Zaciągnięcie kredytów bankowych o zmiennym oprocentowaniu

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa

1. Przedmiotem zamówienia jest „Zaciągnięcie kredytów bankowych o zmiennym oprocentowaniu”.
2. Na przedmiot zamówienia składają się następujące części:
2.1. część 1 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu;
2.2. część 2 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu.
3. Szczegółowy opis wymagań – dla każdej z części – został zawarty w pkt 21 specyfikacji.
4. W niniejszym postępowaniu komunikacja odbywa się przy użyciu miniPortalu, ePUAPu oraz poczty elektronicznej. Szczegóły dotyczące sposobu porozumiewania się Zamawiającego i Wykonawców zostały określone w pkt 8 specyfikacji.
5. Oznaczenie odbiorcy (Zamawiającego) w formularzach ePUAP: Gmina Miejska Kraków – miasto na prawach powiatu (31-004 Kraków, woj. małopolskie). Adres skrzynki ePUAP: /UMKr/SkrytkaESP Adres poczty elektronicznej: info@um.krakow.pl
6. W niniejszym postępowaniu zostanie zastosowana procedura, o której mowa w art. 24aa ustawy Prawo zamówień publicznych (dalej ustawy).

Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-10-15. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-09-08.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2020-09-08 Ogłoszenie o zamówieniu
2020-10-08 Dodatkowe informacje
2020-12-28 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-09-08)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
Adres pocztowy: pl. Wszystkich Świętych 3/4
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 31-004
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 126161216 📞
E-mail: info@um.krakow.pl 📧
Fax: +48 126161236 📠
Region: Miasto Kraków 🏙️
URL: https://www.bip.krakow.pl 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://www.bip.krakow.pl/?sub_dok_id=20896 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://obywatel.gov.pl/nforms/ezamowienia 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Zaciągnięcie kredytów bankowych o zmiennym oprocentowaniu OR-10.271.85.2020
Produkty/usługi: Usługi udzielania kredytu 📦
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest „Zaciągnięcie kredytów bankowych o zmiennym oprocentowaniu”. 2. Na przedmiot zamówienia składają się następujące części: 2.1....”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: EUR 9074171.82 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Część 1 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi udzielania kredytu 📦
Miejsce wykonania: Miasto Kraków 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Kraków
Opis zamówienia:
“1. Część 1 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu. 2. Szczegółowy opis wymagań dla tej części został zawarty w pkt 21.1...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 4537085.91 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 144

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Część 2 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Opis zamówienia:
“1. Część 2 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu. 2. Szczegółowy opis wymagań dla tej części został zawarty w pkt 21.2...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 4537085.91 💰

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, określone na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy, tj....”    Pokaż więcej
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści umowy, zostały zawarte w pkt 21.1 specyfikacji (dot. części 1 zamówienia) oraz w pkt...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2020-10-15 09:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 3
Warunki otwarcia ofert: 2020-10-15 12:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Budynek Urzędu Miasta Krakowa, pl. Wszystkich Świętych 3–4, POLSKA, w sali 306.
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“1. Otwarcie ofert następuje poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“A. Dotyczy sekcji IV ogłoszenia pkt 2.6 pn. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą winien brzmieć: Wykonawca składający ofertę pozostaje...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587777 📞
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: jak w sekcji VI.4.1 ogłoszenia
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn....”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Jak w pkt VI.4.1 ogłoszenia
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2020/S 177-426883 (2020-09-08)
Dodatkowe informacje (2020-10-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest „Zaciągnięcie kredytów bankowych o zmiennym oprocentowaniu”. 2. Na przedmiot zamówienia składają się następujące części: 2.1....”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2020/S 177-426883

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2020-10-15 📅
Czas: 09:00
Nowa wartość
Data: 2020-10-26 📅
Czas: 09:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2020-10-15 📅
Czas: 12:00
Nowa wartość
Data: 2020-10-26 📅
Czas: 12:00
Źródło: OJS 2020/S 199-483319 (2020-10-08)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-12-28)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Gmina Miejska Kraków – Urząd Miasta Krakowa

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest „Zaciągnięcie kredytów bankowych o zmiennym oprocentowaniu”. 2. Na przedmiot zamówienia składają się następujące części: 2.1....”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): EUR 9074171.82 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części
Zakres zamówienia
Tytuł: Część 1 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu.
Opis
Opis zamówienia:
“1. Część 1 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu. 2. Szczegółowy opis wymagań został zawarty w umowie.”
Zakres zamówienia
Tytuł: Część 2 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu.
Opis
Opis zamówienia:
“1. Część 2 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu. 2. Szczegółowy opis wymagań został zawarty w umowie.”

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 177-426883

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Część 1 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu.
Data zawarcia umowy: 2020-12-21 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna
Adres pocztowy: ul. Puławska 15
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-515
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Nazwa: Bank Gospodarstwa Krajowego
Adres pocztowy: al. Jerozolimskie 7
Kod pocztowy: 00-955
Nazwa: ING Bank Śląski S.A.
Adres pocztowy: ul. Sokolska 34
Miasto pocztowe: Katowice
Kod pocztowy: 40-086
Region: Katowicki 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 19370180.89 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 19370180.89 💰

2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Część 2 – kredyt bankowy w kwocie 60 000 000 PLN o zmiennym oprocentowaniu.
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 19370180.89 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 19370180.89 💰

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“Uwaga! Dotyczy sekcji V.2.4 ogłoszenia („całkowita końcowa wartość umowy” w każdej części zamówienia) – Zamawiający wskazał kwotę przeznaczoną na...”    Pokaż więcej
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: jak w sekcji VI.4.1) ogłoszenia
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy z 29.1.2004 – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Jak w pkt VI.4.1) ogłoszenia
Źródło: OJS 2020/S 255-642296 (2020-12-28)