykorzystania kredytu w pełnej wysokości (tj. nie skorzystania z kredytu w pełnej wysokości) lub możliwość niewykorzystania kredytu bez ponoszenia dodatkowych opłat i prowizji. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu bez konieczności ponoszenia z tego tytułu dodatkowych prowizji, opłat. Bardziej szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawia Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (tzw. SIWZ), która zostanie opublikowana na naszej stronie internetowej z dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): termin uruchomienia kredytu
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-08-26 📅
Nazwa: Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna
Krajowy numer rejestracyjny: 0000026438
Adres pocztowy: ul. Puławska 15
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-515
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +49 126835710 📞
E-mail: rck.krakow@pkobp.pl 📧
Kraj: Miasto Warszawa 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 1686748.38 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Dokładne terminy dotyczące wnoszenia odwołań regulują przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. 2019 poz. 1843), w szczególności zapisy art. 182.

Źródło: OJS 2020/S 174-420944 (2020-09-03)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi finansowe i ubezpieczeniowe (>20 nowe zamówienia)

Usługi bankowe i inwestycyjne (>20)

Usługi bankowe (>20)

Usługi udzielania kredytu (16)

Usługi udzielania mikrokredytów