Wynajem mobilnej instalacji ciepłowniczej wraz ze zbiornikami paliwa i osprzętem

Energa Kogeneracja Sp. z o.o.

1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z 4 kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montażu i uruchomieniu w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20 A.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2020-03-13. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-02-06.

Kto?

• Energa Kogeneracja Sp. z o.o.

Co?

Gdzie?

• Warmińsko-mazurskie › Elbląski

Historia zamówień

Data	Dokument
2020-02-06	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-03-09	Dodatkowe informacje
2020-03-20	Dodatkowe informacje
2020-03-30	Dodatkowe informacje
2020-04-08	Dodatkowe informacje
2020-04-22	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2020-02-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Układy kotłów grzewczych
Numer referencyjny: ZP/EKO/1/2020/KCz
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z 4 kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montażu i uruchomieniu w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20 A. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Układy kotłów grzewczych 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi wynajmu lub sprzedaży obiektów budowlanych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Elbląski 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Energa Kogeneracja Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Elektryczna 20A
Kod pocztowy: 82-300
Miasto pocztowe: Elbląg
Kontakt
Adres internetowy: http://www.energa-kogeneracja.pl/ 🌏
E-mail: kamila.czechorowska@energa.pl 📧
Telefon: +48 785860861 📞
URL dokumentów: https://platformazakupowa.pl/energa_wytwarzanie/aukcje 🌏
URL do udziału: https://platformazakupowa.pl/energa_wytwarzanie/aukcje 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-02-06 📅
Termin składania ofert: 2020-03-13 📅
Data publikacji: 2020-02-11 📅
Data rozpoczęcia: 2020-06-01 📅
Data końcowa: 2021-04-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 029-068431
Numer Dz.U.-S: 29
Informacje dodatkowe

1. Początek terminu realizacji wskazany w sekcji II.2.7 ma charakter informacyjny, a rzeczywista data rozpoczęcia będzie zależała od przebiegu niniejszego postępowania. Termin zakończenia to 7.4.2021 r. 2. Oferta musi być sporządzona. w języku polskim w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Wraz z ofertą Wykonawca składa JEDZ.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ.

Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z 4 kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montażu i uruchomieniu w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20 A. Wynajem MIC obejmował będzie dostawę, montaż, uruchomienie, szkolenie personelu eksploatacyjnego i serwisowanie 4 kotłów olejowych o mocy jw. wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą. Zakłada się pracę 2 kotłów w okresie od 1.12.2020 r. do 31.3.2021 r., a pozostałych 2 kotłów w okresie od 1.1.2021 r. do 31.3.2021 r.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ.

Informacje dodatkowe:

2. Oferta musi być sporządzona. w języku polskim w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Wraz z ofertą Wykonawca składa JEDZ.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

a. spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt III.1.2 i III.1.3 niniejszego ogłoszenia; oraz

b. nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 12–pkt. 23 Pzp z zastrzeżeniem art. 133 ust. 4 Pzp oraz na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1, 2, 4 i 8 Pzp.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki opisane powyżej musi spełniać każdy z Wykonawców oddzielnie.

W celu wstępnego potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawcy składają wraz z ofertą jednolity europejski dokument zamówienia w postaci elektronicznej zgodnie z zasadami określonymi w rozdziale XI IDW. Wykonawca, który złoży ofertę najwyżej ocenioną, zostanie wezwany do złożenia, w terminie nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu, na zasadach i w zakresie wskazanym w rozdziale XI IDW.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową nie niższą niż kwoty 1 200 000 PLN (słownie: jeden milion dwieście tysięcy zł). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dopuszcza się sumowanie zdolności kredytowej poszczególnych członków konsorcjum, przy czym przynajmniej jeden z członków konsorcjum musi dysponować zdolnością kredytową w wysokości min. min. 600 000 PLN (słownie: sześćset tysięcy zł).

Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana według formuły „0–1”, gdzie wartość 0 oznacza „nie spełnia”, a wartość 1 „spełnia”, na podstawie oświadczeń zawartych w jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (Załącznik nr 2 do SIWZ), dołączonym do oferty złożonej w przedmiotowym postępowaniu.

W przypadku, kiedy kwoty będą podane w walucie innej niż PLN, Zamawiający w celu oceny spełnienia warunku dokona ich przeliczenia na PLN według średniego kursu NBP na dzień, w którym opublikowano ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli w dniu opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, Narodowy Bank Polski nie opublikuje tabeli kursów walut, Zamawiający przyjmie kurs przeliczeniowy według ostatniej tabeli kursów NBP, opublikowanej przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Zdolności techniczne i zawodowe:

O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 10 (dziesięciu) lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali terminowo i należycie co najmniej 1 zamówienie polegające na wynajmie mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z min. 2 kotłów wodnych lub parowych, gazowych lub olejowych lub gazowo-olejowych o jednostkowej mocy min. 5 MWt.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 28 000 PLN (słownie: dwadzieścia osiem tysięcy złotych).

2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.

3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach, wskazanych w art. 45 ust. 6 Pzp.

4. Szczegółowe wymaganie dotyczące wadium określa rozdział XII IDW.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w PLN. Szczegółowe warunki finansowe zostały określone we wzorze umowy.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 Pzp.

Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia:

1) ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania;

2) muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, zgodnie z art. 23 Pzp – fakt ustanowienia pełnomocnika musi wynikać z załączonych dokumentów;

3) wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem;

4) w przypadku wyboru oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego może żądać od tych Wykonawców umowy regulującej ich współpracę.

Warunki realizacji zamówienia:

Szczegółowe warunki i zasady realizacji umowy określone zostały we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SIWZ.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Czas składania ofert: 13:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Data otwarcia ofert: 2020-03-13 📅
Czas otwarcia ofert: 13:05
Miejsce: Energa Kogeneracja Sp. z o.o., 82-300 Elbląg, ul. Elektryczna 20A, POLSKA; Sala BHP przy Kancelarii EKO

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Kamila Czechorowska
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/energa_wytwarzanie/aukcje 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Postępowanie prowadzone będzie na platformie przetargowej Open Nexus dostępnej pod adresem https://platformazakupowa.pl/energa_wytwarzanie/aukcje

Szczegółowa instrukcja dotycząca obsługi platformy przetargowej, dostępna jest w Instrukcji dla wykonawców platformazakupowa.pl.

2. Ze względu na ograniczoną liczbę znaków, jakie można wprowadzić do niniejszego ogłoszenia Zamawiający wskazuje, iż wykaz oświadczeń oraz dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia został szczegółowo określony w SIWZ. Wymagania dotyczące formy ofert i zasad ich składania zostały określone w SIWZ.

3. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniami na język polski. Zamawiający zażąda od Wykonawcy przedstawienia tłumaczenia na język polski wskazanych przez Wykonawcę i pobranych samodzielnie przez Zamawiającego dokumentów.

4. Termin związania ofertą: 60 dni

5. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej.

6. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2020/S 029-068431 (2020-02-06)

Dodatkowe informacje (2020-03-09)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z czterech kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy, (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montażu i uruchomieniu w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20 A. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Układy pomocnicze do kotłów grzewczych 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-09 📅
Termin składania ofert: 2020-03-24 📅
Data publikacji: 2020-03-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 051-121981
Odnosi się do ogłoszenia: 2020/S 029-068431
Numer Dz.U.-S: 51
Informacje dodatkowe

Miejsce otwarcia ofert: Energa Kogeneracja Sp. z o. o., 82-300 Elbląg, ul. Elektryczna 20A, POLSKA, Sala BHP przy Kancelarii EKO.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Źródło: OJS 2020/S 051-121981 (2020-03-09)

Dodatkowe informacje (2020-03-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z czterech kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montaż i uruchomienie w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20 A. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-20 📅
Termin składania ofert: 2020-04-08 📅
Data publikacji: 2020-03-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 059-142459
Numer Dz.U.-S: 59
Informacje dodatkowe

Miejsce otwarcia: Energa Kogeneracja Sp. z o.o., 82-300 Elbląg, ul. Elektryczna 20A, POLSKA; sala konferencyjna przy Kancelarii EKO.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z czterech kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montaż i uruchomienie w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20 A.

Źródło: OJS 2020/S 059-142459 (2020-03-20)

Dodatkowe informacje (2020-03-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z czterech kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montaż i uruchomienie w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20A. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-03-30 📅
Data publikacji: 2020-04-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 065-156175
Numer Dz.U.-S: 65

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z czterech kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montaż i uruchomienie w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20A.

Źródło: OJS 2020/S 065-156175 (2020-03-30)

Dodatkowe informacje (2020-04-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z czterech kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montażu i uruchomieniu w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20 A. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-04-08 📅
Termin składania ofert: 2020-04-17 📅
Data publikacji: 2020-04-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 071-169762
Numer Dz.U.-S: 71
Informacje dodatkowe

Z uwagi na zagrożenie epidemiologiczne oferty zostaną otwarte on-line poprzez aplikację Skype for Business. Wykonawca nie posiadający subskrypcji Skype for Business, będzie uczestniczyć poprzez Skype web app, który nie wymaga zakupu subskrypcji. Każdy, kto będzie chciał uczestniczyć w otwarciu on-line ofert, zobowiązany jest przekazać poprzez Platformę zakupową lub na adres kamila.czechorowska@energa.pl (decyduje fakt dostarczenia wiadomości do odbiorcy, co zostanie potwierdzone wiadomością zwrotną), następujące informacje dotyczące osoby do której ma być skierowane zaproszenie na otwarcie ofert w formie „spotkania Skype’a”: imię, nazwisko, numer telefonu oraz adres mailowy. Mail należy przesłać do godziny 10.00 w dniu 17 kwietnia 2020 r. Zamawiający skieruje zaproszenie na podany mail co umożliwi wykonawcy udział w otwarciu ofert on-line. W dniu 17 kwietnia 2020 r. o godz. 13.01 Zamawiający rozpocznie spotkanie on-line, a o godz. 13.05 rozpocznie otwarcie ofert poprzez prezentację pulpitu. Zamawiający przewiduje zorganizowanie próbnych spotkań Skype’a, po otrzymaniu adresów mailowych. W tym celu na otrzymane adresy mailowe, zostanie wysłanie stosowne zaproszenie

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z czterech kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montażu i uruchomieniu w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20 A.

Źródło: OJS 2020/S 071-169762 (2020-04-08)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-04-22)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-04-22 📅
Data publikacji: 2020-04-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 081-192157
Numer Dz.U.-S: 81

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wynajem krótkookresowy mobilnej instalacji ciepłowniczej (MIC), składającej się z czterech kotłów wodnych, olejowych, o jednostkowej mocy 10 MWt każdy, (przy czym dopuszcza się przedział tolerancji mocy jednego kotła od -10 % do +15 %, z zastrzeżeniem, że sumaryczna moc kotłów nie może być mniejsza niż 40 MWt) wraz z niezbędnym osprzętem oraz zbiornikami olejowymi, ich montażu i uruchomieniu w elektrociepłowni w Elblągu, ul. Elektryczna 20 A. Wynajem MIC obejmował będzie dostawę, montaż, uruchomienie, szkolenie personelu eksploatacyjnego i serwisowanie 4 kotłów olejowych o mocy jw. wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą. Zakłada się pracę dwóch kotłów w okresie od 1.12.2020 do 31.3.2021, a pozostałych dwóch kotłów w okresie od 1.1.2021 do 31.3.2021.

Źródło: OJS 2020/S 081-192157 (2020-04-22)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny przemysłowe (>20 nowe zamówienia)

Maszyny do wytwarzania i wykorzystywania mocy mechanicznej (>20)

Układy kotłów grzewczych (1)