Dostawa i montaż wyposażenia do nowego budynku warsztatowego przy Zespole Szkół Architektury Krajobrazu i Handlowo-Usługowych w Gdańsku

Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska

Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo-aplikacyjne umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.:
— stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s,
— komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych – MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje,
— zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10 0.,
— włączona obsługa JavaScript,
— zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf,
— platforma działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej – kodowanie UTF8,
— oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2021-05-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2021-04-21.

Kto?

• Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska

Co?

• Ciągniki › Ciągniki trakcyjne

Gdzie?

• Pomorskie › Trójmiejski

Historia zamówień

Data	Dokument
2021-04-21	Ogłoszenie o zamówieniu
2021-06-01	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2021-04-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Ciągniki trakcyjne
Numer referencyjny: 26/BZP-U.500.10/2021/EP
Krótki opis:

Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo-aplikacyjne umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.: — stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s, — komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych – MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, — zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10 0., — włączona obsługa JavaScript, — zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf, — platforma działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej – kodowanie UTF8, — oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Ciągniki trakcyjne 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Trójmiejski 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska
Adres pocztowy: ul. Żaglowa 11
Kod pocztowy: 80-560
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kontakt
Adres internetowy: http://www.drmg.gdansk.pl 🌏
E-mail: drmg@gdansk.gda.pl 📧
Telefon: +48 583205100 📞
URL dokumentów: http://www.drmg.gdansk.pl 🌏
URL do udziału: https://platformazakupowa.pl/pn/drmg_gdansk 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-04-21 📅
Termin składania ofert: 2021-05-27 📅
Data publikacji: 2021-04-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 080-205194
Numer Dz.U.-S: 80
Informacje dodatkowe

1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w okolicznościach, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy. 2. Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 7 i 8 ustawy.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo-aplikacyjne umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.:

— stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s,

— komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych – MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje,

— zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10 0.,

— włączona obsługa JavaScript,

— zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf,

— platforma działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej – kodowanie UTF8,

— oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.

1. Pełna nazwa zamówienia, która ze względu na ograniczoną liczbę znaków nie zmieściła się w sekcji II.1.1 ogłoszenia brzmi: „Dostawa i montaż wyposażenia do nowego budynku warsztatowego przy Zespole Szkół Architektury Krajobrazu i Handlowo-Usługowych w Gdańsku na potrzeby kształcenia w zawodzie technik obsługi turystycznej w branży turystyka, sport i rekreacja oraz technik architektury krajobrazu w branży środowisko w ramach projektu: Gdańsk Miastem Zawodowców – Rozwój Infrastruktury Szkół Zawodowych – dostawa ciągnika wraz z osprzętem”.

2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciągnika wraz z osprzętem do nowego budynku warsztatowego Zespołu Szkół Architektury Krajobrazu i Handlowo Usługowych w Gdańsku.

3. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 5 do SWZ. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 6 do SWZ.

4. Wykonawca nie jest obowiązany do złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia). Zamawiający przewiduje możliwość żądania tego oświadczenia wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona.

Czas trwania: 3 miesięcy
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Numer identyfikacyjny projektu: RPPM.04.01.00-22-0016/16-00.
Informacje dodatkowe:

1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w okolicznościach, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy.

2. Zamawiający przewiduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 7 i 8 ustawy.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Gdańsk

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

3. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zwanego dalej „postępowaniem”, Zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych:

1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie:

a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy;

b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego:

— sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;

2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej;

3) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;

4) zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;

5) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;

6) jeżeli jest to niezbędne – oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w:

a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy;

b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego;

c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji;

d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy;

e) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, odnośnie do naruszenia obowiązków dotyczących płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1170);

f) art. 109 ust. 1 pkt 7–8 ustawy.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

1. Zamawiający wymaga od wybranego Wykonawcy zawarcia umowy zgodnie z projektowanymi

postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiącymi załącznik nr 6 do SWZ.

2. Warunki realizacji zawarte są w odpowiednich dokumentach zamówienia dostępnych na stronie internetowej Zamawiającego.

3. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 2 000 PLN.

4. Ze względu na ograniczoną ilość znaków, które można wprowadzić do treści ogłoszenia, pozostałe informacje zawarto w SWZ, dostępnej wraz niniejszym ogłoszeniem na stronie internetowej Zamawiającego.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 12:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2021-08-24 📅
Data otwarcia ofert: 2021-05-27 📅
Czas otwarcia ofert: 12:10
Informacje dodatkowe:

1. Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert.

2. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o:

1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej, albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostały otwarte;

2) cenach zawartych w ofertach.

Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Przedłużenie minimalnego okresu gwarancji jakości
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 000168372
Kontakt
Punkt kontaktowy: Krzysztof Małkowski
Adres internetowy: www.drmg.gdansk.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/drmg_gdansk 🌏
Dokumenty URL: www.drmg.gdansk.pl 🌏
URL dokumentów: www.drmg.gdansk.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast:

1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w ust. VI lit. A pkt 3 ppkt 1 SWZ oraz sekcji III.1.1 pkt 3 ppkt 1 ogłoszenia o zamówieniu – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w ust. VI lit. A pkt 3 ppkt 1 SWZ oraz sekcji III.1.1 pkt 3 ppkt 1 ogłoszenia o zamówieniu;

2) zaświadczenia, o którym mowa w ust. VI lit. A pkt 3 ppkt 3 SWZ oraz sekcji III.1.1 pkt 3 ppkt 3 ogłoszenia o zamówieniu, zaświadczenia albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, o których mowa w ust. VI lit. A pkt 3 ppkt 4 SWZ oraz sekcji III.1.1 pkt 3 ppkt 4 ogłoszenia o zamówieniu, lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa w ust. VI lit. A pkt 3 ppkt 5 SWZ oraz sekcji III.1.1 pkt 3 ppkt 5 ogłoszenia o zamówieniu – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne;

b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

2. Dokument, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt 1 ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem.

3. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Postanowienie pkt 2 stosuje się.

4. Do podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy oraz podwykonawców niebędących podmiotami udostępniającymi zasoby na tych zasadach, mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, postanowienie ust. VI lit. B pkt 1–3 SWZ oraz Sekcji VI.3 pkt 1–3 ogłoszenia o zamówieniu stosuje się odpowiednio.

5. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej zgodnie z działem IX ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 2019 ze zm.)

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2021/S 080-205194 (2021-04-21)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-06-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo-aplikacyjne umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.: — stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s, — komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych – MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, — zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10 0., — włączona obsługa JavaScript, — zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf, — platforma działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej - kodowanie UTF8, — oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss), generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.

Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska, działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-06-01 📅
Data publikacji: 2021-06-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 107-279922
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 080-205194
Numer Dz.U.-S: 107

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

— platforma działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej - kodowanie UTF8,

— oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss), generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.

1. Pełna nazwa zamówienia, która ze względu na ograniczoną liczbę znaków nie zmieściła się w sekcji II.1.1 ogłoszenia brzmi: „Dostawa i montaż wyposażenia do nowego budynku warsztatowego przy Zespole Szkół Architektury Krajobrazu i Handlowo-Usługowych w Gdańsku na potrzeby kształcenia w zawodzie technik obsługi turystycznej w branży turystyka, sport i rekreacja oraz technik architektury krajobrazu w branży Środowisko w ramach projektu: Gdańsk miastem zawodowców – rozwój infrastruktury szkół zawodowych – dostawa ciągnika wraz z osprzętem”.

3. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 5 do SWZ. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 6 do SWZ.

Odniesienie
Informacje dodatkowe

Postępowanie zostało unieważnione na podstawie przesłanki, o której mowa w art. 255 pkt 2 ustawy Pzp, tj. wszystkie złożone oferty podlegały odrzuceniu.

W postępowaniu została złożona jedna oferta przez Wykonawcę CEMAROL Sp. z o.o., ul. Główna 89, 76-251 Kobylnica, która podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, albowiem została złożona po terminie składania ofert. Zgodnie z SWZ ust. XI (sposób oraz termin składania i otwarcia ofert) pkt 4, oferty należało składać w terminie do 27.5.2021, do godziny 12.00. Oferta została złożona 27.5.2021, o godzinie 12:01:09, czyli po upływie terminu składania ofert.

Źródło: OJS 2021/S 107-279922 (2021-06-01)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny rolnicze (4 nowe zamówienia)

Ciągniki (2)