Zakup i dostawa fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych kieszeniowych oraz platform podkontenerowych do obsługi wybranych połączeń intermodalnych

duisport agency Polska Sp. z o.o.

Dostawa 45 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych (wagonów intermodalnych) zmodyfikowanych do transportu kontenerów lub innych jednostek intermodalnych wyposażonych w układ hamulca klockowego, które z chwilą odbioru technicznego będą dopuszczone do kursowania bez ograniczeń po wszystkich liniach kolejowych w Polsce i krajach Unii Europejskiej. Zamówienie podzielone jest na dwa zadania:
— zadanie nr 1: dostawa 17 szt. fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych platform typ Sggrs(s) (platform intermodalnych) zmodyfikowanych do transportu kontenerów lub innych jednostek intermodalnych wyposażonych w układ hamulca klockowego,
— zadanie nr 2: dostawa 28 szt. fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych typ Sdggmrs(s)/ (wagonów kieszeniowych) zmodyfikowanych do transportu kontenerów lub innych jednostek intermodalnych wyposażonych w układ hamulca klockowego.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2020-07-20. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2020-05-15.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2020-05-15 Ogłoszenie o zamówieniu
2020-06-18 Dodatkowe informacje
2020-08-06 Dodatkowe informacje
2020-08-25 Dodatkowe informacje
2021-01-29 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2020-05-15)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Duisport Agency Polska Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: 9562328561
Adres pocztowy: Al. Jerozolimskie 181B
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-222
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Krzysztof Brych
Telefon: +48 693044777 📞
E-mail: krzysztof.brych@duisport.de 📧
Region: Miasto Warszawa 🏙️
URL: https://www.duisport.de/?lang=en 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/publication/view/1244878 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Zakup i dostawa fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych kieszeniowych oraz platform podkontenerowych do obsługi wybranych połączeń...”    Pokaż więcej
Produkty/usługi: Kolejowe wagony towarowe 📦
Krótki opis:
“Dostawa 45 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych (wagonów intermodalnych) zmodyfikowanych do transportu kontenerów lub innych jednostek...”    Pokaż więcej
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
Maksymalna liczba partii, która może zostać przyznana jednemu oferentowi: 2

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa 17 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych typ Sggrs(s) (platformy intermodalne)”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Wagony kolejowe 📦
Miejsce wykonania: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Duisburg Ruhrort Hafen – bocznica kolejowa Duisport – Niemcy (Nadrenia Północna-Westfalia)”
Opis zamówienia:
“Dostawa 17 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych platform typ Sggrs(s) (wagonów intermodalnych) zmodyfikowanych do transportu kontenerów lub...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Opis
Czas trwania: 180
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej: POIS.03.02.00-00-0026/18-00
Opis
Informacje dodatkowe:
“Pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów dot. specyfikacji technicznej zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem:...”    Pokaż więcej

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa 28 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych typ Sdggmrs(s) (wagonów kieszeniowych)”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa 28 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych platform typ Sdggmrs(s) (wagonów intermodalnych) zmodyfikowanych do transportu kontenerów...”    Pokaż więcej

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“O udzielenie zamówienia w Zadaniu nr 1 lub nr 2 lub dowolnej kombinacji składanych ofert dla tych zadań, mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają...”    Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Zdolności techniczne i zawodowe
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów dot. warunków realizacji umowy można uzyskać bezpłatnie pod adresem:...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 086-205529
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2020-07-20 11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: angielski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 2
Warunki otwarcia ofert: 2020-07-20 14:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Duisport Agency Polska Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 181B, 02-222 Warszawa, POLSKA”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Zamawiający odczyta z koperty nazwę i adres siedziby Wykonawcy, którego oferta jest otwierana oraz informacje dotyczące w zadaniach nr 1, nr 2, ceny...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“Zamawiający ma możliwość unieważniania przetargu bez wyboru oferty w całości (w zakresie obu zadań) lub w części (w zakresie wybranego zadania), jeżeli: a)...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: nie dotyczy
Miasto pocztowe: nie dotyczy
Kraj: Polska 🇵🇱
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych: Nie dotyczy
Źródło: OJS 2020/S 098-233505 (2020-05-15)
Dodatkowe informacje (2020-06-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Dostawa 45 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych (wagonów intermodalnych) zmodyfikowanych do transportu kontenerów lub innych jednostek...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2020/S 098-233505

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2020-07-20 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-07-29 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2020-07-20 📅
Czas: 14:00
Nowa wartość
Data: 2020-07-29 📅
Czas: 14:00
Inne informacje dodatkowe

“Pozostałe warunki dotyczące trybu składania i otwarcia ofert określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w rozdz. 5, pkt 5.1 pozostają bez zmian.”
Źródło: OJS 2020/S 119-289279 (2020-06-18)
Dodatkowe informacje (2020-08-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Zakup i dosatwa fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych kieszeniowych oraz platform podkontenerowych do obsługi wybranych połączeń...”    Pokaż więcej

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2020-07-29 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-09-04 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2020-07-29 📅
Czas: 14:00
Nowa wartość
Data: 2020-09-04 📅
Czas: 14:00
Źródło: OJS 2020/S 154-377052 (2020-08-06)
Dodatkowe informacje (2020-08-25)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Adres pocztowy: Al Jerozolimskie 181B

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2020-09-04 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2020-09-10 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2020-09-04 📅
Czas: 14:00
Nowa wartość
Data: 2020-09-10 📅
Czas: 14:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.14
Stara wartość
Tekst:
“Pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów dot. specyfikacji technicznej zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem:...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“W dniu 25 sierpnia 2020 r. Zamawiający zaktualizował treść dokumentacji przetargowej, tj.: — Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia; — Opis przedmiotu...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 167-403898 (2020-08-25)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-01-29)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Duisport Agency Polska sp. z o.o.
Adres pocztowy: Al. Jerozolimskie 181b

Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 26 960 000 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Duisburg Ruhrort Hafen – bocznica kolejowa Duisport – Niemcy (Nadrenia Północna – Westfalia).”
Opis zamówienia:
“Dostawa 17 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych platform typ Sggrs(s) (wagonów intermodalnych) zmodyfikowanych do transportu kontenerów lub...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): gwarancja
Kryterium jakości (waga): 10
Kryterium jakości (nazwa): termin wykonania zamówienia
Kryterium jakości (nazwa): masa własna wagonu z hamulcem postojowym
Kryterium jakości (waga): 5
Cena (waga): 75 %
Opis
Informacje dodatkowe:
“Pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów dot. specyfikacji technicznej zamówienia można było uzyskać bezpłatnie pod adresem...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“Dostawa 28 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych platform typ Sdggmrs(s) (wagonów intermodalnych) zmodyfikowanych do transportu kontenerów...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena (waga): 75

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 098-233505

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł:
“Dostawa 17 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych typ Sggrs(s) (platformy intermodalne)”
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Tabor Dębica sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: PL8722408430
Adres pocztowy: Sandomierska 39
Miasto pocztowe: Dębica
Kod pocztowy: 39-200
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Podkarpackie 🏙️
URL: www.tabor-debica.pl 🌏
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 9 180 000 💰

2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł:
“Dostawa 28 sztuk fabrycznie nowych towarowych wagonów kolejowych typ Sdggmrs(s) (wagonów kieszeniowych)”
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Tatravagonka, a.s.
Krajowy numer rejestracyjny: SK2020514496
Adres pocztowy: Stefanikova 887/53
Miasto pocztowe: Poprad
Kod pocztowy: 05801
Kraj: Słowacja 🇸🇰
Region: Slovensko 🏙️
URL: https://tatravagonka.sk/?lang=en 🌏
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 17 780 000 💰

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Nie dotyczy
Miasto pocztowe: Nie dotyczy
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Nie dotyczy
Miasto pocztowe: Nie dotyczy
Kraj: Polska 🇵🇱
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych: Nie dotyczy.
Źródło: OJS 2021/S 023-055044 (2021-01-29)